Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Jono Algimanto Venckaus (pranešėjas),

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. lapkričio 28 d. nuosprendžio, kuriuo B. A. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimus, numatytus LR BK 227¹ str. 1 d. (1961 m. BK), 199 str. 1 d. (23 nusikalstamos veikos) ir jam paskirtos bausmės:

- pagal LR BK 227¹ str. 1 d. (1961 m. BK) ir pritaikius LR BK 54 str. 3 d. - 270 MGL, t. y. 33750 Lt bauda;

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-11 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-16 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-17 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-19 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-20 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-23 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-25 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-27 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-29 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-05-31 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-01 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-12 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-14 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-15 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-17 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-19 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt baudą.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-21 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-24 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veiklioje 2000-06-26 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-06-29 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-07-05 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-07-07 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

- pagal LR BK 199 str. 1 d. už dalyvaujant nusikalstamo susivienijimo veikloje 2000-07-11 įvykdytą kontrabandą - 80 MGL, t. y. 10000 Lt bauda.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir B. A. paskirta galutinė subendrinta 300 MGL, t. y. 37500 Lt bauda.

Tuo pačiu nuosprendžiu B. A. pagal LR BK 199 str. 1 d. dėl kontrabandos, įvykdytos 2000 05 04, o taip pat pagal LR BK 291 str. 1 d. dėl neteisėto valstybės sienos perėjimo 2000 m. liepos ir rugpjūčio mėn. (inkriminuotos 2 nusikalstamos veikos) išteisintas, tačiau dėl B. A. išteisinimo apeliacinių skundų nepaduota.

Aprašomoji dalis

nustatė:

B. A. nuteistas už tai, kad 2000 m. pradžioje, kartu su sūnumi D. A. (D. A. ) sukūręs nusikalstamą susivienijimą daryti sunkius nusikaltimus, į kurį įtraukė: A. V. (A. V. ), V. K. (V. K. ), F. B. (F. B. ), A. M. (A. M. ), A. P. (A. P. ), J. B. (J. B. ), A. S. (A. S. ) ir tyrimo nenustatytus asmenis, sistemingai verstis neteisėtų fonogramų kopijų kontrabanda stambiu mastu, ir pats dalyvavo nusikalstamo susivienijimo veikloje bei pasitelkė organizuotos asmenų grupės narius: N. D. , S. A. , N. S. , V. Š. , M. K. , A. P. , P. M. , A. A. (S.), S. D. , O. V. , kuriems kartu su D. A. vadovavo tokias neteisėtas fonogramų kopijas gabenti, laikyti ir platinti komerciniais tikslais. Nusikalstamai veikai įgyvendinti, jis kartu su D. A. , 2000 m. pradžioje už savo lėšas išsinuomavo du butus: (duomenys neskelbtini), kitų asmenų vardais įsigijo automobilius: "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) "Volvo 740", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) "Toyota Liteace ", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) "Renault 25", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) "Renault 25", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuriuose tardymo nenustatyti asmenys, jo ir D. A. nurodymu, įrengė slėptuves gabenti neteisėtas fonogramų kopijas, taip siekiant išvengti muitinės kontrolės. D. A. išsinuomavus Č. M. priklausančias ūkines patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), komerciniais tikslais laikyti ir ruošti platinimui kontrabanda stambiu mastu atgabentas neteisėtas fonogramų kopijas, jis, B. A. , kartu su D. A. jų vadovaujamos organizuotos asmenų grupės nariams, kontrabanda gabensiantiems iš (duomenys neskelbtini), į Lietuvos Respubliką neteisėtas fonogramų kopijas, perdavė pradines lėšas įsigyti minėtas neteisėtas fonogramų kopijas bei paskirstė organizuotos asmenų grupės narių vaidmenis. Nusikalstamo susivienijimo nariams A. V. , V. K. , F. B. , A. M. , A. P. , J. B. , A. S. ir tyrimo nenustatytiems asmenims nurodė 2000 m. gegužės 11 d. - liepos 11 d. minėtuose automobiliuose įrengtose slėptuvėse per Lietuvos Respublikos pasienio kontrolės punktus į Lietuvos Respubliką, nepateikiant muitinės kontrolei, o taip pat ir ne per pasienio kontrolės punktus, atgabenti neteisėtas fonogramų kopijas stambiu mastu, jas komerciniais tikslais gabenti Lietuvos Respublikos teritorijoje į Vilniaus m., Naujosios Vilnios rajoną prie (duomenys neskelbtini), organizuotos asmenų grupės nariams M. K. , V. Š. ir nusikalstamo susivienijimo nariui A. S. - pasitikti Vilniuje, N.Vilnios rajone prie (duomenys neskelbtini), kontrabanda atgabentas neteisėtas fonogramų kopijas ir jas nugabenti į D. A. nuomojamas Č. M. priklausančias ūkines patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), kur jas iškrauti. Organizuotos asmenų grupės nariams A. P. , P. M. , A. A. (S.), S. D. , O. V. neteisėtai laikyti nusikalstamo susivienijimo narių kontrabanda atgabentas neteisėtas fonogramų kopijas komerciniais tikslais šiose ūkinėse patalpose, vesti jų apskaitą, pagal pirkėjų Lietuvos Respublikoje užsakymus neteisėtas fonogramų kopijas paruošti platinimui komerciniais tikslais - supakuoti, atrinkti jiems poligrafiją ir taip paruoštas minėtas fonogramų kopijas perduoti nusikalstamo susivienijimo nariui A. S. bei organizuotos asmenų grupės nariams M. K. , V. Š. , kuriems pavedė automobiliais "V. G. ", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) "Audi 100", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir "V. G. , valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neteisėtai komerciniais tikslais nugabenti prie (duomenys neskelbtini), kur išplatinti pirkėjams, o taip pat nugabenti neteisėtas fonogramų kopijas į jo nuomojamą butą (duomenys neskelbtini), kur perduoti organizuotos asmenų grupės narei N. S. , kuriai - minėtame bute neteisėtai komerciniais tikslais platinti neteisėtas fonogramų kopijas pagal jo nustatytas kainas, vesti Lietuvos Respublikoje, Vilniuje, komerciniais tikslais platinamų neteisėtų fonogramų kopijų klientų apskaitą, gauti už jiems komerciniais tikslais išplatinamas neteisėtas fonogramų kopijas pinigus ir mokėti N. S. , N. D. , S. A. , A. V. , V. K. , V. Š. , F. B. , A. M. , A. P. , J. B. , A. S. , V. Š. , M. K. , A. P. , P. M. , A. A. (S.), S. D. , O. V. jo nustatytus atlyginimus už tokią neteisėtą veiklą, o pinigus - pelną, gautą už komerciniais tikslais išplatintas neteisėtas fonogramų kopijas, perduoti jam ir D. A. . Organizuotos asmenų grupės narei N. D. - bute, esančiame (duomenys neskelbtini), paruošti kontrabanda į Lietuvos Respubliką atgabentų, komerciniais tikslais laikomų (duomenys neskelbtini), neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir juos elektroniniu paštu išsiųsti neteisėtų fonogramų pirkėjams Lietuvos Respublikoje, taip siūlant įsigyti neteisėtas fonogramų kopijas, taip pat užsakomų pirkti (duomenys neskelbtini), neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus, kuriuos kartu su organizuotos asmenų grupės nare S. A. faksu ir elektroniniu paštu iš minėto buto išsiųsti į (duomenys neskelbtini), neteisėtų fonogramų kopijų pardavėjams. S. A. - telefonu su minėtais neteisėtų fonogramų kopijų pardavėjais (duomenys neskelbtini) suderinti užsakovų Lietuvos Respublikoje pirkti neteisėtų fonogramų kopijų skaičių bei faksu nusiųsti į minėtas ūkines patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), neteisėtų fonogramų kopijų pirkėjų užsakymus Vilniuje. Jis, B. A. , kartu su sūnumi D. A. sukūrė nusikalstamą susivienijimą, sistemingai verstis neteisėtų fonogramų kopijų kontrabanda stambiu mastu, ir tokių kopijų komerciniais tikslais gabenimą, laikymą ir platinimą ir 2000 m. gegužės 11 d. - liepos 11 d. vadovavo ir dalyvavo daromoms kontrabandoms ir neteisėtų fonogramų kopijų komerciniais tikslais gabenimui, laikymui ir platinimui: viso išplatino 446.397 vnt. neteisėtų fonogramų kopijų ne mažesnės kaip 4.910.367 litų mažmeninės jų kainos.

2000 m. gegužės 10 d., jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui A. M. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), A. M. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 11 d. automobilyje "Volvo 740", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8520 neteisėtų fonogramų kopijų, 34.080 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. gegužės 15 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui V. K. nurodė(duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), V. K. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įsigijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 gegužės 16 d. atgabenus į Baltarusijos Respubliką prie Baltarusijos Respublikos - Lietuvos Respublikos valstybių sienos automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje privalomas pateikti 8417 neteisėtas fonogramų kopijas, 33.668 litų vertės ir poligrafiją joms, perdavus šias neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, tardymo nenustatytiems asmenims - Baltarusijos Respublikos gyventojams, šiems asmenims, minėtu automobiliu pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį Lavoriškių muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8417 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.668 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, B. A. , jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 199 str. 1 d.

2000 m. gegužės 16 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariams A. M. ir A. V. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), A. M. ir A. V. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini) , įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 17 d. automobilyje "Volvo 740", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8718 neteisėtų fonogramų kopijų, 34.872 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 199 str. 1 d.

2000 m. gegužės 18 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui F. B. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), F. B. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 19 d. automobilyje "Toyota Liteace", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8805 neteisėtų fonogramų kopijų, 35.220 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčias turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. gegužės 19 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui J. B. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), J. B. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini) įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 20 d. automobilyje "Renault 25", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8315 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.260 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikaltimą, numatytą LR BK 199 str. 1 d.

2000 m. gegužės 22 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui A. M. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus, neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), A. M. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 23 d. automobilyje "Volvo 740", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Varėnos rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8695 neteisėtų fonogramų kopijų, 34.780 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. gegužės 24 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui J. B. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), J. B. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini) , įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 25 d. automobilyje "Renault 25", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Varėnos rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8413 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.652 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. gegužės 26 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariams A. M. ir A. V. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini)., užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), A. M. ir A. V. jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 27 d. automobilyje "Volvo 740", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Varėnos rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8481 neteisėtos fonogramų kopijos, 33.924 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. gegužės 28 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui J. B. nurodė (duomenys neskelbtini) , nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), J. B. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 29 d. automobilyje "Renault 25", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Varėnos rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės, kontrolei privalomų pateikti 8609 neteisėtų fonogramų kopijų, 34.436 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. gegužės 30 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariams F. B. ir A. V. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), F. B. ir A. V. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 31 d. automobilyje "Toyota Liteace", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Varėnos rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8348 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.392 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. 1 d.

2000 m. gegužės 31 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui A. M. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), A. M. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio l d. automobilyje "Volvo 740", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Varėnos rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8349 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.396 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 11 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui V. K. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), V. K. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio 12 d. automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8541 neteisėtos fonogramų kopijos, 34.164 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 13 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui F. B. ir V. B. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), F. B. ir V. B. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio 14 d. automobilyje "T. L. ", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8277 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.108 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 14 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui V. K. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), F. B. ir V. K. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafijoms ir 2000 m. birželio 15 d. automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8353 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.412 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 16 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui A. M. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), A. M. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio 17 d. automobilyje "Volvo 740", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8994 neteisėtų fonogramų kopijų, 35.976 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 18 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui V. K. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), V. K. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio 19 d. automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8430 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.720 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 20 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui A. M. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), A. M. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio 21 d. automobilyje "Volvo 740", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8940 neteisėtų fonogramų kopijų, 35.760 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 23 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui V. K. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), V. K. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio 24 d. automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8366 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.464 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 25 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariams F. B. ir V. B. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), F. B. ir V. B. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio 26 d. automobilyje "Toyota Liteace", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8660 neteisėtų fonogramų kopijų, 34.640 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. birželio 28 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariams V. K. ir A. P. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), V. K. ir A. P. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įsigijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. birželio 29 d. atgabenus į Baltarusijos Respubliką prie Baltarusijos Respublikos - Lietuvos Respublikos valstybių sienos automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje privalomas pateikti 8327 neteisėtas fonogramų kopijas, 33.308 litų vertės, ir poligrafiją joms, perdavus šias neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms tardymo nenustatytiems asmenims - Baltarusijos Respublikos gyventojams; šiems asmenims minėtu automobiliu pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį Lavoriškių muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8327 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.308 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. liepos 4 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, nusikalstamo susivienijimo nariui V. K. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), V. K. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įsigijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. liepos 5 d. atgabenus į Baltarusijos Respubliką prie Baltarusijos Respublikos - Lietuvos Respublikos valstybių sienos automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje privalomas pateikti 8565 neteisėtas fonogramų kopijas, 34.260 litų vertės, ir poligrafiją joms, perdavus šias neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms tardymo nenustatytiems asmenims - Baltarusijos Respublikos gyventojams; šiems asmenims minėtu automobiliu pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį Lavoriškių muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8565 neteisėtų fonogramų kopijų, 34.260 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. l d.

2000 m. liepos 6 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui A. P. ir V. B. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), V. B. ir A. P. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įsigijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. liepos 7 d. atgabenus į Baltarusijos Respubliką prie Baltarusijos Respublikos - Lietuvos Respublikos valstybių pasienio kontrolės punkto automobilyje "Renault 25", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje privalomas pateikti 8550 neteisėtas fonogramų kopijas, 34.200 litų vertės, ir poligrafiją joms, perdavus šias neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms tardymo nenustatytiems asmenims - Baltarusijos Respublikos gyventojams; šiems asmenims minėtu automobiliu pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8550 neteisėtų fonogramų kopijų, 34.200 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veika, numatytą BK 199 str. 1 d.

2000 m. liepos 10 d., jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, nusikalstamo susivienijimo nariams A. S. ir A. V. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę ir pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), A. S. ir A. V. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. liepos 11 d. automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį Eišiškių muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti 8345 neteisėtų fonogramų kopijų, 33.380 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, jis, B. A. , dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje, padarė kontrabandą, t. y. nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 199 str. 1 d.

Be to pirmosios instancijos teisme B. A. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad 2000 m. gegužės 3 d. jam ir D. A. organizuojant ir vadovaujant neteisėtų fonogramų kopijų kontrabandai, jis nusikalstamo susivienijimo nariui V. K. nurodė (duomenys neskelbtini), nupirkti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms, suteikė transporto priemonę bei pinigus neteisėtų fonogramų kopijų įsigijimui; organizuotos asmenų grupės narėms N. D. ir S. A. nurodė (duomenys neskelbtini), užsakyti neteisėtas fonogramų kopijas ir poligrafiją joms. N. D. paruošus pirktinų neteisėtų fonogramų kopijų sąrašus ir kartu su S. A. šiuos sąrašus faksu ir elektroniniu paštu išsiuntus į (duomenys neskelbtini), V. K. , jo ir D. A. nurodymu, (duomenys neskelbtini), įgijus neteisėtas fonogramų kopijas bei poligrafiją joms ir 2000 m. gegužės 4 d. automobilyje "Peugeot 405", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įrengtoje slėptuvėje pergabenus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Vilniaus rajone esantį nenustatytą muitinės postą, nepateikiant muitinės kontrolei privalomų pateikti muitinei 8063 neteisėtų fonogramų kopijų, 32.252 litų vertės, ir poligrafiją joms, neturinčią turtinės vertės, t. y., kad jis, dalyvaudamas nusikalstamo susivienijimo veikloje padarė kontrabandą. Tačiau Vilniaus apygardos teismas B. A. dėl kaltinimo pagal LR BK 199 str. 1 d. (2000 m. gegužės 4 d. epizodas) išteisino, nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo požymių (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Be to, pirmosios instancijos teisme B. A. taip pat buvo kaltinamas padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 291 str. 1 d., t. y. kad neteisėtai perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sieną, o būtent: 2000 m. liepos 11 d., sužinojęs apie atliekamą kratą (duomenys neskelbtini), bei apie jo ir D. A. vadovaujamo nusikalstamo susivienijimo narių, jų nurodymu kontrabandos būdu atgabenusių į Lietuvos Respubliką neteisėtas fonogramų kopijas, taip gabenusių, laikiusių ir platinusių komerciniais tikslais neteisėtas fonogramų kopijas, sulaikymą, jis ir D. A. , vengdami galimo sulaikymo, pasislėpė nuo ikiteisminio tyrimo, o 2000 m. liepos mėnesį, po 20 d., jis kartu su D. A. tardymo nenustatytoje vietoje, tyčia ne per pasienio kontrolės punktą perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sieną ir išvyko į Baltarusijos Respubliką; taip pat, kad pakartotinai 2000 m. rugpjūčio mėnesio viduryje tardymo nenustatytoje vietoje ne per pasienio kontrolės punktą tyčia perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sieną ir atvyko į Lietuvos Respubliką. Tačiau nesant B. A. kaltę dėl šių veikų pagrindžiančių duomenų, B. A. pagal LR BK 291 str. 1 d. (abu epizodai) išteisintas, nenustačius jo dalyvavimo nusikaltimų padaryme (LR BPK 303 str. 2 p.).

Be to, prokuroro nuomone, teismas pripažinęs B. A. kaltu pagal LR BK 227' str. l d. (1961 m. BK) nepagrįstai taikė LR BK 54 str. 3 d. nuostatas motyvuodamas tuo, kad LR BK 227¹ str. l d. (1961 m. BK) sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas išaiškino, kad teismas, esant atitinkamai situacijai, pirmiausia turi svarstyti galimybę skirti švelnesnę bausmę pagal BK 62 straipsnį, kadangi pastarajame straipsnyje suformuluoti gana griežti ir aiškūs pagrindai, o BK 54 straipsnio 3 dalyje numatytas pagrindas yra gana aptakus. Tuo tarpu konkrečiu atveju, nors iš nuosprendžio ir nematyti, ar teismas svarstė galimybę pritaikyti LR BK 62 straipsnį, tačiau atsižvelgiant į LR BK 62 straipsnio reikalavimus, akivaizdu, jog šio straipsnio nuostatos ir negalėjo būti pritaikytos parenkant B. A. bausmę. Visgi Lietuvos Aukščiausio Teismo senato 2003 m. birželio mėn. 20 d. nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą" 3.1.13 punkte nurodyta, kad skirdamas švelnesnę, negu straipsnio sankcijoje numatyta, bausmę teismas turi nurodyti, kokios yra išimtinės aplinkybės, jog straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas šiam asmeniui už jo padarytą nusikalstamą veiką aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Tačiau, apelianto įsitikinimu, šiuo atveju teismo konstatuotos aplinkybės, jog nuo nusikalstamų veikų padarymo praėjo pakankamai ilgas laikas, nuo ikiteisminio tyrimo pradžios iki nuosprendžio priėmimo momento B. A. nepadarė naujų nusikalstamų veikų, nebuvo teistas, administracine tvarka nebaustas, neigiamai vertina savo veiksmus, bloga kaltininko sveikatos būklė, kaltininkas neįgalus, nėra pakankamos ir išimtinės aplinkybės, dėl kurių reikėtų taikyti LR BK 54 str. 3d. nuostatas.

Atsižvelgiant į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, prokuroras įsitikinęs, kad Vilniaus apygardos teismas 2008-11-28 nuosprendžiu netinkamai pritaikė LR BK 3 straipsnio ir 54 straipsnio 3 dalies nuostatas bei neteisingai paskyrė bausmę, todėl apeliaciniu skundu prašo: B. A. , pripažintam kaltu pagal LR BK 227¹ str. l d. (1961 m. BK), paskirti ketverių metų laisvės atėmimo bausmę, vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., paskirtą laisvės atėmimo bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus apygardos teismo 2008-11-28 nuosprendžiu pagal LR BK 199 str. paskirtomis 80 MGL (10000 Lt) baudomis (viso 23 nusikalstamos veikos) ir paskirti galutinę subendrintą ketverių metų laisvės atėmimo bausmę ir 300 MGL (37500) baudą.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje prokuroras prašė apeliacinį skundą patenkinti.

Nuteistasis B. A. ir jo gynėja prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas.

Baudžiamasis kodeksas sudaro galimybę teismui parinkti teisingą bausmę, tačiau pagal BK 54 str. 1 d. normą, teismas skiria bausmę pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijos ribose.

Vilniaus apygardos teismo 2008 m. lapkričio 28 d. nuosprendžiu B. A. nuteistas pagal 1961 metų BK 227¹ str. 1 d., kurios sankcija nustatė laisvės atėmimo bausmę nuo ketverių iki dešimties metų. Tuo tarpu B. A. už minėtą nusikalstamą veiką pirmosios instancijos teismas, pritaikęs 2000 metų BK 54 str. 3 d., paskyrė 270 MGL dydžio, t. y. 33 750 litų baudą.

Prokuroro apeliaciniame skunde, išanalizavus nuosprendžio motyvus dėl BK 54 str. 3 d. taikymo, teigiama, kad juose nėra pakankamų ir išimtinių aplinkybių, dėl kurių reikėjo taikyti BK 54 str. 3 d. nuostatą ir paskirti nuteistajam pagal 1961 metų BK 227¹ str. 1 d. švelnesnę bausmę, negu kaip tai numatyta minėto baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje.

Dabar galiojančio BK 54 str. 3 d. nurodytas vienas fundamentalių bausmės skyrimo principų, t. y. bausmės teisingumo principas. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Nors baudžiamasis kodeksas neapibrėžia teisingumo principo sąvokos, tačiau teismų praktikoje teisingumo principas suprantamas kaip teisingas bausmės paskyrimas. Teismų praktikoje vadovaujamasi nuomone, kad, taikant BK 54 str. 3 d. nuostatas, teismas turi nurodyti, kokios yra išimtinės aplinkybės, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas konkrečiam asmeniui aiškiai prieštarautų teisingumo principui.

Nors Vilniaus apygardos teismo 2008 m. lapkričio 28 d. nuosprendyje nurodyti BK 54 str. 3 d. taikymo motyvai, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, išdėstyti motyvai neįtikinami ir neįrodo, kad BK 54 str. 3 d. nuostatos pritaikytos tinkamai.

BK 54 str. 3 d. taikymas susijęs su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu. Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio aprašomosios dalies, pirmosios instancijos teismas, taikydamas B. A. BK 54 str. 3 d. nuostatas, didesnį dėmesį skyrė jo asmenybei, t. y. anksčiau buvo neteistas, administracine tvarka nebaustas, nuo nusikalstamų veikų padarymo praėjo pakankamai ilgas laikotarpis, tačiau nuo ikiteisminio tyrimo pradžios iki nuosprendžio priėmimo nepadarė naujų nusikalstamų veikų, nors neprisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai nesigaili, o tuo pačiu nepripažįsta esminių nusikalstamos veikos aplinkybių, tačiau reikšminga švelnesnės bausmės parinkimui aplinkybe laiko tai, kad nuteistasis neigiamai vertina savo veiksmus, akcentuojama bloga kaltininko sveikatos būklė, jo neįgalumas.

Teisėjų kolegijos nuomone, šios nuosprendyje išvardintos aplinkybės nelaikytinos išimtinėmis. Jos tik rodo, kad nuteistojo asmenybė yra tipinė, tipinio pavojingumo visuomenei laipsnio, todėl paskirti jam švelnesnę kaip įstatymo sankcijoje numatyta už tokią nusikalstamą veiką bausmę, nėra pagrindo. Bausmės skyrimas yra išimtinė teismo kompetencija, bausmę teismas skiria vadovaudamasis bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais. Teisingos bausmės paskyrimas yra viena sudėtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo ir baudžiamosios bylos užbaigimo stadijų. Paskiriant bausmę būtina įvertinti ne tik kaltininko asmenybę, bet tuo pačiu objektyviai įvertinti ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, šios veikos požymius, jų turinį bei pobūdį, kaltininko atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir pan.

Baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d. gali būti taikoma tik išimtiniais atvejais, kai byloje yra nustatytos tokios aplinkybės, kurios duotų pagrindą pritaikyti šį įstatymą. Veika, už kurią nuteistas B. A. (nusikalstamo susivienijimo sukūrimas ir dalyvavimas jo veikloje) yra priskirta sunkių nusikaltimų kategorijai. Nuosprendyje teisingai pažymėta, kad tokia nusikalstama veika yra itin pavojinga visuomenei. Bylos duomenimis nustatyta, kad nuteistojo nusikalstama veika buvo tyčinė, jo vaidmuo šioje veikoje buvo aktyvus, vienas iš pagrindinių, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra. Nusikalstamas susivienijimas buvo sukurtas daryti kitus sunkius tyčinius nusikaltimus (šiuo atveju kontrabandą, ko pasėkoje padarytos net 23 nusikalstamos veikos), nukreiptus į šalies ekonomiką bei verslo tvarką.

Kaip jau minėta, BK 54 str. 3 d. gali būti taikoma tik išimtinais atvejais, kai byloje yra nustatytos tokios aplinkybės, kurios duotų pagrindą pritaikyti šį įstatymą. Teisėjų kolegijos nuomone šioje baudžiamojoje byloje tokių aplinkybių visumos nebuvo nustatyta, kas teisingai akcentuota prokuroro apeliaciniame skunde.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, vadovaudamasi aukščiau išdėstytais motyvais, mano, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, nes taikė BK 54 str. 3 d. normą, nesant pagrindo ją taikyti, o tuo pačiu paskyrė neteisingą bausmę.

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Vilniaus apygardos teismo 2008 m. lapkričio 28 d. nuosprendį pakeisti:

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria B. A. pagal 1961 metų BK 227¹ str. 1 d., pritaikius BK 54 str. 3 d., paskirta 270 MGL, t. y. 33 750 litų bauda bei, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., ši bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausmėmis, paskirtomis pagal BK 199 str. 1 d. (viso 23 nusikalstamos veikos epizodais) ir galutinė bausmė paskirta 300 MGL, t. y. 37 500 litų bauda.

B. A. pagal 1961 metų BK 227¹ str. 1 d. paskirti ketverių metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 ir 4 dalimis, šiuo nuosprendžiu B. A. paskirtą pagal 1961 metų BK 227¹ str. 1 d. laisvės atėmimo bausmę ir Vilniaus apygardos teismo 2008 m. lapkričio 28 d. nuosprendžiu jam pagal BK 199 str. 1 d. 80 MGL (10 000 Lt) paskirtas baudas (viso 23 kontrabandos epizodai) subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir B. A. paskirti subendrintą bausmę, t. y. laisvės atėmimą ketveriems metams ir 300 MGL, t. y. 37 500 litų baudą.

Vadovaujantis BK 66 str. į šiuo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laiką, išbūtą suėmime nuo 200 0m. rugsėjo 8 d. iki 2001 m. balandžio 27 d.

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.