- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-12-23
- Bylos Nr.
- 1-3644-506/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37502-2019-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
- Kaltinamasis
- J. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)Vilniaus r. sav., vidurinio išsilavinimo, nedirbantis – (duomenys neskelbtini), vedęs, teistas Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-08-11 teismo baudžiamuoju įsakymu už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 227 straipsnio 2 dalyje 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudos bausme, bauda sumokėta 2015-06-09, teistumas išnykęs,
kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis BK 140 straipsnio 2 dalyje, 259 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. K. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui ir neteisėtai disponavo psichotropine medžiaga be tikslo ją platinti:
jis 2019-09-01 apie 00.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai nustatytas 1,25 promilės neblaivumas, savo namuose Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją savo sutuoktinę I. K., tai yra, tyčia vieną kartą medine pjaustymo lentele sudavė šiai į dešinį skruostą, po to abiem rankomis spaudė jos abiejų rankų pirštus, tokiais bendrais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje;
be to, jis, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė prie savęs iki 2019-09-01 03.35 val. 13 vienetų baltos spalvos tablečių, kurių sudėtyje yra 0,026 g psichotropinės medžiagos – klonazepamo, kol nurodytu laiku jas surado ir paėmė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus pareigūnai, taip padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis J. K. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad I. K. yra jo žmona, jie kartu gyvena apie 26 metus, palaiko šeiminius santykius, turi vieną sūnų, kuris gyvena su jais. 2019-08-31, laiko nepamena, jų bendruose namuose Vilniaus r., (duomenys neskelbtini)su žmona išgėrė alkoholio – jis vyno, žmona konjako. Nuėjęs į virtuvę, kur buvo žmona, paprašė, kad ji pavaišintų pas jį viešėjusį jo draugą V. V., bet žmona atsakė, kad čia jo draugas ir jis pats turi jį vaišinti. Konflikto metu jis nenorėjo su pjaustymo lenta savo žmonai trenkti į veidą, bet taip gavosi ir dėl to labai gailisi. Jų konflikto niekas nematė. Jis žmonos atsiprašė, ji jam atleido. Papildomai apklaustas J. K. užtikrintai patvirtino, kad žmonai I. K. sudavė su pjaustymo lenta per skruostą ir sugriebė jai už abiejų rankų pirštų ir juos spaudė, mano, jog savo veiksmais galėjo jai sukelti fizinį skausmą. Taip pat J. K. paaiškino, kad maždaug 2019 metų liepą jis nuvažiavo pas savo motiną J. K., gyvenančią Vilniuje, (duomenys neskelbtini), žinojo, jog bute yra raminamieji vaistai, kurių jam reikėjo, nes būna taip, kad jis negali miegoti. Pats pasiėmė raminamuosius vaistus, kurie išrašyti jo sesei N., gyvenančiai kartu su motina ir sergančiai psichikos liga, todėl motina kontroliuoja sesers geriamus vaistus. Papildomai apklaustas, J. K. patikslino, jog iš motinos buto pasiėmė ir laikė prie savęs 13 vienetų klonazepamo turinčių tablečių, parsivežė jas į savo namus, ir jas policijos pareigūnai po konflikto su žmona ir surado jo rankinėje. Labai gailisi dėl padarytos veikos. Sutinka, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu. (98-100, 105-106 b. l.)
Motyvuojamoji dalis
Be J. K. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta I. K. pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu (3-9 b. l.), apžiūrėtu vaizdo įrašu (13-16 b. l.), nukentėjusiosios I. K. parodymais (51-54, 56, 138-139 b. l.), liudytojo D. K. parodymais (60-62 b. l.), savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (25-30, 31-33, 34-36 b. l.), alkoholio matuoklio Alcotest 6810 Nr. ARAA-0129 užfiksuotais rodmenimis (74 b. l.), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus vyriausiojo tyrėjo A. B. (A. B.) tarnybiniu pranešimu (112 b. l.), daiktų paėmimo laikinai saugoti protokolu (75 b. l.), liudytojos J. K. parodymais (67-70, 72-73 b. l.), Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvados Nr. T-N 2312/2019(01) duomenimis (108 b. l.), Lietuvos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(3886)-IS1-4422 (118-120 b. l.).
Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Šeimos nario sąvoka pateikta BK 248 straipsnyje. BK 248 straipsnis yra BK XXXIV skyriuje „Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai teisingumui“, tačiau teismų praktikoje BK 248 straipsnyje pateikta šeimos nario sąvoka remiamasi ir bylose dėl nusikaltimų žmogaus gyvybei ir sveikatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-381/2013, 2K-487/2013).
BK 248 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai, o šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.
Kaltinamasis J. K. ir nukentėjusioji I. K. yra sutuoktiniai, tad pastaroji yra nusikalstamą veiką padariusio asmens šeimos narė.
Visuma ikiteisminio tyrimo metu surinktų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vieni kitus, tad teismas, jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas, vertina, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis ir nusprendžia, kad J. K., tyčia suduodamas vieną smūgį pjaustymo lentele nukentėjusiajai į veidą ir spausdamas rankomis jos rankų pirštus, sukėlė I. K. fizinį skausmą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 259 straipsnio 1 dalį
Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos teismas daro išvadą, jog kaltinamasis J. K. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota kaip nusikaltimas, numatytas BK 259 straipsnio 1 dalyje, nes jis neteisėtai paėmė jo motinos namuose buvusias tabletes 13 vienetų, turinčias savo sudėtyje klonazepamo, jas laikė rankinėje ir gabeno, kol policijos pareigūnai tabletes surado. Psichotropinės medžiagos neteisėtą įgijimą patvirtina liudytojos J. K. parodymai, neteisėtą gabenimą – policijos pareigūno A. B. tarnybinis pranešimas ir specialisto išvada, neteisėtą laikymą – paties kaltinamojo paaiškinimas ir aptarti rašytiniai įrodymai.
Paskelbus J. K. apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, dėl siūlomos bausmės rūšies sutinka, tačiau prašo skirtą baudą pagal BK 259 straipsnio 1 dalį leisti sumokėti dalimis per dvejus metus dėl sunkios jo ir jo šeimos materialinės padėties (132 b. l.). Tačiau savo prašymo jokiais duomenimis kaltinamasis nepagrindė. Teismo vertinimu, tenkinti kaltinamojo prašymą ir išdėstyti baudos sumokėjimą dalimis dvejiems metams nėra pagrindo, nes įstatymas nenumato tokio baudos išdėstymo galimybės. Vis dėlto, atsižvelgus į tai, kad teismas siekia paskirtosios bausmės tikslų įgyvendinimo, atsižvelgus ir į kaltinamojo asmenybę, jo požiūrį į padarytas veikas, baudos sumokėjimo terminas jam nustatytinas vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, o ne dviem mėnesiams, kaip tą numato Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau ir – BVK) 22 straipsnio 2 dalis.
Kaltinamojo J. K. atsakomybę lengvina kaltės prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia, kad J. K. padarė dvi tyčines baigtas nusikalstamas veikas, kurios kvalifikuojamos kaip nesunkūs nusikaltimai; į kaltinamojo asmenybę – turi 60 procentų nedarbingumą, anksčiau teistas, teistumas išnykęs, baustas administracinėmis nuobaudomis (127-128 b. l.); į aplinkybę, kad J. K. (duomenys neskelbtini)ligoninėje gydytas du kartus nuo 2008-08-02 iki 2008-08-13, nuo 2011-06-02 iki 2011-06-06, jam nustatytos diagnozės: (duomenys neskelbtini); 2011 metais hospitalizacijos metu konstatuotas (duomenys neskelbtini), tačiau nėra duomenų, kad J. K. sirgtų lėtiniu progresuojančiu psichikos sutrikimu, silpnaprotyste ar byloje nagrinėjimo įvykio metu būtų buvęs laikino psichikos sutrikimo būsenoje.
Kaltinamajam J. K. skirtinos prokurorės siūlomos bausmės – laisvės apribojimas ir bauda, taip pat – skirtini siūlomi baudžiamojo poveikio priemonė ir įpareigojimai.
Esant BK 64¹ straipsnyje nustatytiems pagrindams J. K. paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2019-09-01 03.00 val. iki 2019-09-01 14.38 val. (viena diena). (88, 89 b. l.)
Kaltinamajam kardomoji priemonė paskirta rašytinis pasižadėjimas neišvykti (86, 87 b. l.), ji iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina galioti, įsakymui įsiteisėjus – naikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: medinė pjaustymo lenta ir tyrimo objektų pakuotė, perduotos saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą pagal 2019-11-12 kvitą B, serija BBB, Nr. VRPK003684 (34-36 b. l.) ir 12 vienetų tablečių, kurių sudėtyje yra 0,024 g psichotropinės medžiagos – klonazepamo, perduotų saugoti į Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlį-saugyklą pagal 2019-09-06 aktą Nr. 17437 (119, 120 b. l.). Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus pjaustymo lentelė grąžintina nukentėjusiajai I. K., o 12 vienetų tablečių ir tyrimo objektų pakuotė sunaikintinos.
Civilinio ieškinio, proceso išlaidų nėra.
Nukentėjusiajai I. K. apie proceso užbaigimą teismo baudžiamuoju įsakymu pranešta, duomenų apie skundo gavimą nėra. (135 b. l.)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti
- už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu būti savo namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu arba lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose, uždraudžiant turėti, vartoti, saugoti ar įsigyti alkoholinius gėrimus ir be gydytojo recepto psichiką veikiančias medžiagas;
- už nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje, skirti 51 MGL ( 2550,00 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtąsias bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, ir J. K. galutinę subendrintą bausmę paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu būti savo namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu arba lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose, uždraudžiant turėti, vartoti, saugoti ar įsigyti alkoholinius gėrimus ir be gydytojo recepto psichiką veikiančias medžiagas, ir 51 MGL (2550,00 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir nustatyti, kad J. K. atliktina bausmė yra 6 (šeši) mėnesiai laisvės apribojimo, su įpareigojimais bausmės vykdymo laikotarpiu būti savo namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu arba lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose ir draudimu turėti, vartoti, saugoti ar įsigyti alkoholinius gėrimus ir be gydytojo recepto psichiką veikiančias medžiagas, bei 34 MGL (1700 eurų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu į paskirtą bausmę įskaityti J. K. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019-09-01 03.00 val. iki 2019-09-01 14.38 val. (viena diena), kas atitinka 2 MGL dydžio baudą, ir nustatyti, kad mokėtina yra 32 MGL (1600,00 eurų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu, skirti J. K. baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą per pirmus šešis bausmės vykdymo mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Paskirtos laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Nustatyti, kad J. K. 1600 (vieno tūkstančio šešių šimtų) eurų dydžio baudą turi sumokėti per 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT787290000000130151 AS Citadele banka banko Lietuvos filiale, LT057044060007887175 AB SEB banke, LT327180000000141038 AB Šiaulių banke, LT744010051001324763 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje (buvęs AB DNB bankas), LT122140030002680220 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT247300010112394300 banke Swedbank, AB, LT427230000000120025 UAB Medicinos banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 6801.
Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą (originalą) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilniuje, teismo priimamąjį skyrių).
Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (BVK 22 straipsnis).
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti J. K. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – medinę pjaustymo lentelę, perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą pagal 2019-11-12 kvitą B, serija BBB, Nr. VRPK003684, – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžinti nukentėjusiajai I. K.; po specialisto tyrimo likusias 12 vienetų tablečių, kurių sudėtyje yra 0,024 g psichotropinės medžiagos – klonazepamo, ir tyrimo objektų pakuotes, perduotas saugoti į Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlį – saugyklą pagal 2019-09-06 aktą Nr. 17437, – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
J. K. išaiškinti, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
1) nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas BPK nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.