Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-03-28 · Administracinė byla Nr. I-2284-789/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-03-28Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-10-24Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-03-28
Bylos Nr.
I-2284-789/2013
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00380-2013-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ernestas Spruogis, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Mefodija Povilaitienė
Pareiškėjas
J. Ž., D. Ž.
Atsakovas
Vilniaus rajono savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius, V. L., G. K., V. S., I. R., J. S., A. N., N. N., A. L., I. Z., O. K., L. L.
Advokatai
Artūras Sebeika
Kategorijos
  • 13.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 35.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-2284-789/2013Proceso Nr. 3-61-3-00380-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 13.6, 35.3, 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mefodijos Povilaitienės, Rasos Ragulskytės-Markovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiškėjų J. Ž. ir D. Ž. atstovui advokatui Artūrui Sebeikai, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų J. Ž. ir D. Ž. skundą atsakovei Vilniaus rajono savivaldybės administracijai (tretieji suinteresuoti asmenys Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius, V. L., G. K., V. S., I. R., J. S., A. N. (A. N.), N. N., A. L., I. Z., O. K. ir L. L.) dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjai J. Ž. ir D. Ž. 2013-02-04 kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–2), kuriame prašo: 1) įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės administraciją (toliau – ir Administracija) priimti sprendimą dėl Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus (toliau – ir Skyrius) 2012-12-14 rašto Nr. (23.2)2D-18643 „Dėl 2012-03-19 rašto Nr. (23.2)2D-4242 papildymo“ (toliau – ir Raštas) bei atlikti ūkinių pastatų (pažymėjimas plane 12I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir pažymėjimas plane 13I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), naudojimo priežiūrą; 2) priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Skunde pareiškėjai nurodo, kad Skyrius Raštu pavedė Administracijai atlikti ūkinių pastatų (pažymėjimas plane 12I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir pažymėjimas plane 13I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), naudojimo priežiūrą, apie priimtą sprendimą informuoti Skyrių ir pareiškėjus. Viešojo administravimo įstatymo 31 str. nustato, kad administracinė procedūra turi būti baigta ir administracinės procedūros sprendimas priimtas per 20 darbo dienų nuo jos pradžios. Paaiškina, kad Skyriaus Raštą pareiškėjai ir atsakovė gavo 2012-12-27, todėl terminas procedūrai užbaigti ir sprendimui priimti baigėsi 2013-01-28, tačiau iki šiol jis nepriimtas. Atkreipia dėmesį į tai, kad pranešimų, kad procedūra pratęsta, negavo, taigi atsakovė praleido įstatymo nustatytą prašymo nagrinėjimo terminą, vilkina atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus.

Atsiliepimas

Atsakovė nesutinka su pareiškėjų skundu ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime (b. l. 45–46) paaiškina, kad Skyrius į Administraciją kreipėsi ne Viešojo administravimo įstatyme 23 str. 4 d. nurodytais pagrindais. Šio įstatymo 23 str. 4 d. nustatyta, kad jeigu viešojo administravimo subjektas neturi įgaliojimų priimti administracinės procedūros sprendimą dėl skunde išdėstyto klausimo, jis ne vėliau kaip per 5 darbo dienas perduoda skundą viešojo administravimo subjektui, kuris turi reikiamus įgaliojimus, ir apie tai praneša asmeniui. Pažymėjo, kad joks skundas Administracijai nagrinėti perduotas nebuvo, be to, Skyriaus Rašte aiškiai nurodyta, kad jis parengtas vykdant administracinių teismų sprendimus, papildant Skyriaus 2012-03-19 raštą Nr. 2D-4242 ir atsižvelgus į 2011-11-21 fizinių asmenų pareiškimą, o ne vadovaujantis Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 4 d.

Atkreipia dėmesį į tai, kad Viešojo administravimo įstatymo 21 str. yra nustatyti administracinės procedūros pradžios pagrindai – asmens skundas, valstybės politiko, pareigūno ar valstybės tarnautojo pranešimas, kito asmens pranešimas. Pažymėjo, kad 2012-12-27 Administracijoje buvo gautas Skyriaus, o ne pareiškėjų Raštas. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjai atstovauja Skyriui. Taigi neaišku, kokiais teisiniais pagrindais vadovaudamiesi jie reikalauja įpareigoti Administraciją priimti administracinę procedūrą baigiantį sprendimą, kurios jie patys nėra pradėję.

Paaiškina, kad pareiškėjų reikalavimas įpareigoti atlikti pastatų (pažymėjimas plane 12I1/b), esančių (duomenys neskelbtini), naudojimo priežiūrą yra nepagrįstas, nes apie minėtą reikalavimą atsakovė sužinojo tik iš skundo, o byloje nėra įrodymų, kad pareiškėjai anksčiau kreipėsi į Administraciją su analogišku prašymu, tačiau ji atsisakė tenkinti tokį prašymą arba nepagrįstai užvilkino atlikti savo kompetencijai priskirtus veiksmus.

Pažymėjo, kad į Raštą atsakovė Skyriui atsakė 2013-02-12 raštu Nr. A33(l)-744. Atkreipė dėmesį į tai, kad tiek Skyriui, tiek pareiškėjams atsakovė 2011-12-21 raštu Nr. A33(l)-6324 paaiškino, kad nesudėtingų statinių naudotojai neįtraukiami į statinių, kurių priežiūra atliekama, sąrašą, todėl Administracija nevykdo šių statinių priežiūros. Pažymėjo, kad Administracijos Statybos skyriaus specialistai analizuojamu klausimu nuolat bendravo su Skyriaus vyr. specialistu Maksimu Burkausku, kuris telefonu buvo informuotas apie Administracijos poziciją. Taigi Administracija mano, kad pareiškėjai, nepradėję administracinės procedūros, neturi teisinio pagrindo reikalauti įpareigoti viešojo administravimo subjektą priimti sprendimą dėl kito subjekto pradėtos procedūros.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo Skyrius 2013-02-13 rašte „Dėl medžiagos pateikimo“ (b. l. 32) paaiškina, kad kilęs ginčas nėra susijęs su Skyriaus kompetencijai priskirtų veiksmų atlikimu, ir prašo teismo bylą nagrinėti savo nuožiūra. Kiti tretieji suinteresuoti asmenys atsiliepimų į pareiškėjų skundą nepateikė.

Teismo posėdyje pareiškėjų atstovas skundą palaikė remdamasis iš esmės jame nurodytais motyvais ir prašė jį tenkinti. Pareiškėjai, atsakovės atstovas ir tretieji suinteresuoti asmenys teismo posėdyje nedalyvavo. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą jiems buvo pranešta tinkamai. Skyrius 2013-02-13 rašte „Dėl medžiagos pateikimo“ (b. l. 32) nurodė, kad teismo posėdyje jo atstovas nedalyvaus.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Ginčas šioje byloje kilo dėl administravimo subjekto vilkinimo atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus bei jo įpareigojimo atlikti šiuos veiksmus. Pareiškėjai prašė įpareigoti Administraciją priimti sprendimą dėl Skyriaus Rašto bei atlikti ūkinių pastatų (pažymėjimas plane 12I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir pažymėjimas plane 13I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), naudojimo priežiūrą.

Pažymėtina, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012-05-31 sprendime administracinėje byloje Nr. I-2477-580/2012 įpareigojo Skyrių per 20 darbo dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos raštu atsakyti į V. L., A. L., A. L., A. N., N. N., J. S., V. S., D. Ž. ir J. Ž. 2011-12-06 registruoto prašymo „Dėl galimai neteisėtų statinių patikrinimo ir išaiškinimo“ (toliau – ir Prašymas) 1.1 punkto dalį, kuria prašoma įvertinti ūkio pastatų paskirties, užstatyto ploto, aukštų kiekio, statinio aukščio atitiktį išduotiems statybos leidimams, projektams ir registracijai Nekilnojamojo turto registre, nustatyti faktinį statinių naudojimą; 1.6 punktą, kuriame prašoma nustatyti, kokiais dokumentais, leidimais remdamasi J. A. nugriovė visiems daugiabučio namo gyventojams priklausiusius ir plane pažymėtus WC, bei 6 punktą, kuriame prašoma patikrinti buto, esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinius duomenis bei įvertinti J. A. 2006 m. įrengtų papildomų lauko durų teisėtumą (b. l. 21–27). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) 2012-11-15 nutartimi administracinėje byloje Nr. A502-2911/2012 minėtą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012-05-31 sprendimo dalį paliko nepakeistą (b. l. 28–31).

Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad Skyrius, vykdydamas minėtą teismo sprendimą ir nutartį, 2012-12-14 priėmė Raštą, kuriame atsakė į Prašymo 1.6 bei 6 punktus (b. l. 5–7). Atsakydamas į 1.1 punkto dalį, Skyrius nurodė, kad pagal Statybos įstatymo 42 str. 1 d. 3 p. ir statybos techninio reglamento STR 1.12.08:2010 „Statinių naudojimo priežiūros tvarkos aprašas“ 2 p. statinių naudojimo priežiūrą nuo naujo statinio statybos užbaigimo akto pasirašymo dienos, deklaracijos apie naujo statinio statybos užbaigimą patvirtinimo ar pateikimo Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dienos iki statinio naudojimo pabaigos (statinio išregistravimo Nekilnojamojo turto registre dienos) arba iki statinio griovimo darbų pradžios atlieka savivaldybių administracijos. Rašte Skyrius paprašė Administracijos atlikti ūkinių pastatų (pažymėjimas plane 12I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir pažymėjimas plane 13I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), naudojimo priežiūrą ir apie priimtą sprendimą informuoti Skyrių bei pareiškėjus. Raštą išsiuntė pareiškėjams ir Administracijai. Raštas įstatymų nustatyta tvarka skundžiamas nebuvo.

J. Ž. ir D. Ž. 2013-02-04 kreipėsi į teismą dėl Administracijos neveikimo, t. y. vilkinimo atlikti ūkinių pastatų (pažymėjimas plane 12I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir pažymėjimas plane 13I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), naudojimo priežiūrą ir sprendimo nepriėmimo. Pažymėtina, kad tokio sprendimo pagrindas būtų prašomų atlikti veiksmų – ūkinių pastatų naudojimo priežiūros – atlikimas. Šiuo sprendimu būtų atsakyta į pareiškėjų Prašymo 1.1 punkto dalį.

Bylose dėl administravimo subjekto neveikimo, t. y. pareigų nevykdymo, ar vilkinimo spręsti reikalus administracinis teismas savo sprendimu gali įpareigoti atitinkamą administravimo subjektą per teismo nustatytą laiką priimti atitinkamą sprendimą arba įvykdyti kitokį teismo patvarkymą (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 90 str.).

Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 4 d. nustatyta, kad jeigu viešojo administravimo subjektas neturi įgaliojimų priimti administracinės procedūros sprendimą dėl skunde išdėstyto klausimo, jis ne vėliau kaip per 5 darbo dienas perduoda skundą viešojo administravimo subjektui, kuris turi reikiamus įgaliojimus, ir apie tai praneša asmeniui.

Lietuvos Respublikos Konstitucija įtvirtina atsakingo valdymo (gero administravimo) principą (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1999-05-11, 2004-12-13 nutarimai, 2004-11-05 išvada). Vienas iš gero administravimo principų yra konstitucinė nuostata, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms (LVAT 2005-05-31 nutartis administracinėje byloje Nr. A10-655/2005). Viešojo administravimo įstatymo 1 str., apibrėžiančiame aptariamo įstatymo paskirtį, nustatyta, jog šis įstatymas sudaro prielaidas įgyvendinti Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatą, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms; nustato viešojo administravimo principus, viešojo administravimo sritis, viešojo administravimo subjektų sistemą ir administracinės procedūros organizavimo pagrindus; garantuoja asmenų teisę apskųsti viešojo administravimo subjektų veiksmus, neveikimą ar administracinius sprendimus, taip pat teisę į įstatymais pagrįstą ir objektyvų asmenų prašymų, skundų ir pranešimų nagrinėjimą; įtvirtina kitas asmenų ir viešojo administravimo subjektų teises ir pareigas viešojo administravimo srityje. Viešojo administravimo įstatymo 3 str. nurodyta, kad viešojo administravimo subjektai savo veikloje vadovaujasi įstatymo viršenybės, objektyvumo, proporcingumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, efektyvumo, subsidiarumo ir kitais šioje įstatymo normoje išvardytais principais. Tai reiškia, jog kiekviena viešojo administravimo institucija yra saistoma bendrųjų, be kita ko, konstitucinių teisės principų (teisinės valstybės, valdžios įstaigos tarnauja žmonėms, teisės viršenybės, draudimo diskriminuoti, asmenų lygybės prieš įstatymą, proporcingumo ir kt.) bei gero administravimo, atsakingo valdymo principų (teisėtumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, skaidrumo ir kt.) (LVAT 2012-03-01 nutartis administracinėje byloje Nr. A502-1605/2012, 2013-01-07 nutartis administracinėje byloje Nr. A858-2032/2012, 2013-03-05 nutartis administracinėje byloje Nr. A552-185/2013).

Šioje byloje visų pirma analizuotini šie Viešojo administravimo įstatymo 3 str. įtvirtinti principai: tarnybinės pagalbos principas, kuris reiškia, kad viešojo administravimo subjektai, rengdami administracinius sprendimus, prireikus teikia vienas kitam reikalingą informacinę ir kitokią pagalbą (5 p.); efektyvumo principas, kuris reiškia, kad viešojo administravimo subjektas, priimdamas ir įgyvendindamas sprendimus, jam skirtus išteklius naudoja ekonomiškai, rezultatų siekia kuo mažesnėmis sąnaudomis (6 p.); „vieno langelio“ principas, kuris reiškia, kad asmeniui informacija suteikiama, prašymas, skundas ar pranešimas priimamas ir atsakymas į juos pateikiamas vienoje darbo vietoje. Prašymą, skundą ar pranešimą nagrinėja ir informaciją iš savo administracijos padalinių, pavaldžių subjektų, prireikus – ir iš kitų viešojo administravimo subjektų gauna pats prašymą, skundą ar pranešimą nagrinėjantis ir administracinį sprendimą priimantis viešojo administravimo subjektas, neįpareigodamas tai atlikti prašymą, skundą ar pranešimą padavusį asmenį (8 p.).

Iš Rašto turinio neaišku, kokiu pagrindu Administracijai buvo pateiktas Skyriaus prašymas: pagal Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 4 d. ar kitais pagrindais (pavyzdžiui, pagal Viešojo administravimo įstatymo penktąjį skirsnį „Tarnybinės pagalbos sąlygos“). Kaip teisingai nurodė atsakovė, dokumentas, kuris pagal Viešojo administravimo įstatymo 21 str. galėtų būti pagrindas pradėti administracinę procedūrą, Administracijai perduotas nebuvo.

Be to, Vilniaus apygardos administracinis teismas, nagrinėdamas administracinę bylą Nr. I-2477-580/2012, įvertino Skyriaus kompetenciją atsakyti į pareiškėjų pateiktus klausimus ir įpareigojo atsakyti į 1.1 punkto dalį, kurioje prašoma įvertinti ūkio pastatų paskirties, užstatyto ploto, aukštų kiekio, statinio aukščio atitiktį išduotiems statybos leidimams, projektams ir registracijai Nekilnojamojo turto registre, nustatyti faktinį statinių naudojimą. Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei viešojo administravimo principus (tarnybinės pagalbos, efektyvumo ir „vieno langelio“), daro išvadą, kad Skyrius yra atsakingas už atsakymo pareiškėjams į Prašymo 1.1 punkto dalį pateikimą, t. y. tinkamą teismo sprendimo administracinėje byloje Nr. I-2477-580/2012 įvykdymą. Pažymėtina, kad vykdydamas šią savo pareigą Skyrius gali naudotis Viešojo administravimo įstatymo jam suteiktomis teisėmis, pavyzdžiui, prašyti kito viešojo administravimo subjekto tarnybinės pagalbos administracinės procedūros sprendimui priimti. Iš Rašto turinio, kaip jau minėta, nėra aišku, ar toks Skyriaus kreipimasis reiškia tarnybinės pagalbos prašymą pagal Viešojo administravimo įstatymo penktąjį skirsnį.

LVAT savo praktikoje yra pažymėjęs, kad teisę kreiptis į administracinį teismą nustato ABTĮ 5 str. Pagal šio straipsnio 1 d., kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Pagal ABTĮ 22 str. 1 d., skundą dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Išvardytos ABTĮ nuostatos garantuoja asmeniui teisę kreiptis į administracinį teismą ir nustato, kad tokiam kreipimuisi pakanka, kad asmuo mano, jog jo teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti, t. y. pakankamas asmens subjektyvus suvokimas apie jo teisių ar interesų pažeidimą. Tačiau nurodytos nuostatos taip pat reiškia, kad teismas, nagrinėdamas administracines bylas, privalo nustatyti, kuo pasireiškia pareiškėjo nurodytas pažeidimas, t. y. kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti, ar asmuo, kuris kreipėsi dėl pažeistos teisės (intereso) gynimo, turi jo nurodytas teises (įstatymų saugomus interesus), ar šios teisės (interesai) objektyviai yra pažeistos asmens nurodytu būdu. Tik nustatęs nurodytas aplinkybes, teismas gali apginti pareiškėjo teises vienu iš ABTĮ 88 str. 2–4 p. nustatytų būdų. Nenustatęs šių aplinkybių, teismas turi atmesti skundą pagal ABTĮ 88 str. 1 p. (LVAT 2008-06-03 nutartis administracinėje byloje Nr. A143-898/2008).

Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjai siekia, kad jiems Administracija atsakytų į Prašymo 1.1 punkto dalį. Teismas šios bylos kontekste nenustatė ir pareiškėjai neįrodė, kad pareigą priimti administracinės procedūros sprendimą dėl Prašymo 1.1 punkto dalies turėtų Administracija, kuriai buvo adresuotas Skyriaus raštas. Teismas šiame sprendime jau konstatavo, kad pagal jau įsigaliojusius teismų sprendimus pareigą atsakyti į Prašymo 1.1 punkto dalį iš esmės turi Skyrius. Atsižvelgdamas į nurodytas bylos aplinkybes, teismas daro išvadą, jog pareiškėjų teisės gauti atsakymą į Prašymo 1.1 punkto dalį, kuria prašoma įvertinti ūkio pastatų paskirties, užstatyto ploto, aukštų kiekio, statinio aukščio atitiktį išduotiems statybos leidimams, projektams ir registracijai Nekilnojamojo turto registre, nustatyti faktinį statinių naudojimą, šios bylos kontekste Administracija nepažeidė. Tokia teismo išvada neužkerta kelio pareiškėjams kreiptis į Administraciją ir prašyti atlikti tam tikrus veiksmus. Šioje byloje teismas nenagrinėja, ar Administracija privalo atlikti tokius veiksmus, jeigu toks prašymas būtų gautas pagal Viešojo administravimo įstatymo 21 str. ar to paties įstatymo penktąjį skirsnį.

Teismas pažymi ir tai, kad Administracija, gavusi Raštą, vadovaudamasi atsakingo valdymo principu ir kitais iš jo išplaukiančiais principais, kaip viešojo administravimo institucija, turėjo reaguoti į Raštą ir imtis atitinkamų veiksmų išsiaiškinti, ko jos prašoma. Tai ji turėjo padaryti per protingą terminą. Tai, kad Administracijai adresuotas prašymas jai buvo neaiškus, nereiškia, kad ji gali į jį nereaguoti apskritai. Administracija Skyriui į Raštą atsakė 2013-02-12 raštu Nr. A33(1)-744, kuriame pažymėjo, kad Administracija nevykdo Rašte minimų pastatų naudojimo priežiūros, nes jie patenka į nesudėtingų statinių kategoriją (b. l. 48). Pažymėtina, kad šis Administracijos atsakymas nėra tyrimo dalykas šioje byloje.

Įvertinęs byloje išdėstytas aplinkybes, teismas neturi pagrindo įpareigoti atsakovės pareiškėjų atžvilgiu atlikti veiksmus – priimti sprendimą dėl Skyriaus Rašto bei atlikti ūkinių pastatų (pažymėjimas plane 12I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir pažymėjimas plane 13I1/b, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), naudojimo priežiūrą (ABTĮ 90 str.). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjų skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 str. 1 p.).

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d., proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Netenkinus pareiškėjų skundo, priteisti bylinėjimosi išlaidas nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 p., 127 ir 129 str.,

nusprendžia:

atmesti pareiškėjų J. Ž. ir D. Ž. skundą kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Mefodija PovilaitienėRasa Ragulskytė-MarkovienėErnestas Spruogis