- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-01-28
- Bylos Nr.
- A2.2.-1049-843/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-18846-2015-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Pažeidėjas
- Kristinai A
- Kategorijos
- 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi K. A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyresnysis patrulis R. K. 2015-12-06 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-45426211-15, kuriame nurodė, kad K. A. Š. 2015 m. gruodžio 2 d., apie 13.00 val., UAB „Palink“ parduotuvėje „Iki“, esančioje Didlaukio g. 80A, Vilniuje, paėmė 1 vnt. WC valiklį „Bref“, kainuojantį 1,73 €, 1 vnt. skalbimo gelio „Persil“, kainuojančio 6,66 €, įsidėjo šias prekes į rankinę bei praėjo pro kasas nesumokėjusi už jas 8,39 €. Tokiais veiksmais K. A. Š. kaltinama padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnyje numatytą pažeidimą.
Administracinėn atsakomybėn trauktina K. A. Š. teismo posėdyje savo kaltės nepripažino teigdama, jog 2015-12-02 ji apskritai nebuvo parduotuvėje „Iki“, esančioje Didlaukio g. 80A, Vilniuje, nes tą dieną apie 12.00 val. ji buvo poliklinikoje, po to vaistinėje, esančioje Kauno gatvėje, pirko vaistus, o 2015-12-02, apie 13.08 val. buvo parduotuvėje „Maxima“, esančioje Didlaukio g., 1, Vilniuje. Parduotuvėje „Iki“, esančioje Didlaukio g. 80A, Vilniuje ji buvo sulaikyta tik 2015-12-06, atėjusi apsipirkti. Peržiūrėjus byloje esantį vaizdo įrašą Kristina A. Š. nurodė, kad šiame įraše yra ne ji.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.
Administracine tvarka asmuo gali būti nubaustas tik nustačius jo veikoje visus įstatyme įtvirtintus konkretaus administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius. Jeigu asmens veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).
Kristinos A. Š. kaltė, padarius jai inkriminuojamą teisės pažeidimą yra grindžiama:
- BIRT ataskaitų žiūrykle, iš kurios matyti, kad bendrajame pagalbos centre 2015-12-06, 15.11 val. buvo užregistruotas pranešimas, kad parduotuvėje „Iki“, esančioje Didlaukio g. 80A, Vilniuje, yra sulaikyta K. A. Š., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuri 2015-12-02 praėjo pro kasas nesumokėjusi už prekes (b.l. 4);
- UAB „Palink“ prekybos centro „Iki“ Nr. 412, esančio Didlaukio g. 80A, Vilniuje, 2015-12-02 apsaugos darbuotojų pareiškimu policijai, iš kurio matyti, kad 2015-12-02, apie 13.00 val. prekybos centre „Iki“, esančiame Didlaukio g. 80A, Vilniuje, buvo sulaikyta pilietė, prisistačiusi K. A. vardu, kuri paėmė parduotuvėje WC valiklį „Bref“ ir skalbimo gelį „Persil“ bei paslėpė prekes rankinėje. Šiame pareiškime taip pat nurodoma, kad pavogtos prekės iš sulaikyto asmens buvo paimtos ir grąžintos į prekybą tolimesniam realizavimui (b.l. 5);
- policijos pareigūno L. S. 2015-12-02 tarnybiniu pranešimu, patvirtinančiu, kad 2015-12-02 patruliavimo metu apie 13.35 val. buvo gautas pranešimas, kad Vilniuje, Didlaukio g. 80A, parduotuvėje „Iki“ yra sulaikytas vagis. Atvykus minėtu adresu juos pasitiko apsaugos darbuotojas, kuris nurodė asmenį, kaip vėliau paaiškėjo K. A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) kuri 2015-12-02, apie 13.00 val. paėmė parduotuvėje tualeto valiklį „Bref“, skalbimo gelį „Persil“, įsidėjo prekes į rankinę bei praėjo pro kasas už jas nesumokėjusi (b.l. 6).
Pati administracinėn atsakomybėn trauktina K. A. Š. tiek administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu (b.l. 2-3), tiek teisme neigė padariusi jai inkriminuojamą teisės pažeidimą teigdama, jog protokole nurodytu laiku ji apskritai nebuvo parduotuvėje „IKI“, o buvo visiškai kitoje vietoje bei pateikė teismui tai patvirtinančius įrodymus, t.y. savo banko sąskaitos išrašą (b.l. 10-11) bei čekius (b.l. 12, 13), patvirtinančius, kad 2015-12-02, 11.49 val. UAB „Apotheca“ vaistinėje, esančioje Kauno g. 37/59, Vilniuje, ji pirko vaistus už 6,49 € sumą, o 2015-12-02, 13.08 val. parduotuvėje „Maxima“, esančioje Savanorių pr. 247, Vilniuje, pirko prekes už 8,93 € sumą.
Teismui peržiūrėjus pateiktą vaizdo įrašą (b.l. 8, 9), kuris nėra labai geros kokybės, leidžiantis neabejotinai atpažinti jame užfiksuotus žmones, matyti, kad moteris, kurios išorė panaši į K. A. Š., iš tiesų protokole nurodytu laiku buvo parduotuvėje „IKI“, esančioje Didlaukio g. 80A, Vilniuje, dėjosi į krepšį kažkokias prekes iš buitinės chemijos skyriaus, vėliau vaikščiojo po parduotuvę bei priėjusi prie kasos atsiskaitė už pirktas prekes ne grynais pinigais, o banko kortele. Pateiktas vaizdo įrašas nėra ištisinis, jame fragmentais pavaizduotas moters vaikščiojimas po parduotuvę. Tačiau iš teismui pateikto K. A. Š. sąskaitos išrašo matyti, kad 2015-12-02 jokia finansinė operacija iš parduotuvės „Iki“ Baltupiuose užfiksuota nebuvo, banko sąskaitos išraše 2015-12-02 yra užfiksuotos tik K. A. Š. nurodytos finansinės operacijos iš vaistinės ir parduotuvės ‚Maxima“. Pateiktame sąskaitos išraše finansinės operacijos iš parduotuvės „Iki“, esančios Baltupiuose (Didlaukio g. 80A, Vilnius) yra užfiksuotos tik 2015-12-03 ir 2015-12-06. K. A. Š. teigimu, būtent 2015-12-06 ji buvo atėjusi į parduotuvę „Iki“, esančią Didlaukio g. 80A, Vilniuje, kur ir buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų, kaltinant ją pagrobus prekes iš šios parduotuvės 2015-12-02.
Teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad byloje esantys policijos pateikti įrodymai yra prieštaringi, jie nepatvirtina bei nepapildo vienas kito. Priešingai, kaip matyti iš parduotuvės apsaugos darbuotojų 2015-12-02 pareiškimo policijai bei policijos pareigūno L. S. 2015-12-02 tarnybinio pranešimo, K. A. Š. parduotuvėje „Iki“, esančioje Didlaukio g. 80a, Vilniuje, buvo sulaikyta 2015-12-02, apie 13.00 val., kaltinant ją tualeto valiklio ir skalbimo gelio vagyste. Iš apsaugos darbuotojų pareiškimo taipogi matyti, kad pagrobtos prekės buvo rastos sulaikyto asmens rankinėje, jos buvo iš šio asmens paimtos ir grąžintos į prekybos centrą tolimesniam realizavimui (b.l. 5). Iš policijos pareigūno tarnybinio pranešimo turinio seka, kad K. A. Š. administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 50 straipsnį buvo surašytas jos sulaikymo dieną, t.y. 2015-12-02 (b.l. 6). Tuo tarpu byloje esanti medžiaga neabejotinai patvirtina faktą, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas K. A. Š. pagal ATPK 50 straipsnį buvo surašytas 2015-12-06 (b.l. 2-3) bei įvykis policijoje dėl 2015-12-02 vagystės iš parduotuvės „Iki“, esančios Didlaukio g. 80A, Vilniuje, taip pat buvo užregistruotas tik 2015-12-06 (b.l. 4). Šie duomenys patvirtina K. A. Š. nurodytą aplinkybę, kad parduotuvėje „Iki“, esančioje Didlaukio g. 80A, Vilniuje, ji buvo sulaikyta tik 2015-12-06 ir jokios 2015-12-02 vogtos prekės iš jos paimtos nebuvo.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėje byloje Nr. N9-990/2006).
Įvertinęs byloje esančius prieštaringus duomenis bei tai, kad visos abejonės yra traktuojamos administracinėn atsakomybėn trauktino asmens naudai, teismas sprendžia, jog byloje nėra surinkta pakankamai neabejotinų įrodymų, patvirtinančių, jog K. A. Š. padarė jai inkriminuojamą teisės pažeidimą, todėl administracinio teisės pažeidimo byla jos atžvilgiu nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas
nutaria:
administracinio teisės pažeidimo bylą K. A. Š. atžvilgiu dėl teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, nutraukti, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.