Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2011-04-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-327-885/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-04-13
Bylos Nr.
1-327-885/2011
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-1266-2010-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Bartkus
Kaltinamasis
V. M.
Nukentėjusysis
G. D.
Advokatai
Juana Dumbliauskaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-327-885/2011,Proceso Nr. 1-41-1-1266-2010-5,Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5.; 1.2.14.6.1.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 13 d.Šiauliai
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus,sekretoriaujant Loretai Armalienei,dalyvaujant prokurorei Linai Matutienei,kaltinamajam V. M.,kaltinamojo gynėjai advokatei Juanai Dumbliauskaitei,nukentėjusiajam G. D.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. M., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, 9 klasių išsilavinimo, atliekantis bausmę Marijampolės PN, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, teistas: 1) 2000-03-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 214 str. 1 d., 271 str. 3 d., 272 str. 2 d., BK 42 str., laisvės atėmimu 4 metams su 500 Lt vertės turto konfiskavimu; 2000-06-14 Šiaulių apygardos teismo nutartimi nuosprendis pakeistas – veika iš BK 272 str. 2d. perkvalifikuota į BK 272 str. 1 d., galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 3 metams su 500 Lt turto konfiskavimu, pritaikius 2000-04-11 įstatymo "Dėl amnestijos akto" 3 str. 1 d. 1 p. laisvės atėmimo bausmė sumažinta 1/3; 2000-12-14 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 54² str., lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos neatlikęs 9 mėnesių 12 dienų bausmės; 2) 2005-03-03 Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 10 mėnesių, vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 2 mėnesiams; 3) 2005-03-07 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams; 4) 2005-05-03 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 8 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 1, 2, 5 d. paskirta bausmė subendrinta su 2005-03-07 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 9 mėnesiams; 5) 2005-05-25 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. areštu 30 parų; 2005-07-05 Plungės rajono apylinkės teismo nutartimi 2005-05-25 nuosprendžiu paskirta bausmė vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. subendrinta su 2005-05-03 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 9 mėnesiams 20 dienų; 6) 2005-12-22 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d. 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 1, 2, 9 d. paskirta bausmė subendrinta su 2005-03-03 Radviliškio rajono apylinkės teismo ir 2005-05-03 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams; 2006-10-04 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi subendrintos 2005-03-03 Radviliškio rajono apylinkės teismo, 2005-03-07 Šiaulių miesto apylinkės teismo, 2005-05-03 Šiaulių miesto apylinkės teismo, 2005-05-25 Plungės rajono apylinkės teismo, 2005-12-22 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtos bausmės, galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams; iš laisvės atėmimo vietos atlikęs bausmę paleistas 2007-04-10; 7) 2010-03-31 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 30 parų areštu, bausmės pradžią skaičiuojant nuo sulaikymo dienos, į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2010-03-19 iki 2010-03-20, 2010-05-21 paleistas iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus, atlikus bausmę; 8) 2010-07-29 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 182 str. 1 d., 178 str. 1 d. (2 epizodai), 183 str. 3 d. laisvės atėmimu 2 metams 4 mėnesiams, 2010-09-29 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas Šiaulių m. apylinkės teismo 2010-07-29 nuosprendis, V. M. nubaustas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. (už 2010-02-05 R. Š. filmavimo kameros vagystę) laisvės atėmimo bausme vieneriems metams ir 3 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. (už 2010-02-07 K. A. telefono vagystę) laisvės atėmimo bausme vieneriems metams ir 2 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. (už 2010-01-30 E. Š. skaitmeninio foto aparato įgijimą apgaule) laisvės atėmimo bausme vieneriems metams ir 2 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 str. 3 d. (už 2010-02-07 L. B. filmavimo kameros pasisavinimą) 20 parų areštu; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., prie griežčiausios bausmės paskirtos už vieną iš nusikalstamų veikų iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas dvejiems metams ir 3 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. ir 2 d., 5 d. 2 p. 65 str. 1 d. 1 p. „a“ papunkčiu, paskirta 20 parų arešto bausmė, subendrinta apėmimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta dveji metai ir 3 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmės pradžia skaičiuojama nuo V. M. sulaikymo dienos, 2010-12-08 atvyko į Šiaulių tardymo izoliatorių, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. M. 2010 m. rugpjūčio 10 d. apie 13.00 val. Šiauliuose, Vytauto g. 65-o namo kieme iš nukentėjusiojo G. D. gavo jam priklausantį turtą – žaidimo kompiuterį „Sony Play Station 2“ – 600 litų vertės, žadėdamas jį suremontuoti, kurį pasisavino, 2011-08-10 užstatydamas jį lombarde UAB „A“, esančiame Šiaulių mieste, Vilniaus g. 154-14.

Be to, jis 2010 m. rugpjūčio 11 d. apie 12.00 val. Šiauliuose, Vytauto g. 65-o namo kieme, iš nukentėjusiojo G. D. gavo jam priklausantį turtą – vaizdo kamerą „Sony“ su maitinimo laidu bei atminties kortele – 800 litų vertės, laikinam naudojimui, kurią pasisavino, 2011-08-11 užstatydamas ją lombarde UAB „A“, esančiame Šiaulių mieste, Vilniaus g. 154-14.

Kaltinamasis V. M. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl turto pasisavinimų pripažino visiškai ir parodė, kad praeitų metų vasarą G. D. paprašė suremontuoti kompiuterį. Reikėjo „atrišti“ kompiuterį, nes nukentėjusysis žinojo, kad jis įrašinėjo programas, žinojo, kad galės suremontuoti, todėl į jį ir kreipėsi. Dėl pinigų mokėjimo už darbą susitarę nebuvo. Kitą dieną kaltinamasis paprašė G. D. kameros savo reikmėms. Kameros reikėjo darbe tėvui, nuotraukoms pasidaryti. Tada sugalvojo viską užstatyti į komisą, nes reikėjo pinigų. Manė greitai gaus pinigų, ir grąžins. G. D. parašė pareiškimą, taip ir gavosi. Daiktus būtų grąžinęs. Kilo mintis užstatyti daiktus, kai pritrūko pinigų. Iš anksto nieko neplanavo. Jam reikėjo 100 Lt. Atidavęs būtų, kai darbo birža būtų išmokėjusi pašalpą.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.

Nukentėjusysis G. D. parodė, kad su V. M. yra kaimynai. Kaltinamojo paprašė, kad suremontuotų kompiuterį. Kitą dieną kaltinamasis jo paprašė kameros. Sakė, kad reikia tėvui darbe. Daiktus davė neribotam laikui. Kad daiktai užstatyti lombarde sužinojo iš E. B.. Tada ir parašė pareiškimą į policiją. Buvo nuėjęs pas V. M. mamą, bet ji su juo net nekalbėjo. Nukentėjusysis parodė, kad pasijuto apgautas, piktas, įsižeidė, todėl parašė pareiškimą. Civilinio ieškinio nereiškė, nes daiktus atsiėmė. Daiktai nesugadinti, žalos nėra.

Liudytojas E. B. parodė, kad kaltinamąjį pažįsta, yra jį matęs. Kaltinamasis jam parašė žinutę ir prašė į lombardą nunešti daiktus ir užstatyti. Daiktai jo ar ne, jis nežinojo. Sakė reikia skolas grąžinti. Vieną dieną nunešė kompiuterį, kitą dieną kamerą. Pats kaltinamasis nenešė daiktų į lombardą, nes sakė nepriims. Visus pinigus atidavė V. M., tai buvo 70 ar 80 Lt. Po dviejų savaičių ar po mėnesio, kai sutiko G. D., tada ir sužinojo, kad tie daiktai buvo ne jo.

2011-02-09 įtariamojo parodymų patikrinimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad įtariamasis V. M. parodė vietą, kur jis padarė nusikaltimus (b.l. 41-43).

2010-08-20 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esančios Šiauliuose, Vytauto g. 65, apžiūra (b.l. 6-8).

2010-08-20 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad nukentėjusysis G. D. pateikė žaidimų kompiuterio „Playstation 2“ ir vaizdo kameros garantinius talonus (b.l.9).

2010-08-20 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad UAB „A“ darbuotojas pateikė žaidimų kompiuterį „Playstation2“, vaizdo filmavimo kamerą Sony DCR HC – 37E, dviejų sutarčių kopijas Nr.7326 ir Nr.7352 (b.l.10-12).

2010-08-30 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota žaidimų kompiuterio „Playstation2“, vaizdo filmavimo kameros Sony DCR HC – 37E bei šių daiktų dokumentų apžiūra (b.l. 13-21).

Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas mano, kad kaltinamojo kaltė dėl turto pasisavinimo įrodyta. Kaip matyti iš teismo posėdžio metu ištirtų įrodymų visumos, kaltinamasis tiek imdamas iš nukentėjusiojo kompiuterį, tiek skolindamasis iš jo vaizdo kamerą, nebuvo iš anksto suplanavęs, kad šių daiktų negrąžins savininkui ir iš anksto neturėjo tikslo apgaule juos užvaldyti, o mintis nunešti daiktus į lombardą ir taip gauti už juos pinigų kilo jau vėliau, po daiktų gavimo iš savininko, kai kaltinamajam V. M. pritrūko pinigų. Be to, ir pats nukentėjusysis parodė, kad davė kompiuterį kaltinamajam sutaisyti, nes žinojo, kad jis įrašinėja programas ir moka tai daryti.

Kaltinamojo veiksmai, įvertinus veikų požymius, kvalifikuotini kaip kaltinamajam patikėto turto pasisavinimas - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d. Kaltinamasis perduodamas jam patikėtus daiktus – kompiuterį ir vaizdo kamerą – į lombardą suvokė, kad neteisėtai ir neatlygintinai savinasi jam patikėtą turtą ir taip pažeidžia daiktų savininko interesus. Atsižvelgiant į tai, kad pasisavintu turtu buvo galima laisvai disponuoti, kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos kaip baigtos.

Visi byloje esantys įrodymai atitinka tarpusavyje, gauti teisėtu būdu, patvirtina su įvykiu susijusias reikšmingas aplinkybes, todėl jų pagrindu teismas V. M. pripažįsta padarius nusikaltimus.

Remiantis gydymo įstaigų pažymų kopijomis, pranešimais, matyti, kad V. M. (b.l. 88, 90) yra pakaltinamas, todėl būdamas įstatymo numatyto amžiaus jis kaip subjektas pagrįstai patrauktas baudžiamojon atsakomybėn.

V. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, ką įrodė duodamas tiesą atitinkančius parodymus teisme taip siekdamas sušvelninti nusikalstamomis veikomis sukeltas pasekmes.

V. M. baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę V. M. už nusikalstamų veikų padarymą, teismas atsižvelgia į veikų pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybę bei atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. V. M. veikdamas tiesiogine tyčia padarė du nesunkius nusikaltimus. Nusikalstamas veikas jis padarė būdamas praeityje teistas 8 kartus (b.l. 49-54), administracine tvarka nebaustas (b.l. 93-94), apylinkės inspektoriaus charakterizuojamas neigiamai (b.l. 92), praėjus trumpam laiko tarpui po jo paleidimo iš įkalinimo įstaigos, atliekantis bausmę, teistumui neišnykus. V. M. nors yra jauno amžiaus, darbingas, tačiau niekur nedirba, yra išsituokęs, neturi pastovaus pragyvenimo šaltinio, nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Šių aplinkybių visuma rodo, kad V. M. nelinkęs taisytis laisvėje, nuolat ir sistemingai pažeidinėja įstatymus, tokiu savo neteisėtu elgesiu ne tik linkęs pažeisti teisės normas, bet ir akivaizdžiai ignoruoti doros visuomenės principus, privalomas normalaus elgesio taisykles. Tokios teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 56 straipsnio nuostatos įpareigoja teismą už nusikaltimus V. M. skirti sankcijoje numatytą griežčiausią laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis nustatytinas žemiau sankcijoje numatytos bausmės vidurkio.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio pirmąja, ketvirtąja dalimis, paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu.

Daiktiniai įrodymai – žaidimų kompiuteris „Playstation2“ , vaizdo filmavimo kamera Sony DCR HC – 37E bei šių daiktų dokumentai, paliktini nukentėjusiajam G. D., sutarčių Nr.7326 ir Nr.7352 kopijos, paliktinos saugoti byloje.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-299 str., 301 str., 302 str., 303 str. 1d., 2 d., 304 - 305 str., 307 str., 308 str., 310 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

V. M. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d. dėl 2010 m. rugpjūčio 10 d. turto pasisavinimo ir skirti 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.

V. M. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d. dėl 2010 m. rugpjūčio 11 d. turto pasisavinimo ir skirti 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę paskirti 1 (vienerius) metus 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2010-07-29 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pakeistu 2010-09-29 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, prie 2010-07-29 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pakeistu 2010-09-29 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirtos galutinės bausmės iš dalies pridėti 2011-04-13 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą galutinę bausmę ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 3 (trejus) metus laisvės atėmimo, į paskirtą bausmę visiškai įskaitant 2010-07-29 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pakeistu 2010-09-29 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirtą ir atliktą laisvės atėmimo bausmę.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią V. M. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2011 m. balandžio 13 d.

Daiktinius įrodymus – žaidimų kompiuterį „Playstation2“ , vaizdo filmavimo kamerą Sony DCR HC – 37E bei šių daiktų dokumentus, saugomus pas G. D., palikti nukentėjusiajam G. D., o sutarčių Nr.7326 ir Nr.7352 kopijas, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Arūnas Bartkus