Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-04-24 · Civilinė byla Nr. 2A-436-580/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-04-24
Bylos Nr.
2A-436-580/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jūra Marija Strumskienė, Jūra Marija
Ieškovas
A. P. T., H. T.
Atsakovas
T. M.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-436-580/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-44697-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 2.6.18.3. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 24 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja J. M. Strumskienė

teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovų A. P. T. ir H. T. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 24 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų A. P. T. ir H. T. ieškinį atsakovei T. M. dėl žalos atlyginimo.

Teisėja, išnagrinėjusi apeliacinį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovai prašė priteisti iš atsakovės 1 569,75 Eur žalos. Nurodė, kad 2016-10-25 buvo aplietas ieškovams nuosavybės teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini) (toliau – Butas). Butas buvo aplietas iš viršuje esančio buto Nr. (duomenys neskelbtini), kurio savininkė yra atsakovė. Atsakovė buvo atvykusi į ieškovų butą bei kaltę pripažino, tačiau atsisakė atlyginti buto remonto išlaidas. Žalos dydį grindė VšĮ „Nepriklausomų draudimų ekspertų grupės“ Žalos atstatymo kaštų skaičiavimo ataskaita Nr. 161128 (toliau – Ataskaita). Atsakovė atsiliepime nurodė, kad ieškinį pripažįsta iš dalies: sutiko atlyginti 486,71 Eur žalą, likusią 1 083,04 Eur ieškinio reikalavimų dalį prašė atmesti. Nurodė, kad pripažįsta, jog ieškovams priklausantis butas aplietas dėl atsakovės bute įvykusios vandentiekio avarijos. Dėl žalos atlyginimo bendravo su ieškovų sūnumi J. T. Atsakovė su J. T. 2016-11-06 pasirašė defektų aktą. Atsakovės iniciatyva UAB „Enikona“ paruošė defektų šalinimo sąmatą, pagal kurią buto defektų šalinimo kaina 486,71 Eur. Ieškovas A. T. 2016-11-20 atsakymu dėl žalos atlyginimo su 2016-11-06 sąmata nesutiko. Į Ataskaitą įtraukti buto apdailos ir įrengimo elementai, kurie nebuvo sugadinti.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. kovo 24 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir iš atsakovės ieškovų naudai priteisė 483,86 Eur žalos, 46,50 Eur turto vertinimo išlaidų, 14,51 Eur žyminio mokesčio bei 93 Eur advokato pagalbos išlaidas. Apylinkės teismas:nustatė, kad atsakovė pripažįsta kaltę dėl žalos. Remdamasis Buto nuotraukomis teismas sprendė, kad reikia keisti tapetus, permontuoti grindjuostes ir perdažyti lubų kraštus. Priteisė 10 proc. sąmatos už lubų dažymą (35,12 Eur), tapetų nuplėšimą (35,96 Eur), medinių grindjuosčių permontavimą (73,34 Eur), sienų dažymą (139,67 Eur). Nepriteisė už sienų paruošimą tapetavimui, apvadų, durų remontą, šviestuvo keitimą, stalo valymą, grindų dengimą plėvele, sienų dažymo išlaidas sumažino per pusę. Ieškovų reikalavimą atlyginti už visų sienų perdažymą atmetė, nes sienų dažai atsilupę ten, kur neužglaistyti sienų įtrūkimai ir sienoje išvedžioti elektros laidai ties jungikliais ir rozetėmis. Tai nesusiję su atsakovės veiksmais. Stalą ir šviestuvą reikia tik nuvalyti. Atmetė ieškovų reikalavimą dėl durų remonto, laikė, kad esant temperatūrų skirtumams, faneruotė po 5 metų sueižėja dėl temperatūros ir drėgmės kaitos. Seifo tipo durys apdailintos faneruote, jų rėmas įprastai būna metalinis, kaip ir durų korpusas. Turto vertintojas vietoje durų apdailos keitimo nesąžiningai nurodė durų rėmo ir kitų detalių keitimą;sprendė, kad lubų paruošimo dažymui ir dažymo vertė 35,12 Eur. Iš sąmatos pašalintas pridėtinės vertės mokestis, nes sąmatoje nurodyta itin brangių medžiagų su pridėtinės vertės mokesčiu vertė. Du kartus nudažyti 28 m² ploto sieną užtenka dviejų litrų dažų. Sąmata turi atitikti realias remonto kainas, o ne leisti praturtėti svetima sąskaita. Sprendė, kad už turto įvertinimą priteistina 46,50 Eur, nes nuostolius reikia vertinti protingai, įvertinus ir buto nusidėvėjimą. Atsižvelgiant į buto dydį, remonto darbai gali trukti 2-3 dienas, todėl 877,71 Eur darbo užmokestis už nesudėtingus remonto darbus neprotingas. Sumažino išlaidas turto vertintojui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (31 proc.).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Ieškovai apeliaciniu skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 24 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Nurodė, kad sprendimas nemotyvuotas. Atsakovė pripažino ieškinio reikalavimą dėl 486,71 Eur žalos, o apylinkės teismas priteisė mažiau. Ataskaitą parengė į teismo ekspertų sąrašą įrašytas teismo ekspertas T. M., kuris turi teisę eiti ypatingo statinio projekto dalies, ypatingo statinio projekto dalies vykdymo priežiūros statinio projekto dalies ekspertizės vadovo pareigas. Nėra pagrindo abejoti eksperto kvalifikacija ir išvadomis, ekspertas vadovavosi jo paties padarytomis nuotraukomis, aprašė pažeidimus, naudojosi „Sistela“ programa. Įkainių skaičiavimo programa atitinka statybos techninį reglamentą STR 1.05.06:2010 „Statinio projektavimas“. Teismas žalos dydį nustatė vadovaudamasis UAB „Enikona“ lokaline sąmata. Iš sąmatos neaišku, kokiais šaltiniais remtasi nustatant darbų įkainius ir apskaičiuojant remonto sąmatą. Teismo skaičiavimas nuo UAB „Enikona“ sąmatos skiriasi 2,85 Eur.Remontas negali būti atliekamas iš dalies. Reikia paruošti dažymui ir perdažyti lubas 8,28 m² ploto virtuvėje ir 17,90 m² ploto svetainėje, pakeisti 5,59 m² ploto koridoriaus lubų tapetus. Teismas nepagrįstai į bendrą sąmatą neįtraukė lubų paviršiaus paruošimo tapetų klijavimui ir lubų tapetų klijavimo išlaidų. Teismas nepagrįstai pašalino sienų paruošimo tapetavimui išlaidas ir du kartus sumažino sienų dažymo išlaidas. Durų pažeidimai atsirado dėl užpylimo. Teismas sprendime nurodė, kad sugadintą stalą reikia nuvalyti, tačiau nepriteisė už stalo valymą. Apskaičiuojant atkuriamąją turto vertę, turi būti įskaityti pelno bei pridėtinės vertės mokesčiai. Teismas nepagrįstai sumažino išlaidas Ataskaitos parengimui.Atsakovė prašė apeliacinį skundą atmesti ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 24 d. sprendimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad atsakovė neginčija prievolės atlyginti realią žalą. Ieškovai nenurodė, kuo pasireiškė tariamas įrodinėjimo proceso ir įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimas. Ieškovai siekia prisiteisti nepagrįsto dydžio žalą. Ataskaita neatitinka faktinių buto užliejimo sugadinimo pobūdžio ir apimčių. Ataskaitoje įtraukti buto apdailos ir įrengimo elementai, kurie nebuvo sugadinti dėl užliejimo. Teismas vadovavosi UAB „Enikona“ sąmata, todėl teiginys, kad žalos dydis nustatytas be skaičiavimų, nepagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą analizuodamas skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali būti peržengtos tada, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, nenustatė, taip pat nenustatė ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas. Apeliacinis procesas vyksta dėl apylinkės teismo sprendimo nustatyto atlygintino žalos dydžio už turto sugadinimą, atsakovei užliejus ieškovams priklausantį butą vandeniu. Nustatyta, kad ieškovams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso 35,22 m² bendro ploto ir 17,90 m² gyvenamojo ploto 1 kambario butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 8–9). Iš Buto plano matyti, jog butą sudaro šios patalpos: 17,90 m² ploto svetainė, pažymėta indeksu 34-4; 8,28 m² ploto virtuvė, pažymėta indeksu 34-5; 5,59 m² ploto koridorius, pažymėtas indeksu 34-1; 2,55 m² ploto patalpa, pažymėta indeksu 34-3, ir 0,90 m² patalpa, pažymėta indeksu 34-2. Atsakovė pripažįsta, jog Butas buvo užlietas iš atsakovės patalpų, todėl šios aplinkybės detaliau neanalizuojamos. Ieškinyje nurodyta, jog buvo užlieta svetainė, koridorius, virtuvė bei tualeto patalpos (b. l. 1). Atsakovė pateikė 2016-11-06 tarp atsakovės ir J. T. pasirašytą defektų aktą (toliau – Defektų aktas), kuriame nurodė, kad koridoriuje šlapia kiliminė danga, iš viršaus atsiklijavę tapetai virtuvėje, virtuvėje užlietos lubos (10 proc.), kambaryje užlieta siena ir siena nuo balkono (b. l. 20). Ieškovai žalos dydį grindė 2016-11-28 VšĮ „Nepriklausomų draudimo ekspertų grupė“ sudaryta lokaline sąmata (b. l. 5). Lokalinė sąmata sudaryta pagal Ataskaitoje nurodytą pažeidimų aprašymą (b. l. 13). Ataskaitoje nurodyta, jog ekspertas, nustatydamas žalos dydį, ieškovams priklausantį butą apžiūrėjo vizualiai. Atsakovė žalos dydį grindė UAB „Enikona“ 2016-11-06 sudaryta lokaline sąmata (b. l. 21–22). Atsakovė nurodė, jog apsilankymo ieškovų bute metu su ja buvo ir UAB „Enikona“ atstovas, kuris taip pat buto užliejimo padarinius apžiūrėjo vizualiai. Žala, padaryta asmens turtui, nesant įstatymo išimčių, turi būti atlyginama laikantis visiško nuostolių atlyginimo principų, t. y. žalos atlyginimu turi būti siekiama ją patyrusį asmenį grąžinti į iki pažeidimo buvusią padėtį (CK 6.251 straipsnio 1 dalis). Žalos dydis yra viena iš įrodinėjimo dalyką sudarančių aplinkybių bylose dėl žalos atlyginimo ir šios aplinkybės įrodinėjimo našta tenka nukentėjusiam asmeniui. Nukentėjusio asmens patirtų turtinių netekimų dydis gali būti nustatytas nuostolius apskaičiuojant pagal prarasto turto atkuriamąją vertę. Atkuriamosios vertės (kaštų) nustatymas yra vienas iš Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatyme numatytų turto vertinimo metodų, jo pagrindą sudaro skaičiavimai, kiek kainuotų atkurti esamos (sunaikinimo metu) fizinės būklės ir esamų (sunaikinimo metu) eksploatacinių bei naudingumo savybių objektus pagal vertinimo metu taikomas darbų technologijas bei kainas. Kaštai turi būti suskaičiuoti iki ribos, kuri atitinka esamą sugadinimo metu objekto fizinę būklę. Atkūrimo kaštai turi rodyti išlaidas, kurios reikalingos atitinkamo nusidėvėjimo daiktui atkurti. Tais atvejais, kai turtas neatkurtas po sugadinimo ir nukentėjęs asmuo neturėjo realių išlaidų, žalos dydis gali būti nustatomas skaičiavimo būdu. Žalos dydis tokiuose ginčuose gali būti įrodinėjamas visais įstatymo reikalavimus atitinkančiais įrodymais (turto vertintojo pažymomis, sąmatomis ir kt.), laikantis bendrųjų įrodinėjimo civiliniame procese taisyklių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėse bylose Nr. 3K-3-417/2014, 3K-3-130-378/2016, nutarties 10–11, 14–15 punktai). Tai reiškia, kad tiek ieškovų pateikta Ataskaita, tiek atsakovės pateikta sąmata yra tinkamos įrodinėjimo priemonės šioje byloje. Iš Ataskaitoje esančių nuotraukų ir iš atsakovės pateiktų nuotraukų matyti, jog lubos svetainėje ir virtuvėje buvo dažytos, o koridoriuje – tapetuotos. Bendras dažytų lubų plotas – 26,18 m² (17,90 m² (svetainė) + 8,28 m² (virtuvė) = 26,18 m²). Ataskaitoje nurodyta, jog dažytos lubos pažeistos svetainėje ir virtuvėje, dažytinų lubų plotas yra 26,15 m², darbo užmokestis 267,02 Eur, medžiagos 66,71 Eur, gruntavimas – 17,45 Eur. UAB „Enikona“ lokalinėje sąmatoje dažytinų lubų plotas yra 7,55 m², tai iš esmės atitinka virtuvės plotą, iš kurio atimtas galimai nedažytinas spintos plotas, darbo užmokestis 18,80 Eur, medžiagos 4,67 Eur. Teismas priteisė 10 proc. nuo Ataskaitoje nurodytos sumos. Ginčas kyla dėl dažytinų lubų ploto. Defektų akte nurodyta, jog buvo užlietos virtuvės lubos. Kadangi abi šalys aktą pasirašė, laikomas, jog dėl virtuvės lubų ginčo nėra. Iš Ataskaitos nuotraukų Nr. 1 ir Nr. 2 matyti, jog svetainės lubose dviejose vietose ties pertvara su virtuve yra pūslėmis atšokę dažai, taip pat nuotraukoje Nr. 3 matyti pūslėmis atšokę dažai ties pertvara su vonios kambariu. Atsakovės pateiktos nuotraukos nėra aprašytos, iš jų negalima nustatyti, kokia Buto dalis fotografuota, todėl turi būti vadovaujamasi Ataskaitoje pateiktomis nuotraukomis bei nuotraukų aprašymais Ataskaitos schemose. Ataskaitoje esančiose nuotraukose akivaizdu, jog buvo pažeistos ir svetainės lubos. Svetainės lubų pažeidimai atsiradę ties virtuvės siena, iš Defektų akto matyti, jog šalys sutarė, kad po užpylimo buvo pažeistos virtuvės lubos, kas rodo, jog šioje vietoje buvo pagrindinis užpylimo šaltinis. Teismo sprendimas priteisti 10 proc. lubų dažymo išlaidų yra pagrįstas tuo, jog ieškovai gali dažyti lubų pakraščius, tačiau toks argumentas turi būti pagrįstas specialistų išvada, ar nudažius lubų kraštus, lubos atrodys taip, kaip atrodė iki užliejimo. Ataskaitą parengęs specialų išsilavinimą turintis ekspertas Ataskaitoje priėmė sprendimą, jog turi būti dažomos visos svetainės lubos, todėl, nesant priešingos argumentuotos nuomonės, tuo turi būti vadovaujamasi ir priteisiamas žalos atlyginimas už visų svetainės ir virtuvės lubų dažymą ir gruntavimą. Kadangi teismas neturi duomenų apie galimai virtuvėje iki lubų įrengtą spintą, tai šis plotas nėra atimamas. Koridoriuje tapetuotų lubų plotas sudaro 5,59 m². Ataskaitoje nurodyta, jog koridoriaus tapetuotų lubų kampuose yra rusvos dėmės nuo užpylimo (nuotraukos Nr. 4-6). UAB „Enikona“ sąmatoje tapetuotų lubų remontas nenumatytas. Ataskaitoje pateiktose nuotraukose matyti rusvos dėmės ant koridoriaus lubų tapetų. Sugadinimas labai panašus į tokį, koks atsiranda dėl užpylimo, todėl sugadinimo galimas priežastinis ryšys yra labai tikėtinas, labai tikėtina, jog džiūvant užpilto Buto luboms, ant koridoriaus lubų atsirado rusvos dėmės. Ataskaitoje senų tapetų nuplėšimas, neišskiriant patalpų, įvertintas 35,96 Eur, apklijavimas tapetais – 29,03 Eur, lubų paviršiaus paruošimas – 7,55 Eur. Nustačius koridoriaus lubų sugadinimus, turi būti priteisiama už lubų sutvarkymą.Iš Ataskaitos matyti, jog sienos buvo užlietos svetainės, koridoriaus bei virtuvės patalpose. Sienos svetainėje dažytos, virtuvės bei koridoriaus patalpose – tapetuotos. Defektų akte nurodyta, jog užlietos dvi svetainės sienos – nuo virtuvės ir nuo balkono. Ataskaitoje sienų dažymas skaičiuojamas 6 ir 7 pozicijose (16,92 m² ir 22,85 m²), darbo užmokesčio ir medžiagų kaina 169,55 Eur ir 109,79 Eur, viso 279,34 Eur. UAB „Enikona“ sąmatoje sienų dažymas paskaičiuotas už 16,58 m² , viso kaina už medžiagas ir darbo užmokestį sudaro 73,56 Eur. Svetainės plotas – 17,90 m², įvertinus aukštį, nedažytinas ertmes langams ir durims, teigtina, jog 16,58 m² yra tinkamas dažyti plotas. Iš Ataskaitos negalima nustatyti, kodėl siūloma dažyti didesnį plotą ir iš viso tris kartus, todėl nustatant sienų perdažymo kainą, remiamasi UAB „Enikona“ sąmata. Dėl sienų tapetų klijavimo ginčo nekilo, nes teismo sprendimu priteista Ataskaitoje nurodyta 199,77 Eur suma. Ataskaitoje papildomai paskaičiuota 46,60 Eur už sienų paruošimą tapetų klijavimui. Teismas iš sąmatos, nenurodydamas priežasčių, pašalino sienų paruošimą tapetavimui. Šių darbų reikalingumu galima būtų abejoti tada, jeigu būtų pateikta specialisto išvada, jog tokie darbai nereikalingi. Iš UAB „Enikona“ sąmatos matyti, jog ir šioje sąmatoje yra įskaičiuotos parengiamiesiems darbams skirtos medžiagos – glaistas, švitrinis popierius, tai rodo, jog parengiamuosius darbus tapetų klijavimui numatoma atlikti.Ataskaitoje nurodyta, jog reikalinga keisti 26,47 m² grindjuosčių, darbų kaina su medžiagomis – 73,34 Eur. Ši suma teismo sprendimu priteista ir bylą nagrinėjant pagal ieškovų apeliacinį skundą negali būti keičiama.Ataskaitoje nurodytas ir 13 m² apvadų permontavimas, darbų kaina su medžiagomis – 18,67 Eur. Kadangi Ataskaitoje nenurodyta, kur buvo sumontuoti 13 m ilgio apvadai ir kodėl reikalingas jų pakeitimas, tai už apvadų permontavimą neturi būti priteisiama. Ataskaitoje minimas stambus vidaus durų remontas už 221,7 Eur, pridėtose nuotraukose nurodoma, jog durys užpiltos vandeniu, yra skilusi, išbrinkusi faneruotė, medžio drožlių plokštė (nuotraukos Nr. 27-30). Apylinkės teismas atmetė reikalavimo dalį dėl durų remonto priteisimo, nurodęs, jog esant temperatūrų skirtumams, faneruotė po 5 metų sueižėja dėl temperatūros ir drėgmės kaitos. UAB „Enikona“ sąmatoje už durų remontą nepriskaičiuota. Įvertinus tai, jog koridoriaus lubos buvo pažeistos labai nestipriai, durys yra toliau nuo virtuvės, kurioje buvo pagrindinė užpylimo zona, durys nėra naujos, Defektų akte nurodyti nenurodyti koridoriaus lubų pažeidimai, o tik šlapios grindys, sutiktina su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog nuotraukose matomi durų pažeidimai kilo dėl durų nusidėvėjimo, o ne nuo užpylimo. Nenustačius priežastinio ryšio, durų remonto išlaidos nepriteistos pagrįstai.Ataskaitoje skaičiuojama 26,98 Eur už šviestuvų su kaitrinėmis lempomis keitimą. Teismo sprendimu ši reikalavimo dalis atmesta, nurodžius, jog šviestuvą reikia tik išvalyti. Tokia teismo išvada yra teisinga, kadangi žalą patyręs asmuo turi veikti sąžiningai ir protingai, savo veiksmais neturi prisidėti prie žalos padidėjimo. Po užpylimo iššluosčius šviestuvo gaubtą, nuosėdos apskritai nebūtų susidariusios. Šviestuvas yra veikiantis, kadangi nuotraukoje matyti, jog veikia elektros lemputės. Šiuo metu esančios nuosėdos gali būti nuvalomos. Taip pat nuotraukoje Nr. 25 fotografuotas stalas, ant kurio paviršiaus matyti kalkių dėmės. Dėl stalo remtinasi tais pačiais argumentais, kaip ir pasisakant dėl šviestuvo keitimo. Teismas nepriteisė Ataskaitoje nurodytų 3,82 Eur už stalo valymą. Apeliaciniame skunde ieškovai teigia, jog tai prieštarauja teismo išvadai dėl stalo valymo reikalingumo. Sutinkama su pirmosios instancijos teismo pozicija nepriteisti lėšų už stalo nuvalymą ir šviestuvo keitimą. Ataskaitoje nurodyta 3,37 Eur suma už 31 kv. m grindų dangos padengimo plėvele. Šių išlaidų pirmosios instancijos teismas nepriteisė, tačiau tokių išlaidų poreikis yra aiškus, nes bus perdažomos ir tapetuojamos lubos, todėl tokia teismo išvada laikoma nepagrįsta.Pridėtinės vertės mokesčio priteisimas už medžiagas yra teisingas, kadangi ieškovai turės šį mokestį mokėti pirkdami medžiagas. Iš Ataskaitos negalima suprasti, kodėl ekspertas skaičiuodamas 21 proc. pridėtinės vertės mokesčio, gauna daug didesnę sumą (21 proc. PVM nuo 418,40 Eur yra 87,78 Eur, o ne 272,44 Eur.Apibendrinant nutarties motyvus konstatuojama, jog viso atlygintina žala sudaro 746,80 Eur, su pridėtinės vertės mokesčiu – 903,63 Eur.Ieškovai nurodė, jog apylinkės teismo sprendimas buvo be motyvų. Su tokiais teiginiais nesutiktina, kadangi apylinkės teismo sprendime yra nurodyti konkretūs motyvai bei argumentai. Apeliaciniame skunde teigiama, jog teismas rėmėsi UAB „Enikona“ sąmata, tačiau tokia išvada neteisinga. Nors teismo sprendime nenurodyta, kuriuo iš esančių dviejų skaičiavimų teismas rėmėsi, tačiau sulyginus teismo sprendimu priteistas sumas, matyti, jog apylinkės teismas vadovavosi Ataskaita.

Dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų proceso pirmosios instancijos teisme metu, pagrįstumo ir paskirstymo pakeitus apylinkės teismo sprendimą

CPK 93 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu apeliacinės instancijos teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Ieškovai prašė priteisti 1 569,75 Eur žalos. Apeliacinės instancijos teismas priteisė 903,63 Eur, todėl iš viso buvo patenkinta 58 proc. ieškinio reikalavimų. Ieškovai patyrė 150 Eur išlaidų už Ataskaitos parengimą, 300 Eur advokato išlaidoms apmokėti bei 51,60 Eur žyminio mokesčio išlaidų, iš viso 501,60 Eur (150 Eur + 300 Eur + 51,60 Eur = 501,60 Eur). Ieškovams priteistina bylinėjimosi išlaidų dalis yra 290,58 Eur. Pirmosios instancijos teismo motyvai, kuriais sumažintos išlaidos ekspertizei, neturi teisinio pagrindo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinio proceso metu

Ieškovų apeliacinis skundas patenkintas iš dalies, todėl jie įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Ieškovai apeliaciniu skundu ginčijo sprendimą dalyje dėl 1 085,89 Eur priteisimo (1 569,75 Eur – 483,86 Eur = 1 085,89 Eur). Ieškovai sumokėjo 36 Eur žyminio mokesčio ir pateikė dokumentus dėl 363 Eur išlaidų advokato pagalbai.Ieškovų apeliacinis skundas tenkintas iš dalies, t. y. priteista 483,86 Eur suma padidinta ir priteista 419,77 Eur daugiau, patenkinta 39 proc. apeliacinio skundo reikalavimų. Taikant šią proporciją, priteisiamos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinės instancijos teismas

nutaria:

ieškovų A. P. T. ir H. T. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 24 d. sprendimą, padidinant ieškovams A. P. T. ir H. T. priteistinos žalos dydį iki 903,63 Eur (devyni šimtai trys eurai 63 centai), o bylinėjimosi išlaidas iki 290,58 Eur (du šimtai devyniasdešimt eurų 58 centų).

Priteisti iš atsakovės T. M. ieškovų A. P. T. ir H. T. naudai 155,61 Eur (šimtą penkiasdešimt penkis eurus ir 61 centą) bylinėjimosi išlaidų apeliaciniame procese.

Grąžinti ieškovams A. P. T. ir H. T. 3 Eur (tris eurus) žyminio mokesčio už paduotą apeliacinį skundą. Išaiškinti ieškovams, jog žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, vadovaudamasi šia nutartimi.

Teisėja Jūra Marija Strumskienė