- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-06-15
- Bylos Nr.
- I-1919-629/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00552-2018-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Milda Vainienė, Jolita Rasiukevičienė, Arūnas Kaminskas
- Pareiškėjas
- O. M.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Advokatai
- Kazys Rakauskas
- Kategorijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Kaminsko, Jolitos Rasiukevičienės ir Mildos Vainienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo O. M. (O. M.) skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas Ukrainos pilietis O. M. (toliau – ir pareiškėjas) su skundu (b. l. 1–3) kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir atsakovas, Migracijos departamentas) Kontrolės skyriaus 2017 m. lapkričio 30 d. sprendimą Nr. (15/5-9-8A-720)10K-48690 ir įpareigoti Migracijos departamento Kontrolės skyrių išbraukti pareiškėją iš Centrinės antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (toliau – ir C. SIS) bazės sąrašo.
Pareiškėjas nurodė, jog Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Sienos kontrolės skyrius pateikė teikimą, kuriuo buvo prašoma pareiškėjo duomenis įtraukti į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą. Šio teikimo pagrindu, Migracijos departamento Kontrolės skyrius 2017 m. sausio 30 d. priėmė sprendimą uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2020 m. sausio 30 d. Pareiškėjas paaiškino, kad turi partnerę, kuri yra Nyderlandų Karalystės pilietė. Pareiškėjas su ja planuoja susituokti Ukrainoje 2018 m. vasario 23 d., taigi pareiškėjas taps Europos Sąjungos valstybės narės pilietės šeimos nariu (vyru). Dėl nurodytos priežasties, pareiškėjo nuomone, jis turiu būti išbraukiamas iš sąrašo asmenų, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką.
Atsiliepimas
Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime su pareiškėjo skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 19–22).
Nurodė, kad pareiškėjo duomenis buvo įvesti į C.SIS, įvertinus aplinkybes, kad pareiškėjui buvo panaikinta viza ir jis buvo neįleistas į Lietuvos Respubliką, nes atvykdamas į Lietuvos Respubliką pateikė pasą su suklastotais sienos kirtimo spaudais jame, be to, pareiškėjas su turima viza siekė vykti į Nyderlandų Karalystę dirbti, nors prašyme vizai gauti nurodė, kad pagrindinis jo kelionės tikslas – turizmas, pagrindinė kelionės tikslo valstybė – Lietuvos Respublika. Šių aplinkybių visuma leido padaryti pagrįstą išvadą, kad kyla pareiškėjo nelegalios migracijos grėsmė. 2017 m. lapkričio 17 d. pareiškėjas pateikė prašymą dėl perspėjimo C. SIS panaikinimo, kadangi pareiškėjas turi partnerę, kuri yra Nyderlandų Karalystės pilietė, tačiau šią aplinkybę patvirtinančių dokumentų pareiškėjas kartu su prašymu nepridėjo. Atsakovo teigimu, duomenų, kad pareiškėjas atitinka Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo sudarymo ir tvarkymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. balandžio 20 d. nutarimu Nr. 436 (toliau – ir Taisyklės), 17² punkte nustatytą teisinį pagrindą, kuriam esant, užsieniečio duomenys iš sąrašo pateikti C.SIS, šioje sistemoje Migracijos departamento sprendimu panaikinami, Migracijos departamentas neturėjo, o ir tokių duomenų bei tai patvirtinančių dokumentų pareiškėjas su prašymu nepateikė. Atsakovas pabrėžė, jog pagal Taisyklių 16.1 punktą duomenys apie užsienietį, kuriam uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką gali būti išbraukiami iš sąrašo, jeigu Migracijos departamentui pateikiamas motyvuotas rašytinis užsieniečio prašymas išbraukti duomenis apie jį iš sąrašo. Pareiškėjas nepateikė jokių jo teiginius pagrindžiančių dokumentų, todėl Migracijos departamentas objektyviai neturėjo galimybių atlikti jokio vertinimo tyrimo.
Paaiškino, kad sprendžiant klausimą dėl pareiškėjo išbraukimo iš C.SIS, turėtų būti įsitikinama, ar konkreti užsienio valstybėje sudaryta registruotos partnerystės sutartis yra galiojanti pagal valstybės, kurioje ji sudaryta, teisę. Pažymėjo, kad šiuo atveju nėra pateikta dokumentų, patirtinančių ir tai, kad pareiškėjo Lietuvos administracinių ginčų komisijai pateikta partnerystės sutartis, sudaryta Ukrainoje, yra registruota ir galiojanti pagal Ukrainos teisę. Pažymėjo, kad tuo atveju, jeigu pareiškėjas yra sudaręs registruotos partnerystės sutartį su Nyderlandų Karalystės piliete, t. y. jeigu jis tapo Europos Sąjungos valstybės narės piliečio šeimos nariu, ir tokią informaciją kartu su prašymu ir tai patvirtinančiais dokumentais pateiktų Migracijos departamentui, būtų sprendžiamas jo duomenų išbraukimo iš sąrašo
Teismo posėdyje pareiškėjo atstovas advokatas Kazys Rakauskas nurodė, kad teoriškai skundą palaiko, bet praktiškai mano, kad ginčo šiuo metu nebeliko. Pareiškėjas įregistravo santuoką su Olandijos piliete ir pareiškėjas įgijo teisę būti išbrauktas iš C.SIS, su tuo sutiko ir Migracijos departamentas, priėmė ir atitinkamą sprendimą. Mano, kad bylą reikėtų nutraukti, bet skundo neatsisako. Kadangi ginčo nebėra, yra pagrindas skundą palikti nenagrinėtu ir bylą nutraukti.
Teismo posėdyje atsakovo atstovas nedalyvavo, apie teismo posėdžio datą, vietą ir laiką pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas atmestinas.
Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento 2017 m. lapkričio 30 d. sprendimo Nr. (15/5-9-8A-720)10K-48690 teisėtumo ir pagrįstumo.
Byloje nustatyta, kad Migracijos departamento Kontrolės skyriaus 2017 m. sausio 30 d. sprendimu Nr. (15/5-9)4U-73 pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2020 m. sausio 30 d. taip pat nuspręsta duomenis apie pareiškėją įrašyti į Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą (toliau – ir Sąrašas) bei įvesti perspėjimą dėl draudimo pareiškėjui atvykti bei apsigyventi į C. SIS(b. l. 33–35).
Migracijos departamentas 2018 m. lapkričio 17 d. gavo pareiškėjo 2017 m. lapkričio 8 d. prašymą panaikinti iš C. SIS perspėjimą apie draudimą pareiškėjui atvykti ir apsigyventi Šengeno erdvėje. Prašymą motyvavo tuo, kad turi partnerę, kuri yra Nyderlandų pilietė, todėl draudimas atvykti ir apsigyventi Šengeno erdvėje yra neproporcingai griežtas. Prie prašymo pareiškėjas pridėjo atstovavimo sutartį bei neteistumo pažymą (b. l. 25–31).
Atsakovas, išnagrinėjęs pareiškėjo prašymą, 2017 m. lapkričio 30 d. priėmė skundžiamą sprendimą Nr. (15/5-9-8A-720)10K-48690, kuriuo neatšaukė įspėjimo dėl pareiškėjo neįsileidimo C.SIS, nes duomenų ir dokumentų, kad pareiškėjas atitinka Taisyklių 17² punkte nustatytą teisinį pagrindą, kuriam esant, užsieniečio duomenys, iš Sąrašo pateikti C.SIS, šioje sistemoje Migracijos departamento sprendimu panaikinami, Migracijos departamentas neturi, o ir pareiškėjas tokių duomenų bei tai patvirtinančių dokumentų nepateikė (b. l. 4–5).
Pažymėtina, kad pareiškėjo atstovas teismo posėdyje nurodė, kad šiuo metu ginčo situacija yra pasikeitusi ir pareiškėjo duomenys išbraukti iš C.SIS, tačiau jokių tai patvirtinančių dokumentų nepateikė. Be to, pareiškėjo atstovo pozicija dėl tolimesnės bylos eigos nebuvo pakankamai aiški – advokatas palaikė skundo argumentus, bet prašė ir nutraukti bylą, ir skundą palikti nenagrinėtu. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, ir neturėdamas duomenų, jog pareiškėjui iš tiesų leista atvykti į Šengeno erdvę ir ginčas šiuo metu yra išnykęs, teismas vertina skundžiamo Migracijos departamento 2017 m. lapkričio 30 d. sprendimo Nr. (15/5-9-8A-720)10K-48690 teisėtumą ir pagrįstumą.
Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo sudarymo, tvarkymo ir duomenų iš šio sąrašo teikimo C. SIS tvarką nustato Taisyklės. Kaip galima suprasti iš pareiškėjo 2017 m. lapkričio 8 d. prašymo, jis siekė būti išbrauktas iš C. SIS, nes yra Europos Sąjungos pilietės šeimos narys. Pažymėtina, kad pagal Taisyklių (redakcija, galiojusi nuo 2015 m. birželio 16 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d.) 12² punktą, jeigu Migracijos departamentas raštu informuojamas arba atlikdamas savo funkcijas gauna informaciją, kad užsienietis, kurio duomenys įrašyti į Sąrašą, yra arba tapo Europos Sąjungos valstybės narės ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybės narės piliečiu, tokio piliečio šeimos nariu arba kitu asmeniu, kuris pagal Europos Sąjungos teisės aktus naudojasi laisvo asmenų judėjimo teise, per 5 darbo dienas nuo informacijos gavimo priimamas sprendimas išbraukti iš Sąrašo duomenis apie šį užsienietį, o jeigu jam į Lietuvos Respubliką atvykti uždrausta dėl to, kad jis galėjo kelti grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, – išsiunčiamas paklausimas valstybės institucijai ar įstaigai, kurios pateiktų duomenų, dokumentų ir (arba) motyvuotų išvadų ar informacijos pagrindu priimtas sprendimas uždrausti užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką, ar užsieniečio atvykimas į Lietuvos Respubliką ir buvimas joje vis dar gali kelti grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai. Pagal Taisyklių 17².2 punktą duomenų apie užsienietį išbraukimas iš Sąrašo yra pagrindas atšaukti įspėjimą apie užsienietį ir iš C. SIS. Be to, Taisyklių 16.1 punktas nustato, kad duomenys apie užsienietį gali būti išbraukiami iš sąrašo Migracijos departamento sprendimu, jeigu Migracijos departamentui pateikiamas motyvuotas rašytinis užsieniečio prašymas išbraukti duomenis apie jį iš sąrašo. Teismo vertinimu, prašymo motyvavimas reiškia ne tik tam tik tų faktų nurodymą prašyme, tačiau ir prašyme nurodytų aplinkybių pagrindimą atitinkamais įrodymais. Kaip matyti iš pareiškėjo pateiktų dokumentų, 2017 m. lapkričio 7 d. prašymo pateikimo metu bei ginčijamo sprendimo priėmimo metu pareiškėjas dar nebuvo sudaręs santuokos su jo nurodoma Nyderlandų piliete. Tai, kad pareiškėjas su minėta Nyderlandų piliete buvo sudaręs registruotos partnerystės sutartį nei Migracijos departamentui, nei teismui taip pat nebuvo pateikta. Taigi pareiškėjas, prašydamas būti išbrauktas iš C. SIS tokio savo prašymo nepagrindė jokiais dokumentais. Neturėdamas jokių patikimų, pareiškėjo prašymą pagrindžiančių duomenų, atsakovas skundžiamu sprendimu pagrįstai pareiškėjo prašymo netenkino ir neatšaukė įspėjimo apie jo neįsileidimą iš C. SIS.
Teismo vertinimu, skundžiamo Migracijos departamento sprendimo motyvai yra iš esmės aiškūs, skundžiamas sprendimas pagrįstas priėmimo metu žinomais duomenimis, nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, nėra pagrindo panaikinti skundžiamą atsakovo 2017 m. lapkričio 30 d. sprendimą Nr. (15/5-9-8A-720)10K-48690 ir įpareigoti Migracijos departamento Kontrolės skyrių išbraukti pareiškėją iš C. SIS, todėl pareiškėjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniai, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 4 dalimi,
nusprendžia:
Pareiškėjo O. M. (O. M.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.