Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-04-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-89-161/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-04-19Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-07-10Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-04-19
Bylos Nr.
1-89-161/2012
Teisminio proceso Nr.
1-88-1-00802-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
K. B.
Nukentėjusysis
K. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-89-161/2012
Teismo proceso Nr. 1-88-1-00802-2011-2
Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1., 1.1.7.2.4., 1.2.25.4.1., 2.3.6.4.2. (S)
UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. balandžio 19 d.Ukmergė

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Edita Zarembienė, sekretoriaujant Loretai Dvilevičienei, dalyvaujant prokurorui G.Vaičiūnui, kaltinamajai K. B., gynėjui advokatui V.Giriūnui, nukentėjusiajai K. B. viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

K. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, LR pilietė, išsituokusi, turinti vidurinį išsilavinimą, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal LR BK 281 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji K. B., vairuodama transporto priemonę, pažeidė kelių transporto eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent:

2011-11-21 apie 16.40 val., Ukmergės m., ties Kauno g. pastatu Nr. 8 esančioje pėsčiųjų perėjoje, K. B., vairuodama jai priklausantį automobilį „AUDI-A4", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 37 p. (artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, viruotojas privalo sulėtinti greitį arba sustoti prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja", kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostą, o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi bet kurią eismo juostą perėjoje įėjusį pėsčiąjį) reikalavimus, nesulėtino vairuojamo automobilio greičio, nepastebėjo ir nepraleido į pėsčiųjų perėją išėjusios pėsčiosios K. B., kurią vairuojamu automobiliu pėsčiųjų perėjoje partrenkė ir dėl padarytų nubrozdinimų kairiajame kelyje ir kairiojo žastikaulio lūžimo K. B. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamoji K. B. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011-11-21 apie 16 val 40 min. automobiliu „AUDI A4“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo Kauno g., Ukmergės m. Buvo sutemę, oro sąlygos prastos, lijo smulkus lietus, ant automobilio šoninių stiklų buvo rasa nuo krentančių kritulių. Važiavo 20-30 km/h greičiu, buvo įsijungusi antrą pavarą. Priartėjusi prie pėsčiųjų perėjos, apie 3-4 metrų atstumu nuo automobilio pamatė perėja einantį žmogų. Maksimaliai stabdė, tačiau sustoti nespėjo ir partrenkė pėsčiąją.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios K. B. prisipažinimo jos kaltė pilnai įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka patikrintais įrodymais.

Nukentėjusioji K. B. parodė, kad 2011-11-21, apie 16.30 val. Ukmergės m., ties kultūros rūmų pastatu ėjo pėsčiųjų perėja Kauno g. Ji matė link perėjos artėjantį automobilį, kuris važiavo lėčiau, ji suprato, kad atstumas yra pakankamas, kad artėjantis automobilis sustos ir žengė į perėją bei perėjoje paėjo tris-keturis žingsnius ir ją partrenkė automobilis. Jai buvo sutrenktas kairys kelis, lūžo kairės rankos žastikaulis ties peties sąnariu.

Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota eismo įvykio vieta, kuri yra pėsčiųjų perėjoje (b.l. 3-6).

Iš specialisto išvados Nr. G 19/12 (14) matyti, kad eismo įvykio metu K. B. padarytas nubrozdinimas kairiame kelyje, kairiojo žastikaulio lūžimas-nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 28-29).

Iš transporto priemonės apžiūros protokolų matyti, kad automobilis „AUDI-A4", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) atitinka KET reikalavimus, ant jo nėra matomų apgadinimų (b.l. 7-11).

Iš specialisto išvados Nr. T-A 8608/11(01) matyti, kad K. B. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 71).

Iš specialisto išvados Nr. T-A 8607/11(01) matyti, kad K. B. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 44).

Tokiu būdu teisme iš surinktų įrodymų nustatyta, kad kaltinamoji K. B., vairuodama transporto priemonę, pažeidė kelių transporto eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiosios K. B. sveikata ir ši jos nusikalstama veika pilnai atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.

Nukentėjusioji K. B. byloje pareiškė 16.262,86 Lt patikslintą civilinį ieškinį dėl 1.262,86 Lt turtinės ir 15.000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

UAB DK „PZU LIETUVA“ K. B. atlygino 1.048,40 Lt turtinės ir 8.632 Lt neturtinės žalos.

Nukentėjusioji K. B. sutinka su neturtinės žalos atlyginimo dydžiu, tačiau prašo be jau draudimo atlygintos 8.632 Lt neturtinės žalos priteisti jai dar 6.368 Lt neturtinės žalos atlyginimo iš kaltinamosios K. B..

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d., neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinta pinigais. Pagal šio straipsnio 2 dalį teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Nukentėjusioji K. B. nurodo, kad dėl eismo įvykio patyrė didelį šoką ir skausmą, išsigando, buvo suardyti jos planai, dėl sužalojimo patyrė kitų buitinių nepatogumų. Dėl sužalojimų išgyveno, dėl patirto streso teko kreiptis pagalbos į psichologą.

Byloje nustatyta, kad eismo įvykio metu nukentėjusiajai K. B. dėl patirtų sužalojimų - nubrozdinimų kairiajame kelyje ir kairiojo žastikaulio lūžimo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Dėl sveikatos sutrikdymo nukentėjusioji patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus bei įvairius nepatogumus. Esant tokioms veikos pasekmėms, teismas laiko, kad nukentėjusiajai buvo padaryta neturtinė žala. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad 8.632 Lt neturinės žalos jai atlygino draudimo bendrovė. Teismas laiko, kad draudimo bendrovės išmokėta suma neatlygina nukentėjusiajai visos jai padarytos neturtinės žalos, tačiau yra labai ženkli. Todėl atsižvelgiant į nukentėjusiosios sveikatos sutrikdymo mastą, į gydymo išlaidų dydį, kurios bendrai su nukentėjusiosios ir ligonių kasų turėtomis išlaidomis sudaro 832,82 Lt, į tai kad nukentėjusioji yra dirbanti, įvykis įformintas kaip nelaimingas atsitikimas pakeliui iš darbo, todėl ji neturi darbo užmokesčio nuostolių, atlyginta visa turtinė žala, tuo pačiu ir į tai, kad kaltinamosios K. B. padarytas nusikaltimas yra neatsargus, taip pat atsižvelgiant į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei teisminę praktiką iš K. B. nukentėjusiosios K. B. naudai priteistina 1.368 Lt neturtinės žalos.

Skiriant bausmę kaltinamajai K. B. atsižvelgtina į jos padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, bei kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.

Kaltinamosios K. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino kalta ir gailisi dėl padaryto nusikaltimo, o jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Ji padarė neatsargų nusikaltimą (LR BK 11 str. 2 d.), neteista, dirba. Esant šioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad bausmė be realaus laisvės atėmimo jos atžvilgiu gali pasiekti bausmės tikslus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303, 304, 305, 307 str.,

nusprendė:

K. B. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. ir nuteisti 7 MGL dydžio-910 (devynių šimtų dešimt) litų bauda.

Bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

K. B. civilinį ieškinį patenkinti dalinai ir priteisti jos naudai iš K. B. 1.368 (tūkstantį tris šimtus šešiasdešimt aštuonis) litus neturtinės žalos, likusioje dalyje K. B. civilinį ieškinį netenkinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėja E.Zarembienė