Marijampolės apylinkės teismo įsakymas

2018-05-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-693-443/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-05-17
Bylos Nr.
1-693-443/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-67606-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arturas Rauktys
Kaltinamasis
G. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-693-443/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-67606-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 1.2.16.4.1; 2.12.1.4 (S)
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 17 d.Šakiai

Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų teisėjas Arturas Rauktys išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro Audriaus Ažuko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Šakių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), teistas: Marijampolės apylinkės teismo 2018-03-02 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė – laisvės apribojimas 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant bausmės atlikimo laiku nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis,

kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kaltinamasis G. B. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, juos panaudodamas neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai prisijungdamas prie informacinės sistemos, tai yra laikotarpiu nuo 2017-12-19 iki 2017-12-20, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), V. D. priklausančiame name, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui, slapta, savavališkai paėmė ant grindų po stalu nukritusią V. D. vardu išduotą akcinės bendrovės Swedbank elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su prisijungimo PIN kodu ir pažeisdamas akcinės bendrovės Swedbank banko informacinės sistemos apsaugos priemones, neteisėtai – identifikuodamas save kaip teisėtą mokėjimo kortelės naudotoją V. D., prie jos prisijungė ir neteisėtai atliko finansinę operaciją, tai yra 2017-12-21 18 val. 22 min. parduotuvėje „K. G.“, esančioje Šakių r., Kidulių sen., Kidulių k., Nemuno g. 70 A, atliko pinigų iš sąskaitos paėmimo operaciją ir tokiu būdu išgrynino 80 Eur ir pinigus pasisavino, tuo nukentėjusiam V. D. padarydamas 80 Eur turtinę žalą.

Kaltinamasis G. B., pranešus jam apie įtarimą padarius nusikaltimus, numatytus BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, ir apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 metų gruodžio mėnesį, ar tai 19, ar tai 20 dieną, tiksliai neprisimena, nes minėtomis dienomis vartojo alkoholinius gėrimus, lankėsi pažįstamo V. D. namuose, su juo girtavo. Tuo metu daugiau V. D. namuose nieko nebuvo, tik jis ir V. D.. Išgertuvių metu, po stalu, jis pamatė gulinčią Swedbank banko kortelę, išduotą V. D. vardu, bei šalia jos gulintį lapuką su PIN kodu. Jam kilo mintis ją pasiimti sau – įsidėjo į kelnių kišenę. Kiek V. D. banko sąskaitoje buvo pinigų, jis nežinojo. Paėmęs kortelę, jis iš V. D. namų išėjo. Lyg tai kitą dieną, tiksliai neprisimena, jis nuvažiavo į Kidulių kaime esančią parduotuvę „Gulbelė“, kurios tikslaus adreso nežino. Parduotuvėje, prie kasos, jis pardavėjai pasakė, kad nori išgryninti pinigų. Tada jis pats įkišo kortelę į tam skirtą aparatą, suvedė PIN kodą ir išgrynino 80 eurų, kadangi didesnės pinigų sumos išgryninti neleido. Išgrynintus pinigus jis išleido savo reikmėms, daugiausiai alkoholiui. Dėl to ką padarė, jis nuoširdžiai gailisi, atsiprašė V. D. bei atlygino jam padarytą žalą. Prašo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 55-57, 61-62).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo G. B. kaltę įrodo jo paties visiškas prisipažinimas, nukentėjusio parodymai, apžiūros protokolas bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.

Iš ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusio V. D. parodymų matyti, kad jis 2017-12-21 apie 15 val. pastebėjo, kad iš jam priklausančios piniginės, buvusios gyvenamojo namo kambaryje, dingo jam priklausanti Swedbank mokėjimo kortelė, kurioje buvo 80 eurų. Prie mokėjimo kortelės buvo prisegtas PIN kodas. Minėta dieną apie 12 val., pas jį į namus buvo užsukusi pažįstama D. L., kuri svečiuose pabuvo apie 2-3 valandas ir po to išėjo. Taip pat iki pasigendant mokėjimo kortelės, jo namuose lankėsi pažįstamas G. B., su kuriuo vartojo alkoholinius gėrimus. Kortelės jis niekam nedavė ir neleido ja naudotis, ją kažkas iš jo paėmė. Į policiją dėl dingusios kortelės jis iš karto nesikreipė. 2017-12-27 jis kreipėsi į Swedbank, kur jam pranešė, kad 2017-12-21 iš jam priklausančios banko sąskaitos buvo išgryninti 80 eurų „Gulbelė“, Šakių r., Kidulių k., „Perlo“ terminale. Dėl šio įvykio padarytą 80 eurų turtinę žalą jam atlygino G. B., todėl civilinio ieškinio byloje nereiškia. Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 7-8, 13-14).

Iš 2017-12-27 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2017-12-27, apie 15 val., V. D. pastebėjo, kad dingo jo vardu išduota akcinės bendrovės „Swedbank“ mokėjimo kortelė. Vėliau sužinojo, kad panaudojus jo vardu išduotą mokėjimo kortelę, 2017-12-21, 18 val. 22 min, parduotuvėje „Aibė“, adresu Šakių r. sav., Kidulių sen., Kidulių k., iš jam priklausančios banko sąskaitos buvo išgryninta 80 eurų (b. l. 6-8).

2017-12-24 apžiūros protokolas patvirtina, kad apžiūrėjus V. D. banko akcinės bendrovės Swedbank sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), išrašą, nustatyta, kad 2017-12-21, 18.22 val., išgryninta 80 eurų suma, „Perlo“ terminale, „G. K.“ (b. l. 26-27, 28-31).

2018-01-04 apžiūros protokole užfiksuota „Gulbelė“ parduotuvėje, adresu, Šakių r. sav., Kiduliai, Nemuno g. 70A, įrengtų vaizdo stebėjimo kamerų įrašų, laikotarpio nuo 2017-12-21, 18 val. 15 min. iki 2017-12-21, 19.00 val., apžiūra. Apžiūros metu nustatyta, kad minėtu laikotarpiu parduotuvėje lankėsi vyriškos lyties asmuo, kaip vėliau nustatyta – G. B., kuris pasinaudodamas mokėjimo kortele, 2017-12-21 19 val. 33 min. išgrynino įraše aiškiai nematomą pinigų sumą (b. l. 34-36).

Iš 2018-01-10 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2018-01-10 G. B. savanoriškai pateikė V. D. vardu išduotą akcinės bendrovės Swedbank mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 38-39).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo G. B. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 198¹ straipsnio 1 dalį, kadangi G. B. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, juos panaudodamas neteisėtai atliko finansines operacijas, neteisėtai prisijungdamas prie infomacinės sistemos atliko pinigų iš sąskaitos operaciją ir tokiu būdu išgrynino 80 Eur ir pinigus pasisavino.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimą; jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.

Prokuroras savo pareiškime prašo kaltinamajam G. B. už nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje, skirti 45 parų arešto bausmę, BK 215 straipsnio 1 dalyje, skirti 45 parų arešto bausmę, BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, skirti 30 parų arešto bausmę. BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti 45 paras arešto. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu. BK 63 straipsnio 4, 9 dalių pagrindu, iš dalies sudedant bausmę, paskirtą bausmę subendrinti su Marijampolės apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirti galutinę bausmę – 50 parų arešto.

Kaltinamasis neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su tokia prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 81).

Skiriant kaltinamajam G. B. bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, t. y.: į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, – padaryti du apysunkiai nusikaltimai ir vienas nesunkus; į kaltės formą ir rūšį, – nusikaltimai padaryti esant tiesioginei tyčiai, suvokiant daromos veikos pavojingumą, numatant ir norint, kad atsirastų BK numatyti pavojingi padariniai; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, – nusikaltimai padaryti siekiant pasipelnyti; į nusikalstamų veikų stadijas, – nusikaltimai baigti; į tai, kad padaryta žala atlyginta; į tai, kad kaltinamasis nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus, į kaltinamojo asmenybę, į jo socialinį statusą – teistas, nebaustas, nedirba; į tai, kad gydytojo psichiatro ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas; į tai, kad baudžiamosios bylos duomenimis charakterizuojamas neutraliai; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes teismas sprendžia, kad kaltinamajam G. B. skirtinos arešto bausmės artimos vidurkiui, kurios subendrintinos apėmimo būdu paskiriant 45 paras arešto (BK 63 straipsnio 4 dalis, 5 dalies 1 punktas).

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu ir paskirtina 30 parų arešto bausmė.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, iš dalies sudedant, prie paskirtos griežtesnės – 30 parų arešto bausmės pridėtina Marijampolės apylinkės teismo 2018-03-02 baudžiamuoju įsakymu paskirta 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, BK 65 straipsnio 1 dalies 2 „c“ punkto pagrindu laisvės apribojimo bausmę pakeičiant į areštą, paskirtina galutinė subendrinta bausmė – 50 (penkiasdešimties) parų areštas.

Arešto pradžią skaičiuotina nuo G. B. sulaikymo.

Į bausmės laiką įskaitytinas bausmės laikas, atliktas pagal Marijampolės apylinkės teismo 2018-03-02 baudžiamąjį įsakymą Nr. 1-403-829/2018, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 „c“ punktu dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai arešto parai (2:1).

Nustatytinas G. B. 3 mėnesių terminas, skaičiuojant nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, įvykdyti Marijampolės apylinkės teismo 2018-03-02 baudžiamuoju įsakymu Nr. 1-403-829/2018 paskirtam įpareigojimui – išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.

Kaltinamajam G. B. 2018-01-10 paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 63-64), paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Proceso išlaidų nebuvo.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti:

pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį 30 parų arešto;pagal BK 214 straipsnio 1 dalį 45 paromis arešto;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį 45 paromis arešto;

Paskirtas bausmes, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies, 2 dalies, 5 dalies 1 punktu subendrinti, taikant bausmių apėmimą, ir paskirti subendrintą 45 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 30 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis ir bausmes iš dalies sudedant, prie paskirtos griežtesnės – 30 parų arešto bausmės pridėti Marijampolės apylinkės teismo 2018-03-02 baudžiamuoju įsakymu paskirtą 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, BK 65 straipsnio 1 dalies 2 „c“ punkto pagrindu laisvės apribojimo bausmę pakeitus į areštą, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 50 (penkiasdešimties) parų areštą, atliekant jį areštinėje.

Arešto pradžią skaičiuoti nuo G. B. sulaikymo.

Į bausmę įskaityti bausmės laiką, atliktą pagal Marijampolės apylinkės teismo 2018-03-02 baudžiamąjį įsakymą Nr. 1-403-829/2018, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 „c“ punktu dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai arešto parai (2:1).

Nustatyti G. B. 3 mėnesių terminą, skaičiuojant nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, įvykdyti Marijampolės apylinkės teismo 2018-03-02 baudžiamuoju įsakymu Nr. 1-403-829/2018 paskirtam įpareigojimui – išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.

Iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas G. B. palikti galioti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, šią kardomąją priemonę panaikinti.

Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (tiek švelnesnę, tiek griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Arturas Rauktys