- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-13
- Bylos Nr.
- eAN2-253-926/2019
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aušra Vingilė
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. R. (toliau – V. R.) apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų (toliau – Kauno apylinkės teismas) 2019 m. balandžio 11 d. nutarties, kuria V. R. skundas dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2017 m. gruodžio 20 d. nutarimo, buvo atmestas.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistės K. K. 2017 m. gruodžio 20 d. nutarimu V. R. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 3 dalį ir nubaustas 50 (penkiasdešimties) eurų bauda už tai, kad jis 2017 m. liepos 17 d., 12.36 val. Kauno r. kelyje Kaunas-Prienai-Alytus 8,95 km vairavo transporto priemonę „Alfa Romeo 156“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) esant leistinam greičiui 50 km/h važiavo 76 km/h (± 3 km/h paklaida). Leistiną greitį viršijo 23 km/h, tokiu būdu pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 127 punktą.
2. Nesutikdamas su priimtu nutarimu V. R. pateikė skundą Kauno apylinkės teismui, kuris 2019 m. balandžio 11 d. nutartimi jo skundą atmetė.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniame skunde V. R. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės.
3.1. Apelianto teigimu, asmuo savo teises susipažinti su bylos medžiaga gali realizuoti teisės aktuose numatytais būdais, o ne tik atvykdamas į policijos komisariatą, kurį bando primesti Institucija. Pasak apelianto, ANK 577 straipsnio 2 dalies 1 punkte įtvirtinta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė susipažinti su bylos medžiaga negalėjo būti ribojama, o visa jo prašomos bylos medžiaga jam privalėjo būti pateikta elektroniniu paštu, kaip tai numatyta ANK 573 straipsnio 4 dalyje. Esant šių aplinkybių visumai, atsisakyta tenkinti V. R. prašymą susipažinti su bylos medžiaga pateikiant visos bylos medžiagos elektrines kopijas adresu (duomenys neskelbtini), pasak apelianto, buvo nepagrįstai. Dėl šių skundo argumentų pirmosios instancijos teismas, V. R. teigimu, visiškai nepasisakė, nenurodydamas ir kaip pagal galiojančius teisės aktus toks prašymas turėjo būti pateiktas. Apelianto įsitikinimu, galiojantys teisės aktai nereikalauja, kad prašymai institucijai būtų pasirašomi elektroniniu parašu, toks reikalavimas yra tik skundui (Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 6 dalis).
3.2. Apeliaciniame skunde pažymima, kad V. R. per valdžios vartus prisijungė prie epolicijos.lt, tačiau nerado jokios galimybės pateikti prašymą per vienintelę su valdžios vartais susietą viešą policijos portalą. Tačiau pirmosios instancijos teismas ir šių argumentų niekaip nevertino, vietoje to patikėdamas institucijos atstovės žodžiu ir padarydamas neteisėtą ir nepagrįstą išvadą, kad parašymą dėl susipažinimo su byla apeliantas institucijai pateikė netinkama forma. Tuo tarpu negalėdamas gauti skaitmeninės bylos kopijos bei byloje esančių nuotraukų skaitmeniniu formatu, apeliantas, jo paties teigimu, neturėjo pareigos teismui pateikti viso sąrašo žmonių, kurie tuo metu galėjo vairuoti jo automobilį.
3.3. Pabrėžiama, kad bylos nagrinėjimo metu V. R. prašė teismo įvertinti Institucijos pareigūnų veiksmus, kuriais Institucijoje gautas V. R. skundas nebuvo tinkamai įregistruotas Administracinių nusižengimų registre, dėl ko kilo neigiamos teisinės pasekmės apeliantui – buvo atliktas išieškojimas pagal apskųstą Institucijos nutarimą; buvo neteisėtai apribota teisė susipažinti su bylos medžiaga ir atsisakyta atnaujinti terminus, atitikimą teisės aktų reikalavimams. Tačiau, apylinkės teismas dėl to visiškai nepasisakė, nors bylą buvo ne kartą atidėta, kad būtų išreikalauti įrodymai iš Valstybinės mokesčių inspekcijos apie skundo registravimą/išregistravimą Administracinių nusižengimų registre. Surinkti įrodymai parodė, kad apskundimo faktas registre buvo registruotas tik nuo 2018 m. sausio 19 d. iki 2018 m. vasario 6 d, o visą kitą skundo nagrinėjimo teisme laikotarpį šis faktas iš registro buvo išregistruotas. Pinigai apeliantui puvo gražinti tik tada kai Valstybinė mokesčių inspekcija 2018 m. spalio 30 d. raštu informavo, kad institucija atšaukė informaciją apie priimtą procesinį sprendimą.
3.4. Apeliaciniame skunde akcentuojama ir tai, kad 2019 m. vasario 13 d. posėdis buvo atidėtas dėl teismo darbuotojų kaltės. Teismas, į posėdį iškvietęs IT specialistą, įsitikino, kad iš Valstybinės mokesčių inspekcijos gautas 20 lapų dokumentas nebuvo skaitmenizuotas, dėl ko jis nebuvo prieinamas V. R. per EPP sistemą. Apeliantas teismui paaiškino, kad dėl didelės dokumento apimties neturėjo laiko jo analizuoti teisme, todėl su juo nesusipažino, o raštinės darbuotojos paprašė ištaisyti šio dokumento skaitmenizavimo trūkumus, kad su dokumentu galėtų susipažinti per EPP sistemą, todėl ir nepasirašė susipažinimo žurnale, nes administracinė byla net nebuvo nunešta į susipažinimo kambarį, o tik raštinės darbuotojos atversta, parodant gautą dokumentą. Šių aplinkybių pirmosios instancijos teismas vėlgi nevertino, kas visumoje, pasak apelianto, ir lėmė neteisėto bei nepagrįsto procesinio sprendimo priėmimą.
Atsiliepimas
4. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininkas V. L. pateikė atsiliepimą į V. R. apeliacinį skundą, kuriuo prašo Kauno apylinkės teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartį palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
5. V. R. apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistės K. K. 2017 m. gruodžio 20 d. nutarimu, paliktu galioti skundžiama Kauno apylinkės teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartimi, V. R. buvo pripažintas kaltu pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį. Patikrinęs administracinio nusižengimo bylą įrodymų vertinimo aspektu, abejoti V. R. kalte padarius jam inkriminuotą nusižengimą, teisinio pagrindo apeliacinės instancijos teismas neturi. Iš esmės jokių nesutikimo su savo kalte padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą motyvų apeliaciniame skunde nepateikia ir pats V. R., nesutikdamas su skundžiama nutartimi tik dėl galimų jo procesinių teisių pažeidimų bylą nagrinėjant Institucijoje, be kita ko, kvestionuojant ir įsiteisėjusios bei vykdomos Kauno apygardos teismo 2018 m. lapkričio 20 d. nutarties motyvus, dėl ko, apeliacinės instancijos teismas patikrina administracinio nusižengimo bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, dėl V. R. kaltės padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, pritardamas apylinkės teismo motyvams, iš esmės nepasisakydamas.
7. Kaip nustatyta ANK 577 straipsnio 2 dalyje, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga; dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti paaiškinimus; teikti raštu ar elektroninių ryšių priemonėmis paaiškinimus nagrinėjant bylą rašytinio proceso tvarka; pateikti bylai reikšmingus dokumentus ir daiktus; pareikšti prašymus ir nušalinimus; naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; nustatyta tvarka skųsti priimtus procesinius sprendimus. Tačiau, naudodamasis įstatymu jam suteiktomis teisėmis, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kyla pareiga ir laikytis nustatytos teisenos tvarkos bei nepiktnaudžiauti savo procesinėmis teisėmis (ANK 577 straipsnio 3 dalies 1 punktas).
8. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste analizuojant nagrinėjamos administracinio nusižengimo bylos medžiagą matyti, kad gavęs administracinio nusižengimo protokolą V. R. elektroniniu paštu kreipėsi į policiją, prašydamas pateikti jam elektronines bylos medžiagos kopijas, pratęsti/atnaujinti paaiškinimų pateikimo terminą bei 30 dienų pratęsti terminą pranešti duomenis apie asmenį, kuris tuo metu naudojosi ar valdė transporto priemonę. Policijos pareigūnė elektroniniu paštu informavo V. R. apie jo galimybę susipažinti su bylos medžiaga policijos įstaigoje, jei automobilį vairavo ne jis pats, nurodyti asmenį, padariusį pažeidimą bei jo teisę prašyti bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. 2017 m. lapkričio 28 d. V. R. elektroniniu paštu Institucijai pateikė analogišką prašymą. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyriaus viršininkas 2017 m. lapkričio 30 d. raštu Nr. 20-S-120259 (2.5K) informavo V. R., kad administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimas yra numatytas 2017 m. gruodžio 20 d. ir iki tos dienos V. R. gali pateikti paaiškinimus ar reikalavimą bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Šiuo raštu V. R. buvo išaiškinta ir tai, kad pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 6 dalį, visa byla elektroniniu paštu bus siunčiama tik pateikus prašymą, pasirašytą elektroniniu parašu, kitu atveju – atvykus į policijos įstaigą ir pateikus raštišką prašymą arba atvykus į policijos įstaigą pas bylą tiriantį pareigūną, ką skundžiama nutartimi iš esmės patvirtino ir pirmosios instancijos teismas.
9. Nors V. R. su tokiu Institucijos sprendimu, kuriam skundžiama nutartimi pritarė ir apylinkės teismas, nesutinka, teigdamas, kad reikalavimas prašymą Institucijai pateikti pasirašius jį elektroniniu parašu yra taikomas tik pateikiant skundus, tačiau su šiais apelianto argumentais apeliacinės instancijos teismas nesutinka. Kaip numatyta ANK 574 straipsnyje, procesiniai dokumentai (skundai, prašymai, paaiškinimai ir kt.) teismui, administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai gali būti pateikiami elektroninės formos elektroninių ryšių priemonėmis; procesinių dokumentų pateikimo teismui elektroninių ryšių priemonėmis tvarką ir formą nustato teisingumo ministras; kai procesinis dokumentas teismui ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai pateikiamas elektroninių ryšių priemonėmis, asmens tapatybė patvirtinama Lietuvos Respublikos teismų įstatyme nustatytais būdais. Pagal komentuojamo įstatymo 37¹ straipsnio 3 dalį, proceso dalyviai turi teisę visus procesinius dokumentus ir su teismo procesu susijusią informaciją teismams teikti elektroninės formos, teisingumo ministro nustatyta tvarka naudodami elektroninių ryšių priemones. Asmenys, teikiantys procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis, turi juos pasirašyti saugiu elektroniniu parašu arba savo asmens tapatybę patvirtinti kitais būdais (per elektroninės bankininkystės sistemas ir pan.), arba užsiregistruoti teismų informacinėje sistemoje. Asmens tapatybės patvirtinimo reikalavimus ir būdus nustato teisingumo ministras. Iš aptarto seka, kad, priešingai nei tai suvokia apeliantas, ANK 574 straipsnio nuostatos nenumato galimybės procesinius dokumentus, tame tarpe ir prašymus, pateikti iš savo ar kito asmens asmeninių elektroninių paštų, jeigu procesiniai dokumentai nėra pasirašyti saugiu elektroniniu parašu arba procesinius dokumentus teikiančio asmens tapatybė nėra patvirtina kitais būdais. Tuo tarpu vien tai, kad proceso metu su Institucijos pareigūnais V. R. bendravo asmeniniu elektroniniu paštu, ANK 574 straipsnyje numatytos procesinių dokumentų pateikimo elektroninių ryšių priemonėmis tvarkos, nepakeičia. Esant šiems duomenims, neabejotina, kad nepateikdama V. R. administracinio nusižengimo bylos medžiagos elektroninėmis ryšių priemonėmis, kai V. R. prašymas buvo pateiktas nesilaikant aukščiau aptartos tokių prašymų pateikimo tvarkos, Institucija laikėsi įstatymuose nustatytų reikalavimų, jų nepažeidė, išaiškino V. R. jo teisę susipažinti su administracinio nusižengimo byla Institucijoje, nurodydamas ir tai, kad jo pateiktas prašymas neatitinka įstatymų reikalavimų. Tokiu būdu manyti, jog analizuojamu atveju buvo pažeista V. R. teisė susipažinti su bylos medžiaga, nėra jokio objektyvaus pagrindo, ką visiškai pagrįstai skundžiama nutartimi sprendė ir apylinkės teismas.
10. Tuo tarpu paties V. R. veiksmai – vietoje to, kad Institucijai jis pateiktų duomenis apie jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo metu jo automobilį vairavusį asmenį laiku, jis vis teikė Institucijai analogiško turinio prašymus pratęsti jo paaiškinimų pateikimo terminą ir pateikti jam visą bylos medžiagą elektronine forma, jokių paaiškinimų nepateikdamas, iš esmės ignoruodamas jam inkriminuoto administracinio nusižengimo tyrimą, nedalyvaudamas ir administracinio nusižengimo nagrinėjime Institucijoje (nors apie posėdžio datą ir laiką jis buvo informuotas tinkamai), apeliacinės instancijos teismui leidžia pagrįstai spręsti, jog pats apeliantas iš esmės piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėmis. Darant šią išvadą pastebėtina ir tai, kad net ir turėdamas galimybę pateikti papildomus įrodymus jo administracinio nusižengimo byloje, nagrinėjant ją pirmosios instancijos teisme, V. R. jokių paaiškinimų dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo iš esmės neteikė, akcentuodamas tik savo galimai pažeistą teisę susipažinti su bylos medžiaga Institucijoje, kurią, sprendžiant iš byloje esančios medžiagos, jis realizavo pirmosios instancijos teisme, turėdamas galimybę ir susipažindamas su nagrinėjamos administracinio nusižengimo bylos medžiaga. Nors apeliaciniame skunde V. R. neigia susipažinęs su bylos medžiaga pirmosios instancijos teisme, tačiau šie jo argumentai motyvuotai paneigti nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje esančiu Kauno apylinkės teismo Administracinių bylų vyriausiosios specialistės R. V. tarnybiniu pranešimu, kurio duomenimis, V. R. 2019 m. vasario 13 d. buvo paėmęs jo atžvilgiu nagrinėjamos administracinio nusižengimo bylos medžiagą ir su ja susipažino (1 t., b. l. 151). Jokių objektyvių šią aplinkybę paneigiančių duomenų V. R. apeliaciniu skundu nepateikė, todėl abejoti šiuo įrodymų apeliacinės instancijos teismas neturi jokio objektyvaus pagrindo, juo tiki ir remiasi sprendžiant V. R. apeliacinio skundo pagrįstumo klausimą.
11. Nors apeliaciniame skunde prašoma įvertinti ir Institucijos pareigūnų, nagrinėjusių V. R. administracinio nusižengimo bylą, veiksmų teisėtumą, tačiau tokio apelianto prašymo nagrinėjimas apygardos teismo kompetencijai, nagrinėjant V. R. administracinio nusižengimo bylą dėl Kelių eismo taisyklių pažeidimo, nepriklauso. Kaip numatyta Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 1 dalyje, skundą (prašymą) dėl viešojo administravimo subjekto priimto teisės akto ar veiksmo (neveikimo), taip pat dėl viešojo administravimo subjekto vilkinimo atlikti veiksmus turi teisę paduoti asmenys, taip pat kiti viešojo administravimo subjektai, įskaitant valstybės tarnautojus ir pareigūnus, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Šie prašymai pateikiami ne bendrosios kompetencijos teismams (kuriems priskiriamas Kauno apygardos teismas), bet administraciniam teismui. Atsižvelgiant į išdėstytą, pagrįstai spręstina, kad V. R., manydamas, jog jo teisės ir interesai buvo pažeisti netinkamais Institucijos pareigūnų veiksmais – netinkamas administracinio nusižengimo bylos apskundimo įregistravimas Administracinių nusižengimų registre, su pareiškimu gali kreiptis į administracinį teismą, todėl pareigūnų veiksmų teisėtumas/neteisėtumas šia nutartimi neanalizuotinas.
12. Atsižvelgiant į išdėstytų faktinių aplinkybių visumą, abejoti skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumu ir pagrįstumu, teisinio pagrindo nėra. Jokie procesiniai administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu padaryti pažeidimai vertinamu atveju nebuvo nustatyti, objektyvių duomenų, paneigiančių V. R. inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo faktą, nenustatyta, duomenų, patvirtinančių, kad administracinio nusižengimo padarymo dieną automobilį vairavo ne V. R., nepateikta, todėl skundžiama apylinkės teismo nutartis paliekama nepakeista, V. R. apeliacinio skundo netenkinant.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, teismas
nutaria:
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. balandžio 11 d. nutartį palikti nepakeistą ir V. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.