- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-27
- Bylos Nr.
- AN2-85-557/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-00447-2018-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Linas Pauliukėnas
- Pažeidėjas
- I. I.
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Linas Pauliukėnas
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens I. I. (I. I.) apeliacinį skundą dėl Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų 2018-12-19 nutarimo, kuriuo I. I. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 2 dalį 1 400 Eur bauda, konfiskuojant kontrabandos daiktus – 13,60 kg neapdirbto gintaro ir automobilį „Volkswagen T4 Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą I. I. vardu, su transporto priemonės registracijos liudijimu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos esmė
1. Tauragės apylinkės teismo 2018-12-19 nutarimu I. I. nubaustas pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta administracinė nuobauda – 1 400 Eur dydžio bauda ir kontrabandos daiktų – 13,60 kg neapdirbto gintaro bei automobilio „Volkswagen T4 Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruoto I. I. vardu, su transporto priemonės registracijos liudijimu, konfiskavimas už tai, kad I. I., Rusijos Federacijos pilietis, 2018-11-27 10.55 val. vyko lengvuoju automobiliu „Volkswagen T4 Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iš Rusijos Federacijos per Panemunės kelio postą. Pilietis žodžiu deklaravo, kad draudžiamų, ribojamų įvežti prekių negabena. Kilus įtarimui buvo atliktas automobilio detalus tikrinimas. Tikrinimo metu atsarginiame rate ir oro filtre rasta neapdirbto gintaro 13,60 kg. Prekės buvo gabenamos kontrabandos būdu, siekiant išvengti muitinės kontrolės. Neapdirbto gintaro vertė – 940,45 Eur. Prekės vertė nustatyta remiantis PREMI duomenų baze tapačių-panašių prekių metodu. Taigi I. I. pažeidė Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 2015/2447, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, nuostatų įgyvendinimo taisyklės, nuostatas.
II. Apeliacinio skundo argumentai
2. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas I. I. prašo panaikinti Tauragės apylinkės teismo 2018-12-19 nutarimo dalį dėl automobilio konfiskavimo, paliekant galioti pagal ANK straipsnio 2 dalį jam paskirtą 1 400 Eur baudą konfiskuojant kontrabandos daiktus.
2.1. Nurodo, kad nesutinka su nutarimo dalimi, kuria yra konfiskuotas jo automobilis „Volkswagen T4 Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dėl toliau nurodomų aplinkybių.
2.2. ANK 208 straipsnio 4 dalį nustatyta, kad už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus privaloma skirti kontrabandos daiktų konfiskavimą.
2.3. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – LVAT) yra ne kartą pažymėjęs, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo specialiai pritaikyta pažeidimui daryti ir jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (LVAT nutartys bylose Nr. N575-215/2009, N62-2803/2010, N575-320/2012, N662-1113/2012). I. I. nurodo, kad jis vežė 13,60 kg neapdirbto gintaro, t. y. tokį kiekį, kurį įmanoma laisvai gabenti be transporto priemonės, gintaras nebuvo paslėptas transporto priemonėje specialiai įrengtose slėptuvėse ir tokių slėptuvių nebuvo įrengta visiškai, be to, orinėje esantį gintaro kiekį jis nurodė pats.
2.4. Konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus bei užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2000-12-06, 2001-10-02, 2004-01-26, 2005-11-03, 2005-11-10, 2008-01-21, 2008-03-15, 2008-09-17, 2009-04-10 nutarimai).
2.5 I. I. nurodo, kad teismui jis pateikė įrodymus, jog jo automobilis naudojamas jo darbo funkcijoms atlikti, be to, jo mama serga sunkia onkologine liga ir pastarąją reikia vežti pas gydytojus.
2.6. Apeliantas prašo atsižvelgti ir į tai, kad teisės pažeidimą jis padarė pirmą kartą, kaip jau minėta, 13,60 kg neapdirbto gintaro buvo įmanoma gabenti ir be transporto priemonės, o konfiskuotas automobilis nebuvo pritaikytas kontrabandai gabenti, nes nebuvo specialiai įrengtos slėptuvės. Esant šioms aplinkybėms, apelianto nuomone, automobilio konfiskavimas yra neproporcinga ir perteklinė poveikio priemonė, juolab, kad įstatymas reglamentuoja neprivalomą transporto priemonės konfiskavimą.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
3. Apeliacinis skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
4. Šioje byloje I. I. nubaustas pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį už tai, kad automobiliu „Volkswagen T4 Caravelle“ vykdamas iš Rusijos Federacijos per Panemunės kelio postą, kontrabandos būdu, siekdamas išvengti muitinės kontrolės, atsarginiame rate ir oro filtre gabeno 13,60 kg neapdirbto gintaro, kurio vertė 940,45 Eur.
5. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad ginčo dėl administracinio nusižengimo padarymo ir pažeidėjo kaltės nėra, apeliantas I. I. nesutinka su ta Tauragės apylinkės teismo 2018-12-19 nutarimo dalimi, kuria taikyta administracinio poveikio priemonė – automobilio „Volkswagen T4 Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimas. Būtent šiuo klausimu apygardos teismas ir pasisako.
6. Kontrabandos daiktų gabenimo priemonių konfiskavimas yra numatytas kaip alternatyvi administracinio poveikio priemonė, kuri gali būti skiriama, atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes.
7. Dėl transporto priemonės pripažinimo kontrabandos dalyko gabenimo priemone teismų praktikoje sprendžiama atsižvelgiant į visumą byloje nustatytų aplinkybių, apibūdinančių patį kontrabandos dalyką (pvz. jo kiekį), konkrečią transporto priemonę, kontrabandos gabenimo mechanizmą (pvz., dalyko slėpimo būdas, ar dalyko suradimas buvo pasunkintas ir pan.) ir kitas aplinkybes, rodančias automobilio panaudojimo darant kontrabandą (realizuojant sudėties požymius) svarbą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – LAT) nutartis atnaujintoje administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-39-2013). Teismų praktikoje administracinio nusižengimo – kontrabandos – padarymo priemonė konfiskuojama, jeigu ji buvo panaudota kontrabandos nusižengimui daryti ir nustačius, kad ji specialiai tam buvo pritaikyta (įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti) arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) nutartys bylose Nr. N575-47/2008, Nr. N575-215/2009, Nr. N502-34/2010, N62-872/2010, LAT nutartys atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-2-2013, Nr. 2AT-64-697/2015 ir kt.). Sprendžiant klausimą dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabanda gabenant prekes atsižvelgtina ir į gabentų kontrabandinių prekių kiekį, vertę bei konfiskuotinos transporto priemonės vertę, pažeidėjo asmenybę ir kitas aplinkybes (LAT nutartys atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-36-2014, 2AT-18-2014, 2AT-60-2014).
7.1. Taigi sprendžiant konfiskavimo klausimą kiekvienoje byloje bylos aplinkybės turi būti itin atidžiai įvertinamos, atsižvelgiant į situacijos individualumą (padarytos kontrabandos dydį, būdą, pavojingumą, kaltininko asmenybę apibūdinančias aplinkybes) ir apsvarsčius, ar konfiskavimo taikymas už konkretų nusižengimą yra proporcinga nuobauda.
8. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad I. I. neteisėtai automobiliu „Volkswagen T4 Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno 13,60 kg neapdirbto gintaro, kurio vertė 940,45 Eur. Neginčijamai nustatyta ir tai, kad kontrabandos dalykas – gintaras – buvo gabenamas automobilio atsarginiame rate ir oro filtre, taip siekiant išvengti muitinės kontrolės, tačiau techninių pakeitimų konfiskuotoje transporto priemonėje nebuvo nustatyta, taigi ji nebuvo specialiai pritaikyta kontrabandinių prekių gabenimui. Pirmosios instancijos teismas pripažino jog be automobilio I. I. nelabai galėtų pergabenti surastą gintarą per pasienio postą, nes jo kiekis ir apimtis yra pakankamai dideli, kad jį būtų galima nesudėtingai slapta pergabenti per valstybės sieną be transporto priemonės panaudojimo. Tačiau, apygardos teismo vertinimu, I. I. automobilyje gabento gintaro kiekis (13,60 kg) nėra ypatingai sunkus ar užimantis daug vietos, tai matyti ir iš byloje esančių muitinės pareigūnų pateiktų fotonuotraukų (b. l. 11–13, 15), todėl tokiam kiekiui gabenti nėra būtina transporto priemonė. Todėl nagrinėjamu atveju nesutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad be automobilio panaudojimo I. I. negalėtų pergabenti surastą gintarą per pasienio postą. Nors nagrinėjamu atveju gintaras buvo gabenamas jį slepiant nuo muitinės kontrolės, tačiau, kaip matyti iš I. I. 2018-11-27 rašytinio paaiškinimo (b. l. 19) ir jo parodymų bylos nagrinėjimo apylinkės teisme metu, muitinės pareigūnui patikrinimo metu paklausus I. I., kas yra automobilio atsarginiame rate, pastarasis pasakė, kad ten yra gintaras, pareigūnui paklausus, kur dar yra gintaro, I. I. iš karto pasakė, kad oro filtre ir parodė (šios aplinkybės Institucijos – Klaipėdos teritorinės muitinės – nėra ginčijamos), taip pripažindamas neteisėtą gabenamų kontrabandos daiktų faktą. Be to, kaip jau minėta, transporto priemonė nebuvo specialiai pritaikyta kontrabandos daiktams gabenti (nebuvo įrengta specialių slėptuvių ar pan.). Šių aplinkybių priimdamas sprendimą konfiskuoti automobilį „Volkswagen T4 Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo I. I. neteisėtai gabeno 13,60 kg neapdirbto gintaro, pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino.
9. Kaip jau minėta, kontrabandos bylose, kai kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimas skiriamas tik kaip papildoma nuobauda (pagal ANK 208 straipsnio 4 dalį, kontrabandos daiktų gabenimo priemonės konfiskavimas numatytas kaip alternatyvi administracinio poveikio priemonė), būtina atsižvelgti ir į proporcingumo principo reikalavimus, kurie kildinami iš Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje suformuluotos nuostatos, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2005-11-03, 2005-11-10, 2008-03-15, 2008-09-17, 2009-04-10 nutarimai).
10. LAT atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (LAT nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013).
11. Laikytina, kad nagrinėjamu atveju transporto priemonės konfiskavimas neturės tiesioginio pažeidėjo nubaudimo poveikio ir nebus pakankamai efektyvi prevencinė priemonė, o, atvirkščiai, atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, tai būtų neproporcinga priemonė administracinės nuobaudos tikslams pasiekti.
12. Taigi, įvertinus administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, neteisėtai gabento gintaro kiekį, jo vertę, pažeidėjo asmenybę (anksčiau už analogiško pobūdžio nusižengimą baustas nebuvo, apskritai administracine tvarka baudžiamas pirmą kartą), kartu atsižvelgiant į tai, jog, kaip nurodo I. I. apeliaciniame skunde, transporto priemonė jam reikalinga važinėti darbo tikslais bei nuvežti sergančią mamą pas gydytojus (tai patvirtinantys duomenys, tai pat I. I. darbdavės ribotos atsakomybės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ išdota teigiama I. I. charakteristika teismui pateikti ( b. l. 31), darytina išvada, kad administracinės nuobaudos tikslai nagrinėjamu atveju bus pasiekti be transporto priemonės konfiskavimo. Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo pažeidėjui paskirta piniginė bauda – 1 400 Eur ir gabentų prekių – 940,45 Eur vertės neapdirbto gintaro konfiskavimas nagrinėjamu atveju yra pakankama priemonė užtikrinti nubaudimo ir prevencijos tikslus.
13. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Tauragės apylinkės teismo 2018-12-19 nutarimas keistinas, naikinant jo dalį dėl transporto priemonės konfiskavimo taikymo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų 2018-12-19 nutarimą pakeisti: panaikinti I. I. paskirtą administracinio poveikio priemonę – automobilio „Volkswagen T4 Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruoto I. I. vardu, ir transporto priemonės registracijos liudijimo konfiskavimą.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.