Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-10-29 · Byla Nr. 2SA-125-467/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-29
Bylos Nr.
2SA-125-467/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alma Urbanavičienė (pran.), Dalia Kačinskienė, Egidijus Žironas
Pareiškėjas
E.M.
Kreditorius
P.D.
Skolininkas
UAB „Kodelita“
Kategorijos
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 124.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 124.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2SA-125-467/2008Procesinio sprendimo kategorijos 122.3; 122.4; 124.2.7; 124.6. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. spalio 29 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Almos Urbanavičienės (pranešėja),kolegijos teisėjų Dalios Kačinskienės, Egidijaus Žirono,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo E.M. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. birželio 25 d. nutarties atsisakyti atnaujinti procesą civilinėje byloje pagal kreditoriaus P.D. pareiškimą dėl lengvojo automobilio priteisimo iš skolininko UAB „Kodelita“.

Aprašomoji dalis

Kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Kreditorius P.D. 2007-12-13 kreipėsi į teismą su pareiškimu skolininkui UAB „Kodelita“ dėl lengvojo automobilio VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), priteisimo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymu nutarė išieškoti iš skolininko UAB „Kodelita“ automobilį VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kreditoriaus P.D. naudai.

Šalies argumentai

Pareiškėjas E.M. 2008-02-12 kreipėsi į teismą su prašymu dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr.L2-11612-141/2007 ir prašė panaikinti 2007-12-14 teismo įsakymą, atsisakyti priimti kreditoriaus P.D. pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo kaip nepagrįstą, taip pat sustabdyti teismo įsakymo vykdymą iki bus išnagrinėta byla dėl proceso atnaujinimo. Nurodė, kad teismo įsakymas pažeidžia jo teises ir teisėtus interesus, dėl ko yra CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytas pagrindas proceso atnaujinimui. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad jis kreipėsi į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą su ieškiniu dėl su atsakovu UAB „Kodelita“ 2006-03-10 sudarytos automobilio pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir restitucijos taikymo. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007-04-13 nutartimi civilinėje byloje Nr.2-6356-465/2007 pareiškėjo (E.M.) reikalavimų užtikrinimui taikė laikinąsias apsaugos priemones ir areštavo UAB „Kodelita“ turtą 15000 Lt sumai. Vykdant šią nutartį, buvo areštuotas UAB „Kodelita“ priklausantis automobilis VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kadangi kito turto UAB „Kodelita“ neturi. Pareiškėjo E.M. ieškinys buvo patenkintas, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimas įsiteisėjo ir buvo pateiktas vykdyti antstolei. Tokiu būdu kreditorius P.D., pateikdamas pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo, buvo nesąžiningas ir nuo teismo nuslėpė esmines su byla susijusias aplinkybes, kadangi jam buvo žinoma, jog ginčo automobilis yra areštuotas E.M. reikalavimų užtikrinimui, nes dėl arešto panaikinimo kreditorius 2007-11-08 kreipėsi į antstolių kontorą ir jo prašymas buvo atmestas.

Atsiliepimas

Kreditorius P.D. atsiliepimu prašė atmesti prašymą dėl proceso atnaujinimo. Nurodė, kad civilinė byla kilo dėl netinkamai vykdytos 2007-02-05 automobilio pirkimo-pardavimo sutarties, atidedant apmokėjimą. Jis visas savo pareigas įvykdė laiku ir tinkamai, taip pat priėmė automobilį faktiškai valdyti. Pagal sutartį jis privalėjo automobilį įregistruoti UAB „Kodelita“ vardu ir, tik šiam pilnai atsiskaičius, įgijo teisę jį perregistruoti savo vardu. Po atsiskaitymo jis tai ir bandė padaryti, tačiau paaiškėjo, kad automobilis areštuotas, o UAB „Kodelita“ nesiėmė veiksmų, jog situacija būtų išspręsta. Dėl to kreditorius buvo priverstas kreiptis į teismą, kad automobilis jam būtų priteistas. Pareiškėjui E.M. kitoje byloje teismas priteisė ne automobilį, bet konkrečią pinigų sumą, kurią turėjo sumokėti UAB „Kodelita“. Automobilio pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta 2007-02-05, o automobilis areštuotas 2007-04-13, taigi sandorio sudarymo metu P.D. nežinojo apie automobilio areštą. Teismo įsakymas priimtas 2007-12-14, o teismo sprendimas dėl 15000 Lt priteisimo – 2007-12-18 ir kreditoriui apie šią bylą nebuvo žinoma.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2008 m. birželio 25 d. nutartimi atsisakė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr.L2-11612-141/2007 pagal kreditoriaus P.D. pareiškimą dėl automobilio VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išieškojimo iš skolininko UAB „Kodelita“ CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Nurodė, kad teisė perregistruoti automobilį savo vardu P.D. atsirado tik 2007-03-30, jam pilnai atsiskaičius su UAB „Kodelita“. P.D. nustatyta tvarka turėjo pareigą įregistruoti transporto priemonę savo vardu per 30 dienų, t.y. iki 2007-04-30. Tačiau šia teise kreditorius negalėjo pasinaudoti, nes 2007-04-13 UAB „Kodelita“ turtas, taip pat ir automobilis, buvo areštuotas pagal Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007-04-13 nutartį civilinėje byloje Nr.2-6356-392/2007, užtikrinant E.M. ieškinį. Teismas nesutiko, jog teismo įsakymas pažeidžia E.M. teises ir teisėtus interesus, nes visi veiksmai, susiję su automobilio VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sandorio sudarymu bei atsiskaitymu, buvo atlikti iki E.M. kreipimosi į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą su ieškiniu. Be to pastarasis neginčija nei sandorio, nei atsiskaitymo fakto. Teismas konstatavo, kad automobilio pirkimo-pardavimo sutartis galioja, automobiliu disponuoja P.D., todėl netgi proceso atnaujinimo civilinėje byloje atveju, vargu ar bus pagal neįtraukto asmens E.M. pateiktus įrodymus panaikintos ar pakeistos teismo nustatytos teisės ir pareigos, kadangi P.D. civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas, pripažindamas tas teises (CK 1.138 str. 1 p.). Teismas nenustatė ir procesinio bendrininkavimo atvejų, nes E.M. negali būti kreditoriumi šioje byloje, kadangi nurodytas automobilis jam niekada nepriklausė. Teismas nurodė, kad ta aplinkybė, jog automobilis buvo areštuotas ir pirkėjas P.D. neturėjo galimybės realizuoti savo teisės VĮ Registrų centras, įregistruojant automobilį savo vardu dėl pastarojo arešto, nereiškia, jog P.D. negali ginti savo teisių kitais būdais.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu pareiškėjas E.M. prašo nutartį panaikinti. Nurodo, kad kreditorius P.D., aiškiai nepagrįstu pareiškimu kreipdamasis į teismą dėl teismo įsakymo išdavimo, buvo nesąžiningas, nutylėjo esmines su byla susijusias aplinkybes, dėl ko priimtas teismo įsakymas pažeidžia pareiškėjo teises ir teisėtus interesus. Tai, kad tarp UAB „Kodelita“ ir P.D. sudaryta automobilio pirkimo-pardavimo sutartis bei atsiskaitymas atlikti dar iki pareiškėjo E.M. kreipimosi į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą, nesuteikia P.D. teisės elgtis nesąžiningai. P.D., įsigijęs automobilį, neatliko įstatymų nustatytais terminais privalomos transporto priemonės teisinės registracijos. Tuo tarpu šalys, neįregistravusios sandorio, negali panaudoti sandorio fakto prieš trečiuosius asmenis (CK 1.75 str. 2 d.). Trečiojo asmens sąžiningumas yra preziumuojamas, jo nesąžiningumą turi įrodyti asmuo, ginčijantis trečiojo asmens reikalavimus. Taigi pareiškėjo sąžiningumas yra preziumuojamas. Tuo tarpu P.D. neturėjo teisinio pagrindo kreiptis į teismą dėl ginčo automobilio priteisimo. Pareiškėjas neprivalėjo ginčyti nei automobilio įsigijimo sandorio, nei atsiskaitymo fakto, kadangi automobilio pirkimo-pardavimo sutartis pareiškėjui E.M., kaip sąžiningam trečiajam asmeniui, negalioja, nes neįregistruota viešame registre. Kelių transporto priemonių registravimo taisyklių nustatyta tvarka nepakeitus transporto priemonės valdytojo, atsakomybė už tai tenka pačiam P.D. Atnaujinus procesą ir panaikinus teismo įsakymą, būtų užtikrinami pareiškėjo reikalavimai Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo civilinėje byloje Nr.2-6356-465/2007. Teismas adekvačiai neįvertino pareiškėjo E.M. interesų užtikrinimo būtinumo bei pagrįstumo, neatsižvelgė į P.D. nesąžiningus veiksmus, netinkamai taikė teisės aktus bei neapsaugojo sąžiningo trečiojo asmens teisių ir teisėtų interesų.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą kreditorius P.D. prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, kad pareiškėjui nebuvo priteistas konkretus automobilis, o teiginys, jog UAB „Kodelita“ neturi kito turto yra nepagrįstas. Tai paneigia viešo registro duomenys. Tokiu būdu nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymą.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylos duomenis, atskirojo skundo bei atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad nėra pagrindo panaikinti apskųstąją teismo nutartį ir patenkinti pareiškėjo prašymą.

Proceso atnaujinimas byloje yra įsiteisėjusio teismo sprendimo ar nutarties peržiūrėjimo procesinė galimybė, atliekama CPK XVIII skyriaus normų nustatyta tvarka ir sąlygomis. CPK 365 straipsnyje nurodyti asmenys turi teisę prašyti atnaujinti procesą CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais pateikdami CPK 369 straipsnio reikalavimus atitinkantį prašymą per CPK 368 straipsnyje nurodytus terminus. Šioje byloje pareiškėjas E.M. (neįtrauktas į bylą asmuo) 2008-02-12 paduotu prašymu (b.l. 28-30) prašė atnaujinti procesą CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi (b.l. 114-118) atmetė prašymą ir procesą civilinėje byloje Nr.L2-11612-141/2007 atnaujinti atsisakė. E.M. atskirajame skunde su teismo išvada, jog buvo pagrindas atsisakyti atnaujinti procesą, nesutinka, motyvuodamas tuo, kad teismas adekvačiai neįvertino pareiškėjo E.M. interesų užtikrinimo būtinumo bei pagrįstumo, neatsižvelgė į kreditoriaus P.D. nesąžiningus veiksmus, netinkamai taikė teisės aktus bei neapsaugojo sąžiningo trečiojo asmens teisių ir teisėtų interesų. Teisėjų kolegija apelianto argumentus atmeta kaip nepagrįstus.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, taikydamas CPK straipsnius, reglamentuojančius proceso atnaujinimo institutą, ne kartą yra konstatavęs, kad proceso atnaujinimo institutą reglamentuojančios teisės normos turi būti aiškinamos ir taikomos atsižvelgiant į šio instituto tikslus ir uždavinius, pažymint, kad jis naudojamas tada, kai suinteresuotas asmuo nebeturi galimybės apginti pažeistas teises ir interesus kitais teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės instancinės sistemos būdais (pavyzdžiui, civilinės bylos Nr.3K-3-739/2000, 3K-3-183/2001, 3K-P-257/2002, bylų kategorija 118 ir kt). Proceso atnaujinimo institutas padeda užtikrinti, kad nebūtų palikti galioti galimai neteisėti ir nepagrįsti teismo sprendimai tais atvejais, kai teismo padarytų fakto ar teisės klaidų nepavyko ištaisyti apeliacine ar kasacine tvarka. Procesas turi būti atnaujintas, jeigu yra pagrindas manyti, kad dėl pareiškėjo nurodytų aplinkybių, kurias jis įvardija kaip proceso atnaujinimo pagrindą, byloje priimti sprendimai gali būti neteisėti ir nepagrįsti.

Vienas iš pagrindų procesui atnaujinti yra CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtintas - jeigu sprendime teismas nusprendė dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų teisių ar pareigų. Šiuo pagrindu procesas atnaujinamas tik kai teismo sprendimas iš tikrųjų turi įtakos neįtraukto į bylą asmens teisėms ir pareigoms: sprendime tiesiogiai pasisakyta dėl pareiškėjo teisių ar jo pareigų, teismo sprendimas sukuria teisių ir pareigų ar tokiu teismo sprendimu teisės ar įstatymo saugomi interesai pažeisti; teismui įvertinus neįtraukto asmens pateiktus įrodymus, bus panaikintos ar pakeistos teismo nustatytos teisės ir pareigos (Teismų praktikos taikant įstatymus dėl proceso atnaujinimo užbaigtose civilinėse bylose aktualūs klausimai – Teismų praktika Nr.26, psl. 271-303). Būtent šį CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytą pagrindą nurodė pareiškėjas E.M., prašydamas atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr.L2-11612-141/2007.

Atskirajame skunde teigiama, kad bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė teisės normas, pakankamai neįvertino pareiškėjo E.M. interesų užtikrinimo būtinumo bei pagrįstumo, neatsižvelgė į kreditoriaus P.D. nesąžiningus veiksmus, neapsaugojo sąžiningo trečiojo asmens teisių ir teisėtų interesų. Šiuos skundo argumentus apeliantas grindžia aplinkybe, kad pareiškėjas P.D., aiškiai nepagrįstu pareiškimu kreipdamasis į teismą dėl teismo įsakymo išdavimo, buvo nesąžiningas, nutylėjo esmines su bylą susijusias aplinkybes, dėl ko 2007-12-14 teismo įsakymas civilinėje byloje Nr.L2-11612-141/2007 pažeidžia pareiškėjo teises ir teisėtus interesus. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas nurodytas aplinkybes išanalizavo, atsižvelgė ne tik į proceso normas, reglamentuojančias procesinį bendrininkavimą (CPK 43-44 str.), bet ir į materialinės teisės normas, reglamentuojančias ginčo teisinius santykius. Nesutikti su šio teismo išvadomis nėra pagrindo.

Teismas nustatė, kad visi veiksmai su automobilio VW PASSAT valst.nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sandorio sudarymu bei atsiskaitymu yra atlikti iki pareiškėjo E.M. kreipimosi į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą su ieškiniu, o būtent: ginčo automobilio pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią UAB „Kodelita“ pardavė P.D. minimą automobilį už 10000 Lt, sudaryta 2007-02-05 (b.l., 4); dalis pinigų - 5000 Lt sumokėti sutarties sudarymo dieną (b.l. 5), likusioji pinigų dalis - 5000 Lt sumokėta 2007-03-30 (b.l. 6), sutartyje susitarus, kad 2007-02-05 ginčo automobilis yra perduotas P.D., o po pilno atsiskaitymo pirkėjas P.D. gauna atsiskaitymo aktą ir automobilį perregistruoja savo vardu, tokia teisė P.D. atsirado tik 2007-03-30, t.y. jam pilnai atsiskaičius su UAB „Kodelita“. P.D. nustatyta tvarka turėjo pareigą įregistruoti transporto priemonę savo vardu per 30 dienų, t.y. iki 2007-04-30, tačiau, nepažeisdamas termino to nepadarė, nes 2007-04-13 visas UAB „Kodelita“ turtas, tame skaičiuje ir ginčo automobilis, už 15000 Lt buvo areštuotas pagal Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007-04-13 nutartį civilinėje byloje Nr.2-6356-392/2007 užtikrinant E.M. ieškinį. Be to bylą nagrinėjęs teismas nustatė, kad pareiškėjas E.M. nei minėto pirkimo-pardavimo sandorio, nei atsiskaitymo fakto neginčija, todėl automobilio pirkimo-pardavimo sutartis galioja, automobiliu disponuoja P.D. Esant tokioms aplinkybėms, bylą nagrinėjęs teismas pagrįstai atsisakė atnaujinti procesą.

Kaip jau buvo minėta, CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu procesas gali būti atnaujintas tik tuo atveju, jeigu asmuo, kuris prašo atnaujinti procesą, turėjo tam tikrų teisių į ginčo objektą. Kai toks asmuo neįtraukiamas į bylą, akivaizdu, kad teismas, išspręsdamas bylą, savo sprendimu nusprendžia ir dėl neįtraukto į bylą asmens teisių bei pareigų į ginčo objektą. Jeigu į bylą neįtrauktas asmuo neturėjo jokių teisių į ginčo objektą, tai byloje priimtas teismo sprendimas objektyviai negali turėti įtakos jo teisėms, todėl pagrindo procesui atnaujinti nėra. Pareiškėjas savo teises į ginčo automobilį grindžia tuo, kad šis automobilis yra vienintelis UAB „Kodelita“ turtas, todėl jį, teismo įsakymu perdavus kreditoriui P.D., ieškinys, pareiškėjo pareikštas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo civilinėje byloje Nr.2-6356-392/2007, lieka neužtikrintas UAB „Kodelita“ turtu. Tačiau sutikti su tokiais teiginiais nėra pagrindo, nes pareiškėjui kitoje civilinėje byloje nebuvo priteistas konkretus automobilis ar turtas, o teiginys, kad UAB „Kodelita“ jokio kito turto neturi, nėra įrodytas (CPK 178 str.).

Civilinėje byloje Nr.L2-11612-141/2007 dalyvaujančiais byloje asmenimis gali būti tik kreditorius ir skolininkas, kreditoriaus reikalavimai grindžiami rašytiniais įrodymais (CPK XXIII skyriaus nuostatos). Tuo tarpu nurodytas automobilis VW PASSAT valst.nr. (duomenys neskelbtini) niekada nepriklausė E.M., sandoris dėl automobilio su juo sudarytas nebuvo, todėl E.M. negali būti kreditoriumi šioje byloje. Ta aplinkybė, kad automobilis buvo areštuotas ir pirkėjas P.D. neturėjo galimybės realizuoti savo teisės VĮ Registrų centre įregistruojant automobilį savo vardu dėl pastarojo arešto, t.y. areštuojant buvo pasinaudota CK 1.75 straipsnio 2 dalimi, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, nereiškia, jog P.D. negali ginti savo teisių kitais būdais, o E.M. turi būti suteiktas prioritetas prieš sandorio šalis. Taigi pareiškėjas E.M. negalėjo būti procesiniu bendrininku šioje byloje, todėl nebuvo jokio teisinio pagrindo įtraukti jį į bylą. Dėl šių motyvų paminėtus atskirojo skundo argumentus teisėjų kolegija atmeta kaip teisiškai nepagrįstus.

Teisėjų kolegija pažymi, kad kiekvienas teisės institutas, taip pat ir proceso atnaujinimo, turi būti naudojamas pagal jo tikslinę paskirtį. Atnaujinti procesą galima ir reikia, jeigu yra nustatomas proceso atnaujinimo pagrindas. Tas faktas, kad įstatymų leidėjas nustato išsamų proceso atnaujinimo pagrindų sąrašą ir terminus, leidžia teigti, kad šį institutą įstatymų leidėjas vertina kaip ekstraordinarų būdą peržiūrėti įsiteisėjusius teismų sprendimus. Dėl to procesą galima atnaujinti tik nustačius bent vieną iš CPK 366 straipsnyje numatytų pagrindų. Be to šis institutas privalo būti naudojamas atsižvelgiant ir į kitus proceso teisės principus: ekonomiškumą, koncentruotumą, protingumą ir pan. Proceso atnaujinimo institutas negali būti naudojamas kaip priemonė dar kartą pasibylinėti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą. Asmenys, prašantys atnaujinti procesą, privalo elgtis sąžiningai ir šiuo institutu nepiktnaudžiauti. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad proceso atnaujinimas, nesant tam jokio teisinio pagrindo, prieštarautų teisės principams ir faktiškai įteisintų piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.

Kiti pareiškėjo E.M. atskirojo skundo motyvai nėra juridiškai reikšmingi ir taip pat neįtakoja skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties pagrįstumo.

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog nėra pagrindo atnaujinti procesą pareiškėjo nurodytu pagrindu, todėl skundžiama teismo nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. birželio 25 d. nutartį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Alma UrbanavičienėKolegijos teisėjai Dalia KačinskienėEgidijus Žironas