- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-10-30
- Bylos Nr.
- AN2-412-932/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-48-3-00209-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą (nutartį) ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme
- Teisėjas
- Julita Dabulskytė-Raizgienė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų policijos komisariatas
- Kategorijos
- 16.9.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.9.1Pasirengimas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą (ANK 627 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Julita Dabulskytė-Raizgienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato viršininko Almanto Lukšos apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. rugsėjo 21 d. nutarties, kuria administracinio nusižengimo byla grąžinta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariatui, panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos esmė
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato (toliau – Institucijos) Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis G. K. 2020 m. rugsėjo 11 d. surašė M. K. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 28-ANR_P-6463-2020 dėl to, kad M. K. 2020 m. rugsėjo 11 d., 18.05 val., Vievyje, J. Milančiaus g., vairavo automobilį, neturėdamas teisės vairuoti, bei būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,36 promilių girtumas. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad M. K. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 20 punktą, o jo veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 424 straipsnio 4 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. rugsėjo 21 d. nutartimi administracinio nusižengimo byla buvo grąžinta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariatui. Teismas konstatavo, jog administracinio nusižengimo protokole nenurodytas pažeidėjo asmens kodas, nurodytas klaidingas pažeistas KET punktas, be to, teismui nepateiktas Administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus. Šiuos trūkumus teismas pripažino esminiais, užkertančiais kelią tolesniam bylos nagrinėjimui.
II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai ir prašymai
3. Nesutikdamas su Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. rugsėjo 21 d. nutartimi, Institucijos viršininkas pateikė skundą, kuriuo prašo minėtą nutartį panaikinti. Skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai nesivadovavo ANK 627 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostata, suteikiančia teisę teismui, priėmus bylą nagrinėti teisme, pačiam išreikalauti papildomus įrodymus ar įpareigoti tai ne vėliau nei per 10 dienų padaryti nusižengimą tyrusiai institucijai. Teismo nurodyti trūkumai nėra esminiai. Teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 3 dalimi, turi teisę perkvalifikuoti padarytą administracinį nusižengimą. Be to, teismas turi galimybę pats prisijungti prie Administracinių nusižengimų registro, taip pat prie vidinių registrų, kurių pagalba gaunami duomenys apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus. Institucijos vertinimu, skundžiamoje nutartyje nurodyti pažeidimai nėra esminiai, juos galima ištaisyti teisme.
4. Atsiliepimas į skundą negautas.
Motyvuojamoji dalis
III. Aukštesniojo teismo teisiniai argumentai ir išaiškinimai
Skundas tenkinamas.
5. Teismas, susipažinęs su bylos medžiaga, skundžiama nutartimi, skundo argumentais daro išvadą, kad apylinkės teismas nepagrįstai grąžino administracinio nusižengimo bylą tyrimą atlikusiai Institucijai.
Žemesnės instancijos teismas
6. Apylinkės teismas skundžiama nutartimi nustatė administracinio nusižengimo protokolo ir pateiktos administracinio nusižengimo bylos trūkumus. Šie trūkumai buvo pripažinti esminiais, kliudančiais bylą nagrinėti teisme. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tik tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryta esminių pažeidimų, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio nusižengimo bylą, pats ištaisyti negali ar kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą. Šiuo gi atveju teismas, nustatęs tam tikrus administracinio nusižengimo protokolo ir pateiktos medžiagos trūkumus, nepagrįstai juos pripažino esminiais ir kliudančiais bylą nagrinėti teisme.
7. Vieni iš teismo nustatytų trūkumų yra tai, kad administracinio nusižengimo protokole nėra nurodytas administracinėn atsakomybėn traukiamo M. K. asmens kodas bei nepateiktas administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus. Susipažinus su administracinio nusižengimo protokolu (b. l. 3) iš tiesų matyti, kad jame nėra nurodytas M. K. asmens kodas, nors pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį jis turi būti protokole įvardintas. Taip pat matyti, kad prie apylinkės teismui perduotos nagrinėti bylos medžiagos nepridėtas Administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus, ir tokio išrašo apylinkės teismas, nežinodamas M. K. asmens kodo, pats savarankiškai gauti negali. Taigi apylinkės aukščiau paminėtus trūkumus skundžiamoje nutartyje įvardijo pagrįstai. Kita vertus, vien tik pagrįstas trūkumų nustatymas dar nėra priežastis grąžinti bylą administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai Institucijai. Asmens kodo nenurodymas protokole, Administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus nebuvimas nėra esminiai trūkumai, jie yra nesunkiai pašalinami. Juolab, kad nagrinėjamu atveju apylinkės teismas dar tik rengėsi bylos nagrinėjimui iš esmės. Pasirengimą nagrinėti administracinio nusižengimo bylą reglamentuoja ANK 627 straipsnis. Pagal ANK 627 straipsnio 1 dalies 7 punktą rengdamasis bylos nagrinėjimui, teismas, nustatęs, kad byloje trūksta įrodymų, kad būtų galima priimti pagrįstą nutarimą, priėmęs bylą nagrinėti teisme, konkrečius papildomus įrodymus išreikalauja pats arba įpareigoja administracinį nusižengimą tyrusią instituciją ne vėliau kaip per 10 darbo dienų papildomus įrodymus pateikti teismui. Nagrinėjamu atveju teismas nepagrįstai nesivadovavo šia norma ir priėmė nepagrįstą sprendimą grąžinti bylą tyrimą atlikusiai Institucijai, nepaisydamas to, kad anksčiau aptarti trūkumai galėjo būti pašalinti, įpareigojus Instituciją pateikti papildomus duomenis.
8. Kaip nurodyta anksčiau, teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo dar vieną trūkumą – neteisingai nurodytą KET punktą. Dėl šios aplinkybės aukštesnysis teismas pažymi, kad ANK 635 straipsnio 3 dalyje nurodoma, kad jeigu administracinio nusižengimo protokole išdėstyta asmens veika yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitą administracinę atsakomybę už padarytą nusižengimą nustatantį teisės aktą, teismas pakeičia nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskiria administracinę nuobaudą. Iš šio reguliavimo darytina išvada, kad nagrinėjantis bylą teismas, manydamas, kad administracinis nusižengimas yra įrodytas, tačiau per klaidą administracinio nusižengimo protokole yra įrašytas klaidingas KET punktas, tokią klaidą turi ištaisyti pats, apie tai pasisakydamas teismo baigiamajame akte. Šiuo atveju teismas nepagrįstai nesivadovavo ANK 635 straipsnio 3 dalyje suteikta teise ir grąžino bylą Institucijai.
9. Taigi apibendrinant konstatuotina, jog apylinkės teismo nutartyje nurodyti administracinio nusižengimo protokole bei bylos medžiagoje esantys trūkumai be pagrindo buvo pripažinti esminiais ir kliudančiais nagrinėti bylą teisme. Administracinėn atsakomybėn traukiamo M. K. asmens kodas, taip pat Administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus gali būti nesunkiai gaunami apylinkės teismui pasinaudojus ANK 627 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytomis teisėmis, o galimai klaidingai nurodytas KET punktas yra toks administracinio nusižengimo protokolo trūkumas, kurį nesunkiai gali ištaisyti pats teismas, išnagrinėjęs bylą iš esmės ir priimdamas teismo baigiamąjį aktą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato viršininko Almanto Lukšos apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. rugsėjo 21 d. nutartį panaikinti ir grąžinti administracinio nusižengimo bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmams.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.