- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-03-18
- Bylos Nr.
- 1-22-269/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-01425-2010-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Civilinis ieškovas
- UAB ,,Nemenčinės statyba“
- Kaltinamasis
- V. P., R. S., R. Š.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
V. P. (V. P.), a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, neteistas: 2010-12-01 Vilniaus m. apylinkės prokuratūros prokurorės nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, patvirtintu Vilniaus m. 1 apylinkės teismo teisėjo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės;
R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), turi tris vaikus, išsiskyrusi, administracine tvarka bausta, teista:
1) 2005-04-26 Vilniaus rajono apylinkės teismo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikant pagal BK 178 str. 2 d.
2) 2007-12-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal 233 str. 3 d. laisvės atėmimu 6 mėn., vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m.
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
R. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbanti, ištekėjusi, turi tris vaikus, gyv. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausta, teista: 1) 1998-09-17 Trakų rajono apylinkės teismo pagal senos redakcijos BK 272 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 metamas su ¼ turto konfiskavimu;
2) 2002-12-02 Trakų rajono apylinkės teismo pagal senos redakcijos BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metamas su 1/6 turto konfiskavimu;
3) 2004-04-28 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d., 178 str.2d., areštu 60 parų, pritaikius BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metamas;
4) 2005-04-21 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str.2d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
5) 2005-04-22 Trakų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams; 2005-11-15 paleista iš laisvės atėmimo vietos, atlikus bausmę;
6) 2006-05-30 Trakų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. (dvi nusikalstamos veikos), 180 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 metams; 2008-10-28 paleista iš laisvės atėmimo vietos, atlikus bausmę;
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. P. pagrobė svetimą turtą, o būtent;
jis 2010 m. gegužės 5 d., apie 12.30 val. (duomenys neskelbtini), gimdymo skyriaus palatoje Nr. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą iš spintelėje buvusios rankinės ištraukė I. S. priklausantį piniginę, iš jos pagrobė jai priklausančius 1000 Lt grynųjų pinigų, tuo padarydamas nukentėjusiajai 1000 Lt turtinę žalą.
V. P., R. S., R. Š. pagrobė svetimą turtą, o būtent:
jie, 2011 m. lapkričio 6 d., apie 16 val., (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, pro tvoroje esantį plyšį pateko į UAB „Nemenčinės statyba“ teritoriją iš kur pagrobė 115 metrų armatūros tinklų, vieno metro kaina – 2,29 Lt, iš viso 263,35 Lt vertės, 7 vienetus metalinių laiptų sijų, vienos tonos kaina – 6598,40 Lt, iš viso 1280 Lt vertės, tokiu būdu, pagrobė UAB „Nemenčinės Statyba“ priklausantį, 1543,45 Lt vertės, svetimą turtą.
Įrodymai, jų vertinimas, nusikalstamų veikų kvalifikacija.
Kaltinamasis V. . (toliau-kaltinamasis) kaltu dėl jam inkriminuotos pinigų vagystės neprisipažino ir paaiškino, kad kaltinime minimu laiku buvo (duomenys neskelbtini), kur pagimdžiusi buvo jo sugyventinė R. Š.. Tą dieną ligoninėje bendravo su R., ji buvo palatoje su dukra. Toje pačioje palatoje buvo ir kita pagimdžiusi moteris, jam ji nebuvo pažįstama. Ta moteris buvo viena, pas ją nebuvo niekas atėjęs. Po kurio laiko atėjo kitos moters vardu I. vyras. Kaip tik ta moteris buvo išėjusi, o jos vyras liko palatoje su vaiku. Matė, kad palatoje buvo staliukas, spinta. Tačiau nematė, kad moteris dėtų savo rankinę į spintelę. Tokio momento, kad jis būtų vienas su R. palatoje nebuvo. B. I. išėjusi, bet jos vyras buvo likęs. Tą dieną ta moteris vardu I. pasakė, kad dingo dalis jos pinigų, ji pranešė policijai. Ta moteris pasakė, kad jo veidas jai nepatinka. Atvažiavo policijos pareigūnai, jie darė kratą ir nieko nerado. Dėl šio įvykio jis buvo tris kartus apklaustas. Iš karto jis prisipažino dėl vagystės, nes buvo gąsdinamas. Policijos pareigūnai jam grasino. Tyrėja D. D. jį nuolat gąsdino, jai turėjo duoti 100 Lt, kad perduotų I. S., o dar 200 Lt jis pervedė į nukentėjusiosios sąskaitą. Kitą kartą jam atvykus tyrėja pasakė, kad jie padarė susitaikymą su I. S.. Apie tai jis nežinojo, nes jam nepranešus padarė susitaikymą. Jis norėjo susitaikyti. I. sakė, kad nori susitaikyti, nes vis tiek iš jo pinigų negaus.
Neprisipažįsta, kad pavogė pinigus. Apklausos metu save apkalbėjo. Dėl to, kad jis buvo priverstas duoti melagingus parodymus niekam nepranešė, skundų dėl to nerašė. Susitaikymo protokolą pasirašė, sutiko, kad prieš jį byla būtų nutraukta. Nutarimo neskundė (t. 1, b.l. 40-41, 46-47, t. 2, b.l. 164-167).
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis kaltu neprisipažino jo kaltė įrodyta:
2010-05-06 įtariamojo V. P. apklausos protokolu, kuriame pažymėta, kad, 2010-05-05 prieš pietus, užėjo pas savo draugę R.. Ligoninės palatoje gulėjo be jo draugės R., dar viena moteris. Pas tą moterį taip pat atėjo jos vyras. Jis bendravo su R., o ta moteriškė bendravo su savo vyru. Po keleto minučių R. palatos kaimynė su savo vyriškiu išėjo kažkur iš palatos, nepasakė nieko kur išėjo. Vieną kartą, kai buvo užėjęs prieš tai, kažkurią dieną, kai buvo aplankyti savo draugės R., jis matė, kad moteris, gulinti palatoje, deda rankinę į palatos spintelę. 2010-05-05 būdamas (duomenys neskelbtini) ligoninės palatoje Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) su R. ir nutaikęs momentą, kol ta moteris iš palatos išeis, kaip ir minėjo, jis, atidaręs nerakinamą palatos spintelę išėmė rankinę ir iš rankinės ištraukė piniginę, kurioje rado 1200.00 grynųjų pinigų, bet jis pavogė 1000.00 Lt, nežino. Kodėl paliko tuo 200.00 Lt. R. viską matė, žinojo, kad jis vagia, kaip jis vogė, pinigus suvyniojo į žalios spalvos paketą ir paslėpė ligoninės bendrame tualete. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Nukentėjusiajai žalą pažada atlyginti (t.1, b.l. 40-41);
2010-11-29 apklaustas papildomai kaip įtariamasis V. P. parodė, kad remiasi savo parodymais duotais 2010-05-06 ir nori papildyti, kad pinigus iš spintelės gulėjusio rankinuko piniginės vogė jis vienas. Kaip ir minėjo, buvo pastebėjęs, kur moteris laiko pinigus. Jo draugė R. norėdama jam pagelbėti pasakė, kad ji kartu su juo dalyvavo vagystėje, nors iš tikrųjų nusikaltimą įvykdė ir suplanavo jis vienas. Labai gailisi dėl savo padaryto nusikaltimo, žala nukentėjusiajai pažada atlyginti, norėtų, kad jam būtų suteikta galimybė susitaikyti, nes taip pasielgė pirmą kartą (t.1, b.l. 46-47).
Nukentėjusioji I. S. 2010-05-05 protokolu –pareiškimu, kuriame ji nurodė, kad iš jos buvo pavogti 1000 Lt (T. 1, b. l. 1), jos parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad ji gulėjo ligoninėje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) palatoje. Su ja gulėjo dar viena moteris R. Š.. 2010-05-04 apie 15val. ji iš savo piniginės davė vyrui 50 Lt. Visa tai matė ir kaimynė R.. Piniginę įdėjo į rankinę, o rankinę įdėjo užsegtą į spintelę. Per tą dieną pas ją buvo atėję dėdė ir tetos. O pas kaimynę R. visą laiką vaikščiojo jos vyras ar vaikinas vardu V.. Būdavo, kad kartais ji išeidavo iš savo palatos, bet labai neilgam. 2010-05-05 apie 12.30 val. ji paėmė savo rankinę ji kaip visada buvo užtraukta užtrauktuku. Atsegusi pasiėmė piniginę ir pamatė, kad joje iš turimų 1200 Lt liko tik 200 Lt. Dingo 1000 Lt. Visa tai pasakė šalia buvusiam vyrui. Tai girdėjo ir kaimynė R. su V.. Pastebėjo, kad R. iškart susinervino ir instiktyviai pradėjo maitinti savo vaiką. Pašalinių žmonių palatoje nebuvo. Dėl šio įvykio jai padaryta 1000 Lt turtinė žala (t.1, b.l. 33, 35-36) bei jos parodymais, duotais Klaipėdos miesto apylinkės teisme pas ikiteismionio tyrimo teisėją, kad gulėjo ligoninėje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) palatoje. Su ja gulėjo dar viena moteris R. Š.. Pas R. Š. ateidavo lankytojas V. P.. Savo pinigus ji laikė rankinuke, spintelėje, neužrakinamoje. Iš viso buvo 1200 Lt. Vieną dieną norėjo duoti savo vyrui pinigų, ištraukė rankinuką iš spintelės ir pamatė, kad yra tik 200 Lt. Paklausė vyro, gal jis paėmė. Jis atsakė, kad ne. Išeidama pas seselę ji pasakė R. Š., ,,tu mane apvogej“. Tada ji jai visokių baisių dalykų prilinkėjo. Nuėjo pas seselę ir paprašė iškviesti policiją. Atvykus policijai R. Š. ir V. P. buvo apieškoti. Prie jų pinigų nerado. V. P. buvo išvežtas. Po to jai pasakė policijos pareigūnai, kad pinigai buvo paslėpę moterų tualeto bakelyje. Jie atlygino 200 Lt. Jai būnant pas tyrėją buvo atsiųstas faksu ptranešimas, kuriame V. P. pasižadėjo grąžinti likusios 800 Lt. Jos atsiprašė, todėl ji tada sutiko susitaikyti. Civilinio ieškinio nereikš, nei R. Š. nei V. P. pretenzijų neturi (t. 2, b.l. 189-193, 3 t., b .l. 2-4, 8).
Nukentėjusiojo R. S. parodymais, duotais Klaipėdos miesto apylinkės teisme pas ikiteismionio tyrimo teisėją, kad 2010-05-03 žmona I. S. gulėjo ligoninėje ir jis dažnai ateidavo jos lankyti. Jis pastoviai palatoje nebuvo, nes reikėjo į parduotuvę išeiti. Su žmona palatoje dar kartu gulėjo dar viena moteris R. Š. ir kurią lankė V. P.. Kitų pašalinių žmonių palatoje nebebuvo. Jo žmona su savimi turėjo virš 1000 Lt. Apsilankimo metu jis paprašė žmonos duoti jam pinigų, nes reikėjo eiti į parduotuvę. Žmona praduvusi piniginę nerado 1000 Lt. Iki dingimo pinigai gulėjo rankinėje, spintelėje prie lovos. Žmona pastėbėjusi, kad nėra pinigų paklausė jo gal jis paėmė. Jis pinigų neėmė. Tuo metu R. Š. ir V. P. pradėjo kalbėtis jiems nesuprantama kalba. O žmona nuėjo pas seselę prašyti kad iškviestų policiją (t. 2, b.l. 189-193, t. 3, b.l. 5-7, 9).
2010-12-01 Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, kuriuo nutarė nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), įtariamajam V. P., susitaikius su nukentėjusiąja I. S. (t.1, b.l. 19-21).
2012-09-06 Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimas atnaujinti tyrimą ir sujungti ikiteisminius tyrimus buvo patvirtintas Vilniaus r. apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo, kuriuo atnaujintas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. (duomenys neskelbtini) V. P. atžvilgiu. (t.1, b.l. 22).
Kaltinamojo kaltė dėl ja inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (t. 1, b.l. 29, 30-32, 49, 50-56, 59-60, 63, 67-68, t. 3, b.l. 15-18, 47, 49-50).
Vertinant kaltinimo pagrįstumą pripažintina, kad kaltinamojo parodymai jog jis pinigų nevogė ir net nežinojo kur guli pinigai prieštarauja byloje surinktiems įrodymams ir teismo laikytini gynybine pozicija norint išvengti atsakomybės. Kaltinamasis, būdamas apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad vieną kartą, kai buvo užėjęs aplankyti savo draugės R., jis matė, kad moteris, gulinti palatoje, deda rankinę į palatos spintelę. 2010-05-05 būdamas (duomenys neskelbtini) ligoninės palatoje su R. ir nutaikęs momentą, kol ta moteris iš palatos išeis, kaip ir minėjo, atidaręs nerakinamą palatos spintelę išėmė rankinę ir iš rankinės ištraukė piniginę, kurioje rado 1200 grynųjų pinigų, paėmė 1000 Lt, o 200 Lt paliko. Pinigus suvyniojo į žalios spalvos paketą ir paslėpė ligoninės bendrame tualete, užkišęs už plitus. 2010-12-01 Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas V. P. atžvilgiu buvo nutrauktas kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius (t.1, b.l. 19-21). V. P. buvo išaiškinta LR BK 38 str. nuostata, nutarimo nuorašas jam išsiųstas ir išaiškinta, kad nutarimas per 7 dienas nuo nutarimo gavimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas remiasi V. P. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Ta aplinkybė, kad teismo posėdyje V. P. pakeitė pirminius parodymus, netrukdo teismui juos vertinti kartu su kitais įrodymais ir jais vadovautis priimant nuosprendį. V. P. parodymus, kad nuo policijos pareigūnų buvo spaudimas, todėl jis apkalbėjo save teismas vertina kritiškai. Nei ikiteisminio tyrimo metu, nei susipažindamas su visa bylos medžiaga V. P. apie kokį nors poveikį jam nenurodė, prašymų ar papildymų dėl smurto ar spaudimo duodant parodymus kaltinamasis neturėjo, todėl pripažintina, kad jo parodymai ikiteisminio tyrimo metu buvo nuoseklūs, ikiteisminio tyrimo metu gauti įstatymų nustatyta tvarka ir teisėtais būdais, teismas pripažįsta juos turinčiais įrodomąją galią ir greta kitų įrodymų jais remiasi priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį (BPK 20 str.).
Nors kaltinamasis kaltės dėl pinigų vagystės nepripažino, teismas, teisiamojo posėdžio metu išsamiai ištyręs įrodymus, daro išvadą, kad V. P. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, o kaltinamojo parodymus apie tai, kad jis apkalbėjo save ikiteisminio tyrimo metu ir pinigų nevogė teismas vertina kaip siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės ir jais nesiremia.
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad V. P. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Nuosprendžiui įsiteisėjus 100 Lt pinigai kuriuos kaltinamasis davė tyrėjai D. D. ir kurie skirti nukentėjusiajai I. S. atlyginti 1000 Lt padarytą turtinę žalą ir saugomi Vilniaus apskrities VPK pervestini į nukentėjusios banko sąskaitą ir apie tai ji informuotina (t. 1, b.l. 49-55), (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK kvitas A Nr. (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities VPK kasos pajamų orderio kvitas serija DEP Nr. (duomenys neskelbtini)).
Kaltinamasis V. P. (toliau-kaltinamasis) ikiteisminio tyrimo metu kaltu dėl jam inkriminuoto vagystės prisipažino visiškai ir parodė, kad jis kartu su R. Š. ir R. S. nuėjo iki UAB „Nemenčinės statyba“ teritorijos. Radus plyšį tvoroje praėjo į UAB ,,Nemenčinės statyba“ teritoriją, iš kur iš pradžių išnešė 7 sijas, t. y. jis ir R. S. nešė, vienas iš vieno galo, kitas iš kito. Sudėjo tarp medžių, netoliese. Sijos buvo sunkesnės, todėl nešė kartu su R. S.. Tada jis dar iš teritorijos paėmė vieną armatūrą, kurią išnešė vienas, kadangi ji nebuvo sunki. R. Š. tiesiog stovėjo ir stebėjo, kadangi buvo nėščia ir negalėjo nieko kelti ar tampyti. Viską išnešus už uab „Nemenčinės statyba“ teritorijos, pradėjo su R. S. krauti viską į vėžimėlį. Tai yra pirmą kartą sukrovė 4 sijas, kurias nutempė iki metalo supirktuvės, esančios (duomenys neskelbtini) gatvėje. Ten iškrovė ir grįžo atgal pakrauti likusio metalo. Sukrovė dar likusį metalą, t. y. 3 sijas ir armatūrą. Tai yra viskas, ką jie pavogė, jokios tinklinės tvoros nebuvo, nebuvo taip pat ir metalinių vamzdžių (t. 1, b. l. 128, 140-141, 143, ).
2012-09-24 paskutinės įtariamojo apklausos metu V. P. jam parodytuose spalvotuose nuotraukose, patvirtino kad vyras juose yra jis, o priekyje dvi moterys R. Š. ir R. S.. Dėl savo poelgio labai gailisi. Grobti metalą tiesiog sumanė kai pamatė skylę metalinėje tvoroje, jo finansinė padėtis tuo metu buvo sunki, R. Š. metalo grobimo metu buvo nėščia (t. 1, b.l. 147).
V. P. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1, b. l. 115-125).
Apklaustas teismo posėdyje V. P. parodė, kad jis kaltu dėl jam inkriminuoto vagystės prisipažįstu iš dalies, nes negalėjo pavogti tiek, kiek nurodyta kaltinime. (duomenys neskelbtini) buvo UAB „Nemenčinės statyba“ teritorija. Pro tvoroje esantį plyšį pateko į teritoriją, nieko nesitikėjo ten rasti, tačiau pamatė, kad guli metaliniai strypai, o tvoroje yra plyšys, tai jis vienas pralindo ir paėmė strypus. Nepamena kiek strypų paėmė. Negali tiksliai pasakyti ką paėmė, bet krovė metalą. Tarp metalo negalėjo būti laiptų sijų. Jis nežino kas yra laiptų sijos, bet jų būti negalėjo. Į teritoriją jis ėjo vienas. Pamatė metalą, pakrovė į vežimėlį ir tempė su R. S.. Jis vienas krovė į vežimėlį viską, tik R. S. padėjo truputį temti vežimėlį. Jis nežino kodėl ikiteisminio tyrimo metu sakė, kad su R. S. ir lindo į teritoriją ir krovė metalą. Ikiteisminio tyrimo metu melavo, nebuvo melui priežasčių. R. Š. tuo metu stovėjo šalia. Ji nieko nedarė, nes buvo nėščia. Nežino ar ji suprato, kad tai svetimas turtas. Pamatęs tvoroje plyšį pagalvojo, kad metalas niekieno. Kai tempėme viską eidami R. Š. tik ėjo, ji netempė nieko. Jis pripažįsta kad padarė nusikaltimą (t. 2, b.l. 164-167, 186-187). Civiliniam ieškovui neatlygino nei kiek žalos. Paimtą metalą jie pridavė į metalo laužo supirktuvę. Pinigus išleido cigaretėms, pamperams ir maistui. Ieškinio nesutinka atlyginti, nes jis tokiai sumai nepavogė nieko. Iš metalo supirktuvės gavo apie 50 Lt. Tokią sumą ir gali atlyginti, dabar pinigų neturi (t. 1, b.l. 111-112).
Kaltinamoji R. S. (toliau-kaltinamoji) ikiteisminio tyrimo parodė, kad 2011 metais, lapkričio mėnesį ji, jos sesuo R. Š. ir jos sugyventinis V. P. sugalvojo, kad reikia ieškoti metalo, kadangi reikėjo pinigų vaikų išlaikymui. Jie visi nuėjo į karjero pusę, tikėdamiesi kažką ten rasti, nereikalingo. Toje vietoje vyko kažkokie darbai. Tikėjosi, kad bus išmestas nereikalingas metalas. Karjeras yra į (duomenys neskelbtini) gatvę einant, tikslaus adreso pasakyti negali. Ten nuėję jie rado kelis nedidelius gabalus vamzdžių, maždaug apie metro ilgio. Jie su seserimi ėmė vamzdžius, o V. atvežė vėžimėlį arčiau. Sudėjo 4 vamzdžius į vėžimėlį ir ėjo į namų pusę. Netoliese degalinės jie sustojo parūkyti. V. nuėjo tuo metu į mišką kur rado susuktą tinklinę tvorą. Jie sudėjo irgi ant vėžimėlio ir nuėjo į metalo supirktuvę. Už metalą gavo 74, 64 Lt, pinigus padalino per pusę su seserimi. Tuo metu buvo sunki finansinė padėtis, norėjo truputį užsidirbti (t. 1, b.l. 176, 178).
2012-09-17 įtariamosios papildomos apklausos metu R. S. parodė, kad pateiktuose nuotraukose tikrai yra ji, jos sesuo R. ir V. P.. Ji nuotraukose yra apsirengusi pilkos spalvos striuke, R. apsirengusi juodos spalvos striuke. Vežimėlį, tiksliau karutį traukė ji ir V.. S. R. ėjo šalia. V. prilaikė karutį, padėjo stumti. Nuotraukose ant karučio yra pakrautas metalinis tinklas, susuktas į ruloną, po jo ant karučio yra pakrauti 5 vienetai po maždaug 1 m ilgio metaliniai vamzdžiai, kam skirti ji nežino. Pasilieka prie savo ankstesnių parodymų, tai gali būti ne vamzdžiai, o kaip pagaliai metaliniai (t.1, b.l. 191).
R. S. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1, b.l. 180-189).
Apklausta teismo posėdyje R. S. (toliau-kaltinamoji) parodė, kad tų daiktų, dėl kurių vagystės juos kaltina, jie neėmė. Jie nenorėjo svetimo turto pavogti. Norėjo tik paimti daiktus, kurie tiktų priduoti į metalo laužą. Paėmė keturis tokius strypus ir susuktą metalinę tvorą. Jis su V. P. sugalvojo, kad reikia eiti paieškoti daiktų, kuriuos galima priduoti į metalo laužą. Jie nebuvo toje vietoje kuri nurodyta kaltinime. Jie buvo kitur. Jos sesuo R. Š. buvo nėščia, vaikai neturėjo ko pavalgyti. Jie tiesiog rado ieškodami tinklą ir keturis apie metro ilgio vamzdžius armatūros. Jie turėjo vežimėlį, jie nenorėjo nieko vogti. Vamzdžius ir tinklinę tvorą rado skirtingose vietose. Vamzdžiai buvo rasti neaptvertoje teritorijoje, priešais tvorą. Per tvorą nereikėjo lipti. Tvoroje plyšio nebuvo. Susuktą tinklinę tvorą rado prie degalinės, miške, teritorija nebuvo aptverta. Pinigus, gautus už metalą, jie pasidalijo. Ji su V. P. stūmė vežimėlį. Sesuo buvo nėščia kuri nestūmė vežimėlio, tik padėjo prilaikyti (t. 2, b.l. 185-186).
Kaltinamoji R. Š. ikiteisminio tyrimo parodė, kad R. S. yra jos sesuo, su kuria jos kartu gyvena, V. P. yra jos sugyventinis. 2011-11-06 atėjo V. P. pas vaikus, pamatė, kad vaikai neturi sauskelnių ir pan., dėl to R. S. pasiūlė eiti rinkti metalą. Jie kartu visi trise nuėjo, paėmę vaikišką vėžimėlį nuėjo į karjerą. Ten pasiėmė tinklinę tvorą, kuri buvo susukta ir keturis armatūrinius strypus. Jie su R. S. krovė metalą ir dėjo į vėžimėlį, tuo metu V. P. laikė vėžimėlį. Tada nuėjo į UAB „Nemenčinės statyba“, iš kur paėmė dvi metalines laiptų sijas, kurios buvo prie medžių, už tvoros UAB „Nemenčinės statybos“ teritorijoje. Sijas paėmė R. S. ir V. P., nes jos buvo sunkios ir sukrovė į vėžimėlį. Tada ėjo į metalo supirktuvę priduoti metalo. Vėžimėlį tempė V. P. ir R. S., ji ėjo šalia. Jiems tempiant metalą pro kavinę „(duomenys neskelbtini)“, juos pamatė ten buvę žmonės, kažkoks vyras juos fotografo su mobiliuoju telefonu. Už metalą pinigus paėmė R., kiek ji gavo pinigų nežino, nes R. S. ir V. P. ir nuėjo priduoti metalą, o ji laukė jų lauke. Už tuos pinigus nupirko vaikui pavalgyti ir sauskelnių. Ji nemano, kad padarė nusikaltimą (t. II, b. l. 24-25, 39-40, 50-51). Papildomai parodė, kad savo kaltę mato tame, kad suprato, kad V. P. ir sesuo R. vagia svetimus daiktus, buvo nuėję į svetimą teritoriją, ji stovėjo, jiems netrukdė, padėjo prilaikyti karutį, kai buvo kraunamas metalas, padėjo traukti karutį, negali tiksliai pasakyti ar nuotraukose ji traukė karutį, bet kažkiek traukė. Jei stovint, laukiant kol V. P. ir R. atneš pagrobtus daiktus būtų pamačiusi svetimus žmones, būtų pasakiusi, kad niekur jie nelįstų (t.II, b.l.24-25, 38-39, 50-51, 53-54).
R. Š. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje 2012-05-08 metu (t. II, b. l. 31-35) ir 2012-06-26 (t. 2, b. l. 31-35, 41-48).
Apklausta teismo posėdyje kaltinamojo R. Š. kalta dėl jai inkriminuotos vagystės neprisipažino ir parodė, kad jie tų daiktų neėmė. Ikiteisminio tyrimo tyrėjas jai davė lapą tuščią pasirašyti, du kartus apklausė be advokato, paskui nusivežė ir sakė va čia stovėk ir rodyk, kur V. tempė. Ten buvo surūdijęs tinklas paprastas ir vamzdžiai. Kur jie yra nufotografuoti jie nebebuvo. Ji tuo metu buvo nėščia (t. 2, b.l. 185-186, t. 3, b.l. 51).
Nors kaltinamieji kaltu dėl jam inkriminuotos vagystės neprisipažino padarę nusikaltimą, jų kaltė įrodyta:
2011-11-11 įvykio vietos apžiūros protokolu. Apžiūrėtos armatūros tinklų ir metalinių laiptų sijų buvimo vietos. Įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Įvykio vieta yra dalinai aptverta teritorija, kuri priklauso UAB ,,Nemenčinės statyba“. Įvykio vietoje matomas daug baltos spalvos betoninių plokščių, tarp kurių ant žemės buvo sudėtos į krūvą metalinės laiptų sijos, o šiek tiek toliau ant betoninių plokščių viršaus sudėtos armatūros tinklų paketai. Įvykio vietoje pėdsakų, tinkamų fiksavimui neaptikta. Apžiūros metu nieko nepaimta (t.1, b.l. 72-75).
2012-06-05 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo iš R. Š. buvo paimtas karutis (t.1, b.l. 76), kuris apžiūrėtas, pakvitavimu grąžintas R. Š.. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra karutis, kuriuo 2011-11-06 buvo vežamas pagrobtas metalas. Karutis su dviem ratais, ratai su guminėmis padangomis. Per visą karučio ilgį eina metalinė rankena, viršuje padaryta specialiai laikyti įtempti karutį. Ties ratais yra metalinis krepšys, sudėti vežamiems daiktams 110 cm ilgio, 55 cm pločio. Metalinio krepšio kraštai yra apglamžyti, matosi įtaisytas vamzdis per visą metalinį krepšį. Ties rankena krepšys yra su skyle. Karutis yra rudas, surūdijusio metalo spalvos ( t.1, b.l. 77-80).
2012-06-14 apžiūros protokolu atlikta suplyšusios tvoros apžiūra. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra tinklinė tvora, esanti (duomenys neskelbtini). Tinklinės tvoros plyšys yra 1,5 m. Tvora yra suplyšusi per visą ilgį, maždaug per vidurį tarp dviejų stulpų, laikančių metalinę tvorą. Metalinės tvoros aukštis 1,6 m. Pro plyšį yra įmanoma praeiti į UAB ,,Nemenčinės statyba“ teritoriją. Apžiūros metu nieko nepaimta (t. 1, b. l. 82-86).
Liudytojo ir civilinio atstovo J. V. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, kad dirba UAB „Nemenčinės statyba“, jo pareigos yra ūkio direktorius. 2011-11-07 apie 9 val. jam pasakė UAB „Nemenčinės statyba“ projektų vadovas J. G., kad 2011-11-06 apie 16 val. matė ir mobiliuoju telefonu nufotografavo kaip 3 jaunuoliai pro kavinės „(duomenys neskelbtini)“ tvorą link miško karučiu tempė 1 paką armatūros tinklo. J. G. iš karto pagalvojo, kad jie (būtent vienas jaunuolis ir 2 merginos) pavogė iš UAB „Nemenčinės statyba“ teritorijos, kuri yra dalinai aptverta. Tada jis iš karto nuėjo į vietą, kur buvo sukrauti armatūros tinklai. Jis pastebėjo, kad dingo armatūros tinklų 115 m (1 pakas) ir metalinės laiptų sijos 7 vnt. Visos 7 sijos sveria 194 kg. UAB „Nemenčinės statyba“ padarytas nuostolis – 1543,45 Lt. J. pasakė, kad gali atpažinti tuos jaunuolius, kurie buvo užfiksuoti vežant armatūros tinklus. Daugiau nieko negali pasakyti. Vagystė buvo padaryta laikotarpiu nuo 2011-10-07 iki 2011-11-07 (t. 1, b. l. 93). Dėl vagystės buvo padaryta 1543,45 Lt turtinė žala. Prašo priteisti iš kaltinamųjų 1543,45 Lt turtinę žalą (t. 1, b.l. 93-95, t. 2, b.l. 146, 149-150).
Liudytojo J. G. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini). Jų bendrovė yra (duomenys neskelbtini). Turi sandėliavimo aikštelę, kurioje laikomos bendrovės statybinės medžiagos ir inventorius. 2011 m. lapkričio 6 d. apie 16.00 val. (tai buvo sekmadienis), (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ kavinėje šventė draugų jubiliejų ir išėjęs į kiemą pamatė kaip pro kavinę „(duomenys neskelbtini)“ link miško vyras ir dvi moterys karučiu tempia armatūros tinklą, lygiai tokį pat, kokį naudoja ir jie. Todėl jam kilo mintis, kad galbūt ši armatūra yra iš jų aikštelės ir mobiliuoju telefonu nufotografavo šiuos asmenis, tempiančius karutį ir nuotraukas pateiks. Kitos dienos ryte apie tai pranešė ūkio direktoriui. Iš kurio vėliau sužinojo, kad patikrinę aikštelę iš tikrųjų aptiko, kad pavogtas armatūros tinklas. Dar gali pridurti, kad moterys abi buvo romų tautybės ir nemano, kad galėtų jas atpažinti. O kartu buvęs vyras jam buvo matytas, nors asmeniškai nepažįsta. Tačiau pamatęs, mano, kad atpažinti galėtų. Dėl šios vagystės prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir nustatyti bei nubausti kaltus asmenis (t. 1, b. l. 96, 105, t. 2, b.l. 147, 151-152).
2011-11-29 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu J. G. pateikė dvi nuotraukas, kurios yra laikomos prie ikiteisminio tyrimo medžiagos. Daikto apžiūros protokolu metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra 2 liudytojo pateiktos nuotraukos, padarytos mobiliojo ryšio telefonu. Pirmoje nuotraukoje užfiksuoti 3 asmenys, tempiantys vežimėlį su ratukais, ant kurio sudėtos metalinės dalys. Pagal formą matosi, kad tai armatūros tinklas. Iš nuotraukų veidų nesimato, tačiau priekyje yra dvi moterys, arčiau apsirengusi rožinės spalvos striuke ir žydros spalvos kelnėmis. Abi moterys tamsių plaukų. Už moterų eina šviesių plaukų vyras, apsirengęs rudą striukę su pilkos spalvos besimatančiu virš striukės apdaru, panašiu į šaliką. Vyras viena ranka prilaikė metalą, sukrautą ant vežimėlio. Antroje nuotraukoje matosi tie patys asmenys iš nugarų, jau nuėję toliau (t. 1, b. l. 97-101).
2012-04-03 su J. G. atliktas asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką veiksmas, kuriuo metu J. G. iš pateiktų nuotraukų atpažino asmenį Nr. (duomenys neskelbtini) (V. P.) kaip vyrą, kuris 2011-11-06 tempė kartu su dviem moterimis (romų tautybės ) metalą, kurį atpažino kaip iš jų teritorijos, priklausančios UAB „Nemenčinės statybai“. Atpažino vaikiną iš akių, lūpų formos iš bendrų veido bruožų (t. 1, b.l. 102-104).
Kaltinamųjų kaltė dėl jiems inkriminuoto nusikaltimo įrodyta teismo posėdyje peržiūrėtomis 2 foto nuotraukomis gautomis iš liudytojo J. G., kuriose matosi ant karučio pakrautą armatūros tinklą ir kita bylos medžiaga (T. 1, b.l. 6, 81, 106, 137-138, t. 2, b.l. 28, 45-47, 50-51, t. 3, b.l 64).
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad kaltinamųjų parodymai nėra nuoseklūs. Ikiteisminio tyrimo metu, kaltinamasis V. P. iš esmes kaltu prisipažino ir parodė, kad kartu su R. Š. ir R. S. nuėjo iki UAB „Nemenčinės statyba“. Radus plyšį tvoroje praėjo į UAB ,,Nemenčinės statyba“ teritoriją, iš kur iš pradžių išnešė 7 sijas, t. y. jis ir R. S. nešė, vienas iš vieno galo, kitas iš kito. Kaltinamoji R. Š. parodė, kad suprato, kad V. P. ir sesuo R. S. vagia svetimus daiktus, buvo nuėję į svetimą teritoriją kur ji stovėjo, jiems netrukdė, padėjo prilaikyti karutį, kai buvo kraunamas metalas, padėjo traukti karutį. R. S. parodė, kad jie nenorėjo svetimo turto pavogti, o norėjo tik paimti daiktus, kurie tiktų priduoti į metalo laužą. Paėmė keturis tokius strypus ir susuktą metalinę tvorą. Tvirtina kaltinamoji R. Š., kad tiesiog rado metalą, tačiau nebuvo UAB ,,Nemenčinės statyba“ teritorijoje.
Teismas remiasi kaltinamųjų parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Nei ikiteisminio tyrimo metu, nei susipažindami su visa bylos medžiaga kaltinamieji apie kokį nors poveikį jiems padarytą nenurodė, prašymų ar papildymų dėl smurto ar spaudimo duodant parodymus kaltinamieji neturėjo, jų parodymai ikiteisminio tyrimo metu buvo nuoseklūs, gauti įstatymų nustatyta tvarka ir teisėtais būdais, todėl teismas pripažįsta juos turinčiais įrodomąją galią ir greta kitų įrodymų jais remiasi priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį (BPK 20 str.).
Vertindamas kaltinimo pagrįstumą kaltinamųjų atžvilgiu, teismas atsižvelgė į byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus bei nustatytas aplinkybes ir pripažįsta, kad kaltinamųjų parodymai, jog jie nenorėjo svetimo turto pavogti, o norėjo tik paimti daiktus, kurie tiktų priduoti į metalo laužą, prieštarauja kitų byloje surinktų įrodymų visumai. Įrodyta, kad V. P. kartu su R. S. pro tvoroje esantį plyšį pateko į UAB „Nemenčinės statyba“ teritoriją iš kur pagrobė 7 vienetus metalinių laiptų sijų ir tinklą. Visus daiktus pakrovė į vežimėlį ir tempė kartu su R. S.. Be virš nurodytų įrodymų, tai patvirtina ir kaltinamųjų elgesys išaiškėjus vagystei. Visi kaltinamieji teismo posėdyje iš karto parodė, kas su ieškiniu visi sutinka ir sutinka atlyginti žalą. Teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad kaltinamieji V. P., R. Š. ir R. S., veikdami grupe, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, pro tvoroje esantį plyšį pateko į UAB „Nemenčinės statyba“ teritoriją iš kur pagrobė 115 metrų armatūros tinklų, 7 vienetus metalinių laiptų, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Civilinio ieškovo UAB „Nemenčinės statyba“ 1543,45 Lt civilinis ieškinys įrodytas ir tenkintinas visiškai, priteisiant iš kaltinamųjų (BPK 115 str. 1 d.), (t. 1, b.l. 87-92, t. 2, b.l. 154-157, 180-182, ).
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d. (metalo vagystė) padarė bendrininkų grupėje.
Skiriant bausmę kaltinamajam V. P. atsižvelgta į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kurie priskiriami nesunkiems (BK 11 str. 3 d.)., į jų padarymo laiką ir aplinkybes, kaltės formą-tyčią, pasisavinto turto vertę ir tai kad jis negrąžintas, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba, bausta administracine tvarka, neteistas, į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ir yra sunkinančių aplinkybių, todėl jam skirtina laisvės apribojimo bausmė, skiriant įpareigojimus (t. 1, b.l. 150-170, t. 2, b.l. 166, t. 3, b.l. 19-20).
Kaltinamajam į bausmės laiką įskaitytinas jo išbūtas sulaikymo laikas nuo 2010-05-05 iki 2010-05-06 laikas (t. 1, b.l 37, 43).
Kardomoji priemonė-rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kaltinamajam V. P. paliktinas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus panaikintinas (t. 1, b.l. 148-149).
Skiriant bausmę kaltinamajai R. S. atsižvelgta į tai, kad ji padarė 1 nesunkų nusikaltimą ( Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.), į jos asmenybę (anksčiau 2 kartus teista, teistumai išnykę, kaltės formą-tyčią, į kaltinamosios asmenybę, kuri nedirba, bausta administracine tvarka, turi tris vaikus, į tai, kad nėra jos atsakomybę lengvinančių ir yra sunkinančių aplinkybių, todėl jai skirtina laisvės apribojimo bausmė skiriant įpareigojimus (t. 2, b.l. 1-18, 186, t. 3, b.l. 21-23).
Skiriant bausmę kaltinamajai R. Š. atsižvelgta į tai, kad ji padarė nesunkų nusikaltimą ( Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.), į jos asmenybę: anksčiau 6 kartus teista už analogiškus nusikaltimus, teistumai neišnykę, tai rodo, kad kaltinamoji nedaro jokių išvadų po nagrinėtų baudžiamųjų bylų ir jai paskirtų bausmių ir yra nusiklastimo recidyvas. Taip pat ji visiškai nesistengia pasitaisyti ir įrodyti, kad ji gali gyventi nepažeisdama įstatymų ir visuomenėje priimtų bendravimo normų, yra jos atsakomybę sunkinančios aplinkybės ir nėra lengvinančių, turi ir išlaiko tris vaikus, kurių dėl paskirtos realios laisvės atėmimo bausmės nebūtų kam prižiūrėti, todėl jai netikslinga skirti realią laisvės atėmimo bausmę, o skirtina laisvės apribojimo bausmė, skiriant įpareigojimus (t. 2, b.l. 55-105, t. 3, b.l. 24-30, 51).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. P. (V. P.) pripažinti kaltu padarius du nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti:
-pagal BK 178 str. 1 d. (už pinigų vagystę) - laisvės apribojimą 10 mėnesių;
-pagal BK 178 str. 1 d. (už UAB „Nemenčinės statyba“ priklausančio turto vagystę) – laisvės apribojimą 11 mėnesių.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. subendrinti V. P. (V. P.) paskirtas bausmes dalinio sudėjimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams ir nuo bausmės atlikimo pradžios per šį laiką įpareigojant:
tęsti darbą ir būti savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje nuo 23 val. iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu arba mokslu; jeigu jis nedirba tai per vieną mėnesį nuo bausmės atlikimo pradžios pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 6 mėnesius nuo bausmės atlikimo pradžios neatlygintinai išdirbti 60 valandų.
V. P. (V. P.) į bausmės laiką įskaityti jo išbūtą sulaikymo nuo 2010-05-05 iki 2010-05-06 laiką.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti V. P. (V. P.) iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus panaikinti.
R. S. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti laisvės apribojimą 10 mėnesių ir nuo bausmės atlikimo pradžios per šį laiką įpareigojant:
būti savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje nuo 23 val. iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu arba mokslu; jeigu ji nedirba per vieną mėnesį nuo bausmės atlikimo pradžios pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
R. Š. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti laisvės apribojimą 10 mėnesių ir nuo bausmės atlikimo pradžios per šį laiką įpareigojant:
būti savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje nuo 23 val. iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu arba mokslu; jeigu ji nedirba per vieną mėnesį nuo bausmės atlikimo pradžios pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Civilinio ieškovo UAB „Nemenčinės statyba“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš V. P., R. S. ir R. Š. solidariai 1543,45 Lt turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus 100 Lt kuriuos V. P. (V. P.) davė tyrėjai D. D. ir kurie skirti nukentėjusiajai I. S. atlyginti 1000 Lt padarytą turtinę žalą ir saugomus Vilniaus apskrities VPK pervesti į I. S. banko sąskaitą ir apie tai ją informuoti (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK kvitas A Nr. (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities VPK kasos pajamų orderio kvitas serija DEP Nr. (duomenys neskelbtini)).
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.