- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-04-06
- Bylos Nr.
- 1A-337-175-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-3-00137-2011-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algerdas Urbšys (pirm.), Algirdas Jaliniauskas, Jurgis Kiškis
- Nukentėjusysis
- I. N. A.
- Nuteistasis
- A. S.
- Advokatai
- Regina Atkočaitienė, Vytautas Merkšaitis
Teisėjas Bronislovas Liatukas Baudž. byla Nr. 1A-337-175/2012
Pranešėjas Algerdas Urbšys (Proceso Nr. 1-05-3-00137-2011-4)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012 m. balandžio 6 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Algerdo Urbšio, teisėjų Algirdo Jaliniausko, Jurgio Kiškio, sekretoriaujant Vaidai Pupšytei, dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei, nukentėjusiajai I. N. A., nukentėjusiosios atstovui advokatui Vytautui Merkšaičiui, nuteistajai A. S., nuteistosios gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios A. S. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 19 d. nuosprendžio, kuriuo ji nuteista pagal BK 140 str. 1 d. laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant ją per 4 mėnesius neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Taip pat iš A. S. priteista nukentėjusiajai I. N. A. 3000 Lt neturtinei žalai atlyginti bei 1100 Lt atstovavimo išlaidų.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. S. nuteista pagal BK 140 str. 1 d. už tai, kad 2011-08-28, apie 21.00 val., Kaune, K. B. g. 19, I-ojo aukšto bendro naudojimo patalpoje, tyčia gėlės vazonu sudavė kelis kartus nukentėjusiajai I. N. A. į galvą, padarydama jai nežymų sveikatos sutrikdymą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu A. S. prašo panaikinti skundžiamą nuosprendį, apklausti centro apylinkės komisarą, V. S., J. A., atlikti I. N. A. nuodugnią psichiatrinę ekspertizę. Skunde teigiama, kad įvykio metu ji buvo smarkiai sumušta I. N. A., stebint jos dukrai V. A., kas teisme buvo neigta, nes, jos manymu, parodymai buvo suderinti iš anksto. Ji teigia, kad minimi faktai neatitinka realybės, nes V. A. minėjo, jog puikiai pamena, kokį rankinuką tuomet nešiojo apeliantė, teigė, jog baltą, nors ji tokios spalvos rankinės neturi. Kaip konflikto priežastis įvardijama netvarka, tačiau apeliantė sutvarkė, nors, jos manymu, jai ir nepriklausė, holą ir vonią, o I. N. A. ir V. A. bendro naudojimo patalpų netvarko. Apeliantė teigia, kad visų buitinių konfliktų liudininkas centro apylinkės komisaras nebuvo apklaustas, nors jis matė, kaip I. N. A. su dukra V. A. iš jos tyčiojosi. Taip pat neapklaustas dalį nesutarimų matęs J. A. ir apeliantės mama V. S., kuri galėtų paliudyti dėl agresyvaus I. N. A. būdo. Nuteistoji teigia, kad su nukentėjusiąja nesutaria apie 5 metus, nes nesutinka parduoti savo buto dalies, todėl jaučia spaudimą išsikraustyti, o I. A. dažnai mėto, niokoja bendro naudojimo patalpose esančius apeliantės daiktus, dėl ko yra kilęs įtarimas, jog jai sutrikusi psichika.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą nukentėjusioji prašo atmesti apeliacinį skundą kaip nepagrįstą ir palikti galioti skundžiamą nuosprendį, priteisti iš nuteistosios bylos vedimo išlaidas.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistoji ir jos gynėja prašė jos skundą tenkinti, prokurorė, nukentėjusioji ir jos atstovas prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
A. S. apeliacinis skundas atmetamas.
Nors nuteistoji A. S. nesutinka su jos atžvilgiu priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu, kuriuo ji nuteista pagal BK 140 str. 1 d., t.y., kad nustatytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis I. N. A. sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, tačiau tokie nuteistosios parodymai prieštarauja nukentėjusiosios parodymams, kuriais nėra pagrindo abejoti, nes jie patvirtinti liudytojos V. A. parodymais, kita bylos medžiaga. Nukentėjusioji I. N. A. nurodė, kad nustatytu laiku, jai būnant savo bute, kažkas paskambino į duris, kurias atidarė jos dukra Viktorija, o išgirdusi bendro naudojimo patalpoje triukšmą, išėjo į koridorių, kur pamatė kaimynę A. S.. Pastaroji laikydama rankoje gėlės vazoną stovėjo pirmojo aukšto hole, o priėjus prie A. S. ir paklausus, kodėl pastaroji liečia jai nepriklausančias gėles, A. S. tuo vazonu smogė nukentėjusiajai į veidą. Pribėgusi dukra pradėjo traukti nukentėjusiąją toliau nuo A. S., tačiau ji dar kartą tuo pačiu vazonu smogė nukentėjusiajai į pakaušį, o nuo smūgių vazonas sulūžo. Buvo iškviesti policijos pareigūnai, o kitą dieną I. N. A. kreipėsi į teismo medicinos tarnybą. Šias nukentėjusiosios nurodytas aplinkybes patvirtino ir liudytoja V. A., o iš specialisto išvados Nr. G2337/11(02) matyti, kad I. N. A. konstatuota odos nubrozdinimai viršugalvyje, kaktoje, dešinės akies viršutiniame voke, nosies sumušimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galėjo gautis 2011-08-28 bei prie nurodomų aplinkybių. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Nukentėjusios nurodyta smūgių vazonu jai į galvą dislokacija, atitinka minėtoje specialisto išvadoje nurodytų nukentėjusiajai padarytų sužalojimų vietas. Kaip minėta, tokias įvykio aplinkybes ir smūgių vazonu sudavimo faktą patvirtino ir įvykio vietoje buvusi liudytoja V. A., todėl abejoti nukentėjusiosios parodymais ar minėtos liudytojos parodymais, vertinant juos, kaip norą ir siekį sutartinai apkalbėti A. S., pagrindo nėra. Tuo pagrindu nuteistosios apeliacinio skundo motyvai, kuriais ji ginčija savo kaltę ir tai, kad minimi faktai neatitinka realybės, vertinami kaip bandymas išvengti atsakomybės už savo padarytus nusikalstamus veiksmus, todėl tuo pagrindu jie yra atmetami.
Nors nuteistoji skunde teigia, kad įvykio metu ji buvo smarkiai sumušta I. N. A., tačiau byloje A. S. pateikti medicininiai dokumentai nepatvirtina, kad ji įvykio metu buvo sužalota nukentėjusiosios. Tai, kad tarp A. S. ir nukentėjusiosios vyko buitiniai konfliktai ir anksčiau, byloje neginčijama, todėl apklausti buitinių konfliktų liudininkus – „centro apylinkės komisarą“, J. A., V. S., yra netikslinga. A. S. įtarimai, kad nukentėjusiajai yra sutrikusi psichika, yra tik subjektyvi nuteistosios nuomonė, kuri yra neparemta jokiais pagrįstais bylos duomenimis, todėl apeliacinio skundo motyvas, kad I. N. A. būtina atlikti nuodugnią psichiatrinę ekspertizę, atmetamas kaip nepagrįstas.
BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. I. N. A. baudžiamojoje buvo pripažinta civiline ieškove. Teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme jai teikė advokatas Vytautas Merkšaitis. I. N. A. turėjo išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Pateikdama atsikirtimą į apeliacinį skundą ji prašė priteisti išlaidas už advokato paslaugas. Byloje yra pateiktas pinigų priėmimo kvitas, kuris patvirtina, kad I. N. A. advokatei sumokėjo 700 Lt (b.l. 70). Atsižvelgiant į išdėstytą, šios išlaidos, vadovaujantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi, turi būti priteistos iš nuteistosios.
Įvertinus paminėtas aplinkybes daroma išvada, kad skundžiamu nuosprendžiu A. S. yra pagrįstai nuteista pagal BK 140 str. 1 d., t.y. skundžiamas nuosprendis yra teisingas, naikinti jį taip, kaip to prašoma apeliaciniu skundu, pagrindo nėra.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistosios A. S. apeliacinį skundą atmesti.
Priteisti iš A. S. 700 Lt atstovavimo išlaidų advokato pagalbai apmokėti I.N. A. naudai.
Nutartis galutinė ir kasacine tvarka neskundžiama.