- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-05-05
- Bylos Nr.
- e1-741-1036/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-12814-2022-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Povilanskas
- Kaltinamasis
- A. M.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. M. (A. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), išsituokęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis pagal individualią veiką, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. 2022 m. balandžio 14 d. apie 19.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2022 m. balandžio 15 d. 00.35 val. nustatytas 0,68 promilių girtumo laipsnis), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia, mušdamas savo šeimos narį – sugyventinę V. V., t. y. dešinės rankos delnu suduodamas vieną smūgį jai į kairės pusės žandą, sukėlė V. V. fizinį skausmą.
Kaltinamasis A. M. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jam pareikšto įtarimo esmė jam aiški ir su juo sutinka. Nori duoti parodymus lietuvių kalba. Nuo priklausomybių negydytas, psichiatrinėje ligoninėje negydytas į įskaitą neįrašytas. 2022 m. balandžio 14 d. apie 17 val. jis grįžo namo adresu (duomenys neskelbtini), sugyventinė V. buvo pas draugę D. adresu (duomenys neskelbtini). V., pamačiusi, kad grįžo, atėjo namo, jie pavakarieniavo ir V. prašė jo, kad kartu nueitų pas D., kadangi ten šventė D. sūnaus gimtadienį. Jis eiti nenorėjo, tačiau nuėjo. Apie 19 val. buvo svečiuose. Svečiuose visi vartojo alkoholį, tuo tarpu ir jis išgėrė apie 1,200 l alaus. Po kiek laiko jis jau norėjo išeiti namo, tačiau visi prašė jo neiti. Tuo metu jis išėjo vienas. Paskambino V. ir paprašė išeiti namo, tačiau ji įkalbėjo jį vėl grįžti. Jis grįžo, norėjo vaiką nuvesti namo, o jis parodė jam vidurinį pirštą. Jis jam paaiškino, kad taip negali rodyti, jis pradėjo verkti. V. atsistojo ir vieną kartą delnu sudavė jam antausį, tačiau skausmo jis nepajautė, tuomet jis susinervinęs vieną kartą delnu sudavė jai vieną smūgį savo dešiniąja ranka į kairės pusės skruostą, ar ji nukrito, nepamena, tačiau taip galėjo atsitikti. Mano, kad ji po smūgio pajautė skausmą. Jis iš karto išėjo iš kaimynų namų, išėjo namo ir ruošėsi eiti miegoti. Kas toliau ten vyko, nežino. Savo kaltę pilnai prisižįsta ir gailijasi. Ikiteisminio tyrimu metu gyvens (duomenys neskelbtini).
Kaltinamasis A. M. papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gailisi jog tokia situacija atsitiko. Pripažįsta, kad 2022 m. balandžio 14 d. apie 19.00 val. namuose pas kaimynę D., adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, dešinės rankos delnu sudavė vieną smūgį į kairės pusės žandą, sugyventinei V. V.. Tuo metu vaikų šalia nebuvo. Po poros minučių iš antrojo aukšto nusileido V. sūnus E., kuriam jis pasakė, kad eitų rengtis, nes jie eis namo, kadangi jis dar norėjo žaisti su kitais vaikais, tad namo eiti nenorėjo ir supykęs parodė jam vidurinį pirštą, jis jam žodžiu paaiškino, kad taip negražu daryti ir jis iš karto nubėgo atgal į antrą aukštą. Prieš vaiką tikrai tą dieną nesmurtavo ir apskritai nesmurtauja nei prieš vaikus, nei prieš moteris ar kitus asmenis. Negali paaiškinti, kas jam tada užėjo. Labai gailijasi. Alkoholį vartoja retai, tik per šventes, priklausomybės neturi, esant būtinybei pats gali atsisakyti nuo alkoholio vartojimo. Su atmintimi problemų neturi. Policiją kvietė vien dėl to, kad išskirstytų visus svečius ir visi eitų namo, kadangi jis jau ten būti nenorėjo ir norėjo, kad V. su sūnumi išeitų su juo, tačiau jie liko svečiuose. Daugiau papildymų neturi.
Kaltinamojo A. M. kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo paties prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje.
2022 m. balandžio 15 d. 00:35 val. Alcotest 6810 Nr. AREN-0217 sertifikato Nr. 1679363 A. M. nustatytas 0,68 promilių girtumas.
Nukentėjusioji V. V. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. balandžio 14 d. apie 19 val. 00 min. adresu (duomenys neskelbtini) ji buvo pas savo draugus, tuo metu atėjo jos sugyventinis A. M. ir pradėjo sakyti, kad ji eičiau namo tačiau ji atsisakė tai padaryti, jis pavadino ją „š...“ (necenzūrinis žodis) „prostitutka“ „tegu tave narkomanai tąso“ taip pat sakė, kad ji blogai auklėja vaiką, jos vaikas E. (E.) K. stovėjo šalia jos, vaikas parodė vidurinį pirštą sugyventiniui, tada sugyventinis sugrėbė jos vaiką už rankos ir pasakė „tu ką a...“ (necenzūrinis žodis), ji priėjo arti savo sugyventinio, kad patraukti vaiką toliau nuo jo, (kartu su sugyventiniu jie gyvena apie 2 m. laiko) tačiau jis iškart sudavė savo ranka (kuria tiksliai pasakyt negali) jai į veido sritį, o tiksliau kairės pusės žandą po suduoto smūgio ji nukrito ant grindų jai iš nosies pradėjo bėgti kraujas, tuo metu pajuto fizinį skausmą taip pat dėl suduoto smūgio jai sulūžo akiniai todėl, kad buvo užsidėjusi. Dėl tokių sugyventinio veiksmų prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. Jos vaikas įvykio metu nenukentėjo.
2022 m. balandžio 15 d. pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta – Kitos aplinkybės: Namas adresu (duomenys neskelbtini). geltonos spalvos medinis, plastikiniai langai, medinės durys, užėjus pro duris patenkame į koridorių, po kaire puse dar vienos medinės durys, pro kurias patenkama į kambarį, kur ir įvyko smurtas, kambaryje po kaire puse - lova, tiesiai - stalas, kėdės, po dešine puse - laiptai į antrą aukštą, tiesiai - spinta. Aplinka tvarkinga.
VA VPK Patrulių rinktinės patrulio 2022 m. balandžio 14 d. tarnybiniame pranešime ROIK 0122000217405 nurodyta, kad šių metų 04 mėn. 15 d. apie 22 val. 22 min. patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu Ž. Andrušanecu (Andrušanec) iš VPK. OVS. Budėtojo gavome pranešimą, kad (duomenys neskelbtini). Pranešėjo teigimu kaimynu namuose vyksta šeimyninis konfliktas, mušasi tėvai ir pilnamečiai vaikai. Dėl GMP neaišku. Namuose yra mažamečių vaikų. Pranešėjas tikslaus namo nr. nežino, pasitiks policiją prie kelio, nurodys. Apie situaciją žino, nes ką tik iš to namo išėjo. Paaiškėjo, kad tikslus adresas (duomenys neskelbtini). Atvykę pranešime nurodytu adresu užėjome į namo vidų, namo viduje buvo savininkė A. B., gimusi (duomenys neskelbtini), D. O., gimusi (duomenys neskelbtini), V. V., gimusi (duomenys neskelbtini) (moteris atrodė neblaivios, nustatyti girtumo požymiai tai alkoholio kvapas iš burnos, taip pat pačios minėjo, kad gėrė alkoholinius gėrimus) taip pat namie buvo A. O., gimusi (duomenys neskelbtini), kuri alkoholio nevartojo ir buvo blaiva todėl, kad prižiūrėjo namie esančius vaikus. Vaikai E. S., gimusi (duomenys neskelbtini), D. O. (D. O.), gimęs (duomenys neskelbtini), L. O. (O.), gimęs (duomenys neskelbtini) ir E. K., gimęs (duomenys neskelbtini), vaikai miegojo antrame namo aukšte. V. V. mums pasakė, 2022 m. balandžio 14 d. apie 19 val. 00 min. adresu (duomenys neskelbtini). aš buvau pas savo draugus, tuo metu atėjo mano vyras A. M., gimęs (duomenys neskelbtini), ir pradėjo sakyti, kad aš eičiau namo tačiau aš atsisakiau tai padaryti, jis pavadino mane „šliuha“ „prostitutka“ „tegu tavę narkomanai taso“ taip pat sakė, kad aš blogai auklėju vaiką, mano vaikas E. K., gimęs 2014 m. sausio 12 d., stovėjo šalia manęs, vaikas parodė vidurinį pirštą sugyventiniui, tada sugyventinis sugrėbė mano vaiką už rankos ir pasakė „tu ka axujel“ aš priėjau arčiau savo sugyventinio, kad patraukti vaiką toliau nuo jo, (kartu su sugyventiniu mes gyvenam apie 2 m. laiko) tačiau jis iškart sudavė savo ranka (kuria tiksliai pasakyt negaliu) man į veido sritį o tiksliau kairės pusės žandą po suduoto smūgio aš nukritau ant grindų man iš nosies pradėjo bėgti kraujas, tuo metu pajutau fizinį skausmą, taip pat dėl suduoto smūgio man sulūžo akiniai todėl, kad buvau užsidėjusi. Mano vyras šiuo metu yra tikriausiai namie adresu (duomenys neskelbtini). V. V. nuo GMP pagalbos atsisakė. Nuvykome adresu kurį nurodė V. V. tai (duomenys neskelbtini) prie namo pažymėtu skaičiumi 24 sutikome A. M., vyrui buvo paaiškinta, kad jis sulaikomas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje ir bus pristatytas į VPK. OVS. A. M. buvo sulaikytas 23 val. 00 min. ir pristatytas į VPK. OVS. Spec. priemonės nenaudotos. Supildytas 5/1. BODY 1722, BODY 1720.
VA VPK Vilniaus r. PK tyrėjo 2022 m. balandžio 21 d. tarnybiniame pranešime dėl vaizdo ir garso įrašų apžiūros nurodyta, kad atliekant ikiteisminį tyrimą buvo apklausta nukentėjusioji V. V., liudytoja D. O., įtariamasis A. M., kuris prisipažino dėl nusikalstamos veikos padarymo, t. y. išaiškintos visos įvykio aplinkybės, tad apžiūrėti Body kamerų vaizdo įrašus ir BPC garso įrašą nėra tikslinga.
Nukentėjusioji V. V. papildomai apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad būnant pas kaimynę, A. sudavė vieną smūgį dešinės rankos delnu jai į kairįjį žandą. Smūgis nebuvo stiprus, kai A. jai sudavė, ji užsikabino už grindyse esančio pakilimo ir nugriuvo, t. y. nugriuvo ne nuo itin stipraus smūgio, bet nuo to, kad užsikabino. Po smūgio jai skaudėjo bet nestipriai, mėlynių nėra. Pagal jai išduotą užduotį, atlikti tyrimą į med. įstaigą nesikreipė ir nesikreips, į kitas med. įstaigas nesikreips, kadangi sužalojimas jai yra mažos reikšmės, ant veido jo nesimato, tik silpnai maudžia. Anksčiau tarp jų niekada nebuvo nei žodinių konfliktų, nei smurto atvejų. Įvykio metu ji buvo stipriai neblaivi, pamena, kad įpūtė 2,22 promiles, tad neatmeta galimybės, kas pati galėjo išprovokuoti jo tokius veiksmus, ką tiksliai kalbėjo tuo metu, neatsimena. Taip pat neatsimena ar buvo ji jam trenkus, ar ne, tačiau nemano, kad taip galėjo būti. A. alkoholį vartoja labai retai, kadangi pastoviai dirba. Priklausomybės nuo alkoholio A. neturi, gydytis tikrai nereikia. Kas iškvietė policiją, nežino. Ji tikrai nekvietė. Ji jam atleidžia. Daugiau papildymų neturi.
Nukentėjusioji V. V. papildomai apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad įvykio metu nei vienas vaikas nenukentėjo ir smurto nematė. Tą vakarą vaikai buvo su D. seserimi antrame namo aukšte, žaidė, o jie buvo pirmajame. Kilus konfliktui tarp jos ir A., vaikų šalia nebuvo. Po A. suduoto smūgio delnu į apačią nusileido jos mažametis sūnus E. (8 metų amžiaus), jis pradėjo aiškinti vaikui, kad eitų kartu su juo namo, kad jau vėlu ir laikas miegoti, tačiau vaikas parodė jam vidurinį pirštą. A. žodžiu vaikui paaiškino, kad taip negražu daryti ir vaikas nubėgo atgal į antrą aukštą. Smurto prieš vaiką A. nenaudojo, tik žodžiu paaiškino. Kai jis nubėgo į antrą aukštą, daugiau nusileidęs nebuvo. Tiksliai nepamena ką pasakojo pareigūnams įvykio vietoje, nes buvo neblaivi (kiek pamena virš 2 promilių), prisimina, kad buvo susinervinusi dėl A. suduoto smūgio, tad pirminius jos parodymus, kuriuos davė įvykio vietoje prašo laikyti tiksliais iš dalies. Įvykio metu fizinį skausmą pajuto tik ji. Daugiau papildyti neturi.
Liudytoja D. O. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. balandžio 14 d. jos namuose pažymoje nurodytu adresu su V. ir jos sūnumi šventė jos sūnaus 6-ajį gimtadienį. Apie 17 val., tiksliai laiko jau nepamena, V. su sugyventiniu A. sėdėjo, kalbėjosi, valgė ir gėrė. Vaikai tuo metu buvo ir lauke, ir namo antrame aukšte su jos seserimi, žaidė. Joms besėdint, A. kažkas paskambino ir pradėjo reikalauti, kad V. eitų namo. Tačiau jos norėjo su V. dar pasišnekučiuoti, kadangi nesimatė apie 3 metus. Tuomet A. supykęs išėjo namo vienas, po kurio laiko jis grįžo su tėvais ir visi atėję pradėjo aiškinti, kad V. eitų namo su vaiku. Vaikai taip pat norėjo dar pažaisti, kambaryje pradėjo tarpusavyje konfliktuoti, konflikto metu A. rankos delnu sudavė vieną smūgį V. į veidą. Kokia ranka sudavė ir į kokią veido pusę, tiksliai nepamena, bet viskas vyko jos akivaizdoje. Kiek matė, tai V. buvo nukritusi, tačiau ne nuo smūgio, nes pliaukštelėjimas buvo nestiprus, o ji nukrito užsikabinusi už laiptelio ant grindų ir jai pradėjo kraujuoti nosis. Į apačią iš antro aukšto nusileido V. sūnus ir parodė A. vidurinį pirštą, nes nenorėjo dar eito namo, A. susinervino, pradėjo šaukti ir vaikas pabėgo atgal į antrą aukštą. Smurto vaikas nematė. Tą vakarą ir ji, ir V., ir A. buvo neblaivūs. Policiją iškvietė A., o dėl ko, atsakyti negali. Jos labai nustebo, kad namo atvyko policija. Po to V. jai nesiskundė apie skausmą ir ant jos veido jokių žymių ar sužalojimų nesimatė. Anksčiau smurto atvejų tarp V. ir A. negirdėjo.
2022 m. balandžio 14 d. 23:05 val. Alcotest 6810 Nr. ARFM-0451 sertifikato Nr. 1539924 V. V. nustatytas 2,22 promilių girtumas.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais kaip tai įtvirtinta BPK 20 straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad A. M. kaltinime nurodytoje vietoje, laiku ir aplinkybėmis, tyčia, mušdamas savo šeimos narį sugyventinę V. V., t. y. dešinės rankos delnu suduodamas vieną smūgį jai į kairės pusės žandą, sukėlė V. V. fizinį skausmą. Šias išvadas teismas daro įvertinęs kaltinamojo parodymus, nukentėjusiosios ir liudytojos parodymus, tarnybiniuose pranešimuose ir procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo, ir yra pakankami A. M. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus, pagal nustatytas aplinkybes, teismas kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymą skirti kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę, paskiriant įpareigojimus bei draudimus. Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų.
Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi, dydžiu ir įpareigojimais bei draudimais sutinka.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, skirdamas bausmę A. M. vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalies, BK 61 straipsnio nuostatomis, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobūdį, į tai, kad įvykdytas nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis). Taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į nustatytą vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Kartu atsižvelgtina į asmenybę charakterizuojančius duomenis, iš kurių matyti, kad kaltinamasis praeityje neteistas, tačiau jis Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroro 2019 m. gruodžio 16 d. nutarimu, patvirtintu 2019 m. gruodžio 18 d. ikiteisminio tyrimo teisėjo, vadovaujantis BK 38 straipsniu, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 2 dalyje, padarymo, administracine tvarka baustas, ne visas paskirtas nuobaudas sumokėjęs, užsiimantis individualia veikla. Pažymėtina, kad nusikalstama veika sunkių ar negrįžtamų padarinių nesukėlė, kaltinamasis susitaikė su nukentėjusiąja, ji civilinio ieškinio nereiškė. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai, įskaitant ir galimybės ateityje daryti nusikalstamas veikas apribojimas, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą veiką numatytą bausmę – laisvės apribojimą, jos dydį parenkant mažesnį nei įstatymo numatytas vidurkis.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai A. M. buvo sulaikytas nuo 2022 m. balandžio 14 d. 23 val. 00 min. iki 2022 m. balandžio 15 d. 13 val. 16 min., vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. M. (A. M.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 5 (penkis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti elgesio pataisos programoje, bei uždraudžiant visą bausmės atlikimo laikotarpį: turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus; vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu A. M. (A. M.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 5 (penkis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti elgesio pataisos programoje, bei uždraudžiant visą bausmės atlikimo laikotarpį: turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus; vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu, 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti A. M. (A. M.) laikino sulaikymo laiką nuo 2022 m. balandžio 14 d. 23 val. 00 min. iki 2022 m. balandžio 15 d. 13 val. 16 min., vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintinos.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme ir jos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.
Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.