Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-01-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-480-932/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-01-30
Bylos Nr.
1-480-932/2015
Teisminio proceso Nr.
1-03-1-00813-2014-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Julita Dabulskytė-Raizgienė
Kaltinamasis
M. M.
Advokatai
Ona Kovarskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-480-932/2015Teisminio proceso Nr. 1-03-1-00813-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 30 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė-Raizgienė,sekretoriaujant Gintarei Makarevičienei,dalyvaujant prokurorui R. B.,kaltinamajam M. M.,kaltinamojo gynėjai advokatei Onai Kovarskienei,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilkaviškio r., Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini)., (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Vilniaus pataisos namuose, teistas:

1) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007-08-31 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 92 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

2) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007-11-10 nuosprendžiu pagal BK 25 straipsnio 2 dalį 178 straipsnio 2 dalį (2 nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 4 dalį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi ir 5 dalies 2 punktu, paskirta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007-08-31 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – 7 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 92 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

3) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007-12-07 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų laisvės apribojimo bausme. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008-03-14 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrintos Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007-11-10 ir 2007-12-07 nuosprendžiais paskirtos bausmės, ir paskirta subendrinta bausmė – 10 mėnesių laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008-04-21 nutartimi ištaisytas Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008-03-14 nutarties rašymo apsirikimas – laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, vadovaujantis BK 92 straipsniu;

4) Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008-12-29 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 10 mėnesių. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008-03-14 nutartimi subendrinta bausme, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams;

5) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009-05-05 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008-12-29 nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 9 mėnesiams;

6) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010-07-27 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009-05-05 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams;

7) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010-08-30 nuosprendžiu pagal BK 135 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009-05-05 nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2011-03-17 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrintos Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010-07-27 ir 2010-08-30 nuosprendžiais paskirtos bausmės, ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 4 metams 2 mėnesiams;

8) Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014-07-02 nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 150 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 4 metams. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2010-08-30 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta 4 metai ir 1 diena. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas suėmime išbūtas laikas nuo 2013 m. sausio 16 d. iki 2014 m. liepos 2 d. Bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2014-07-02.

kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. M., atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Vilniaus pataisos namuose, esančiuose Rasų g. 8, Vilnius, 2014 m. lapkričio 13 d. apie 01.00 val. viešoje vietoje - 1-ojo gyvenamojo korpuso gyvenamojoje patalpoje Nr. 1-311, esant šioje patalpoje kitiems žmonėms, patyčiomis demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, o būtent: demonstratyviai, ciniškai siekdamas pažeminti orumą ir garbę, be aiškios dingsties, tyčia apipylė miegantį kitą nuteistąjį, nukentėjusįjį P. B., su kibirėlyje buvusiomis išmatomis, tokiu būdu sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Šiais savo veiksmais M. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnio 1 dalyje.

Kadangi M. M., kuris yra kaltinamas nesunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltu ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Apklausiamas teisiamajame posėdyje kaltinamasis M. M. parodė pilnai pripažįstantis savo kaltę. Kaltinamojo teigimu, P. B., su kuriuo jis įvykio metu atliko bausmę tuose pačiuose pataisos namuose ir gyveno tame pačiame aukšte, tik skirtingose patalpose, priklausė aukštesniajai nuteistųjų kastai. Jis gi priklausė žemesniajai nuteistųjų kastai. Su P. B. buvo priverstas bendrauti, nes eidavo kartu į valgyklą, virtuvę ir prausyklą, vaikščiojo tais pačiais koridoriais. P. B. mėnesį laiko jį įžeidinėjo, žemino, tyčiojosi, vadino necenzūriniais žodžiais, yra trenkęs, todėl jis neatlaikė spaudimo ir nusprendė jam atsilyginti, apipildamas išmatomis ir šitaip jį pažemindamas. Tokiu būdu pažeminti P. B. buvo jo vieno sumanymas. Naktį jis pasiėmė kibirėlį su išmatomis ir nuėjo pas P. B. į jo sekciją bei jį miegantį apipylė išmatomis, po to pabėgo. Tuo metu, toje patalpoje buvo apie 10 kitų nuteistųjų, kurie atsikėlė, kilo sąmyšis. P. B. pradėjo rėktis, bandė vytis, labai susinervino. Po šio įvykio jį uždarė, jis gavo drausminę nuobaudą, o P. B. perkėlė į kitą korpusą. Žino, kad naktį nuteistiesiems negalima judėti po patalpas ir už tai buvo nubaustas. Savo poelgį vertina blogai ir gailisi.

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. M. davė iš esmės analogiškus parodymus, tik teigė, kad prie kibirėlio su išmatomis pripildymo prisidėjo ir kiti nuteistieji, tačiau jis neprisimena, kurie konkrečiai (b. l. 20, 23).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis P. B. parodė, kad 2014 m. lapkričio 13 d., apie 01.00 val., pabudo nuo apipylimo kažkokiu skysčiu. Jis pamatė iš 1-311 patalpos išbėgantį kažkokį asmenį ir jį nusivijo, jis nubėgo į laiptinę, tačiau jis sugebėjo jį atpažinti – tai buvo nuteistasis M. M., kuris tvarko 1-311 patalpą, ir žinojo, kur jis miega. Jis jo daugiau nesivijo, nes pastebėjo, kad yra apipiltas išmatomis, ir grįžęs į patalpą Nr. 1-311 pamatė, kad ir jo miegamoji vieta yra apipilta išmatomis. Jis pasiėmė prausimosi reikmenis ir nuėjo nusiprausti. Kai jį apipylė išmatomis, patalpoje buvo devyni nuteistieji, tačiau, ar jie matė patį apipylimo faktą, nežino. Tačiau jie matė jį jau apipiltą, nes šis vydamasis M. M. rėkė ir juos prikėlė. Tokiu būdu M. M. jį pažemino kaip asmenybę, įžeidė jo garbę ir orumą ir psichologiškai palaužė, kadangi tai buvo padaryta kitų nuteistųjų akivaizdoje. Nežino, kodėl M. M. taip pasielgė, jie nėra konfliktavę ar atskirai bendravę. Bendraudavo tik patalpų tvarkymo klausimais. Jis buvo apipiltas išmatomis iš majonezo indelio, kuris buvo numestas patalpoje ant grindų (b. l. 9-10).

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. M. parodė, kad 2014 m. lapkričio 13 d., 01.00 val., miegojo patalpoje Nr. 1-311, kai išgirdo nuteistojo P. B. riksmą. Pabudęs pamatė, kad pats P. B. ir jo miegamoji vieta yra apipilti išmatomis. Kas ir kodėl jį apipylė išmatomos, nematė ir nežino. Kai P. B. apsiprausė, atėjo pareigūnai ir jį išsivedė. Tokiu elgesiu P. B. buvo pažemintas kitų nuteistųjų akivaizdoje, kadangi tai matė ir kiti patalpos 311 nuteistieji – t. y. kaip jis atrodė, apipiltas išmatomis (b. l. 12).

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. B. parodė, kad 2014 m. lapkričio 13 d., apie 01.00 val., jis su prižiūrėtoju S. G. apeidinėjo 1-ajį gyvenamąjį korpusą. Apėjimo metu, 3-ame aukšte, prie gyvenamosios patalpos Nr. 1-311, pamatė stovinčius minėtos patalpos nuteistuosius. Iš prausyklos tuo metu išėjo nuteistasis P. B., ir parodė, kad jį miegantį apipylė išmatomis, tačiau kas tai padarė, pastarasis nesakė, tik minėjo, kad taip pasielgusį asmenį vijosi koridoriumi, bet šis išbėgo į laiptinę. Pareigūnas per radio ryšio priemonę pranešė direktoriaus budinčiajam padėjėjui K. T.. Šis netrukus atėjo su kitu pareigūnu L. Mockevičiumi ir jie nuėję į 4-ajį aukštą, kur tualete aptiko nuteistąjį M. M., kuris buvo nuvestas į budėtojų dalį, tačiau jis negirdėjo, jog jis būtų ką nors aiškinęs apie P. B. apipylimą. Jis buvo užėjęs į 1-311 patalpą, tačiau ją jau tvarkė kitas nuteistasis – išmatų nebesimatė, tačiau jautėsi kvapas. Kas ir kodėl apipylė nukentėjusįjį, jis nežino (b. l. 13).

2014 m. lapkričio 18 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta - Vilniaus pataisos namuose, esanti 1-ojo gyvenamojo korpuso gyvenamoji patalpa Nr. 1-311. Užfiksuotas lovų išsidėstymas (b. l. 4-8).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad M. M., atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Vilniaus pataisos namuose, viešoje vietoje - 1-ojo gyvenamojo korpuso gyvenamojoje patalpoje Nr. 1-311, esant šioje patalpoje kitiems žmonėms, patyčiomis demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai - demonstratyviai, ciniškai siekdamas pažeminti orumą ir garbę, be aiškios dingsties, tyčia apipylė miegantį kitą nuteistąjį, nukentėjusįjį P. B. su kibirėlyje buvusiomis išmatomis, tokiu būdu sutrikdydamas visuomenės rimtį ir tvarką. Tokie jo veiksmai pilnai atitinka BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį. Kaltinamojo kaltė įrodyta jo paties prisipažinimu, nukentėjusiojo P. B., liudytojų T. M. ir A. B. parodymais, apžiūros protokolu. Už BK 284 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kad viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Bylos aplinkybėmis nustatyta, kad M. M., siekdamas pažeminti nukentėjusįjį P. B., kuris, pastarojo teigimu, pagal nerašytas nuteistųjų taisykles priklausė aukštesniajai nuteistųjų kastai, norėdamas suvienodinti jų kastas, be aiškios priežasties, viešoje vietoje, apipylė nukentėjusįjį išmatomis. Toks kaltinamojo elgesys akivaizdžiai prieštarauja viešosios tvarkos taisyklėms. Kaltinamojo demonstratyvus ir ciniškas elgesys rodo, kad jis pažeidė visuomenės rimtį ir tvarką, nes nukentėjusysis buvo pažemintas kitų nuteistųjų akivaizdoje, buvo sutrikdytas normalus nuteistųjų gyvenimas, nusikaltimas įvykdytas nakties metu. M. M. veikė tyčia, kadangi būdamas ne vieną kartą teistas ir realiai atlikęs laisvės atėmimo bausmę, žinojo nuteistųjų elgesio rašytas ir nerašytas taisykles, ir suvokė, kad tokiu elgesiu pažemins nukentėjusįjį kitų nuteistųjų akivaizdoje ir to siekė. M. M. nusikalstama veika baigta, įvykdyta tiesiogine tyčia. Pagal nustatytas aplinkybes veika teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad pastarasis pilnai pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl to (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo gynėja prašė jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažinti ir paties nukentėjusiojo provokuojantį elgesį (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas), tačiau teismo vertinimu, tam nėra jokio pagrindo. Nors kaltinamasis ir nurodo, kad nukentėjusysis jį visaip provokavo (žemino, įžeidinėjo), tačiau jo parodymų nepatvirtino jokie objektyvūs bylos duomenys. Iš nukentėjusiojo P. B. parodymų matyti, kad tarp jo ir kaltinamojo jokių konfliktų nebuvo. Apklausiamas teisme kaltinamasis M. M. nurodė, jog dėl P. B. elgesio nė karto nesikreipė į pataisos namų administraciją.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas M. M. bausmę, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Visų pirma atsižvelgiama į tai, kad M. M. įvykdė nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyčia, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebūvimą. Skirdamas bausmę, teismas įvertina ir kaltinamojo M. M. asmenybę charakterizuojančius duomenis: praeityje ne vieną kartą teistas (b. l. 26-35), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę, pataisos įstaigos administracijos charakterizuojamas neigiamai (b. l. 24-25), VšĮ Vilkaviškio pirminės sveikatos priežiūros centro duomenimis psichikos ir priklausomybės ligų apskaitai nepriklauso ir nesigydė.

Teismas, įvertinęs nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis BK 61 straipsnio 1, 2 dalių nuostatomis, mano, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam griežčiausią BK 284 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą, jo dydį nustatant artimą galimos skirti bausmės vidurkiui.

Pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis prisipažįsta kaltas, o byloje procesas vyko BPK 273 straipsnyje nustatyta tvarka, kaltinamajam M. M. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrintina su Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014-07-02 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, prie Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014-07-02 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. M. paskirti bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 2 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bei neatlikta bausme, prie Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 2 d. nuosprendžiu paskirtos subendrintos ir neatliktos bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir M. M. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 4 (ketveriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 2 d. nuosprendį bei šiuo nuosprendžiu įskaitytą sulaikymo laiką.

Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2015 m. sausio 30 d.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Julita Dabulskytė–Raizgienė