- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-08-14
- Bylos Nr.
- 1-2492-753/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18347-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Nukentėjusysis
- R. B.
- Kaltinamasis
- J. Č.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.2.14.10.1Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta ten pat, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 187 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis J. Č., laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 16 d. apie 18.30 val. iki 2018 m. balandžio 17 d. apie 07.00 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) namo, tyčia, braukdamas per automobilio šonus apgadino automobilio „Audi“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausančio R. B., kairės pusės priekinį sparną, kairės pusės galinį sparną, kairės pusės priekines dureles, kairės pusės galines dureles, dešinės pusės priekinį sparną, dešinės pusės galinį sparną, dešinės pusės priekines dureles, dešinės pusės galines dureles, padarydamas nukentėjusiajai 1742,40 eurų turtinę žalą.
Tokiais veiksmais J. Č. padarė nusikalstamą veiką, numatytą veiką BK 187 straipsnio 1 dalyje.
Apklaustas teismo posėdžio metu kaltinamasis J. Č. kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pagal BK 187 straipsnio 1 dalį pripažino pilnai, paaiškinęs, kad tarp 4 ir 5 valandos ryto išėjo pavedžioti Haskio veislės šuniuką ir apgadino automobilį. Su nukentėjusiąja anksčiau turėjo konfliktą: nesutarimai buvo dėl šuns, nes nukentėjusioji apkaltino, jog su šuniu užkliudė jos mergaitę. Tai buvo prieš porą metų. Tarp nukentėjusiosios šuns ir kaltinamojo šuns taip pat buvo konfliktas. Dėl to jam išliko nuoskauda. Automobilį įbrėžė lauko durų raktu - eidamas perbraukė automobilį, todėl padarė žalą. Pripažįsta, kad pasielgė negražiai. Dėl savo poelgio gailisi. Su civiliniu ieškiniu sutinka visiškai, žalą sutinka atlyginti, nukentėjusiosios atsiprašė.
Nukentėjusioji R. B. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad peržiūrėjus vaizdo įrašus suprato, jog nusikaltimą padarė J. Č.. Buvo apgadinta labai daug mašinų. Teisme, pertraukos metu, kaltinamasis jos atsiprašė. 1742,40 Eur ieškinį palaiko, savo prašymą grindžia sąskaita – faktūra. Nori, kad automobilis būtų tvarkomas autoservise. Jei kaltinamasis sutinka atlyginti žalą ir gailisi, taikytis sutinka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais:
Pranešimu apie pradėtą ikiteisminį tyrimą, kuriame nurodyta, jog automobilio savininkė pastebėjo, kad iš po nakties aštriu daiktu apgadintas kieme stovėjęs automobilis Audi v/n (duomenys neskelbtini) Įtaria kaimyną, nes tai vyksta ne pirmą kartą. Teritorija filmuojama ( b. l. 1-2).
Kauno apskrities VPK Kauno m. Žaliakalnio PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos E. Š. tarnybiniu pranešimu dėl nusikalstamos veikos perkvalifikavimo iš BK 187 straipsnio 3 dalies, į BK 187 straipsnio 1 dalį (b. l. 4).
Pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kur nurodyta, kad apžiūrėtas automobilis Audi A4 v/n (duomenys neskelbtini) kuris yra apgadintas, subraižyta kairės pusės priekinis sparnas, kairės pusės galinis sparnas, kairės pusės priekinės durelės, kairės pusės galinės durelės, dešinės pusės priekinis sparnas, dešinės pusės galinis sparnas, dešinės pusės priekinės durelės, dešinės pusės galinės durelės, bei fotonuotraukomis (b. l. 7-14).
Išrašais iš policijos duomenų bazės apie pranešimą, jos padaryta nusikalstama veika ( b. l. 15-17).
Nukentėjusiosios R. B. apklausos protokolu bei papildomos apklausos protokolu, kur parodė, kad ji yra automobilio Audi A4 v/n (duomenys neskelbtini) savininkė. 2018 m. balandžio 16 d. apie 18.30 val. automobilį pastatė daugiabučio, esančio (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena, kieme. Automobilį paliko tvarkingą. 2018 m. balandžio 17 d. apie 07.40 val. priėjusi prie automobilio pamatė, kad jis subraižytas. Įbrėžtos kairės pusės abi durelės ir abu priekinis ir galinis sparnai, taip pat dešinės pusės abi durelės ir abu priekinis ir galinis sparnai. Tiek jos automobilis, tiek kaimynų automobiliai šiame kieme apgadinami ne pirmą kartą. Kieme yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Peržiūrėjo vaizdo įrašus, juose yra užfiksuota kaip yra sugadinamas jos automobilis Audi A4, v/n. (duomenys neskelbtini) t.y. subraižytos detalės. Įrašuose atpažino asmenį, kuris yra jos kaimynas, gyvenantis (duomenys neskelbtini) aukšte. Jo vardas J. Č.. Įrašuose jį atpažįsta aiškiai, jis ten užfiksuotas su savo Haskio veislės šuniu (b. l. 7, 20).
CD vaizdo įrašu ir apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėta CD laikmena su vaizdo medžiaga. Įraše matyti kaip iš daugiabučio namo laiptinės išeina vyriškis (J. Č.) virš 50 m., amžiaus, praplikęs, apsirengęs tamsiai (vaizdo įrašas nespalvotas), kartu su Haskio veislės šuniu ir pasuka į kairę pusę. Po to matyti, kaip tas pats vyras praeina pro Audi A4 tamsios spalvos automobilio šoną kartu su šunimi, praeidamas pro automobilį visu kūnų linkteli ir galimai ranka braukia per automobilio šoną. Po to vyras grįžta, per kairį automobilio šoną ir dešine ranka laikydamas kažkokį daiktą, braukia per automobilio kairį šoną ir nueina į namo laiptinę (b. l. 38-43).
Remonto darbų sąmatoje nurodyta, kad remonto darbų kaina yra 1742,40 eurų (b. l. 37).
2018 m. liepos 31 d. nukentėjusiosios ir kaltinamojo susitaikymo protokolas, iš kurio matyti, kad kaltinamasis su nukentėjusiąją susitaikė, kaltinamasis nurodė, kad įsipareigoja nukentėjusiajai atlyginti turtinę žalą - 1742,40 eurų iki rugpjūčio 5 d., pinigus pervedant į nukentėjusiosios sąskaitą (b. 1. 101).
Nukentėjusiosios R. B. 2018 m. rugpjūčio 6 d. pranešimu, kuriame nurodyta, jog 2018 m. rugpjūčio 6 d. J. Č. pilnai atlygino jai padarytą turtinę žalą.
Teismas, išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis padarė minėtą nusikaltimą. Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad kaltinamasis, laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 16 d. apie 18.30 val. iki 2018 m. balandžio 17 d. apie 07.00 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) namo, tyčia, braukdamas per automobilio šonus apgadino automobilio „Audi“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausančio R. B., kairės pusės priekinį sparną, kairės pusės galinį sparną, kairės pusės priekines dureles, kairės pusės galines dureles, dešinės pusės priekinį sparną, dešinės pusės galinį sparną, dešinės pusės priekines dureles, dešinės pusės galines dureles, padarydamas nukentėjusiajai 1742,40 eurų turtinę žalą. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, atitinka BK 187 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad kaltininkas savo noru atlygino žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 2 dalis), nusikaltimas padarytas tyčia iš savanaudiškų paskatų, baigtas, J. Č. neteistas (b. l. 68), baustas administracine tvarka, nusikaltimo padarymo metu turėjo galiojančių nuobaudų (b. l. 63-67), Psichikos sveikatos kabineto priežiūros grupėje ir Priklausomybės ligų priežiūroje neregistruotas (b. l. 70-72), dirba (b. l. 62).
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis nurodė bei nukentėjusioji patvirtino, kad jis atsiprašė nukentėjusiosios, jie susitaikė, žala atlyginta pilnai.
Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padaręs tyčinį nesunkų nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms šioms sąlygoms, teismas turi apsvarstyti galimybę taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės, nes atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės yra teismo teisė, o ne pareiga.
Teismas atsižvelgdamas į kaltinamojo asmenybę, į tai, kad kaltinamasis gailisi, kritiškai įvertino savo padarytą veiką, daro išvadą, kad yra pagrindo manyti, kad ateityje jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Kaltinamasis prisipažino pilnai, atsiprašė nukentėjusiosios, su ja susitaikė, atlygino žalą, nukentėjusioji atleido kaltinamajam. Kaltinamasis anksčiau nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas nebuvo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad nėra aplinkybių, užkertančių kelią BK 38 straipsnio taikymui (BK 38 straipsnio 2 dalis), teismas daro išvadą, kad kaltinamasis gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jam susitaikius su nukentėjusiuoju asmeniu. Todėl, sutinkamai su BK 38 straipsniu, kaltinamasis nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinas, BPK 254 straipsnio 5 dalimi baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina.
Taip pat, teismo vertinimu, BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punkte numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą - bus proporcinga ir adekvati priemonė padarytai nusikalstamai veikai. Todėl kaltinamajai skiriama 10 MGL (500,00 Eur) dydžio įmoka.
Dėl civilinio ieškinio.
R. B. pateikė civilinį ieškinį dėl 1742,40 eurų turtinės žalos priteisimo (b. 1. 30). Teisme pateiktas 2018 m. liepos 31 d. susitaikymo protokolas, kuriame nurodyta, kad nukentėjusiajai žalą J. Č. atlygins iki rugpjūčio 5 d., pinigus pervesdamas į nukentėjusiosios sąskaitą. 2018 m. rugpjūčio 6 d. teisme gautas R. B. pranešimas elektroniniu paštu, jog J. Č. 2018 m. rugpjūčio 6 d. pilnai atlygino jai padarytą turtinę žalą. Kadangi žala atlyginta, procesas dėl civilinio ieškinio priteisimo nutraukiamas.
Šioje byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Daiktas, turėjęs reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - CD laikmena, kuriame yra vaizdo kameros įrašai, nuosprendžiui įsiteisėjus, yra paliktini bylos medžiagoje.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina (b. l. 55-56).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-303 straipsniais, 304 - 305 straipsniais, 307 straipsnio 5 dalimi, 254 straipsnio 5 dalimi, teismas
nusprendžia:
J. Č., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 38 straipsniu, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti ir baudžiamąją bylą Nr. 1-2492-753/2018 jo atžvilgiu nutraukti.
Išaiškinti J. Č., kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, o padarius naują tyčinį nusikaltimą, šis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu J. Č. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, paskiriant 10 MGL (t. y. 500,00 eurų) dydžio įmoką, kurią nuteistasis privalo sumokėti per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo (Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas).
Procesą dėl civilinio ieškinio priteisimo nutraukti.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - CD laikmeną, kuriame yra vaizdo kameros įrašai, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti bylos medžiagoje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per bylą nagrinėjusį teismą – Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).