- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-29
- Bylos Nr.
- 2-1242-359/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-01070-2012-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintautas Kaulakis
- Ieškovas
- AAS „Gjensidige Baltic“
- Atsakovas
- A. A.
- Trečiasis asmuo
- A. B.
- Kategorijos
- 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėjas Gintautas Kaulakis,
ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ atstovui, atsakovui A. A. bei trečiajam asmeniui A. B. nedalyvaujant,
viešame parengiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ patikslintą ieškinį atsakovui A. A. bei trečiajam asmeniui A. B. dėl dalies išmokėtų sumų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas AAS „Gjensidige Baltic“ kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu atsakovui A. A. bei trečiajam asmeniui A. B., prašydamas priteisti iš atsakovo 2827,54 Lt, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas įpareigojant atsakovą pinigines lėšas pervesti į AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT45 7044 0600 0663 6998, AB SEB bankas.
Rengiantis bylos nagrinėjimui ir paskyrus parengiamojo teismo posėdžio datą, teisme gautas ieškovo prašymas patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį, pagal kurią: 1. Ieškovas ir Atsakovas susitaria baigti civilinę bylą Nr. 2-1242-359/2012 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui dėl išmokėtų išmokų, t.y. 2827,54 Lt (dviejų tūkstančių aštuonių šimtų dvidešimt septynių Lt 54 ct) priteisimo šia taikos sutartimi nustatytomis sąlygomis; 2. Ieškovas mažina savo reikalavimą nuo 2827,54 Lt iki 1500,00 Lt. Šia taikos sutartimi Atsakovas įsipareigoja sumokėti Ieškovui 1500,00 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus Lt) pagal šį grafiką: iki 2012-12-10-100,00 Lt, iki 2013-01-10-100,00 Lt, iki 2013-02-10-100,00 Lt, iki 2013-03-10-100,00 Lt, iki 2013-04-10-100,00 Lt, iki 2013-05-10-100,00 Lt, iki 2013-06-10-100,00 Lt, iki 2013-07-10-100,00 Lt, iki 2013-08-10-100,00 Lt, iki 2013-09-10-100,00 Lt, iki 2013-10-10-100,00 Lt, iki 2013-11-10-100,00 Lt, iki 2013-12-10-100,00 Lt, iki 2014-01-10-100,00 Lt, iki 2014-02-10-100,00 Lt; 3. Ieškovas patvirtina, kad sutinka su šios Sutarties 2 punkte nurodytu skolos mokėjimo grafiku ir, Atsakovui tinkamai vykdant savo prievoles pagal šį grafiką, įsipareigoja nereikšti jam jokių pretenzijų, susijusių su c.b. Nr. 2-1242-359/2012 pareikštu ieškiniu. Ieškovas dėl likusių ieškinyje nurodytų sumų, t.y. 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidų, pretenzijų Atsakovui nebeturi; 4. Grafike nurodytas sumas pervesti į AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo banko sąskaitą arba įnešti grynais pinigais į ASS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo kasą, esančią T.Ševčenkos g. 21/ Vytenio g. 12, Vilnius (Langelyje mokėjimo paskirtis būtinai nurodykite žalos bylos numerį – 40-107-14832, 40-107-14831 (regresas). 5. Šalys susitaria, kad Atsakovui netinkamai vykdant savo prievoles pagal šios Sutarties 2 punkte nurodytą grafiką (t.y. vėluojama sumokėti mėnesinę įmoką arba sumokama ne visa mėnesinė įmoka, ir pan.), šios Sutarties 2 punkte numatytas skolos grąžinimo grafikas netenka galios ir Ieškovas įgyja teisę reikalauti nedelsiant grąžinti visą likusią (negrąžintą) skolos dalį bei kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto šiai sumai išdavimo; 6. Šalys neatlygina viena kitai šioje byloje turėtų teisinių paslaugų ir kitų su šios Sutarties vykdymu susijusių išlaidų, bei pareiškia, kad dėl šių išlaidų atlyginimo viena kitai jokių pretenzijų neturi ir neturės ateityje; 7. Sudarę šią sutartį, šalys prašo teismo ją patvirtinti ir iškeltą civilinę bylą nutraukti. Lietuvos Respublikos CPK 137 str. 2d. 4p. nuostatos šalims yra žinomos; 8. Ieškovas, vadovaujantis LR CPK 87 str. 2d., Kaišiadorių rajono apylinkės teismo prašo grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio; 9. Teismo pašto išlaidas, jei tokių bus, įsipareigoja sumokėti Atsakovas. 10. Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės šalims yra žinomos (LR CK 6.985 str., LR CPK 140 str. 3d., 294 str. 2d.).
Ieškovo atstovas į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai. Teisme gautas prašymas bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant.
Atsakovas į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai. Neatvykimo priežastis nežinoma.
Trečiasis asmuo į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai. Neatvykimo priežastis nežinoma.
Motyvuojamoji dalis
Šalių prašymas patvirtinti taikos sutartį ir bylą nutraukti tenkintinas.
Pagal CPK 42 straipsnio pirmosios dalies ir 140 straipsnio trečiosios dalies nuostatas, bet kurioje proceso stadijoje šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi. CK 6.983 straipsnio pirmojoje dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuodamos dispozityvumo principą, t.y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.).
Taikos sutartyje ieškovo atstovas bei atsakovas nurodė, kad taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės jiems yra žinomos ir išaiškintos (CPK 294 str.). Tai reiškia, kad šalims yra žinoma ir suprantama, jog teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.). Šalių pateikta taikos sutartis išreiškia jų valią taikiai išspręsti kilusį šioje byloje ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p).
Ieškovui gražintina 75 proc. žyminio mokesčio, sumokėto paduodant ieškinį (CPK 87 str.2d.). Žyminį mokestį gražina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 str. 3 d.).
Iš atsakovo nepriteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei, nes šios išlaidos yra mažesnės, negu teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali (10 Lt) valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 290, 291 straipsniais teismas
nutaria:
patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ (į.k. 50003210451), atstovaujamo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo (į.k. 300633222, buveinė T. Ševčenkos g. 21/Vytenio g. 12, Vilnius) ir atsakovo A. A. (a.k. (duomenys neskelbtini) tokiomis sąlygomis:
1. Ieškovas ir Atsakovas susitaria baigti civilinę bylą Nr. 2-1242-359/2012 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui dėl išmokėtų išmokų, t.y. 2827,54 Lt (dviejų tūkstančių aštuonių šimtų dvidešimt septynių Lt 54 ct) priteisimo šia taikos sutartimi nustatytomis sąlygomis;
2. Ieškovas mažina savo reikalavimą nuo 2827,54 Lt iki 1500,00 Lt. Šia taikos sutartimi Atsakovas įsipareigoja sumokėti Ieškovui 1500,00 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus Lt) pagal šį grafiką: iki 2012-12-10-100,00 Lt, iki 2013-01-10-100,00 Lt, iki 2013-02-10-100,00 Lt, iki 2013-03-10-100,00 Lt, iki 2013-04-10-100,00 Lt, iki 2013-05-10-100,00 Lt, iki 2013-06-10-100,00 Lt, iki 2013-07-10-100,00 Lt, iki 2013-08-10-100,00 Lt, iki 2013-09-10-100,00 Lt, iki 2013-10-10-100,00 Lt, iki 2013-11-10-100,00 Lt, iki 2013-12-10-100,00 Lt, iki 2014-01-10-100,00 Lt, iki 2014-02-10-100,00 Lt;
3. Ieškovas patvirtina, kad sutinka su šios Sutarties 2 punkte nurodytu skolos mokėjimo grafiku ir, Atsakovui tinkamai vykdant savo prievoles pagal šį grafiką, įsipareigoja nereikšti jam jokių pretenzijų, susijusių su c.b. Nr. 2-1242-359/2012 pareikštu ieškiniu. Ieškovas dėl likusių ieškinyje nurodytų sumų, t.y. 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidų, pretenzijų Atsakovui nebeturi;
4. Grafike nurodytas sumas pervesti į AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo banko sąskaitą arba įnešti grynais pinigais į ASS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo kasą, esančią T.Ševčenkos g. 21/ Vytenio g. 12, Vilnius (Langelyje mokėjimo paskirtis būtinai nurodykite žalos bylos numerį – 40-107-14832, 40-107-14831 (regresas).
5. Šalys susitaria, kad Atsakovui netinkamai vykdant savo prievoles pagal šios Sutarties 2 punkte nurodytą grafiką (t.y. vėluojama sumokėti mėnesinę įmoką arba sumokama ne visa mėnesinė įmoka, ir pan.), šios Sutarties 2 punkte numatytas skolos grąžinimo grafikas netenka galios ir Ieškovas įgyja teisę reikalauti nedelsiant grąžinti visą likusią (negrąžintą) skolos dalį bei kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto šiai sumai išdavimo;
6. Šalys neatlygina viena kitai šioje byloje turėtų teisinių paslaugų ir kitų su šios Sutarties vykdymu susijusių išlaidų, bei pareiškia, kad dėl šių išlaidų atlyginimo viena kitai jokių pretenzijų neturi ir neturės ateityje;
7. Sudarę šią sutartį, šalys prašo teismo ją patvirtinti ir iškeltą civilinę bylą nutraukti. Lietuvos Respublikos CPK 137 str. 2d. 4p. nuostatos šalims yra žinomos;
8. Ieškovas, vadovaujantis LR CPK 87 str. 2d., Kaišiadorių rajono apylinkės teismo prašo grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio;
9. Teismo pašto išlaidas, jei tokių bus, įsipareigoja sumokėti Atsakovas.
10. Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės šalims yra žinomos (LR CK 6.985 str., LR CPK 140 str. 3d., 294 str. 2d.).
Civilinę bylą Nr. 2-1242-359/2012 pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ patikslintą ieškinį atsakovui A. A. bei trečiajam asmeniui A. B. dėl dalies išmokėtų sumų priteisimo, nutraukti.
Grąžinti AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialui (į.k. 300633222, buveinė T. Ševčenkos g. 21/Vytenio g. 12, Vilnius) 75 proc. žyminio mokesčio, sumokėto 2012 m. rugpjūčio 31 d. mokėjimo nurodymu Nr. 115163.
Nutartis per 7 d. gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.