Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-04-16 · Byla Nr. Ik-1800-815/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-04-16
Bylos Nr.
Ik-1800-815/2012
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ernestas Spruogis, Nijolė Žalnieriūnienė, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
B. K., J. S., Veronikos V
Atsakovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto
Trečiasis asmuo
Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
Advokatai
Eva Jankovska
Kategorijos
  • 11.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1800-815/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00026-2012-6Procesinio sprendimo kategorija 11.4.2; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. balandžio 16 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijos Puzinskaitės, Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Nijolės Žalnieriūnienės, sekretoriaujant Olgai Uljanovai, dalyvaujant pareiškėjams – B. K. ir J. S. (J. S.), pareiškėjų – B. K., J. S. ir Veronikos V. S. atstovei – advokatei Evai Jankovskai, atsakovų – Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus atstovei – šios institucijos vyriausiajai specialistei Irenai Zaliauskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų – B. K., J. S. ir Veronikos V. S. skundą atsakovams – Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui – Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimų, įsakymo, įsakymo dalies panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I

1. Pareiškėjai – B. K., J. S. ir V. V. S. (toliau – ir pareiškėjai) su skundu (t. 1, b. l. 1–5) kreipėsi į teismą, prašydami:

1.1. panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Tarnyba) direktoriaus 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimą Nr. 1T-(7.5)-135 „Dėl B. K., J. S., V. V. S. skundo išnagrinėjimo“ (toliau – ir sprendimas Nr. 1T-(7.5)-135);

1.2. panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus (toliau – ir Žemėtvarkos skyrius) 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą Nr. 49SF-496 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo“ (toliau – ir sprendimas Nr. 49SF-496);

1.3. panaikinti Žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-05-09 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo dalinio pakeitimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837);

1.4. panaikinti Žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. gegužės 9 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747„Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747) dalyje, kurioje Č. S. (Č. S.) patvirtintas Piliečių, pageidaujančių naujų lygiaverčių žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąraše Nr. 4254;

1.5. įpareigoti Žemėtvarkos skyrių įtraukti Č. S. į Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

2. Pareiškėjų skundas grindžiamas tokiais argumentais.

2.1. Č. S. (Č. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) pretendavo atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko – K. S. iki nacionalizacijos turėtą buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime, Vilniuje, 1,25 ha žemės plotą. Č. S. mirė (duomenys neskelbtini) d. ir visą jo turtą pagal įstatymą paveldėjo jo sutuoktinė Veronika V. S. ir vaikai – B. K. ir J. S., t. y. pareiškėjai.

2.2. B. K. 2008 m. vasario 28 d. kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administraciją (toliau – ir VAVA) su prašymu pateikti informaciją apie tėvo Č. S. vietą eilėje gauti neatlygintinai naują žemės sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste. Vilniaus apskrities sekretorius su 2008 m. kovo 3 d. raštu Nr. (91)-1.2-767-(3.31) atsiuntė Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. vasario 5 d. įsakymo Nr. 2.3-907-01 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 2.3-907-01) ir ištrauką iš Piliečių, pageidaujančių atkurti nuosavybės teises į žemę, turėtą Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje eilės, pagal kurią Č. S. eilės Nr. 185.

Šalies argumentai

2.3. Pareiškėjai 2011 m. rugsėjo 13 d. kreipėsi į Žemėtvarkos skyrių, prašydami informuoti, koks tą dieną buvo Č. S. eilės numeris Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybės iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, sąraše, prašyme nurodė, kad Č. S. pripažintas nukentėjusiu nuo 1939–1990 metų okupacijų asmeniu, todėl pagal Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – ir Atkūrimo įstatymas) įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų (toliau – ir Tvarka) 37 punktą turi pirmenybę gauti naują žemės sklypą individualiai statybai.

2.4. Pareiškėjai nesutinka su sprendimu Nr. 49SF-496, įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 ir įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747, kurių pagrindu Č. S. įtrauktas į Piliečių, pageidaujančių gauti lygiavertį naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąrašą. Minėti įsakymai ir sprendimas turi būti panaikinti ir Č. S. privalo būti įrašytas į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai nuosavybėn naują žemės sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

2.5. Administraciniai teismai nenagrinėja skundų, kuriuose skundžiami aktai ar veiksmai, priimti nuosavybės teisių atkūrimo procese iki sprendimo dėl nuosavybės teisių atkūrimo priėmimo, kol nebus išnaudota privaloma ikiteisminė ginčo sprendimo tvarka, nustatyta Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 18 straipsnyje.

Tarnyba, atsakydama į pareiškėjų 2011 m. spalio 18 d. skundą dėl įsakymo Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 ir įsakymo Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747) dalies, kurioje Č. S. patvirtintas Piliečių, pageidaujančių naujų lygiaverčių žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąraše, eilės Nr. 4096, panaikinimo bei įpareigojimo Žemėtvarkos skyriui įtraukti Č, S. į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d., 2011 m. gruodžio 14 d. sprendime Nr. 1T-(7.5)-135 atmetė jų skundą kaip nepagrįstą. Tarnyba tokį sprendimą grindė savo 2004 m. liepos 30 d. rašte Nr. 4B-(7.3)-828 išdėstyta pozicija, kad jeigu piliečiui iki Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. balandžio 2 d. nutarimo (Žin., 2001, Nr. 29-938) įsigaliojimo dienos yra atkurtos nuosavybės teisės (priimtas apskrities viršininko sprendimas), perduodant neatlygintinai nuosavybėn naudojamą žemės sklypą turėtoje žemėje, pastarasis žemės sklypas negali būti prilygintas grąžintam natūra. Vilniaus apskrities 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 Č. S. perduotas neatlygintinai nuosavybėn 0,1667 ha žemės sklypas negali būti prilygintas grąžintam natūra, kadangi sprendimas Nr. 01-567 priimtas iki minėto Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo dienos. Pareiškėjai nesutinka su tokia Tarnybos teisės aktų interpretacija ir mano, kad įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 ir įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837, kurių pagrindu Č. S. įtrauktas į Piliečių, pageidaujančių gauti lygiavertį naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąrašą, turi būti panaikinti ir Č. S. privalo būti įrašytas į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai nuosavybėn naują žemės sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste, sąrašą (toliau – ir Sąrašas), pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

2.6. Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtinta galimybė gauti nuo 0,04 iki 0,20 ha įrengtą arba neįrengtą naują žemės sklypą individualiai statybai pagal plotą. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. kovo 31 d. nutarime Nr. 345 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. liepos 23 d. nutarimo Nr. 920 ,,Dėl naujų žemės sklypų dydžių miestuose patvirtinimo“ pakeitimo“ (toliau – ir nutarimas Nr. 345) nustatyta, kad Vilniaus mieste perduodamų neatlygintinai nuosavybėn naujų žemės sklypų plotas yra nuo 0,04 iki 0,12 ha. Tvarkos 37 punkte nustatyta, kad lygiaverčiai žemės sklypai suteikiami piliečiams tokia pat eilės tvarka ir tik po to, kai piliečiams bus suteikti nauji žemės sklypai individualiai statybai ar kitai paskirčiai. Naujas žemės sklypas individualiai statybai Č. S. nebuvo skirtas, todėl jis turi būti įtrauktas į sąrašą. Pažymėtina, kad negalima sutapatinti Vilniaus apskrities 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 atkurto Č. S. 0,1667 ha ploto naudojamo namų valdos žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) g. 43, Vilniuje, kuris faktiškai grąžintas natūra buvusioje turėtoje žemėje (Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktas), su žemės sklypu, perduotu nuosavybėn neatlygintinai piliečiui, turinčiam nuosavybės teise gyvenamuosius namus ar kitus pastatus ne jo nuosavybės teise turėtoje žemėje (Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Taigi, Č. S. atžvilgiu negali būti taikoma Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalies nuostata, kad bendras piliečiui perduoto neatlygintinai nuosavybėn jo naudojamo žemės sklypo ir papildomai perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo žemės sklypo plotas neturi būti didesnis už Vyriausybės nustatytą perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo žemės sklypo individualiai statybai bei kitai paskirčiai tame mieste plotą.

2.7. Dėl laisvos žemės trūkumo Č. S. negali būti grąžinta visa žemė natūra (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime (liko atkurti 0,7606 ha žemės), todėl turi būti suteiktas naujas žemės sklypas individualiai statybai pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktą; tik pritaikius šią įstatymo nuostatą dėl nuosavybės teisės atkūrimo į likusią žemės dalį gali būti sprendžiama, taikant Atkūrimo įstatymo 16 straipsnio 9 dalį, tame tarpe ir 4 punktą.

2.8. Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, žemės sklypas, grąžintas piliečiui prie turimų pastatų piliečio turėtoje vietoje iki Atkūrimo įstatymo 2002 m balandžio 2 d. redakcijos įsigaliojimo, turi būti vertinamas kaip nuosavybės teisių atkūrimas į miesto žemę natūra, o ne kaip perdavimas neatlygintinai nuosavybėn; aiškinant priešingai, asmuo atsidurtų nelygioje padėtyje su tais piliečiais, kuriems nuosavybės teisės, esant visiškai analogiškoms faktinėms aplinkybėms, atkuriamos po Atkūrimo įstatymo 2002 m balandžio 2 d. redakcijos įsigaliojimo, o tai prieštarautų teisingumo ir protingumo kriterijams. Taigi, šiuo klausimu yra susiformavusi teismo praktika, kuri kardinaliai skiriasi nuo Tarnybos teisės aktų interpretacijos ir priimamų sprendimų.

2.9. Pareiškėjai apie tai, kad Č. S. 2011 m. gegužės 9 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 įtrauktas į Piliečių, pageidaujančių gauti lygiavertį naują žemės sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste, sąrašą, eilės Nr. 4254 (2011 m. rugsėjo 21 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 perkeltas į eilę Nr. 4096), o ne į Piliečių sąrašą gauti neatlygintinai naują žemės sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste, sužinojo tik gavę Žemėtvarkos skyriaus 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą Nr. 49SF-496. Įsakymo nuorašas pareiškėjams nebuvo išsiųstas, taip pat nebuvo oficialiai skelbtas kaip individualus administracinis sprendimas, todėl apie tokį sprendimą pareiškėjai nežinojo ir negalėjo žinoti. Vėliau šis sprendimas buvo ginčijamas, kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją (Tarnybą). Remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 32 straipsniu, įstatyme nustatytas 20 dienų terminas kreiptis į teismą nėra praleistas.

II

Atsakovas – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujama jos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus, atsiliepime į pareiškėjų skundą (t. 2, b. l. 99–102) nurodo, kad su skundu nesutinka, kad skundžiami įsakymai Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837, Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 bei sprendimai Nr. 49SF-496 ir Nr.1T-(7.5)-135 yra pagrįsti, todėl juos naikinti nėra pagrindo, kad sprendimuose Nr. 49SF-496 ir Nr. 1T-(7.5)-135 išdėstytų aplinkybių dėl Č. S. pavardės perkėlimo Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilėje pagrįstumas patvirtintas tiesioginiais rašytiniais įrodymais, faktiniais duomenimis, betarpiškai patvirtinančiais turinčių bylai reikšmės aplinkybių buvimą, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą, pateikia tokius argumentus.

1. Remiantis Žemėtvarkos skyriuje saugomoje nuosavybės teisių atkūrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiais dokumentais, Č. S., miręs (duomenys neskelbtini) d., 1991 m. spalio 28 d. Vilniaus miesto valdybai pateikė prašymą atkurti nuosavybės teises į 3 ha žemės (duomenys neskelbtini) g., Vilniaus m. Pagal nuosavybės teisių atkūrimo byloje esančius nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus (Lietuvos centrinio valstybės archyvo 1994 m. balandžio 21 d. pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), 1995 m. rugpjūčio 5 d. pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), 2001 m. rugpjūčio 31 d. pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini)) buvęs savininkas – K. S. (S.) iki 1940 m. nacionalizacijos valdė 5 ha žemės buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime, Vilniaus mieste, Č. S. turėjo teisę atkurti nuosavybės teises į 1,25 ha buvusio savininko turėtos žemės. Vilniaus apskrities 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 Č. S. atkurtos nuosavybės teisės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naudojamą 0,1667 ha ploto žemės sklypą namų valdai (duomenys neskelbtini) g. 43, Vilniuje. Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. balandžio 4 d. sprendime Nr. 2.4-01-4851 Č. S. atkurtos nuosavybės teisės, grąžinant natūra 0,2905 ha žemės vienuolikoje žemės sklypų buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijoje, Vilniaus mieste. Žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. birželio 21 d. sprendime Nr. 49S-365 Č. S. atkurtos nuosavybės teisės, grąžinant natūra 0,0322 ha žemės dviejuose žemės sklypuose buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijoje, Vilniaus mieste. Likusios grąžinti žemės plotas – 0,7606 ha.

2. Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilėje, patvirtintoje Žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. gegužės 9 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747, Č. S. pavardė įrašyta eilės Nr. 4254. Pakartotinai įvertinus nuosavybės teisių atkūrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius dokumentus, Žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 pakeistas įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 ir Č. S. pavardė įrašyta eilės Nr. 4096 pagal pirminio prašymo atkurti nuosavybės teises pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.; apie tai Č. S. įpėdiniai – pareiškėjai informuoti Žemėtvarkos skyriaus 2011 m. rugsėjo 30 d. rašte Nr. 49SF-496. Pareiškėjai, nesutikdami su įsakymais Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 ir Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837, su 2011 m. spalio 18 d. skundu kreipėsi į Tarnybos direktorių, prašydami panaikinti skundžiamus įsakymus bei įpareigoti Žemėtvarkos skyrių įtraukti Č. S. į Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d. Tarnybos direktorius 2011 m. gruodžio 14 d. sprendime Nr. 1T-(7.5)-135 skundą atmetė kaip nepagrįstą.

3. Pažymėtina, kad tiek nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo teisinius santykius iki 1997 m. liepos 9 d. reglamentavęs Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų“ (toliau – ir Atstatymo įstatymas), tiek iki 2001 m. balandžio 2 d. galiojęs Atkūrimo įstatymas galimybės atkurti nuosavybės teises, grąžinant žemę natūra miesto teritorijoje nenumatė. Tik Konstituciniam Teismui 2001 m. balandžio 2 d. nutarime konstatavus, kad Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalis ta apimtimi, kurioje numatyta, kad laisva (neužstatyta) žemė negrąžinama natūra, jeigu pilietis neturi gyvenamojo namo ar kito pastato prie nuosavybės teise turėtos žemės, nors šiai laisvai (neužstatytai) žemei nėra konkretaus visuomenės poreikio, prieštarauja Konstitucijai, priimtos Atkūrimo įstatymo pataisos, numatančios galimybę ir miestuose susigrąžinti žemę natūra. Tuo pagrindu buvo priimti žemės grąžinimą natūra numatantys teisės aktai: 2002 m. balandžio 2 d. – Atkūrimo įstatymo 5, 12, 21 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. rugsėjo 19 d. nutarime Nr. 1475 pakeistas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimas Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ (toliau – ir nutarimas Nr. 1057). Taigi, miestams iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtose teritorijose nuosavybės teisių atkūrimo į žemę natūra procesas faktiškai pradėtas tik nuo 2002 m. rugsėjo 26 d., įsigaliojus nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo teisinius santykius reglamentuojančių teisės aktų nuostatoms, numatančioms nuosavybės teisių atkūrimo būdą – grąžinimą natūra laisvą (neužstatytą) žemę turėtoje vietoje.

4. Nuo 2002 m. rugsėjo 26 d. įsigaliojusios Tvarkos 34 punkto 4 pastraipoje nurodyta, kad grąžinama laisva (neužstatyta) žemė suformuojama atskirais žemės sklypais, turinčiais pagal miestų teritorijų bendruosius planus nustatytą pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį ir pagal parengtus detaliuosius planus nustatytą teritorijos tvarkymo režimą. Taigi, formuojant žemės sklypus, skirtus nuosavybės teisių atkūrimui, tik nuo šio nutarimo įsigaliojimo reikalaujama, jog laisva (neužstatyta) natūra grąžinama žemė ir žemė, perduodama neatlygintinai nuosavybėn piliečiams, turintiems nuosavybės teise gyvenamuosius namus ar kitus pastatus, būtų suformuojama atskirais žemės sklypais.

Motyvuojamoji dalis

5. Pagal Atkūrimo įstatymo (įsigaliojusio 1997 m. liepos 9 d.) 5 straipsnio 3 dalį piliečiams neatlygintinai perduodamo nuosavybėn naujo žemės sklypo, esančio miesto teritorijai priskirtoje žemėje, dydį kiekviename mieste tvirtina Vyriausybė miesto, rajono savivaldybės siūlymu; pagal šio straipsnio 4 dalį, jeigu piliečio turėtas žemės sklypas buvo ne mažiau kaip 0,04 ha didesnis už dabar jo naudojamą žemės sklypą, jam pagal galimybę papildomai perduodamas neatlygintinai nuosavybėn naujas ne mažesnis kaip 0,04 ha žemės sklypas individualiai statybai bei kitai paskirčiai. Bendras piliečiui perduoto neatlygintinai nuosavybėn jo naudojamo žemės sklypo ir papildomai perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo žemės sklypo plotas neturi būti didesnis už Vyriausybės nustatytą perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo žemės sklypo individualiai statybai bei kitai paskirčiai tame mieste plotą.

6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. liepos 23 d. nutarime Nr. 920 „Dėl naujų žemės sklypų dydžių miestuose patvirtinimo“ patvirtintas naujo žemės sklypo individualiai statybai Vilniaus mieste dydis iki 2010 m. balandžio 9 d. buvo nuo 0,04 ha ir ne didesnis kaip 0,2 ha. Atsižvelgdama į Vilniaus miesto savivaldybės mero 2009 m. spalio 12 d. rašte Nr. A51-22682-(2.14.2.12-MP8) pateiktus siūlymus sumažinti maksimalų perduotinų neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypų dydžius, Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2010 m. kovo 31 d. nutarime Nr. 345 patvirtino naujo žemės sklypo individualiai statybai Vilniaus mieste dydį – nuo 0,04 ha ir ne didesnį kaip 0,12 ha.

7. Pagal materialinių teisės normų galiojimo laike taisykles teises nustatantys įstatymai taikomi teisiniams santykiams, kurie susiformavo šių įstatymų galiojimo laiku. Č. S. teisė į nuosavybės teisių atkūrimą nėra ginčijama, tačiau ši teisė turi būti realizuojama pagal sprendimo metu galiojančią Atkūrimo įstatymo redakciją bei laikantis nuosavybės teisių atkūrimą, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naujus žemės sklypus, apibrėžiančių taisyklių reikalavimų.

Pagal ginčijamo įsakymo metu nustatytą teisinį reglamentavimą bendras perduodamo naudojamo žemės sklypo ir naujo sklypo individualiai statybai plotas negalėjo būti didesnis kaip 0,2 ha. Č. S. atkuriant nuosavybės teises į žemę buvo perduotas neatlygintinai nuosavybėn 0,1667 ha ploto naudojamas namų valdos žemės sklypas yra didesnis už Vyriausybės patvirtinto dydžio (šiuo metu – 0,12 ha) žemės sklypą Vilniaus mieste, todėl pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalį pretendentas neturi teisės gauti papildomo naujo žemės sklypo Vilniaus mieste. Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus apskrities 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 Č. S. atkurtos nuosavybės teisės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naudojamą 0,1667 ha ploto žemės sklypą (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, bei, vadovaujantis nurodytų teisės aktų nuostatomis, Žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 Č. S. pavardė perkelta į eilę lygiaverčiam žemės sklypui gauti, t. y. iš eilės pozicijos Nr. 4254 perkelta į eilės poziciją Nr. 4096 pagal prašymo padavimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

III

Trečiasis suinteresuotas asmuo – Vilniaus miesto savivaldybės administracija (toliau – ir Savivaldybės administracija) atsiliepime į pareiškėjų skundą (t. 1, b. l. 31–32) pateikia tokius argumentus.

1. Pirminiame Č. S. 1991 m spalio 28 d. prašyme buvo išreikšta valia grąžinti žemę natūra. Remiantis Tvarkos 3 punktu, kai prašyme nurodytu nuosavybės teisių atkūrimo būdu pagal šį įstatymą negalima atkurti nuosavybės teisių, prašymus nagrinėjančios institucijos privalo raštu iki 2003 m. kovo 1 d. pasiūlyti piliečiui kitus Atkūrimo įstatyme numatytus nuosavybės teisių atkūrimo būdus. Kai iki 2003 m. balandžio 1 d. pilietis nepareiškia valios dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo, nuosavybės teisės atkuriamos prašymus nagrinėjančios institucijos parinktu būdu. Atsižvelgiant į tai, Žemėtvarkos skyrius parinko artimesnį Č. S. pirminei valiai nuosavybės teisių atkūrimo būdą, t. y. perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį naują žemės sklypą individualiai statybai. Remiantis Tvarkos 37 punktu, lygiaverčiai žemės sklypai suteikiami piliečiams tokia pat eilės tvarka ir tik po to, kai piliečiams bus suteikti nauji žemės sklypai individualiai statybai ar kitai paskirčiai.

2. Remiantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“, Savivaldybės administracijos direktoriaus funkcijos, atkuriant nuosavybės teises į turėtą žemę, apsiriboja laisvų žemės sklypų, pagal detaliuosius planus suprojektuotų neatlygintinai perduoti nuosavybėn, pateikimu Žemėtvarkos skyriui. Atsižvelgiant į tai, kad šioje administracinėje byloje skundžiami atsakovų – Tarnybos ir Žemėtvarkos skyriaus įsakymai bei sprendimai, o Savivaldybės administracijai jokie reikalavimai dėl jos vykdomų funkcijų nereiškiami, dėl pareiškėjų skundo pagrįstumo reikėtų spręsti, atsižvelgiant į šiame atsiliepime nurodytus argumentus.

IV

1. Teismo posėdyje pareiškėjų – B. K., J. S. ir V V. S. atstovė – advokatė Eva Jankovska (2012 m. balandžio 4 d. atstovavimo sutartis (t. 2, b. l. 115)), remdamasi pareiškėjų skunde pateiktais argumentais, prašė skundą tenkinti. Advokatė E. Jankovska taip pat pateikė, be kita ko, Vilniaus miesto valdybos 1999 m. gruodžio 9 d. sprendimą Nr. 2159V „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. 43 ribų ir ploto tvirtinimo“ (t. 2, b. l. 117) su priedu (t. 2, b. l. 119).

2. Teismo posėdyje pareiškėjai – B. K. ir J. S. pritarė savo atstovės – advokatės E. Jankovskos pozicijai ir, remdamiesi skunde pateiktais argumentais, prašė skundą tenkinti.

3. Teismo posėdyje atsakovų – Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus atstovė – šios institucijos vyriausioji specialistė Irena Zaliauskienė (Tarnybos 2012 m. kovo 29 d. įgaliojimas Nr. 1Į-(1.9)-174 „Dėl atstovavimo teismuose“ (t. 2, b. l. 116)), remdamasi atsiliepime į pareiškėjų skundą pateiktais argumentais, prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. I. Zaliauskienė taip pat pateikė Žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. gegužės 9 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747) (t. 2, b. l. 120), priedai (t. 2, b. l. 121–125), Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. vasario 9 d. įsakymą Nr. 2.3-1354-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 2.3-1354-(01)) (t. 2, b. l. 126) su priedais (t. 2, b. l. 127–130), Vilniaus apskrities viršininko 2009 m. gegužės 29 d. įsakymą Nr. 2.3-8449-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 2.3-8449-(01)) (t. 2, b. l. 131) su priedais (t. 2, b. l. 132–136), Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. rugpjūčio 19 d. įsakymą Nr. 2.3-10685-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 2.3-10685-(01)) (t. 2, b. l. 137) su priedais (t. 2, b. l. 138–141), Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. gegužės 23 d. įsakymą Nr. 2.3-5189-01 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2007-02-05 įsakymo Nr. 2.3-907-01 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ dalinio pakeitimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 2.3-5189-01) (t. 2, b. l. 142) bei Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. vasario 5 d. įsakymą Nr. 2.3-907-01 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 2.3-907-01) (t. 2, b. l. 143) su priedais (t. 2, b. l. 144–147).

Teismas, išnagrinėjęs skundo ir atsiliepimų motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, teismo posėdyje pateiktus paaiškinimus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,

konstatuoja:

I

Nagrinėjamoje administracinėje byloje inter alia nustatyta:

1. Č. S. pateikė 1991 m. spalio 28 d. prašymą Vilniaus miesto valdybai atstatyti nuosavybės teisę į išlikusį nekilnojamąjį turtą – 3 ha žemės, esantį Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) g., grąžinant jį natūra; nuosavybės teisės į minėtą turtą neteko 1948 m. nacionalizacijos metu (prašymas (t. 1, b. l. 148 (kita lapo pusė))).

2. Vilniaus miesto valdyba 1999 m. gruodžio 9 d. sprendime Nr. 2159V „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) g. 43 ribų ir ploto tvirtinimo“ (toliau – ir sprendimas Nr. 2159V) (t. 1, b. l. 111 (kita lapo pusė); t. 2, b. l. 117 (priedas (t. 2, b. l. 119))), vadovaudamasi nutarimu Nr. 1057, atsižvelgdama į parengtą ir suderintą žemės sklypo ribų projektą, nusprendė patvirtinti (duomenys neskelbtini) g. 43 individualios namų valdos 1 667 kv. m žemės sklypo, neatlygintinai suteiktino atkuriant nuosavybės teises į žemę Č. S., ribas, miesto plano ištraukoje (M 1:500) pažymėtas raudonomis linijomis ir skaičiais 1–8, bei šio sklypo naudojimo teisės apribojimus ir sąlygas, taip pat nustatė, kad: žemės sklypo savininkas privalo vykdyti Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1992 m. gegužės 12 d. nutarime Nr. 343 „Dėl Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų patvirtinimo“ numatytus ir prie sprendimo pridedamus žemės naudojimo teisės apribojimus, prireikus inžinerinių komunikacijų perkėlimą atlieka žemės sklypo savininkas savo lėšomis; statybos darbai vykdomi įregistravus sklypą Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Vilniaus filiale, nustatyta tvarka suderinus projektą ir įregistravus statybą VAVA Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos tarnyboje.

Rezoliucinė dalis

3. Vilniaus apskrities 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Vilniaus mieste piliečiui Č. S.“ (toliau – ir sprendimas Nr. 01-567) (t. 1, b. l. 110) Č. S., a. k. (duomenys neskelbtini) apsvarsčius jo prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į jam tenkantį buvusio savininko K. S. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą – 1,2500 ha žemės buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, vadovaujantis Atkūrimo įstatymu, be kita ko, nuspręsta:

3.1. atkurti nuosavybes teises į Č. S. tenkančią 0,1667 ha žemės namų valdai (duomenys neskelbtini) g. 43, Vilniuje;

3.2. nuosavybės teisės į 1,0833 ha žemės bus atkurtos vėliau.

4. Č. S. pateikė Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui 2000 m. liepos 19 d. prašymą (t. 1, b. l. 102 (kita lapo pusė)), kuriame, atsižvelgdamas į Lietuvos centrinio valstybinio archyvo 2000 m. balandžio 7 d. pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo priedą, į tai, kad jo tėvas, P. S. Kajetono, 1949 m. lapkričio 21 d. buvo nuteistas už antisovietinę propagandą dešimčiai metų darbų lageryje Vorkutos srityje, į tai, kad jo namas (duomenys neskelbtini) g. 43 pastatytas ant senelio, K. S., žemės, į tai, kad aplink namą (sklypą) yra laisvo, neužstatyto žemės ploto, tame tarpe ir to, kuris priklausė jo seneliui, prašė atkurti nuosavybės teises į 1 ha bendro ploto žemės sklypą šalia jo namo, (duomenys neskelbtini) g. 43, Vilniuje. Analogišką prašymą Č. S. 2001 m. vasario 28 d. pateikė Vilniaus miesto savivaldybės Miesto plėtros departamentui (t. 1, b. l. 100 (kita lapo pusė)), kuris šį prašymą pagal kompetenciją persiuntė VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui (2001 m. kovo 21 d. raštas Nr. 161 (t. 1, b. l. 100)).

5. Č. S. 2002 m. sausio 15 d. pripažintas asmeniu, nukentėjusiu nuo 1939–1990 metų okupacijų (nukentėjusiojo asmens pažymėjimas Nr. 014253 (t. 1, b. l. 151 (kita lapo pusė)–152, b. l. 192 (kita lapo pusė))).

6. Č. S., a. k. (duomenys neskelbtini) mirė (duomenys neskelbtini) d. (mirties liudijimas, AA Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 150 (kita lapo pusė))).

7. Č. S. įpėdiniai – sutuoktinė V. V. S. ir vaikai J. S. ir B. K. 2004 m. gegužės 10 d. priėmė palikimą ir pateikė prašymą išduoti paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimus (t. 1, b. l. 145). Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas. Č. S. įpėdiniams – V. V. S., J. S. ir B. K. – išduotas 2005 m. birželio 21 d. (t. 1, b. l. 191–192; t. 2, b. l. 23–25).

8. VAVA Žemės tvarkymo departamento Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2006 m. rugsėjo 29 d. rašte Nr. S22-1252 „Dėl žemės grąžinimo natūra“ (toliau – ir raštas Nr. S22-1252) Č. S. turto paveldėtojams nurodė, be kita ko, kad:

8.1. Vilniaus miesto savivaldybės administracija su 2006 m. gegužės 11 d. raštu Nr. A51-7674-(3.6-PD-4) perdavė VAVA Savivaldybės administracijos direktoriaus 2006 m. kovo 16 d. įsakyme Nr. 30-488 nustatytas grąžinimui natūra buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijoje sklypų ribas.

8.2. Atlikus preliminarius skaičiavimus pagal Č. S. turto paveldėtojams likusią atkurti turėtos žemės dalį (1,0833 ha) suformuotuose sklypuose jiems tenkanti žemės dalis yra: sklype Nr. 1 – 0,0068 ha, sklype Nr. 2 – 0,0484 ha, sklype Nr. 2A – 0,0082 ha, sklype Nr. 3 – 0,1114 ha, sklype Nr. 4 – 0,0674 ha, sklype Nr. 5 – 0,0202 ha, sklype Nr. 6 – 0,0083 ha, sklype Nr. 7A – 0,0004 ha, sklype Nr. 7B – 0,0017 ha, sklype Nr. 8 – 0,0031 ha, sklype Nr. 9 – 0,0148 ha.

8.3. Pakvietė 2006 m. spalio 16 d. 9.00 val. atvykti į VAVA į susirinkimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, turėtą buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime.

Su raštu Nr. S22-1252 pateiktos žemės sklypų planų kopijas (11 lapų).

9. Vilniaus apskrities viršininkas 2007 m. vasario 5 d. įsakyme Nr. 2.3-907-01 (t. 1, b. l. 8, 190; t. 2, b. l. 143) patvirtino, be kita ko, Piliečių, pageidaujančių atkurti nuosavybės teises į žemę, turėtą Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje, eilę (t. 2, b. l. 144–147; ištrauka (t. 1, b. l. 9)), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 185. Vilniaus apskrities viršininkas 2007 m. gegužės 23 d. įsakyme Nr. 2.3-5189-01 (t. 2, b. l. 142), be kita ko, pakeitė įsakyme Nr. 2.3-907-01 patvirtintą Piliečių, pageidaujančių atkurti nuosavybės teises į žemę, turėtą Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje, eilę (t. y. 1 priedą) į Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę.

10. Vilniaus apskrities viršininkas, vadovaudamasis Atkūrimo įstatymu bei apsvarstęs Č. S., mirusio (duomenys neskelbtini) d., prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į jam tenkantį buvusio savininko – K. S. – nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą – 1,2500 ha žemės buvusiame rėžiniame (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, 2007 m. balandžio 4 d. sprendime Nr. 2.4-01-4851 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Vilniaus mieste piliečiui Č. S.“ (toliau – ir sprendimas Nr. 2.4-01-4851) (t. 2. b. l. 32–33), be kita ko, nusprendė:

10.1. Atkurti nuosavybės teises į Č. S. tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0068 ha žemės, grąžinant natūra 0,0068 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,3300 ha ploto žemės sklype Nr. 1 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0082 žemės, grąžinant natūra 0,0082 žemės sklypo dalį, esančią 0,4000 ha ploto žemės sklype Nr. 2A prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0483 ha žemės, grąžinant natūra 0,0483 ha žemės sklypo dalį, esančią 2,3529 ha ploto žemės sklype Nr. 2 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,1113 ha žemės, grąžinant natūra 0,1113 ha žemės sklypo dalį, esančią 5,4154 ha ploto žemės sklype Nr. 3 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0674 ha žemės, grąžinant natūra 0,0674 ha žemės sklypo dalį, esančią 3,2780 ha ploto žemės sklype Nr. 4 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0202 ha žemės, grąžinant natūra 0,0202 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,9840 ha ploto žemės sklype Nr. 5 prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0083 ha žemės, grąžinant natūra 0,0083 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,4029 ha ploto žemės sklype Nr. 6 prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0004 ha žemės, grąžinant natūra 0,0004 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,0220 ha ploto žemės sklype Nr. 7A prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0017 ha žemės, grąžinant natūra 0,0017 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,0831 ha ploto žemės sklype Nr. 7B prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0031 ha žemės, grąžinant natūra 0,0031 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,1514 ha ploto žemės sklype Nr. 8 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0148 ha žemės, grąžinant natūra 0,0148 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,7200 ha ploto žemės sklype Nr. 9 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), bendrosios nuosavybės teise (žemės sklypuose Nr. 1, Nr. 2A, Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6, Nr. 7A, Nr. 7B, Nr. 8, Nr. 9) su bendratute – Lietuvos Respublika.

10.2. Nuosavybės teisės į Č. S. tenkančios žemės valdos dalį – 0,7928 ha žemės bus atkurtos vėliau.

11. Vilniaus apskrities viršininkas 2007 m. liepos 9 d. įsakyme Nr. 2.3.-6975-01 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2007-02-05 įsakymo Nr. 2.3-907-01 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ dalinio pakeitimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 2.3.-6975-01) (t. 2, b. l. 17 (kita lapo pusė)–18) iš dalies pakeitė 2007 m. vasario 5 d. įsakymo Nr. 2.3-907-01 1 priedą, be kita ko, Č. S. pavardę išbraukdamas iš eilės S1 pozicijos Nr. 185 ir įrašydamas į eilės S2 poziciją Nr. 5443A pagal prašymo padavimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

12. Vilniaus apskrities viršininkas 2008 m. rugpjūčio 19 d. įsakyme Nr. 2.3-10685-(01) (t. 2, b. l. 137), be kita ko, patvirtino Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę (1 priedo ištrauką (t. 2, b. l. 138–141)), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 4802.

13. Vilniaus apskrities viršininkas 2009 m. gegužės 29 d. įsakyme Nr. 2.3-8449-(01) (t. 2, b. l. 131), be kita ko, patvirtino Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę (1 priedo ištrauka (t. 2, b. l. 132–136)), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 4552.

14. Vilniaus apskrities viršininkas 2010 m. vasario 9 d. įsakyme Nr. 2.3-1354-(01) (t. 2, b. l. 126), be kita ko, patvirtino Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę (1 priedo ištrauka (t. 2, b. l. 127–130), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 4261.

15. Žemėtvarkos skyrius 2011 m. kovo 10 d. rašte Nr. 49SF-94 „Dėl žemės grąžinimo natūra“ (t. 2. B. l. 13) Č. S. turto paveldėtojus informavo, kad: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas kartu su 2010 m. balandžio 23 d. raštu Nr. A51-8906-(2.14.2.12-MP8) perdavė Žemėtvarkos skyriui Savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. balandžio 9 d. įsakyme Nr. 30-765 „Dėl sklypų prie planuojamos (duomenys neskelbtini) gatvės, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių duomenų nustatymo ir planų tvirtinimo“ nustatytas grąžinimui natūra buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijoje sklypų ribas: sklypo prie planuojamos (duomenys neskelbtini) g. – plotas 0,9514 ha, sklypo prie (duomenys neskelbtini) g. – plotas 0,5090 ha, sklypo (duomenys neskelbtini) g. – plotas 0,4625 ha; atlikus preliminarius skaičiavimus, pagal. Č. S. likusią atkurti turėtos žemės dalį – 1,6830 ha, suformuotuose žemės sklypuose jam tenkanti žemės dalis yra: sklype prie planuojamos (duomenys neskelbtini) g. – 0,0210 ha, sklype prie (duomenys neskelbtini) g. – 0,0112 ha, sklype (duomenys neskelbtini) g. – 0,0102 ha, taip pat pakvietė atvykti į Žemėtvarkos skyrių 2011 m. kovo 24 d. 10.00 val. į susirinkimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į turėtą žemę buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime.

16. Žemėtvarkos skyriaus vedėjas 2011 m. balandžio 11 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1344 „Dėl pretendentų į buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo žemę sąrašo, jiems likusios grąžinti žemės ploto ir proporcingai tenkančių žemės sklypuose dalių patvirtinimo“ (toliau – ir įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1344) (t. 2, b. l. 1) patvirtino Pretendentų į buvusio rėžinio (duomenys neskelbtini) kaimo žemę sąrašą, jiems likusios grąžinti žemės plotą ir proporcingai tenkančias Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. balandžio 9 d. įsakyme Nr. 30-765 „Dėl sklypų prie planuojamos (duomenys neskelbtini) gatvės, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių duomenų nustatymo ir planų tvirtinimo“ nurodytas žemės sklypuose dalis (t. 2, b. l. 8), kuriame Č. S. įrašytas eil. Nr. 7, nurodant, kad likusios grąžinti žemės kiekis – 0,7928 ha, proporcingai tenkanti 0,9514 ha ploto žemės dalis sklype prie planuojamos (duomenys neskelbtini) g. – 0,0210, proporcingai tenkanti 0,5090 ha ploto žemės dalis sklype prie (duomenys neskelbtini) g. – 0,0112, proporcingai tenkanti 0,4625 ha ploto žemės dalis sklype prie (duomenys neskelbtini) g. – 0,0102.

17. Žemėtvarkos skyriaus vedėjas 2011 m. gegužės 9 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 (t. 2, b. l. 120), be kita ko, patvirtino Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę (1 priedo ištrauka (t. 2, b. l. 121–125), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 4254.

18. Tarnyba, vadovaudamasi Atkūrimo įstatymu bei apsvarsčiusi Č. S., mirusio (duomenys neskelbtini) d., prašymą atkurti nuosavybės teises į jam tenkantį buvusio savininko – K. S. – nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą – 1,2500 ha žemės – esantį Vilniaus miesto savivaldybės Vilniaus mieste, Verkių seniūnijoje, buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime, 2011 m. birželio 21 d. sprendime Nr. 49S-365 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo Vilniaus miesto gyvenamojoje vietovėje piliečiui Č. S.“ (toliau – ir sprendimas Nr. 49S-365) (t. 1, b. l. 184, 195), be kita ko, nusprendė:

18.1. Atkurti nuosavybės teises į Č. S. tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0322 ha žemės, grąžinant natūra 0,0210 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,9514 ha žemės sklype, esančiame prie planuojamos (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė, būdas ir pobūdis – po detalaus plano), grąžinant natūra0,0112 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,5090 ha žemės sklype, esančiame prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė, būdas ir pobūdis – po detalaus plano), bendrosios nuosavybės teise su bendraturte – Lietuvos Respublika .

18.2. Nuosavybės teisės į Č. S. tenkančią žemės valdos dalį – 0,7606 ha žemės bus atkurtos vėliau.

19. Pareiškėjai 2011 m. rugsėjo 13 d. pateikė prašymą „Dėl informacijos pateikimo“ Žemėtvarkos skyriui (t. 1, b. l. 10, 189), prašydami informuoti, koks šią dieną yra Č. S. eilės numeris Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybės iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, sąraše.

20. Žemėtvarkos skyriaus vedėja, vadovaudamasi Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktu, Tvarkos 34, 36, 37, 38 punktais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 920 „Dėl naujų žemės sklypų dydžių miestuose patvirtinimo“, atsižvelgdama į tai, kad Č. S. 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 suteiktas neatlygintinai nuosavybėn 0,1667 ha ploto naudojamas namų valdos žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, bei pakartotinai įvertinusi nuosavybės teisių atkūrimo bylos Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentaciją, 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-05-09 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo dalinio pakeitimo“ (t. 1, b. l. 13, 188 (kita lapo pusė)):

20.1. Pakeitė Žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. gegužės 9 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtintą 1 priedą, Č. S. pavardę išbraukiant iš eilės Nr. 4254 ir įrašant į eilę Nr. 4096 pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

20.2. Įpareigojo Žemėtvarkos skyriaus specialistą informuoti Č. S. turto paveldėtojus apie šiame įsakyme atliktus pakeitimus.

21. Žemėtvarkos skyrius 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendime Nr. 49SF-496 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo“ (t. 1, b. l. 11–12, 187 (kita lapo pusė)–188) informavo pareiškėjus, kad:

21.1. vadovaujantis Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktu, Tvarkos 37 punktu, piliečiams nauji žemės sklypai individualiai statybai ar kitai paskirčiai perduodami neatlygintinai nuosavybėn šia eilės tvarka: piliečiams – pasirinktoje jų turėtos žemės vietoje, kai šie sklypai toje vietovėje yra numatyti detaliajame plane; piliečiams, kurie yra 1918–1920 metų nepriklausomybės kovų kariai savanoriai, pasipriešinimo (rezistencijos) dalyviai, politiniai kaliniai, tremtiniai ar Vyčio Kryžiaus ordinu apdovanoti asmenys, jų sutuoktiniai, tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), – pagal jų prašymų atkurti nuosavybės teises padavimo datą; piliečiams, iškeliamiems iš savininkams grąžintų gyvenamųjų namų, – pagal Valstybės garantijų gyvenamųjų namų, jų dalių, butų nuomininkams ir savininkams vykdymo eiliškumo, apskaitos ir kontrolės tvarkoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. liepos 5 d. nutarime Nr. 793, nustatytą eiliškumą; piliečiams – buvusiems gyvenamųjų namų savininkams, kai jiems namai negrąžinami, – pagal jų prašymų atkurti nuosavybės teises padavimo datą; kitiems piliečiams – pagal jų prašymų atkurti nuosavybės teises padavimo datą, išskyrus septintojoje pastraipoje nurodytus piliečius; piliečiams, kurie atsisakė grąžinamos žemės turėtoje vietoje, – pagal jų prašymų atkurti nuosavybės teises padavimo datą.

21.2. Lygiaverčiai žemės sklypai suteikiami piliečiams tokia pat eilės tvarka ir tik po to, kai piliečiams bus suteikti nauji žemės sklypai individualiai statybai ar kitai paskirčiai.

21.3. Atsižvelgiant į tai, kad Č. S. 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 perduotas neatlygintinai nuosavybėn 0,1667 ha ploto naudojamas namų valdos žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) g. , Vilniuje, o lygiaverčiai žemės sklypai suteikiami piliečiams tokia pat eilės tvarka ir tik po to, kai visiems piliečiams, įrašytiems į eilę, bus suteikti nauji žemės sklypai individualiai statybai, pagal pirminio prašymo atkurti nuosavybės teises padavimo datą Č. S. (1991 m. spalio 28 d.) įrašytas į 2011 m. gegužės 9 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 patvirtintą Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę lygiaverčiui žemės sklypui gauti Nr. 4096 (pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.).

22. Pareiškėjai pateikė Tarnybos direktoriui 2011 m. spalio 18 d. skundą „Dėl Vilniaus žemėtvarkos skyriaus neteisėto ir nepagrįsto atsisakymo įtraukti Č. S. į Piliečių, pageidaujančių naujo žemės sklypo individualiai statybai Vilniaus mieste, sąrašą“ (t. 1, b. l. 14–17), kuriame prašė:

22.1. panaikinti Žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. gegužės 9 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 dalyje, kurioje Č. S. patvirtintas Piliečių, pageidaujančių naujų lygiaverčių žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąraše Nr. 4096;

22.2. panaikinti Žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837;

22.3. įpareigoti Žemėtvarkos skyrių įtraukti Č. S. į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

23. Tarnybos direktorius 2011 m. gruodžio 14 d. sprendime Nr. 1T-(7.5)-135 „Dėl B. K., J. S., V. V. S. skundo išnagrinėjimo“ (t. 1, b. l. 19–23) nusprendė pareiškėjų skundą atmesti kaip nepagrįstą. Sprendime Nr. 1T-(7.5)-135, be kita ko, nurodyta, jog:

23.1. Tarnybos 2004 m. liepos 30 d. rašte Nr. 4B-(7.3)-828 išdėstyta pozicija, kad jeigu piliečiui iki Konstitucinio Teismo nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalių, 12 straipsnio 3 punkto, 16 straipsnio 3 dalies ir 9 dalies 5 punkto atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai ir dėl šio įstatymo 5 straipsnio 2, 3, 4 bei 5 dalių ir 12 straipsnio 3 punkto atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijos 47 straipsnio antrojoje dalyje numatyto žemės sklypų įsigijimo nuosavybėn subjektų, tvarkos, sąlygų ir apribojimų konstitucinio įstatymo 8 straipsniui“ įsigaliojimo dienos yra atkurtos nuosavybės teisės (priimtas apskrities viršininko sprendimas), perduodant neatlygintinai nuosavybėn naudojamą žemės sklypą turėtoje žemėje, pastarasis žemės sklypas negali būti prilygintas grąžintam natūra.

23.2. Nustatyta, kad šiame sprendime paminėtas perduotas neatlygintinai nuosavybėn naudojamas žemės sklypas yra buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose. Pagal Tvarkos 106¹ punktą grąžinant žemę natūra rėžiniame kaime, konkreti buvusio savininko turėta žemės valda nenustatoma. Čia nustatoma kaimo riba, plotas ir buvusių savininkų skaičius; jeigu pretendentai nesusitaria kitaip, laisva (neužstatyta) žemė šioje miesto teritorijos dalyje grąžinama natūra pretendentams proporcingai likusiam grąžinti žemės plotui bendrosios nuosavybės teise. Tačiau Vilniaus apskrities viršininko 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 Č. S. perduotas neatlygintinai nuosavybėn 0,1667 ha žemės sklypas negali būti prilygintas grąžintam natūra, kadangi šis Vilniaus apskrities viršininko sprendimas priimtas iki minėto Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo dienos.

23.3. Pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalį bendras piliečiui perduoto neatlygintinai nuosavybėn jo naudojamo žemės sklypo ir papildomai perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo žemės sklypo plotas neturi būti didesnis už Vyriausybės nustatytą perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo žemės sklypo individualiai statybai bei kitai paskirčiai tame mieste plotą. Ši nuostata galioja nuo 1997 m. liepos 9 d., t. y. Atkūrimo įstatymo įsigaliojimo dienos, iki šiol (ši nuostata galiojo ir paminėto Vilniaus apskrities viršininko sprendimo priėmimo metu). Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 920 nustatytus Savivaldybių nustatomus naujų žemės sklypų, kuriuos kaip atlyginimą piliečiams už nuosavybės teise turėtą žemę, gyvenamuosius namus, jų dalis, butus numatoma perduoti individualiai statybai ir kitai paskirčiai miestuose, dydžius Vilniaus mieste perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo sklypo individualiai statybai dydis gali svyruoti nuo 0,04 iki 0,12 ha. Tai reiškia, kad maksimalus Vilniaus mieste perduodamo neatlygintinai nuosavybėn sklypo individualiai statybai dydis yra 0,12 ha. Atsižvelgiant į tai, kad Č. S. dar 2000 m. balandžio 10 d. neatlygintinai perduotas 0,1667 ha ploto naudojamas namų valdos žemės sklypas, o pagal teisės aktus bendras perduodamo naudojamo žemės sklypo ir naujo sklypo individualiai statybai plotas negali būti didesnis daugiau kaip 0,12 ha, todėl Č. S. paveldėtojai negali pretenduoti į naują lygiaplotį žemės sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste.

23.4. Tačiau pagal turimus dokumentus Č. S. liko atkurti apie 0,7606 ha žemės. Pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnį, jeigu piliečiui sugrąžintas ar perduodamas neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypo plotas miesto teritorijai priskirtoje žemėje yra mažesnis už žemės sklypo plotą, į kurį pagal šį įstatymą jam atkuriamos nuosavybės teisės, už likusį žemės sklypo plotą valstybė jam atlygina pagal Atkūrimo įstatymo 16 straipsnį, kurio 9 dalyje nurodyta, kad už valstybės išperkamą žemę, miškus ir vandens telkinius valstybė piliečiams atlygina šiais būdais:

23.4.1. perduodama lygiavertį žemės, miško ar vandens telkinio plotą; už miesto teritorijoje esančią žemę (išskyrus už miesto teritorijoje turėtą mišką) mišku neatlyginama;

23.4.2. įskaitymu panaikindama piliečio pinigines prievoles valstybei, atsiradusias po nekilnojamojo turto nusavinimo iki sprendimo dėl nuosavybės teisių atkūrimo dienos;

23.4.3. vertybiniais popieriais;

23.4.4. perduodama neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam naują žemės sklypą individualiai statybai miestuose ir kaimo vietovėse, kur buvo turėtoji žemė, lygiavertį turėtajam žemės sklypą prie nuosavybės teise turimų pastatų (nepaisant turėtos žemės vietos); Vyriausybės nustatyta tvarka piliečio pageidavimu lygiavertis turėtajam naujas žemės sklypas individualiai statybai gali būti perduotas neatlygintinai nuosavybėn kituose, negu buvo turėtas žemės sklypas, miestuose bei kaimo vietovėse, išskyrus Vilniaus, Kauno, Klaipėdos, Šiaulių, Panevėžio, Alytaus, Marijampolės, Druskininkų, Palangos, Birštono ir Neringos miestus.

23.5. Atsižvelgiant į tai, kad pirminiame Č. S. 1991 m. spalio 28 d. prašyme buvo išreikšta valia grąžinti žemę natūra, o Vilniaus miesto savivaldybės administracija iki šiol nėra pateikusi suprojektuoto (-ų) likusios laisvos (neužstatytos) žemės sklypo (-ų) buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijoje planų (-ų), bei į tai, kad kito atlyginimo būdo Č. S. nėra pasirinkęs, Žemėtvarkos skyriaus vedėjas parinko artimesnį Č. S. pirminei valiai nuosavybės teisių atkūrimo būdą, t. y. perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam naują žemės sklypą individualiai statybai. Tvarkos 37 punkte nurodyta, kad lygiaverčiai žemės sklypai suteikiami piliečiams tokia pat eilės tvarka ir tik po to, kai piliečiams bus suteikti nauji žemės sklypai individualiai statybai ar kitai paskirčiai.

24. Žemėtvarkos skyriaus vedėjo pavaduotoja 2011 m. gruodžio 21 d. rašte Nr. 49SF-671 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo“ (t. 1, b. l. 186) Č. S. paveldėtojus – B. K., J. S. ir Veroniką V. S. informavo, kad Č. S. vardu yra parengtas Tarnybos 2011 m. birželio 21 d. sprendimas Nr. 49S-365 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo Vilniaus miesto gyvenamojoje vietovėje piliečiui Č. S.“, ir prašė atvykti į Žemėtvarkos skyrių atsiimti sprendimą.

II

1. Nagrinėjamoje administracinėje byloje kyla ginčas dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo. Pagal Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 17 straipsnio 1 dalį prašymus atkurti nuosavybės teises į žemę, mišką ir vandens telkinius nagrinėja Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, kuri ir priima sprendimus dėl nuosavybės teisių atkūrimo, o ne jos padaliniai – teritoriniai skyriai (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A63-3197/2011). Taigi, pagrindinis skundžiamas aktas šioje byloje yra Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimas Nr. 1T-(7.5)-135 (t. 1, b. l. 19–23)), kuriame atsisakyta pareiškėjams atkurti nuosavybės teises pareiškėjų pageidaujamu būdu, t. y. remiantis Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktu.

2. Pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalį nuosavybės teisės į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos: 1) grąžinant natūra laisvą (neužstatytą) žemę turėtoje vietoje piliečiui ar piliečiams bendrosios nuosavybės teise; 2) perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiams, turintiems nuosavybės teise gyvenamuosius namus ar kitus pastatus ne jų nuosavybės teise turėtoje žemėje, jų naudojamą teritorijų planavimo dokumentuose nustatytų ribų žemės sklypą prie šių statinių arba teritorijų planavimo dokumentuose numatytą jų naudojamą žemės sklypą kitai paskirčiai (daržui, sodui ir kt.); 3) perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiui naują Vyriausybės nustatyta tvarka įrengtą arba neįrengtą žemės sklypą, Vyriausybei patvirtinus jo dydį tame mieste, kuriame buvo turėtoji žemė, išskyrus Kuršių nerijos nacionalinio parko teritoriją, arba piliečių pageidavimu mieste, kuriame jie gyvena (išskyrus Vilniaus, Kauno, Klaipėdos, Šiaulių, Panevėžio, Alytaus, Marijampolės, Druskininkų, Palangos, Birštono miestus ir Kuršių nerijos nacionalinio parko teritoriją).

Šioje byloje ginčo dėl faktinių aplinkybių, t. y. kad Č. S. pateikė 1991 m. spalio 28 d. prašymą Vilniaus miesto valdybai atstatyti nuosavybės teisę į išlikusį nekilnojamąjį turtą – 3 ha žemės, esantį Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) g., grąžinant jį natūra; nuosavybės teisės į minėtą turtą neteko 1948 m. nacionalizacijos metu (prašymas (t. 1, b. l. 148 (kita lapo pusė))), kad, be kita ko, Vilniaus apskrities 2000 m. balandžio 10 d. sprendime Nr. 01-567 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Vilniaus mieste piliečiui Č. S.“ (t. 1, b. l. 110) Č. S., a. k. (duomenys neskelbtini) nuspręsta atkurti nuosavybes teises į Č. S. tenkančią 0,1667 ha žemės namų valdai (duomenys neskelbtini) g. 43, Vilniuje, nėra. Tačiau šioje byloje kyla ginčas dėl Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo nuostatų taikymo ir aiškinimo, o todėl ir kyla skirtingas pareiškėjų prašymo atkurti nuosavybės teises pareiškėjų pageidaujamu būdu traktavimas.

3. Teismas pabrėžia, kad šiai bylai reikšmingą teisės aiškinimą – precedentą, saistantį ir Vilniaus apygardos administracinį teismą (apie precedento saistantį pobūdį žr. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d., 2007 m. spalio 24 d. nutarimus), suformulavo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. kovo 28 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A146-395/2011.

3.1. Pažymėtina, kad nei iki 1997 m. liepos 9 d. galiojęs 1991 m. birželio 18 d. įstatymas „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų“ (toliau – ir Atstatymo įstatymas), nei jį pakeitęs Atkūrimo įstatymas iki 2002 m. balandžio 19 d. (2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 įsigaliojimo) nenumatė, kad nuosavybės teisės į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, gali būti atkurtos grąžinant žemę natūra. Iki 2002 m. balandžio 19 d. galiojusi Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalis reglamentavo, kad į tokiose teritorijose esančią žemę nuosavybės teisės atkuriamos dviem būdais: 1) perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiams, turintiems nuosavybės teise gyvenamuosius namus ar kitus pastatus, jų naudojamą teritorijų planavimo dokumentuose nustatytų ribų žemės sklypą prie šių statinių arba teritorijų planavimo dokumentuose numatytą jų naudojamą žemės sklypą kitai paskirčiai (daržui, sodui ir kt.), < ne didesnį kaip 0,2 ha Vilniuje, >. Kai prie statinių esantis naudojamas žemės sklypas yra nuosavybės teise turėtoje žemėje ir yra didesnis, piliečiui pageidaujant, neatlygintinai nuosavybėn perduodamas šis didesnis prie statinių naudojamo žemės sklypo plotas, taip pat ir prie šio naudojamo žemės sklypo išlikęs savininko turėtas laisvas (neužstatytas) žemės sklypo plotas <...>, nepaisant parengtų tos vietovės teritorijų planavimo dokumentų, bet ne daugiau kaip 1 ha bendro ploto Vilniuje; 2) perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiui naują Vyriausybės nustatyta tvarka įrengtą arba neįrengtą žemės sklypą, Vyriausybei patvirtinus jo dydį tame mieste, kuriame buvo turėtoji žemė, išskyrus Kuršių nerijos nacionalinio parko teritoriją, arba piliečių pageidavimu mieste, kuriame jie gyvena (išskyrus Vilniaus, Kauno, Klaipėdos, Šiaulių, Panevėžio, Alytaus, Marijampolės, Druskininkų, Palangos, Birštono miestus ir Kuršių nerijos nacionalinio parko teritoriją).

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2001 m. balandžio 2 d. nutarime pripažino, kad Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalis ta apimtimi, kuria numatyta, kad laisva (neužstatyta) žemė negrąžinama natūra, jei pilietis neturi gyvenamojo namo ar kito pastato prie nuosavybės teise turėtos žemės, nors šiai laisvai (neužstatytai) žemei nėra konkretaus visuomenės poreikio prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnio 3 daliai. Atsižvelgiant į šį Konstitucinio Teismo nutarimą buvo pakeista Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalis (2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 redakcija, įsigaliojo nuo 2002 m. balandžio 19 d.), kurioje galiojęs teisinis reguliavimas buvo papildytas nuostata, numatančia, kad nuosavybės teisės į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos grąžinant natūra laisvą (neužstatytą) žemę turėtoje vietoje piliečiui ar piliečiams bendrosios nuosavybės teise, taip pat piliečiui, nuosavybės teise turinčiam pastatus, jo naudojamą teritorijų planavimo dokumentuose nustatytų ribų žemės sklypą, išskyrus žemę, pagal šio įstatymo 12 straipsnį priskirtą valstybės išperkamai žemei, ir žemę, kurios susigrąžinti turėtoje vietoje pilietis nepageidauja (5 straipsnio 2 dalies 1 punktas).

3.2. Byloje nustatyta, kad iki 2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 redakcijos Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies įsigaliojimo pareiškėjui – Č. S. buvo atkurtos nuosavybės teisės į 0,1667 ha žemės. Ši pareiškėjui – Č. S. perduota žemė yra savininko iki nacionalizacijos turėtos žemės vietoje.

3.3. Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 3 dalis nustatė, kad pilietis iki 2003 m. balandžio 1 d. gali pareikšti arba pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, jeigu nepriimtas sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo. Č. S. pateikė Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui 2000 m. liepos 19 d. prašymą (t. 1, b. l. 102 (kita lapo pusė)), kuriame, atsižvelgdamas į Lietuvos centrinio valstybinio archyvo 2000 m. balandžio 7 d. pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo priedą, į tai, kad jo tėvas, P. S. Kajetono, 1949 m. lapkričio 21 d. buvo nuteistas už antisovietinę propagandą dešimčiai metų darbų lageryje Vorkutos srityje, į tai, kad jo namas (duomenys neskelbtini) g. 43 pastatytas ant senelio, K. S., žemės, į tai, kad aplink namą (sklypą) yra laisvo, neužstatyto žemės ploto, tame tarpe ir to, kuris priklausė jo seneliui, prašė atkurti nuosavybės teises į 1 ha bendro ploto žemės sklypą šalia jo namo, (duomenys neskelbtini) g. 43, Vilniuje. Analogišką prašymą Č. S. 2001 m. vasario 28 d. pateikė Vilniaus miesto savivaldybės Miesto plėtros departamentui (t. 1, b. l. 100 (kita lapo pusė)), kuris šį prašymą pagal kompetenciją persiuntė VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui (2001 m. kovo 21 d. raštas Nr. 161 (t. 1, b. l. 100)). Tai reiškia, jog Č. S. pareiškė valią, kad jam būtų grąžinta laisva (neužstatyta) žemė turėtoje vietoje, t. y. kad dėl likusios jam negrąžintos žemės dalies būtų sprendžiama, taikant Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktą (2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 redakcija).

3.4. Remdamasis šia Atkūrimo įstatymo nuostata, Vilniaus apskrities viršininkas, apsvarstęs Č. S., mirusio (duomenys neskelbtini) d., prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į jam tenkantį buvusio savininko – K. S. – nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą – 1,2500 ha žemės buvusiame rėžiniame (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniuje, 2007 m. balandžio 4 d. sprendime Nr. 2.4-01-4851 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Vilniaus mieste piliečiui Č. S.“ (t. 2. b. l. 32–33), be kita ko, nusprendė: atkurti nuosavybės teises į Č. S. tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0068 ha žemės, grąžinant natūra 0,0068 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,3300 ha ploto žemės sklype Nr. 1 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0082 žemės, grąžinant natūra 0,0082 žemės sklypo dalį, esančią 0,4000 ha ploto žemės sklype Nr. 2A prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0483 ha žemės, grąžinant natūra 0,0483 ha žemės sklypo dalį, esančią 2,3529 ha ploto žemės sklype Nr. 2 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,1113 ha žemės, grąžinant natūra 0,1113 ha žemės sklypo dalį, esančią 5,4154 ha ploto žemės sklype Nr. 3 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0674 ha žemės, grąžinant natūra 0,0674 ha žemės sklypo dalį, esančią 3,2780 ha ploto žemės sklype Nr. 4 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0202 ha žemės, grąžinant natūra 0,0202 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,9840 ha ploto žemės sklype Nr. 5 prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0083 ha žemės, grąžinant natūra 0,0083 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,4029 ha ploto žemės sklype Nr. 6 prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0004 ha žemės, grąžinant natūra 0,0004 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,0220 ha ploto žemės sklype Nr. 7A prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0017 ha žemės, grąžinant natūra 0,0017 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,0831 ha ploto žemės sklype Nr. 7B prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0031 ha žemės, grąžinant natūra 0,0031 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,1514 ha ploto žemės sklype Nr. 8 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0148 ha žemės, grąžinant natūra 0,0148 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,7200 ha ploto žemės sklype Nr. 9 prie (duomenys neskelbtini)., Vilniuje (kitos paskirties žemė), bendrosios nuosavybės teise (žemės sklypuose Nr. 1, Nr. 2A, Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6, Nr. 7A, Nr. 7B, Nr. 8, Nr. 9) su bendratute – Lietuvos Respublika, o nuosavybės teisės į Č. S. tenkančios žemės valdos dalį – 0,7928 ha žemės bus atkurtos vėliau.

3.5. Pabrėžtina, kad Vilniaus apskrities viršininkas 2007 m. vasario 5 d. įsakyme Nr. 2.3-907-01 (t. 1, b. l. 8, 190; t. 2, b. l. 143) patvirtino, be kita ko, Piliečių, pageidaujančių atkurti nuosavybės teises į žemę, turėtą Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje, eilę (t. 2, b. l. 144–147; ištrauka (t. 1, b. l. 9)), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 185. Vilniaus apskrities viršininkas 2007 m. gegužės 23 d. įsakyme Nr. 2.3-5189-01 (t. 2, b. l. 142), be kita ko, pakeitė įsakyme Nr. 2.3-907-01 patvirtintą Piliečių, pageidaujančių atkurti nuosavybės teises į žemę, turėtą Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje, eilę (t. y. 1 priedą) į Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę. Vilniaus apskrities viršininkas 2007 m. liepos 9 d. įsakyme Nr. 2.3.-6975-01 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2007-02-05 įsakymo Nr. 2.3-907-01 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ dalinio pakeitimo“ (t. 2, b. l. 17 (kita lapo pusė)–18) iš dalies pakeitė 2007 m. vasario 5 d. įsakymo Nr. 2.3-907-01 1 priedą, be kita ko, Č. S. pavardę išbraukdamas iš eilės S1 pozicijos Nr. 185 ir įrašydamas į eilės S2 poziciją Nr. 5443A pagal prašymo padavimo datą – 1991 m. spalio 28 d. Vilniaus apskrities viršininkas 2008 m. rugpjūčio 19 d. įsakyme Nr. 2.3-10685-(01) (t. 2, b. l. 137), be kita ko, patvirtino Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę (1 priedo ištrauką (t. 2, b. l. 138–141)), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 4802. Vilniaus apskrities viršininkas 2009 m. gegužės 29 d. įsakyme Nr. 2.3-8449-(01) (t. 2, b. l. 131), be kita ko, patvirtino Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę (1 priedo ištrauka (t. 2, b. l. 132–136)), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 4552. Vilniaus apskrities viršininkas 2010 m. vasario 9 d. įsakyme Nr. 2.3-1354-(01) (t. 2, b. l. 126), be kita ko, patvirtino Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę (1 priedo ištrauka (t. 2, b. l. 127–130), kurioje Č. S. įrašytas eil. Nr. 4261.

3.6. Tarnyba, vadovaudamasi Atkūrimo įstatymu bei apsvarsčiusi Č. S., mirusio (duomenys neskelbtini) d., prašymą atkurti nuosavybės teises į jam tenkantį buvusio savininko – K. S. – nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą – 1,2500 ha žemės – esantį Vilniaus miesto savivaldybės Vilniaus mieste, Verkių seniūnijoje, buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime, 2011 m. birželio 21 d. sprendime Nr. 49S-365 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo Vilniaus miesto gyvenamojoje vietovėje piliečiui Č. S.“ (t. 1, b. l. 184, 195), be kita ko, nusprendė atkurti nuosavybės teises į Č. S. tenkančią nekilnojamojo turto dalį – 0,0322 ha žemės, grąžinant natūra 0,0210 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,9514 ha žemės sklype, esančiame prie planuojamos (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė, būdas ir pobūdis – po detalaus plano), grąžinant natūra0,0112 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,5090 ha žemės sklype, esančiame prie (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje (kitos paskirties žemė, būdas ir pobūdis – po detalaus plano), bendrosios nuosavybės teise su bendraturte – Lietuvos Respublika , o nuosavybės teisės į Č. S. tenkančią žemės valdos dalį – 0,7606 ha žemės bus atkurtos vėliau.

Ypač pabrėžtina, kad apie šį sprendimą pareiškėjai informuoti tik 2011 m. gruodžio 21 d. rašte Nr. 49SF-671 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo“ (t. 1, b. l. 186).

3.7. Žemėtvarkos skyrius 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-05-09 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo dalinio pakeitimo“ (t. 1, b. l. 13, 188 (kita lapo pusė)) pakeitė Žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. gegužės 9 d. įsakyme Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtintą 1 priedą, Č. S. pavardę išbraukiant iš eilės Nr. 4254 ir įrašant į eilę Nr. 4096 pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

3.8. Remiantis bylos medžiaga, pareiškėjai sutinka, jog visa turėta žemė buvusiame rėžiniame (duomenys neskelbtini) kaime negali būti grąžinta natūra, todėl jie pageidauja, kad jiems būtų suteiktas naujas žemės sklypas pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktą, ir tik pritaikius šią įstatymo nuostatą dėl nuosavybės teisės atkūrimo į likusią žemės dalį sprendžiama, taikant Atkūrimo įstatymo 16 straipsnio 9 dalies nuostatas.

Tiek pagal galiojusią iki 2002 m. balandžio 19 d. Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio redakciją (1999 m. gegužės 13 d. įstatymas Nr. VIII-1181), tiek pagal 2002 m. balandžio 19 d. įsigaliojusią Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio redakciją (2002 m. balandžio 2 d. įstatymas Nr. IX-832) ir iki šiol galioja taisyklė, kad jeigu piliečio turėtas žemės sklypas buvo ne mažiau kaip 0,04 ha didesnis už dabar jo naudojamą žemės sklypą, jam pagal galimybę papildomai perduodamas neatlygintinai nuosavybėn naujas ne mažesnis kaip 0,04 ha žemės sklypas individualiai statybai bei kitai paskirčiai. Bendras piliečiui perduoto neatlygintinai nuosavybėn jo naudojamo žemės sklypo ir papildomai perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo žemės sklypo plotas neturi būti didesnis už Vyriausybės nustatytą perduodamo neatlygintinai nuosavybėn naujo žemės sklypo individualiai statybai bei kitai paskirčiai tame mieste plotą (Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalis). Taip pat liko nepakeistas teisinis reguliavimas, kad jeigu piliečiui sugrąžintas ar perduodamas neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypo plotas miesto teritorijai priskirtoje žemėje yra mažesnis už žemės sklypo plotą, į kurį pagal šį įstatymą jam atkuriamos nuosavybės teisės, už likusį žemės sklypo plotą valstybė jam atlygina pagal šio įstatymo 16 straipsnį (Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 5 dalis).

Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad, lyginant Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje nustatytą teisinį reguliavimą, galiojusį iki 2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 įsigaliojimo, ir pakeistą šios redakcijos įstatyme, iš esmės pasikeitė nuosavybė teisių atkūrimo į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, būdo „perduodant neatlygintinai nuosavybėn“ turinys. Iki 2002 m. balandžio 19 d. galiojusios redakcijos Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytas nuosavybės teisių atkūrimo būdas – perdavimas žemės neatlygintinai nuosavybėn (0,20 ha Vilniuje) buvo siejamas su sąlyga – gyvenamųjų namų ar kitų statinių naudojamoje žemėje turėjimu. Taip pat buvo nustatyta papildoma statinių turėtoje žemėje savininkams palanki sąlyga, kad tais atvejais, kai prie statinių esantis naudojamas žemė sklypas yra nuosavybės teise turėtoje žemėje ir yra didesnis, piliečiui pageidaujant, neatlygintinai nuosavybėn perduodamas šis didesnis prie statinių naudojamo žemės sklypo plotas, taip pat ir prie šio naudojamo žemės sklypo išlikęs savininko turėtas laisvas (neužstatytas) žemės sklypo plotas, bet ne daugiau kaip 1 ha bendro ploto Vilniuje. 2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 redakcijos Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 1 dalis žemės grąžinimą turėtoje vietoje piliečiui numatė kaip nuosavybės teisių atkūrimo būdą – grąžinimą natūra, siejant jį su sąlyga, kad žemė turėtoje vietoje būtų laisva (neužstatyta). Pagal šios įstatymo redakcijos Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktą žemės grąžinimas turėtoje vietoje piliečiui, kuriam nuosavybės teise priklauso pastatai, esantys turėtoje iki nacionalizacijos žemėje, yra atskiras (savarankiškas) nuosavybės teisių atkūrimo būdas – grąžinimas natūra. Pagal nagrinėjamos bylos faktines aplinkybes akivaizdu, kad Č. S. iki 2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 įsigaliojimo perduotas žemės plotas 0,1667 ha yra nuosavybės teise turėtos žemės vietoje, kurioje yra Č. S. nuosavybės teise priklausantys statiniai. Pagal šių individualių administracinių aktų priėmimo metu galiojusiu teisiniu reguliavimu numatytus nuosavybės teisių atkūrimo į miesto žemę būdus, šios žemės perdavimas Č. S. buvo traktuojamas kaip žemės perdavimas neatlygintinai nuosavybėn. Tačiau nuosavybės teisės atkūrimas Č. S. į šį žemės plotą visiškai atitinka nuo 2002 m. balandžio 19 d. įsigaliojusios Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyto nuosavybės teisių atkūrimo būdo turinį – žemės grąžinimą natūra turėtoje vietoje. Atsižvelgdamas į pasikeitusį nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, būdo „perduodant neatlygintinai nuosavybėn“ turinį, teismas sprendžia, kad pagal nagrinėjamos bylos aplinkybes, 0,1667 ha ploto namų valdos žemės sklypo suteikimas Č. S. pagal Vilniaus apskrities 2000 m. balandžio 10 d. sprendimą Nr. 01-567 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Vilniaus mieste piliečiui Č. S.“ (t. 1, b. l. 110) turi būti vertinamas kaip nuosavybės teisių atkūrimas į miesto žemę natūra, o ne kaip perdavimas neatlygintinai nuosavybėn. Aiškinant priešingai, Č. S. atsidurtų nelygioje padėtyje su tais piliečiais, kuriems nuosavybės teisės, esant visiškai analogiškoms faktinėms aplinkybėms, atkuriamos po 2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 įsigaliojimo, o tai prieštarautų teisingumo ir protingumo kriterijams (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. lapkričio 8 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A525-1017/2010). Nagrinėjamu atveju yra nustatytas pagrindas nuosavybės teisių atkūrimą perduodant pareiškėjui – Č. S. naudojamą 0, 1667 ha ploto namų valdos žemės sklypą (duomenys neskelbtini) g. 43, Vilniuje, vertinti kaip nuosavybės teisių atkūrimą į miesto žemę natūra, todėl nėra pagrindo konstatuoti, jog Č. S. prarado teisę į nuosavybės teisių atkūrimą, perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiui naują žemės sklypą teisės aktuose nustatyta tvarka pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktą. Atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytus argumentus, teismas daro išvadą, kad šiuo konkrečiu atveju Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas netaikytinas.

4. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus konstatuotina, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimas Nr. 1T-(7.5)-135 „Dėl B. K., J. S., V. V. S. skundo išnagrinėjimo“ naikintinas.

Kadangi Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimas Nr. 49SF-496 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo“ yra priklausomas nuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimo Nr. 1T-(7.5)-135, tai jis taip pat naikintinas kaip neteisėtas bei nepagrįstas.

5. Pareiškėjai skunde nurodė, kad prašo panaikinti Žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-05-09 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo dalinio pakeitimo“ (t. 1, b. l. 13, 188 (kita lapo pusė)), panaikinti Žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. gegužės 9 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747„Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ dalyje, kurioje Č. S. (Č. S.) patvirtintas Piliečių, pageidaujančių naujų lygiaverčių žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąraše Nr. 4254 (t. 2, b. l. 120-125), įpareigoti Žemėtvarkos skyrių įtraukti Č. S. į Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad piliečių, pageidaujančių gauti žemės sklypus pagal Atkūrimo įstatymą, sąrašai yra sistemingai koreguojami institucijai, įgaliotai priimti sprendimus dėl nuosavybės teisių atkūrimo, t. y. Nacionalinei žemės tarnybai, administracine tvarka reaguojant į vykstančius pokyčius (žemės sklypų suteikimą, naujų asmenų įrašymą į sąrašus, kt.), pareiškėjų nurodyta aplinkybė, jog jų skundžiamuose įsakymuose patvirtintas sąrašas yra atitinkamai pakeistas, nėra kliūtis teismui išspręsti iš esmės pareiškėjų prašymą dėl atsakovo įpareigojimo įtraukti Č. S. į piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste (Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalis 3 punktas), sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. spalio 28 d. Todėl atsakovė – Nacionalinė žemės tarnyba, vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 28 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A146-395/2011, o ne jos skyrius, kaip prašo pareiškėjai, įpareigotina įtraukti Č. S. į šį sąrašą, priimdama atitinkamą administracinį aktą, o Žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-05-09 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo dalinio pakeitimo“ (t. 1, b. l. 13, 188 (kita lapo pusė)), Žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. gegužės 9 d. įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747„Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ dalyje, kurioje Č. S. (Č. S.) patvirtintas Piliečių, pageidaujančių naujų lygiaverčių žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąraše Nr. 4254 (t. 2, b. l. 120-125), naikintini.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 127 ir 129 straipsniais,

nusprendžia:

Pareiškėjų – B. K., J. S. (J. S.) ir Veronikos V. S. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimą Nr. 1T-(7.5)-135 „Dėl B. K., J. S., V. V. S. skundo išnagrinėjimo“, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą Nr. 49SF-496 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo“, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. rugsėjo 21 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-3837 „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-05-09 įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo dalinio pakeitimo“, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. gegužės 9 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-1747 „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ dalyje, kurioje Č. S. (Č. S.) patvirtintas Piliečių, pageidaujančių naujų lygiaverčių žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąraše Nr. 4254.

Įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos įtraukti Č. S. (Č. S.) į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Egidija PuzinskaitėErnestas SpruogisNijolė Žalnieriūnienė