- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Data
- 2018-02-28
- Bylos Nr.
- 1-550-213/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40652-2017-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vita Lučkauskaitė
- Kaltinamasis
- M. S.
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Vita Lučkauskaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prokurorės J. Ž. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
M. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, pilietybė Lietuvos Respublikos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis pagal individualią veiklą, teistas:
1. 2013-06-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 25 str. 2 d. ir 260 str. 1 d. paskiriant 2 metų laisvės apribojimo bausmę įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, tęsti mokslą arba pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, neatlygintinai išdirbti 100 valandų globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose. 2015-07-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi 2 m. laisvės apribojimo bausmė pakeist į 90 parų arešto bausmę. Bausmė atlikta.
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. S. apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
2017-07-28 apie 10.30 val., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, atvyko į (duomenys neskelbtini), kur susitarė iš G. U. nupirkti automobilio GAZ 53 metalo laužą už 300 Eur. ir automobilio VW Golf metalo laužą už 100 Eur. bei pažadėjo tą pačią dieną, pridavęs automobilio GAZ 53 metalo laužą į metalo laužo supirktuvę, atvažiuoti paimti automobilio VW Golf metalo laužą ir tuomet sumokėti nukentėjusiajam 400 Eur, nors iš anksto neketino to daryti. Taip įgijęs nukentėjusiojo pasitikėjimą ir juo piktnaudžiaudamas, pakrovė automobilio GAZ 53 metalo laužą į autovežį ir išvežė. Po ko 2017-08-28 M. S. pridavęs automobilio GAZ 53 metalo laužą kaip negabaritinį plieno laužą į metalo laužo supirktuvę, esančią Žarijų g.2A, Vilniuje, ir gavęs už jį 504 Eur 87 ct, pas G. U. kito automobilio laužo paimti neatvažiavo ir su juo už priduotą automobilio GAZ 53 metalo laužą neatsiskaitė. Šiais savo veiksmais M. S. padarė nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis M. S. kaltu prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad turėjo skolų, nes žaidė kazino. Pinigus pasiskolindavo iš draugų, bet juos reikėdavo gražinti ir kai kuriems draugams dar ir su procentais, todėl jam reikėjo pinigų ir jis sugalvojo, kad juos galima gauti apgaunant žmogų - atseit iš jo nuperkant metalą, pažadant sumokėti už jį, ir pinigų jam negražinant. 2017 metais liepos mėnesį jis su pažįstamu vaikinu važinėjo po Trakų rajoną, su automobiliu Fiat Ducato, valstybinių numerių neprisimena, ieškodamas metalo. Nuvažiavo Trakų rajone, į kaimą, kurio pavadinimo nežino, bet atsimena, kad Geležinkelio gatvė. Važiavo keliu ir pamatė prie namo vaikščiojantį žmogų ir privažiavo prie jo ir paklausė ar jis turi metalo. Pagyvenęs vyras, priėjo prie jų ir M. S. jo paklausė ar jis turi metalo laužo. Vyras atsakė, kad turi du nenaudojamus automobilius GAZ 53 ir VW Golf. Jie sutarė, kad M. S. po kelių dienų atvažiuos. Po keleto savaičių M. S. jam skambino, jis sutiko automobilius parduoti ir vėl pas jį atvažiavo su to pačiu automobiliu Fiat Ducato ir su pagyvenusiu vyru nuėjo apžiūrėti automobilių. M. S. pasakė, kad iš jo nupirks abudu automobilius į metalo laužą ir sutarė kainą. M. S. pasakė, kad susiras tralą ir atvažiuos pas jį paimt automobilius. Jis ieškojo tralo ir jį rado pagal skelbimą ir liepos pabaigoje, dienos tiksliai neprisimena, ryte paskambino tam žmogui, kad atvažiuos paimti automobilių. M. S. su lengvuoju automobiliu Alfa Romeo, valstybinių numerių neatsimena, vežė pažįstamas, atvažiavo pas tą žmogų ir laukė tralo, susiskambino su tralo vairuotoju keletą kartų ir nuvažiavo jo pasitikti ant Rūdiškių kelio, jį pasitiko ir nuvažiavo į sodybą ir ten pakrovė automobilį GAZ 53. M. S. pasakė, kad po poros valandų atveš žmogui pinigus. Kartu su tralu nuvažiavo į metalo laužo supirktuvę, pridavė metalą į supirktuvę Vilniuje, Žarijų gatvėje, gavo 504 Eur su centais, žinodamas, kad pinigų žmogui neatiduos, nes turėjo daug skolų su procentais, kurias reikėjo skubiai atiduoti. Be to, nusprendė, kad jau ir VW Golf automobilio nereikia. Suprato, kad apgavo žmogų, gavęs už jo daiktą pinigus, juos panaudojo savo asmeniniams tikslams - savo skolų padengimui. Kodėl nuo 2017-07-28 iki 2018-02-01 apgavo ir negražino žmogui pinigų -paaiškinti negali, tiesiog turėjo daug skolų, kurias reikėjo atiduoti. Dėl to labai gailisi, kaltu dėl sukčiavimo prisipažįsta. Jis dirba pagal verslo liudijimą, teikia pavėžėjimo paslaugas ir dažniausiai dirba naktimis taksistu. Žalą atlygino. Sutinka bylą pabaigti baudžiamuoju įsakymu. (b.l. 95, 100-101)
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis G. U. parodė, kad 2017 metais gal liepos mėnesį, datos tiksliai pasakyti negali, jis buvo namuose (duomenys neskelbtini), ir apie 15-16 val. prie jo sodybos sustojo autobusiukas, spalvos pasakyti, negali, bet gal mėlynos. Atėjo vaikinas apie 30 metų, apie 1.80 cm ūgio, trumpų plaukų, jį atpažintų. Jis paklausė ar G. U. turi pardavimui metalo, akumuliatorių, kalbėjo lietuviškai ir rusiškai. G. U. pasakė, kad nieko neturi, bet pagalvos. Jis nieko nepasakė ir išvažiavo- ar jis buvo vienas ar su kažkuo- G. U. nematė. Po to praėjo gal dvi savaitės, liepos mėnesį, dienos pasakyti negali, po pietų apie 14-15 val. jis vėl atvažiavo tuo pačiu autobusiuku, kurio valstybinių numerių neįsidėmėjo, sustojęs prie G. U. sodybos iš tolo rusiškai kvietė „chozein“. Jis atėjo prie G. U. namų ir vėl paklausė ar yra metalo. G. U. pasakė, kad turi pardavimui krovininį automobilį GAZ ir automobilį VW Golf , 1997 m. gamybos. GAZ automobilis nevažiuojantis, o VW Golf važiuojantis, abu automobiliai išregistruoti. Jis paklausė už kiek G. U. norės parduoti, pasakė, kad už GAZ 300 Eur, už VW Golf jis pats pasiūlė 100 Eur. Jis pasakė, kad suras tralą ir pirkėją VW Golfui ir pasakė, kad paskambins, bet ar G. U. telefono numerį užsirašė- dabar neatsimena. Ar jis buvo vienas - G. U. nematė, nes jo automobilis stovėjo toliau nuo namų ant pagrindinio kelio. Jis išvažiavo. Tada 2017-07-27 jis atvažiavo po pietų, G. U. buvo nuėjęs pas bites prie namų. Jis atvažiavo prie pat sodybos lengvuoju automobiliu, apie jį nieko pasakyti negali. Automobilyje už vairo sėdėjo vyras, įsidėmėjo, nes jis buvo su barzda, jaunas, veido neįsidėmėjo. Iš automobilio išlipo tas pats vaikinas ir vėl rusiškai pakvietė ateiti. G. U. atėjo prie jo ir jis pasakė, kad rado pirkėją VW Golf ir rytoj su tralu jis atvažiuos apie 10 val. paimti automobilių. G. U. neprisimena ar jie skambinėjosi telefonu. 2017-07-28 d. apie 10.30 val. atvažiavo tas vaikinas vienas, automobiliu, kurio numerį G. U. užsirašė- (duomenys neskelbtini) ar (duomenys neskelbtini) modelio neatsimena, sidabrinės spalvos, lengvasis automobilis. Jis pasakė, kad tuoj atvažiuos tralas ir kol laukė tralo - vis skambino iš savo telefono ir kažką kalbėjo. Tada jis paprašė G. U. telefono numerio, jam pasakė, kad važiuoja pasižiūrėti kur yra tralas ir išvažiavo. Po to jis keletą kartų skambino sakydamas, kad atvažiuos, kad 12 val. bus tralas. Vaikinas atvažiavo apie 12.30 val. ir po to iš karto atvažiavo tralas. G. U. girdėjo kaip jis kalbėjo su tralo vairuotoju ir suprato, kad jie yra pažįstami. Tralo vairuotojas jaunas vaikinas apie 30-35 m., aukštas, stambokas, plaukai trumpi, šviesūs, gal ir atpažintų. Tralo vairuotojas išvyniojo trosą ir juo ant tralo užtraukė GAZ automobilį, prieš tai pirkėjas padėjo tą automobilį atkrauti nuo malkų. Tralas buvo MAN ir atrodo, kad kabina mėlyna, beveik naujas automobilis, daugiau jo apibūdinti negali. Užkrovė GAZ automobilį, pirkėjas kažkam skambinėjo ir paskui pasakė, kad apie 13-13.30 val. atvažiuos kitas tralas paimti VW GOlf automobilį ir jis atvažiuos kartui ir sumokės už abudu automobilius. G. U. laukė ir tą dieną niekas neatvažiavo, jis skambino kelis kartus, telefonas veikė ir jis su G. U. kalbėjo , sakė, kad ieško pirkėjo. G. U. apie 16.30 val. skambino ir signalai buvo geri, bet jis į skambučius neatsakė. Po to skambino jam ir kitą dieną, signalai buvo geri - bet niekas į skambučius neatsakė. Jo telefono numeris 8-608-73562. (b.l. 13, 21)
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. I. parodė, kad jis dirba įmonėje UAB „Alternative solution“, yra įmonės direktorius, jo mobiliojo ryšio telefonas yra (duomenys neskelbtini), jis teikia techninės pagalbos kelyje paslaugą, turi tralą „Scania“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Atsimena, kad 2017 metais liepos mėnesį, dienos pasakyti negali, jam paskambino nepažįstamas žmogus ir pasakė, kad reikia pervežti automobilį iš Trakų rajono į Vilnių. Kiek atsimena, jis V. I. pasitiko kažkur prie Trakų ir savo automobiliu, kurio duomenų nežino, palydėjo iki kažkokio kaimo, žmogaus sodybos. Vaikinai buvo du, jų apibūdinti negali, neįsidėmėjo, bet turi nuotraukas, jas pateikia. Jie atvažiavo į sodybą ir išėjo pagyvenęs vyras ir padėjo pakrauti automobilį GAZ. Pokalbio tarp jų visų neatgamins, bet suprato, kad tie vyrai nupirko pas tą pagyvenusį žmogų automobilį. Kalba buvo tik apie vieną automobilį. Tie vyrai pasakė, kad V. I. važiuotų iš paskos, jis važiavo ten kur jie važiavo ir nuvažiavo iš Trakų prie Kirtimų žiedo ir po to į Žarijų gatvę, Vilniuje, į metalo supirktuvę. Ten iškrovė automobilį, jie nenorėjo V. I. sumokėti už pervežimą iš anksto sutartos sumos ir buvo konfliktas tarp V. I. ir jų - kuo jis baigėsi neatsimena. Ar vaikinai su juo tuo momentu atsiskaitė - V. I. neatsimena, nes buvo konfliktas. Automobilio pakrovimo metu savo mobiliuoju telefonu „Samsung“ fotografavo ir taip pat fotografavo metalo supirktuvėje. Nuotraukas pateikia. Vaikinų neatpažintų, nes tai buvo senai. (b.l. 40)
VĮ „Regitra“ duomenų bazėje nurodoma, kad automobilio, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), valdytojas yra UAB „Berendsen Textile Service“. (b.l. 24)
2017-08-10 darbo biržos duomenų bazėje nurodomas M. S. telefono Nr. (duomenys neskelbtini). (b.l. 84).
Administracinių nusižengimų registro duomenų bazės išrašuose apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus nurodoma, kad M. S. naudoja telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 85-91).
2018-01-05 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyr. tyrėjos J. Ž. tarnybiniame pranešime Nr.10-PR2-4349 nurodoma, kad 2017-08-30 gautas Trakų rajono apylinkės teismo teisėjos Česlavos Malinovskos sutikimas susipažinti su dokumentais (informacija), t.y. gauti mobiliojo ryšio telefono Nr.8-686-76340 (G. U.) ir mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (M. S.) įeinančių ir išeinančių skambučių išklotines su CEL ir IMEI nuorodomis nuo 2017-06-01 iki 2017-08-23. Atlikus mobiliojo ryšio telefonų išklotinių analizę nustatyta, kad abonentas (duomenys neskelbtini) skambino: 2017-07-27 15:26:26 val. į mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ;2017-07-28 09:29:54 val. į mobiliojo ryšio telefoną Nr. duomenys neskelbtini); 2017-07-28 10:29:56 val. į mobiliojo ryšio telefoną Nr. duomenys neskelbtini); 2017-07-28 10:46:44 val. į mobiliojo ryšio telefoną Nr. duomenys neskelbtini); 2017-07-28 11:58:04 val. į mobiliojo ryšio telefoną Nr. duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad mobiliojo ryšio telefonas duomenys neskelbtini)priklauso UAB „Alternative solutions“ direktoriui V. I.. (b.l. 36)
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu liudytojas V. I. pateikė nuotraukas, kuriose matosi asmuo paėmęs automobilį GAZ, vilkikas su pakrautu automobiliu ir metalo supirktuvė, į kurią buvo priduotas automobilis. (b.l. 42-46)
2018-01-23 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyr. tyrėjos J. Ž. tarnybiniame pranešime Nr. IBPS-V-155558 nurodoma, kad atlikus mobiliojo ryšio telefonų išklotinių analizę nustatyta, kad abonentas 8-608-73562 (M. S.) bendravo su nukentėjusiuoju G. U. (duomenys neskelbtini)): 2017-07-05 17:20:51 val. abonentas (duomenys neskelbtini) skambina abonentui duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-27 15:14:35 val. abonentas (duomenys neskelbtini) skambina abonentui duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-27 16:48:58 val. abonentas (duomenys neskelbtini) skambina abonentui (duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-28 10:28:51 val. abonentas (duomenys neskelbtini) skambina abonentui (duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-28 11:20:23 val. abonentas (duomenys neskelbtini) skambina abonentui (duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-28 13:52:42 val. abonentas (duomenys neskelbtini) skambina abonentui (duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-28 15:47:00 val. abonentas (duomenys neskelbtini)skambina abonentui (duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-28 16:10:58 val. abonentas (duomenys neskelbtini) skambina abonentui (duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-28 16:58:03 val. abonentas (duomenys neskelbtini) (G. U.) skambina abonentui (duomenys neskelbtini). 2017-07-28 11:20:23 val. abonentas (duomenys neskelbtini) skambina abonentui (duomenys neskelbtini) (G. U.); 2017-07-31 19:34:32 val. abonentas (duomenys neskelbtini) (G. U.) rašo SMS žinutes abonentui (duomenys neskelbtini). 2017-07-31 19:34:35 val. abonentas (duomenys neskelbtini) (G. U.) rašo SMS žinutes abonentui (duomenys neskelbtini).2017-07-31 19:34:40 val. abonentas (duomenys neskelbtini) (G. U.) rašo SMS žinutes abonentui (duomenys neskelbtini) (b.l. 47-56)
2018-02-12 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyr. tyrėjos J. Ž. tarnybiniame pranešime Nr.IBPS-V-297380 nurodoma, kad 2018-01-19 buvo gautas UAB „Tele2“ raštas Nr.SD-28013, kuriame nurodomi numerio 8-608-73562 komunikacinių antenų adresai ir bazinių stočių koordinatės. Atlikus gautų duomenų analizę nustatyta, kad 2017-07-28 11:20:23 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono 8-608-73562 bazinė stotis 0601 (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). 2017-07-28 11:40:05 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono 8-608-73562 bazinė stotis 060B (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). 2017-07-28 11:40:41 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono (duomenys neskelbtini)bazinė stotis 060B (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). 2017-07-28 11:41:52 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono (duomenys neskelbtini) bazinė stotis 0603 (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). 2017-07-28 11:45:31 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono 8-608-73562 bazinė stotis 0603 (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). 2017-07-28 11:58:04 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono 8-608-73562 bazinė stotis 0601 (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). 2017-07-28 13:43:05 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono (duomenys neskelbtini) bazinė stotis 0601 (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). 2017-07-28 13:52:42 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono (duomenys neskelbtini) bazinė stotis 0601 (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). 2017-07-28 14:08:33 val. nurodyta mobiliojo ryšio telefono (duomenys neskelbtini) bazinė stotis 0607 (Trakų rajonas, Žaizdrių kaimas). (b.l. 58-59,74-75)
UAB „Baltic metal“ aikštelės viršininkas A. V. pateikė 2017-07-28 metalo laužo pirkimo-pardavimo sutarties MLSV Nr.20905 kopija, kurioje nurodoma, kad M. S. 2017-07-28 pardavė negabaritinį plieno laužą 2 920 kg, jam buvo išmokėta 504.87 Eur. (b.l. 78-80)
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo M. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal LR BK 182 straipsnio 1 dalį, padarymą skirti kaltinamajam 9 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 25 val. per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. bausmė mažintina 1/3, galutinė bausmė skirtina 6 mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 25 val. per mėnesį visuomenės labui.
Kaltinamasis neprieštarauja prokurorės siūlymui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi bei įpareigojimais. (BK 47 str. 1 d.);
M. S. padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), prisipažįsta nusikaltęs ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. M. S. praeityje teistas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka baustas, turi galiojančių nuobaudų, VĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje neįrašytas. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, kaltinamajam M. S. gali būti skiriama bausmė –viešieji darbai (BK 46 str.).
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė kaltinamajam sumažintina vienu trečdaliu, kadangi tam yra įstatyme numatytos sąlygos.
Kaltinamajam M. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina iki bausmės vykdymo pradžios;
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 val. per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtąją bausmę sumažinanti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę 6 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 25 val. per mėnesį visuomenės labui.
Iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios kaltinamajam M. S. palikti galioti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, M. S. per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teisiamajame posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.