- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-04
- Bylos Nr.
- 1-830-818/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- M. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:
M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lenkas, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2013-12-27 Vilniaus apygardos teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 199² str. 1 d. – 200 MGL (26000 Lt) dydžio bauda, vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta ?, galutinė bausmė – 17 334 Lt dydžio bauda;
2) 2015-03-03 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 str. 1 d. – 18 MGL (677,88 eurų) dydžio bauda, vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta ?, galutinė bausmė – 12 MGL (451,92 eurų) dydžio bauda;
3) 2015-06-12 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 199² str. 1 d. – 6 mėn. l/a; Vadovaujantis BK 64 str., ši bausmė subendrinta su 2013-12-27 nuosprendžiu paskirta 17 334 Lt (5 020 eurų) bauda, galutinė bausmė – 6 mėn. l/a ir 17 334 Lt (5 020 eurų) bauda;
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, nurodytą BK 259 straipsnio 2 dalyje;
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. J. neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, neturėdamas tikslo jų platinti:
jis, 2015-09-08 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėtame name iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos romų tautybės moters neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo 2 folijos lankstinukus su narkotine medžiaga – 0,011 g heroino, ir laikė su savimi iki 2015-09-08 19.00 val., t. y. kol prie geležinkelio stoties Geležinkelio g., Vilniuje jį sulaikė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato kriminalinės policijos skyriaus tyrėjai A. A., D. R. ir A. B..
Šiais savo veiksmais kaltinamasis M. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis M. J. teismo posėdžio metu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamo veikos padarymo prisipažino visiškai. Jis parodė, kad kaltinamajame akte viskas nurodyta teisingai. Kaltinamasis nuvažiavo į čigonų taborą ir nupirko du folijos čekius su heroinu. Jis nuvažiavo į stotį. Kai išlipo, pamatė, kaip prieš jį sustojo automobilis, iš jo išlipo vyras, pribėgo prie jo, parodė pareigūno pažymėjimą, paklausė, ar turi narkotinių medžiagų. Kaltinamasis atsakė, kad turi ir atidavė turėtus folijos čekius. Vėliau atvažiavo kita mašina ir nuvežė kaltinamąjį M. J. į policijos komisariatą. Jis turi potraukį narkotinėms medžiagoms. Labai gailisi dėl savo veiksmų.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, teismo posėdyje nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. J. prisipažinimo jo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo įrodo ir kiti byloje esantys bei teisiamojo posėdžio metu ištirti duomenys.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. R. parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriuje tyrėju. 2015-09-08 jis su kolegomis tyrėjais A. B. ir A. A. apie 19.00 val. darbo reikalais važiavo Geležinkelio gatve, kur pastebėjo automobilį, kurio markės ir valstybinių numerių pasakyti negali, nepamena. Minėtą automobilį ne kartą matė romų tabore, juo galimai buvo vežiojami narkomanai. Geležinkelio gatvėje minėtas automobilis sustojo, o iš jo išlipo vyriškis. Jie privažiavo prie vyriškio, kuris juos pamatęs pasišalino į kitą gatvės pusę, bet jo kolega A. A. prie vyriškio pribėgo, parodė pažymėjimą ir prisistatė. Jis su kolega A. B. taip pat priėję prisistatė, paklausė ar vyriškis neturi su savimi kokių nors draudžiamų daiktų. Vyriškis atsakė, kad striukės išorinėje kišenėje yra du folijos lankstinukai su narkotine medžiaga – heroinu, kuriuos įsigijo sau vartoti romų tabore. Paklausus, ar pamena kur tiksliau ir iš ko pirko narkotines medžiagas, vyriškis nurodė, jog jau ne pirmą kartą pirko iš romų tautybės moters, kuri gyvena romų tabore, (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėtame name. Minėtas asmuo buvo pristatytas į Vilniaus miesto antrąjį policijos komisariatą. Nustatyta jo tapatybė, tai - M. J.. Daugiau draudžiamų daiktų pas M. J. rasta nebuvo (b.l. 10).
Liudytojas A. B. ikiteisminio tyrimo metu davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas D. R. (b.l. 12).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2015-09-28 specialisto išvada Nr. 140-(5759)-IS1-6360, kurioje nurodyta, kad gelsvos spalvos miltelių iš dviejų folijos lankstinukų, 2015-09-08 rastų pas M. J., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – heroino, kurio masė yra 0,011 g. (b.l. 18-19).
Parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad kaltinamasis M. J. parodė namą, kuriame įsigijo narkotinės medžiagos (b.l. 24-25).
Įrodymų vertinimas, teismo išvados
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamojo M. J. kaltė dėl neteisėto nedidelio kiekio narkotinių medžiagų įgijimo ir laikymo, neturint tikslo jų platinti, yra įrodyta. M. J. 2015-09-08 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėtame name iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos romų tautybės moters neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo 2 folijos lankstinukus su narkotine medžiaga – 0,011 g heroino, ir laikė su savimi iki 2015-09-08 19.00 val., t. y. kol prie geležinkelio stoties Geležinkelio g., Vilniuje jį sulaikė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato kriminalinės policijos skyriaus tyrėjai A. A., D. R. ir A. B..
Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo M. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 2 dalį. Surinktoje bylos medžiagoje yra pakankamai vienas kitą papildančių duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo M. J. kaltę dėl BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo.
Bausmės skyrimas
BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus bei į BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimus skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis M. J. padarė vieną tyčinį baudžiamąjį nusižengimą, teistas ( b. l. 64-65), administracine tvarka baustas (b.l. 76-77), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 80), konsultuotas/gydytas Vilniaus priklausomybės ligų centre 2011-07-12 (diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas) (b.l. 81).
Kaltinamasis M. J. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, gailisi, tai laikytina, kad jo atsakomybę švelninančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam M. J. skiriant BK 259 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą baudos bausmę. Ši bausmė bendrintina su 2015-06-12 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu M. J. paskirta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir 5 020 eurų bauda bei paskirtina galutinė subendrinta bausmė. Nustatydamas bausmės dydį, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis (teistas, administracine tvarka baustas), byloje nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę.
Laisvės atėmimo bausmės vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidėtinas, atsižvelgiant į tai, jog M. J. yra registruotas darbo biržoje, žada laikytis įstatymų.
Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis M. J. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Šiuo pagrindu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, kaltinamajam M. J. skirtinos bausmės dydis sumažintinas vienu trečdaliu.
Kaltinamasis M. J. BPK 140 straipsnio tvarka buvo laikinai sulaikytas 2015-09-08 19.00 val., o paleistas 2015-09-09 17.00 val. (b.l. 56-57).
2015-09-09 nutarimu įtariamajam M. J. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 59).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikti tirti ir nagrinėti: du folijos lankstinukai su narkotine medžiaga, supakuoti į voką - 2015-10-14 nutarimu pagal 2015-10-14 kvitą B serija BBB Nr. 2PK001492 priduoti saugojimui į Vilniaus apskrities Vyriausiojo komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Buivydiškių g. 19, Vilniuje (b.l. 20, 21).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 273 str., 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 – 307 str.,
nusprendžia:
M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu dėl baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 259 straipsnio 2 dalyje, padarymo ir paskirti jam bausmę – 9 MGL, t.y. 338,94 eurų, dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu M. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam bausmę – 6 MGL, t.y. 225,96 eurų, dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2015-03-03 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 12 MGL, t.y. 451,92 eurų, dydžio bauda bei 2015-06-12 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme bei 5020 eurų bauda ir skirti M. J. galutinę subendrintą bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose, ir 5697,88 (penkių tūkstančių šešių šimtų devyniasdešimt septynių eurų ir aštuoniasdešimt aštuonių centų) eurų baudą.
Į M. J. paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti laiką, kurį jis išbuvo laikinai sulaikytas nuo 2015-09-08 19.00 val. iki 2015-09-09 17.00 val. (viena para) ir šia dalimi sumažinti jam paskirtą bausmę.
Taip pat į M. J. paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti Vilniaus apygardos teismo 2015-06-12 nuosprendžiu įskaitytą jo laikino sulaikymo laiką nuo 2014-06-06 iki 2014-06-07 ir šia dalimi sumažinti jam paskirtą bausmę.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu M. J. paskirtos 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį pradėti dirbti arba mokytis ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo.
M. J. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - du folijos lankstinukus su narkotine medžiaga, supakuotus į voką ir 2015-10-14 nutarimu pagal 2015-10-14 kvitą B serija BBB Nr. 2PK001492 priduotus saugojimui į Vilniaus apskrities Vyriausiojo komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Buivydiškių g. 19, Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.