Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2009-10-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-370/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-10-23
Bylos Nr.
1A-370/2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aloyzas Kruopys, Jonas Algimantas Venckus, Albinas Bielskis (pran.)
Nuteistasis
J. K.
Advokatai
Danguolė Mikalauskaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-370/2009Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.6.;1.2.17.3. 1.2.14.5.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 23 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Albino Bielskio (pranešėjas),

teisėjų Aloyzo Kruopio ir Jono Algimanto Venckaus,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorei Aidai Japertienei,gynėjai advokatei Danguolei Mikalauskaitei,nuteistajam J. K. ,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 3 d. nuosprendžio, kuriuo J. K. pripažintas kaltu pagal BK 199² str. 1 dalį ir nuteistas 100 MGL (13 000 Lt) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 2 punktu ir BK 66 str. 2 dalimi į paskirtą bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2008 m. rugsėjo 27 d. iki 2008 m. spalio 1 d. – dešimties MGL (1300 Lt) dydžio bauda.

Iš nuteistojo J. K. priteista 189 Lt (šimtas aštuoniasdešimt devyni litai) proceso išlaidoms atlyginti Valstybės sienos apsaugos tarnybos Lazdijų rinktinės naudai.

Panaikintas laikinas nuosavybės teisių apribojimas automobiliui DAF FT 95XF 380, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), puspriekabei LAMBERET LVF13E, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šios transporto priemonės grąžintos savininkui UAB „Varsoja“.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. K. nuteistas už tai, kad 2008 m. rugsėjo 26 d., apie 15.00 val., turguje, esančiame Kaune, Taikos prospekte, iš nenustatyto asmens, pažeisdamas Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 4-200 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo" 2.1.1 punktą, neteisėtai įgijo akcizais apmokestinamas prekes, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą , t.y. 74449,80 litų vertės 18910 pakelių cigarečių „JIN LING“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, t.y. nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, iš kurių 16410 pakelių cigarečių pasikrovė įsigijimo vietoje, jas neteisėtai laikė ir automobiliu DAF valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe LAMBERET, valst.Nr. (duomenys neskelbtini), 2008 m. rugsėjo 27 d. neteisėtai gabeno iki vietos, esančios Vilkaviškio mieste, Pramonės g. 6, kur, V. V. atgabenus iš nenustatytos vietos likusius 2500 pakelių cigarečių „JIN LING“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, sukrovė jas į puspriekabę ir neteisėtai laikė (Vilkaviškio mieste Pramonės g. 6), iki 2008 m. rugsėjo 27 d., apie 18.00 val., kai buvo sulaikytas Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų, tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 199² str.1dalyje.

Šalies argumentai

Kauno apygardos prokuratūros prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, jog Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 3 d. nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo.

Apeliantas skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nors ir pripažino, kad automobilis DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nuteistasis J. K. neteisėtai gabeno akcizais apmokestinamas prekes, yra konfiskuotinas turtas, tačiau nesivadovavo BK 72 str. 5 dalies nuostatomis ir iš nuteistojo neišieškojo konfiskuotino turto vertę atitinkančios pinigų sumos – 72 651 Lt. Tokiu būdu teismas netinkamai pritaikė BK 72 straipsnio nuostatas, todėl nuosprendis šioje dalyje turi būti pakeistas.

BK 72 straipsnyje nurodyta, jog konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Nusikalstamos veikos padarymo priemonės baudžiamosios teisė prasme yra įtaisai, įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ir kiti materialūs daiktai, kurie sudaro sąlygas ar palengvina nusikalstamos veikos padarymą. Tokia nusikalstamos veikos padarymo priemone laikoma ir transporto priemonė, jeigu ja kaltininkas naudojosi tam, kad sudarytų galimybes arba palengvintų sąlygas padaryti nusikalstamą veiką. Pasak apelianto, šioje byloje apygardos teismas nustatė, jog J. K. automobilyje DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe LAMBERET, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įrengęs slėptuvę, skirtą neteisėtai laikyti ir gabenti akcizais apmokestinamas prekes, todėl šis automobilis su puspriekabe pagrįstai pripažintas nusikalstamos veikos padarymo priemone. Taip pat bylos duomenimis nustatyta, jog šio automobilio savininkas buvo UAB (duomenys neskelbtini), tačiau apie šios įmonės sutikimą naudoti automobilį su puspriekabe neteisėtam akcizais apmokestinamų prekių gabenimui byloje duomenų nėra.

Esant pirmiau nurodytoms aplinkybėms, apelianto nuomone, minėtas automobilis su puspriekabe negali būti konfiskuojamas vadovaujantis BK 72 str. 4 dalimi, nes jis priklauso tretiesiems asmenims, todėl iš nuteistojo J. K. , vadovaujantis BK 72 str. 2 ir 5 dalimis, turi būti priteista konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma, tai yra 72 651 Lt.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Kauno apygardos prokuratūros prokuroras prašo Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 3 d. nuosprendį pakeisti ir iš nuteistojo J. K. priteisti konfiskuotinos nusikalstamos veikos padarymo priemonės – automobilio DAF, valst. NR. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe LAMBERET, valst. Nr., (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią pinigų sumą, t.y. 72 651 Lt valstybės naudai.

Byloje dalyvaujantis prokuroras prašo apeliacinį skundą patenkinti, nuteistasis ir jo gynėja prašo skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Prokuroro apeliacinis skundas tenkintinas.

Kauno apygardos teismas netinkamai pritaikė BK bendrosios dalies nuostatas (BK 72 straipsnio 2 ir 5 dalis), todėl priėmė nuosprendį, kuris negali būti pripažintas pagrįstu ir teisėtu.

Kauno apygardos teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, nustatė, kad J. K. automobiliu DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe LAMBERET neteisėtai gabeno akcizais apmokestinamas cigaretes „Jing Ling“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Prokuroro apeliaciniame skunde nuosprendžiu nustatytos faktinės aplinkybės ir paskirtoji bausmė neginčijami, todėl ši nuosprendžio dalis apeliacine tvarka neperžiūrima (BPK 320 straipsnio 3 dalis).

Turto konfiskavimas yra prievartinis, neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką, jo bendrininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. BK 72 straipsnio 2 dalies 2 punktas nustato, jog teismas privalo konfiskuoti darant nusikalstamą veiką panaudotus pinigus ir kitus materialią vertę turinčius daiktus. Nusikalstamos veikos priemonės baudžiamojoje teisėje suprantamos kaip įtaisai, įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ir kiti materialūs daiktai, kurie sudaro sąlygas ar palengvina tokios veikos padarymą. Tokia nusikalstamos veikos padarymo priemone laikoma ir transporto priemonė, jeigu kaltininkas ja naudojasi tam, kad susidarytų galimybę padaryti nusikalstamą veiką ar palengvintų jos padarymą.

Šioje byloje neginčijamai nustatyta, kad J. K. akcizais apmokestinamas prekes (cigaretes) gabeno automobiliu DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vėliau jas sukrovė į šio automobilio puspriekabę LAMBERET bei joje įrengė specialią slėptuvę. Akivaizdu, kad J. K. automobiliu DAF su puspriekabe gabendamas akcizais apmokestinamų cigarečių didelį kiekį (18 910 pakelių), šią transporto priemonę su puspriekabe panaudojo kaip priemonę sunkiam nusikaltimui, numatytam BK 199² straipsnio 1 dalyje (BK 11 straipsnio 5 dalis) padaryti, todėl, pagal BK 72 straipsnio 2 dalies nuostatas, automobilis su puspriekabe konfiskuotini. Nuosprendį priėmęs teismas šioje byloje darant nusikaltimą panaudotų priemonių klausimą išsprendė vadovaudamasis BK 72 straipsnio 4 dalimi, kurioje nurodyta, kad kitiems fiziniams ar juridiniams asmenims perduotas turtas gali būti konfiskuojamas neatsižvelgiant į tai, ar turtą perdavęs asmuo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn, jeigu šis asmuo turėjo ar galėjo žinoti, kad tas turtas gali būti panaudotas darant sunkų ar labai sunkų nusikaltimą.

Apygardos teismas nustatė, kad byloje nėra surinkta duomenų apie tai, kad automobilio DAF ir puspriekabės savininkas UAB (duomenys neskelbtini) galėjo žinoti, kad jos turtas (automobilis ir puspriekabė) gali būti panaudotas darant nusikalstamas veikas. Tokia teismo išvada pagrįsta byloje surinktais įrodymais, jos neginčija ir apeliantas. Todėl pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 72 straipsnio 4 dalimi, pagrįstai pripažino, jog nusikaltimui daryti panaudotos transporto priemonės negali būti konfiskuotos. Tačiau BK 72 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti (konfiskuoti) dėl kitų priežasčių, teismas iš kaltininko, jo bendrininkų ar kitų šio straipsnio 2, 3 ir 4 dalyse nurodytų asmenų priteisia konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą.

Pirmosios instancijos teismas BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatų šioje byloje netaikė visiškai, dėl to nuosprendyje jokių motyvų nenurodė, nors bylos nagrinėjime teisme dalyvavęs prokuroras kaip tik ir prašė taikyti BK 72 straipsnio 5 dalį ir iš kaltininko išieškoti konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą – 72 651 Lt. Iš bylos medžiagos matyti, kad automobilio DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), likutinė vertė yra 35 819 Lt, o puspriekabės LAMBERET – 36 832 Lt (t.1 b.l. 146-147). Taigi abiejų transporto priemonių bendra vertė lygi 72 651 Lt (35 819 + 36 832).

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje dalyvavęs nuteistasis J. K. bei jo gynėja abejojo byloje nustatyta transporto priemonių verte teigdami, jog ji turėtų būti mažesnė. UAB (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo metu pateikė pažymą, kurioje nurodė, jog vilkiko likutinė vertė yra 35 819 Lt, o puspriekabės – 36 832 Lt. Pažyma pasirašyta bendrovės vadovo ir finansininkės, patvirtinta bendrovės antspaudu. Teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti šio dokumento turinio teisingumu. Priežasčių, dėl kurių UAB (duomenys neskelbtini) būtų turėjusi pagrindo nurodyti neteisingą transporto priemonių kainą, neišsakė ir pats nuteistasis. Pažymėtina, kad J. K. UAB (duomenys neskelbtini) nurodytų transporto priemonių kainų neginčijo nei ikiteisminio tyrimo, nei bylos nagrinėjimo teisme metu.

Teisėjų kolegija sprendžia, jog nuosprendį priėmęs teismas be pagrindo J. K. netaikė BK 72 straipsnio 5 dalies reikalavimų, pagal kuriuos teismas visais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių, iš kaltininko, jo bendrininkų ar kitų šio straipsnio kitose dalyse nustatytų asmenų priteisia konfiskuotino turto vertę. Esant tokioms aplinkybėms, apygardos teismo nuosprendis dalyje dėl baudžiamojo poveikio priemonių taikymo, keistinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 3 d. nuosprendį pakeisti.

Iš J. K. priteisti valstybei konfiskuotino turto – nusikaltimo padarymo priemonių automobilio DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir puspriekabės LAMBERET, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą – 72 651 Lt (septyniasdešimt du tūkstančius šešis šimtus penkiasdešimt vieną litą).

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Kolegijos pirmininkas Albinas BielskisTeisėjai Jonas Algimantas VenckusAloyzas Kruopys