- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-04-13
- Bylos Nr.
- 1-173-503/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02598-2004-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- A. K.
- Nukentėjusysis
- R.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 6 kartus: 1) 1997-04-08 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 3 d., 45 str., 35 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01), laisvės atėmimu 1 metams su ½ turto konfiskavimu; 2) 1999-03-04 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 118 str. 3 d., 272 str. 2 d., 42 str., 43 str., (BK str. galiojo iki 2003-05-01), laisvės atėmimu 5 metams 3 mėnesiams su ½ turto konfiskavimu; 3) 2005-11-17 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 304 str. 1 d., 187 str. 3 d., 63 str. l d., 4 d., 65 str., laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; 4) 2008-05-16 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Pritaikius LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 5) 2009-06-04 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 2 d., 64 str., laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams; 6) 2011-01-20 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 63 str., laisvės atėmimu 3 metams 9 mėnesiams,
Aprašomoji dalis
nustat ė:
kaltinamasis A. K. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą, o būtent:
jis, laikotarpiu nuo 2004-10-01 21.30 val. iki 2004-10-02 10.00 val., Suvalkų g. 10, Vilniuje, išdaužęs automobilio HONDA CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio R. G., dešinės pusės galinių durelių stiklą, tokiu būdu įsibrovęs į automobilį, iš jo pagrobė rudos spalvos odinį švarką 800 Lt vertės ir 10 vnt. CD plokštelių 400 Lt vertės bei žaislinį automobilį 200 Lt vertės, tokiu būdu padarydamas R. G. bendrą 1400 Lt turtinę žalą.
jis, laikotarpiu nuo 2004-10-01 21.30 val. iki 2004-10-02 10.00 val., išdaužė automobilio HONDA CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio R. G., stovėjusiojo Suvalkų g. 10, Vilniuje, dešinės pusės galinių durelių stiklą, 500 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai R. G. 500 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis A. K. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai. Teismui paaiškino, kad tiksliai negali nupasakoti visų įvykio aplinkybių, kaip įvykdė šiuos nusikaltimus, nes praėjo nemažai laiko, be to tuo metu galėjo būti, kad vartojo narkotikus. Atsakė, kad tai galėjo būti 2004-10-01 d., Suvalkų g. 10, Vilniuje, ir jis galėjo apvogti automobilį Honda, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prieš tai išdaužęs šio stiklą. Civilinį ieškinį pripažino.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. K. kaltė padarius jam inkriminuotus nusikaltimus, be jo visiško prisipažinimo, pasitvirtino sekančiais duomenimis:
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nuketėjusiosios R. G. paaiškinimais, kad ji, 2004-10-01 apie 21.30 val. jai priklausančiu a/m Honda CR-V, v/n (duomenys neskelbtini), atvažiavo adresu Suvalkų g. 10, Vilniuje. Automobilį užrakino, įjungė signalizaciją ir jį paliko visiškai tvarkingą. 2004-10-02 apie 10.00 val. sugrįžo prie automobilio ir pamatė, kad išdaužtas dešinės pusės galinių durelių stiklas, kurio vertė 500 lt ir iš automobilio pavogtas vyro odinis rudos spalvos švarkas, kurio vertė 800 lt, 10 CD kompaktinių plokštelių, kurių vertė 400 lt, vaiko žaislinis automobilis, valdomas pultu, kurio vertė 200 lt, šio žaislo dokumentų neturi. Iš viso jai padaryta 1900 lt turtinė žala. (b.l. 10,12-13).
2004-10-02 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad Suvalkų g. 10, Vilniuje, buvo apžiūrėtas automobilis Honda CR-V, v/n (duomenys neskelbtini). Automobilio dešinės pusės galinių durelių stiklas išdaužtas. Automobilio salone atidaryta daiktų dėtuvė. Atlikus apžiūrą paimtos 3 daktiloskopinės plokštelės su pirštų pėdsakais Nr. 1 d/pl. nuo dešinės pusės keleivio durelių iš lauko pusės ir Nr. 2, 3 nuo CD dėžutės, gulėjusios ant vairuotojo sėdynės (b.l. 5-9).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro 2010-10-07 raštu „Dėl II etapo rankų pėdsakų patikrinimo Lietuvos policijos daktiloskopinių duomenų registre“ Nr. 140-S2-1473, kuriame nurodyta, kad patikrinus įvykio vietoje paimtus rankų pėdsakus (2004.10.02 vagystė iš transporto priemonės, baudžiamoji byla Nr. 13-1-2598-04), Lietuvos policijos daktiloskopinių duomenų registre buvo nustatyta, kad jie sutampa su A. K., a.k. (duomenys neskelbtini), rankų atspaudais (b.l. 22-24).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2004-11-17 išvada Nr. 7733, kurioje nurodyta, kad du rankų pėdsakai (žr. fotonuotraukas Nr. 1, 2) nukopijuoti ant daktiloskopinių plokštelių Nr. 2, 3, asmeniui identifikuoti tinka. Rankų pėdsakai aptikti ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 1 asmeniui identifikuoti netinka (b.l. 23-35).
Vilniaus aps. VPK Kriminalistinių tyrimo skyriaus 2010-12-14 specialisto išvada Nr. 202, kurioje nurodyta, kad du pirštų pėdsakai ant daktiloskopinių plokštelių Nr. 2, Nr. 3 (žr. foto Nr. 1 ir Nr. 2, 2004-11-17 specialisto išvada Nr. 7733), paimti 2004-10-02 automobilio „Honda CR-V“, v/n (duomenys neskelbtini), stovėjusio Suvalkų g. 10, Vilniuje, apžiūros metu, yra palikti: vienas rankos piršto pėdsakas (žr. foto Nr. 1, 2004-11-17 specialisto išvada Nr. 7733) įtariamojo A. K. dešinės rankos nykščiu, vienas rankos piršto pėdsakas (žr. foto Nr. 2, 2004-11-17 specialisto išvada Nr. 7733) įtariamojo A. K. kairės rankos nykščiu (b.l. 29-31).
Nenustatyta, kad nukentėjusioji R. G. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį A. K.. Jos parodymai nuoseklūs, išsamūs, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir juos laiko kaltinamojo A. K. kaltės įrodymu.
Minėti duomenys (protokolas, išvados) patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, neprieštarauja kitiems byloje surinktiems duomenims. Todėl teismas minėtus duomenis taip pat laiko kaltinamojo A. K. kaltės įrodymais.
Ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis A. K. nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą ir jį sugadino. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo A. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo A. K. kaltę, padarius minėtas nusikalstamas veikas.
Kaltinamojo A. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas kaltinamajam A. K. bausmę, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, bei į nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, sukėlusi pasekmes bei į kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis A. K. administracine tvarka baustas (b.l. 80), teistas 6 kartus (b.l. 75-78, 58-73), Všį Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre į įskaitas neįrašytas, nesigydė (b.l. 53-54), Vilniaus Priklausomybės ligų centre į įskaitą neįrašytas, šiuos nusikaltimus padarė teistumui neišnykus.
Įvertinus visumą aukščiau nustatytų aplinkybių darytina išvada, kad kaltinamasis A. K. nelinkęs taisytis, o linkęs nusikalsti, todėl bausmės tikslai šiuo atveju būtų pasiekti jam paskiriant laisvės atėmimo bausmę. Kadangi A. K. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą, todėl jam laisvės atėmimo bausmės dydis nustatytinas arčiau sankcijoje numatytam minimaliam dydžiui.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė R. G. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1900 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Jos pareikštas civilinis ieškinys pagrįstas, realus, įrodytas. Šiam ieškiniui (ieškinio dydžiui) kaltinamasis neprieštaravo. Todėl ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis). Priteistina iš A. K. 1900 Lt nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo R. G. naudai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniais teismas,-
nuspre n d ė:
pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį už svetimo turto pagrobimą įsibrovus į saugyklą ir paskirti vienerių metų trijų mėnesių laisvės atėmimą, bausmę atliekant pataisos namuose;
pagal LR BK 187 straipsnio 1 dalį už svetimo turto sugadinimą ir paskirti šešių mėnesių laisvės atėmimą, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies, 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir paskirti A. K., a.k. (duomenys neskelbtini), subendrintą bausmę, vienerių metų trijų mėnesių laisvės atėmimą, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-01-20 nuosprendžiu paskirta galutine trijų metų devynių mėnesių laisvės atėmimo bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę keturis metus šešis mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-06-04 nuosprendį atliktą bausmę ir bausmės pradžią skaičiuoti nuo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-01-20 nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2011-01-20.
Priteisti iš A. K. 1900 Lt (vieno tūkstančio devynių šimtų litų) nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiosios R. G. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.