- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-01-19
- Bylos Nr.
- 1-18-743/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-01143-2014-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Kaltinamasis
- N. Z.
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
N. Z., gim. (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, vedęs, specialaus vidurinio išsilavinimo, dirbantis AAB „(duomenys neskelbtini)“ statybininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis N. Z. nuo 2014 m. gruodžio 29 d. 21.06 val., atvykimo į Lietuvos Respubliką momento, laikė turėdamas su savimi žinomai netikrą dokumentą – Rusijos Federacijos transporto priemonės BMW 520, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimą 39 13 Nr. 048672 ir šį netikrą dokumentą 2014 m. gruodžio 29 d. 22.55 val. Vilkaviškio r. sav. Kybartų m. J. Basanavičiaus g. 3, Kybartų kelio pasienio kontrolės punkte panaudojo, pateikdamas jį Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės Sargybų skyriaus pareigūnui.
Kaltinamojo parodymais (b. l. 24-26), kuriuose savo kaltę jis pripažino. Paaiškino, kad dažnai atvyksta į Lietuvą apsipirkti bei pakeliauti. Rusijoje susipažino su Rusijos Federacijos piliete N. N., gyvenančia netoli Lietuvos–Rusijos valstybių sienos. Kadangi Rusijos Federacijoje per metus vienam asmeniui galima išmuitinti tik vieną automobilį, tai Natalija prie valstybės sienos suranda asmenis, kurių vardu išmuitina automobilius, už tai ji moka apie 7000 rublių. Taip pat ji ieško žmonių, kurie galėtų iš Lietuvos į Kaliningrado sritį atvaryti automobilius. Ji suranda Lietuvoje tokį patį automobilį pagal markę, metus, spalvą ir kitus bruožus, kaip ir esantį Kaliningrado srityje, tuomet jį nuperka Lietuvoje ir su Rusijos Federacijos dokumentais tuos automobilius pervaro iš Lietuvos į Rusiją. Jis žino, kad tie dokumentai būna netikri arba juose nesutampa automobilių identifikavimo numeriai. Ji taip daro, nes toks automobilis BMW, kaip tas, su kuriuo jis važiavo, Rusijos Federacijoje kainuoja apie 5000 eurų, o Lietuvoje – apie 1500–2000 eurų. Todėl ji šiuo verslu ir užsiima. Nataliją jis sutiko grįždamas į Rusiją iš Lietuvos teritorijoje esančios bemuitės parduotuvės, į kurią buvo atėjęs nusipirkti alkoholinių gėrimų. Ji klausė, ar jis nenorėtų užsidirbti pinigų, pervarydamas iš Kybartų į Rusiją automobilį, už tai pasiūlė 20000 rublių. Jis iš karto nesutiko, nes žinojo, kad dokumentai ar kažkas bus netvarkoje. Bet kadangi norėjo užsidirbti, vėliau sutiko. 2014-12-29 apie 20.30 val. atvyko iki Lietuvos–Rusijos valstybių sienos ir susirado Nataliją. Ji jam davė Rusijos registracijos automobilio valstybinius numerius, rusišką automobilio registracijos liudijimą ir 110 litų automobilio draudimui. Jis matė, kad dokumentas yra ne tokios geros kokybės, kadangi pats turi automobilį ir registracijos dokumentus, kuriuos yra išdavusi institucija, matė, kad jų kokybė tikrai skiriasi. Žinojo, kuo ta moteris užsiima, todėl daugiau abejonių nekilo. Be to už automobilio pervarymą tik per valstybės sieną tokios pinigų sumos nieks nesiūlo. 2014-12-29 apie 21.06 val. per Kybartų kelio pasienio patikrinimo postą atvyko į Lietuvą. Kybartuose iš „Iki“ prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelės pasiėmė automobilį BMW, pritvirtino Natalijos duotus valstybinius numerius ir atvyko į Kybartų patikrinimo postą. Tikrinimo metu pareigūnui pateikė netikrą automobilio BMW registracijos liudijimą. Pareigūnas, apžiūrėjęs dokumentus, nustatė, kad jo pateiktas automobilio registracijos liudijimas yra netikras ir jį sulaikė. Labai gailisi padaręs nusikalstamą veiką.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos Lazdijų rinktinės pareigūno T. S. parodymais (b. l. 15), iš kurių matyti, kad vykdant tarnybą Kybartų užkardoje 2014 m. gruodžio 29 d. patikrinęs automobilio BMW 520 Rusijos Federacijos registracijos liudijimą 39 13 Nr. 048672 nustatė, kad jis netikras. Dokumento apsauginis tinklelis buvo atspausdintas rašaliniu spausdintuvu, liuminisenciniai plaušeliai užpiešti, dokumento numeris atspausdintas rašaliniu spausdintuvu, o turėtų būti atliktas iškiliąja spauda. Automobilį vairavęs ir dokumentą pateikęs Rusijos Federacijos pilietis N. Z. pokalbio metu paaiškino, kad automobilis priklauso jo žmonai ir jį po remonto varo atgal į Kaliningrado sritį.
Dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 3), kuriuo iš N. Z. buvo paimtas Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas 39 13 Nr. 048672.
Daikto apžiūros protokolu (b. l. 4-7), kuriuo apžiūrėtas Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas 39 13 Nr. 048672, kuriame nurodyti automobilio BMW 520 duomenys – valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), identifikacinis numeris – (duomenys neskelbtini), savininkas D. N.. Specialistas pateikė išvadą, kad šis dokumentas yra netikras, nes pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus, t. y. atspausdintas ne poligrafiniu spaudos būdu, bet spalviniu rašaliniu spausdintuvu, nėra giliaspaudės, iškiliosios spaudos elementų, esanti apsauga netikra – imituoti vandens ženklai, apsauginiai plaušeliai, papildoma ultravioletinė apsauga, netikras kinergraminis lipdukas.
Pažyma (b. l. 44), iš kurios matyti, kad N. Z. į Lietuvos Respubliką Kybartų tarptautinį PKP atvyko 2014 m. gruodžio 29 d. 21.06 val.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamojo N. Z. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Kaltinamasis laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą – transporto priemonės registracijos liudijimą, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Už BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriama bauda, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama kaltinamajam skirti 36 MGL (4680 litų) baudą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 24 MGL (3120 litų) baudą. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu ir 66 straipsniu į paskirtos bausmės atlikimą įskaityti kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-12-29 iki 2014-12-30 (vieną parą), ir nustatyti galutinę bausmę – 22 MGL (2860 litų) baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 46).
Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 41), administracine tvarka nebaustas (b. l. 45).
Asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes (BK 55 straipsnis). Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, tai, kad yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kaltinamajam skirtina švelniausia BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – bauda, žymiai mažesnė nei BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte už nesunkų nusikaltimą numatyta bauda, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslus – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 straipsniai).
Kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2014-12-29 iki 2014-12-30 (b. l. 17-18) įskaitytinas į bausmę.
Kaltinamajam prokurorės nutarimu buvo paskirta kardomoji priemonė – 3000 Lt (868,86 Eur) užstatas, kurį 2014 m. gruodžio 30 d. į Generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą sumokėjo A. L. (b. l. 27-30). Kadangi kaltinamajam skiriama su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė, siekiant užtikrinti jam skiriamos bausmės – baudos įvykdymą, jam paskirta kardomoji priemonė – 3000 litų (868,86 Eur) užstatas paliekamas iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Užstato davėjas A. L. sutinka, kad jo už N. Z. sumokėtas užstatas būtų užskaitytas baudai sumokėti (b. l. 33). Baudžiamajam teismo įsakymui įsiteisėjus ir kardomąją priemonę – 3 000 Lt (868,86 Eur) dydžio užstatą panaikinus, 828,30 Eur pervestini baudai sumokėti, o 40,56 Eur grąžinti užstato davėjui A. L..
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – netikras Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas 39 13 Nr. 048672 – perduotinas VSAT Lazdijų rinktinei pagal jos prašymą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teisėja
nusprendžia:
N. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 36 MGL (1355,40 eurų) baudą (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2015-01-01).
Taikyti BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 24 MGL (903,60 eurų) baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, dviejų MGL dydžio baudą prilyginus vienai sulaikymo parai ir į bausmės laiką įskaičius N. Z. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – nuo 2014-12-29 iki 2014-12-30 (vieną parą) – galutinę bausmę nustatyti 22 MGL (828,30 eurų) baudą.
Kardomąją priemonę – 3 000 Lt (868,86 Eur) užstatą, įmokėtą 2014 m. gruodžio 30 d. A. L. už N. Z. į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą Nr. LT19 7044 0600 0049 7366, panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos A. L. 2014 m. gruodžio 30 d. mokėjimo nurodymu Nr. 699838 įmokėtos 3 000 Lt (868,86 Eur) sumos dalį – 828,30 Eur (aštuonis šimtus dvidešimt aštuonis eurus 30 euro centų) pervesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią DNB banke, įmokos kodas – 6801, kaip N. Z. paskirtos baudos mokėjimą ir apie mokėjimo įvykdymą pranešti Lazdijų rajono apylinkės teismui.
Likusią A. L. 2014 m. gruodžio 30 d. mokėjimo nurodymu Nr. 699838 įmokėtos 3 000 Lt (868,86 Eur) sumos dalį – 40,56 Eur (keturiasdešimt eurų 56 euro centus), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžinti užstato davėjui A. L., a. k. (duomenys neskelbtini)
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – netikrą Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimą 39 13 Nr. 048672 – perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinei.
Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.