- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-02-12
- Bylos Nr.
- 1S-26
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Svetlana Jurgaitienė
- Nukentėjusysis
- S. A.
- Advokatai
- Živilė Urbonavičienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseja Svetlana Jurgaitiene, sekretoriaujant S. P., dalyvaujant nukentejusiajai S. A., asmeniui, kuri siekiama patraukti baudžiamojon atsakomyben V. D., jo gynejai advokatei Živilei Urbonavicienei, teismo posedyje išnagrinejo nukentejusiosios S. A. skunda del 2008-01-22 Kauno rajono apylinkes teismo nutarties, kuria atsisakyta pradeti privataus kaltinimo bylos procesa pagal nukentejusiosios S. A. skunda V. D. atžvilgiu, ir
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
2007-11-13 S. A. skundu kreipesi i Kauno rajono apylinkes teisma prašydama privataus kaltinimo tvarka V. D. iškelti baudžiamaja byla pagal LR BK 140 str., 187 str. 1 d. ir ji nuteisti bei priteisti iš V. D. 10 000 litu neturtine žala. Skunde nurode, kad 2007-11-05 apie 18.30 val., savo namuose, kurie yra adresu (duomenys neskelbtini), kaimynas, V. D., panaudodamas savo fizine jega, kumšciais bei su kažkokiu metaliniu daiktu, kuri turejo rankoje, sužalojo jos kaire ranka ir kaire koja. Specialisto išvadoje nustatyta, kad S. A. padaryta poodines kraujosruvos kairiame žaste, kairiame dilbyje, kaireje šlaunyje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, galimai tiriamosios nurodytu laiku, t.y. 2007-11-05 ir atitinka nežymu sveikatos sutrikdyma. Del tokio V. D. elgesio ji patyre fizini skausma bei labai stiprias dvasines ir emocines kancias.
2008-01-22 Kauno rajono apylinkes teismas nutartimi atsisake pradeti privataus kaltinimo bylos procesa pagal nukentejusiosios S. A. skunda V. D. atžvilgiu, motyvuojant tuo, jog iš 2007-12-04 nutarimo atsisakyti pradeti ikiteismini tyrima medžiagos, matyti, kad 2007-11-05 tarp šaliu kiles konfliktas ištirtas Garliavos policijos nuovados pareigunu. 2007-12-04 nutarime konstatuota, kad 2007-11-05 vyko tik žodinis konfliktas ir smurtas nebuvo naudojamas. Teismo nuomone, gincas kiles tarp šaliu yra civilinio pobudžio. Be to, nukentejusioji nei skunde, nei teismo posedžio metu neivardijo liudytoju, kurie galetu paliudyti apie konflikto aplinkybes.
Šalies argumentai
Nukentejusioji S. A. skundu prašo 2008-01-22 Kauno rajono apylinkes teismo nutarti panaikinti ir byla perduoti iš naujo nagrineti Kauno rajono apylinkes teismui.
Skunde nurodoma, kad teismas neatsižvelge i specialisto išvadoje nustatytus sužalojimus ir nepagristai atsisake pradeti privataus kaltinimo procesa V. D. atžvilgiu. Be to, nepagristai remesi Garliavos policijos nuovados pareigunu priimtu nutarimu, nes pareigunai netyre jai padarytu sužalojimu aplinkybiu, o tik nurode kreiptis i teisma privataus kaltinimo tvarka. Taip pat teismas atsisake pradeti procesa del to, kad ji neivardijo liudytoju, kurie galetu paliudyti apie konflikto aplinkybes. Taciau, apeliantes nuomone, šis teismo argumentas nepagristas, nes konflikto liudytojus ji ivardino savo pateiktame skunde ir papildomai apie esamus liudytojus patvirtino taikinamojo posedžio metu, kadangi tu žmoniu artimai nepažinojo, tai neivardijo ju pavardžiu ir tiksliu adresu. Šiuo metu ji yra sužinojusi tikslias liudytoju pavardes ir gyvenamasias vietas.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas. Teismo nutartis yra neteiseta ir nepagrista.
Apylinkes teismas, priimdamas 2008-01-22 nutarti, pažeide LR BPK 412¹ str. nuostatas. Iš teismo posedžio protokolo ir teismo nutarties matyti, kad 2008-01-22 vyko taikinamasis posedis. LR BPK 412¹ str. numatyta, kad teisejas, gaves nukentejusiojo skunda ar jo teiseto atstovo pareiškima, atsisako pradeti privataus kaltinimo bylu procesa, jeigu skunde ar pareiškime nurodyti faktai apie nusikalstama veika yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiškios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybes, taciau iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad apylinkes teismo teiseja gavusi nukentejusiosios S. A. skunda, nenustate aplinkybiu, numatytu LR BPK 412¹str. 1 d.
LR BPK 412¹ str. prasme, teiseja vienasmeniškai, nešaukdama taikinamojo posedžio, nustaciusi tik akivaizdžiai neteisingus faktus apie nusikalstama veika arba aiškias LR BPK 3 str. 1d. nurodytas aplinkybes, atsisako pradeti privataus kaltinimo bylu procesa ir priima motyvuota nutarti. Taikinamajame posedyje teiseja negalejo atsisakyti pradeti privataus kaltinimo bylos proceso. Taigi, teiseja neteisingai suprato ir interpretavo baudžiamojo proceso istatymo norma, todel prieme neteisinga nutarti. Pažymetina tai, kad teiseja gavusi S. A. skunda, paskyre ji i taikinamaji posedi, tai yra pripažino, kad nera BPK 412¹ str. 1d. numatytu pagrindu atsisakyti pradeti privataus kaltinimo bylu procesa. Be to, teisejos nutartyje nurodyta, kad ji skunda nagrinejo taikinamajame posedyje.
LR BPK 413 str. numatyta, kad jeigu nera LR BPK 412¹ str. 1 d. numatytu pagrindu atsisakyti pradeti privataus kaltinimo bylu procesa, nukentejusysis ir nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo šaukiami pas teiseja susitaikyti. Jeigu nukentejusysis ir nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo nesusitaiko, teisejas priima nutarti nukentejusiojo skunda perduoti nagrineti teisiamajame posedyje. Iš to seka, kad LR BPK 413 str. nenumato teismui galimybes taikinamojo posedžio metu priimti nutarti atsisakyti pradeti privataus kaltinimo bylu procesa LR BPK 412¹ str. 1 d. numatytais pagrindais.
Taip pat teismas nepagristai nutartyje nurode, kad nukentejusioji S. A. nei skunde, nei posedžio metu neivardijo liudytoju, kurie galetu paliudyti apie ivykio aplinkybes. Iš posedžio protokolo matyti, kad nukentejusioji nurode, kad yra liudytoju, kurie mate ivyki, taciau teismas detaliau nesiaiškino kas yra tie liudytojai, kurie žino ivykio aplinkybes.
Be to, teismas priimdamas nutarti nepagristai remesi 2007-12-04 Kauno r. PK VP Garliavos policijos nuovados tyrejo nutarimu, nes iš šio nutarimo matyti, kad tyrimas buvo atliekamas pagal V. D. pareiškima, o nukentejusiosios S. A. sužalojimo aplinkybes nebuvo tiriamos.
Esant tokiom aplinkybem, apylinkes teismas nepagristai konstatavo, kad nuketejusiosios S. A. skunde nurodyti faktai apie nusikalstama veika, yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiškios BPK 3 str. 1d. nurodytos aplinkybes, todel apylinkes teismo nutartis turi buti panaikinta.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 441 str., 442 str. 1 d. 2 p.
nutaria:
panaikinti 2008-01-22 Kauno rajono apylinkes teismo nutarti ir skunda perduoti iš naujo nagrineti Kauno rajono apylinkes teismui.
Nutartis galutine ir neskundžiama.