Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2011-01-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-130-272/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2011-01-05
Bylos Nr.
1-130-272/2011
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-01171-2010-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Stefanovič
Kaltinamasis
R. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-130-272/2011 m.Proceso Nr. 1-10-1-01171-2010-6.Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.5.; 2.10.1. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2011 m. sausio 5 d.Trakai

Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stefanovič, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje

R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Rusijoje, Kaliningrado srit., Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, ūkininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojama gyvenamoji vieta – tuo pačiu adresu, teistas, teistumas išnykęs, -

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis R. B., turėdamas tikslą realizuoti, neteisėtai laikė ir realizavo namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus, denatūruoto etilo alkoholio skiedinį bei techninio etilo alkoholio skiedinį, o būtent: R. B. 2010 m. liepos mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną Trakų m. turgavietėje, esančioje Vytauto g. 58, Trakai, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, turėdamas tikslą realizuoti, įgijo:

vieną 5,0 l talpos bakelį su 0,9 l naminės degtinės, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 47,1 %,

vieną 10,0 l talpos bakelį su 9,7 l denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 95,6 %,

vieną 0,5 l talpos butelį su 0,485 litro techninio etilo alkoholio skiediniu, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 57,6 %,

kuriuos, atgabenęs į savo gyvenamąją vietą, esančią (duomenys neskelbtini), laikė iki 2010 m. rugpjūčio 13 d., 9.00 val., bei minėtą 0,5 l talpos butelį su 0,485 l techninio etilo alkoholio skiediniu 2010 m. rugpjūčio 13 d., 9.00 val., realizavo savo gyvenamojoje vietoje, pardavęs Ervinui Karlonui už 10,00 Lt, tai yra R. B. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos padarymą patvirtina šie pagrindiniai duomenys:

Kaltinamasis R. B. kaltas dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju parodė, kad 2010 m. liepos mėn., tikslios datos neprisimena, Trakų m. turgavietėje, esančioje Vytauto g. 58, iš nepažįstamo asmens savo reikmėms nusipirko skirtingų alkoholinių gėrimų, t.y. vieną 5,0 litrų talpos bakelį, kuris buvo nepilnai užpildytas, vieną pilną 10,0 litrų talpos bakelį ir vieną pilną 0,5 litro talpos butelį, užsuktą metaliniu kamščiu. Kokią sumą sumokėjo pardavėjui, neprisimena. Gėrimai buvo reikalingi, nes jais ketino atsiskaityti su darbininkais, kurie padėdavo jo ūkyje, o taip pat parduoti pažįstamiems. Kadangi yra ūkininkas, turi apie 15 ha žemės, todėl kartais samdo darbininkus dirbti ūkio darbus. Visus nupirktus gėrimus jis laikė savo namuose virtuvėje (duomenys neskelbtini). 2010 m. rugpjūčio 13 d., penktadienį, apie 9.00 val., pas jį į namus atvyko nepažįstamas vyriškis, kaip vėliau sužinojo - Ervinas Karlonas, kuriam jis pardavė 0,5 1 talpos butelį degtinės už 10,00 Lt. Kodėl taip padarė, pasakyti negali, alkoholinių gėrimų paprastai nepažįstamiems asmenims neparduodavo. Savo kaltę pripažįsta pilnai ir gailisi (b.l. 19).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas Ervinas Karlonas parodė, kad 2010 m. rugpjūčio 13 d., turėdamas operatyvinę informaciją apie tai, kad (duomenys neskelbtini), yra vykdoma prekyba falsifikuotais gėrimais, atvyko minėtu adresu. Užėjęs į namą, kurio durys buvo atidarytos, pamatė vyriškį, kaip vėliau sužinojo, tai buvo R. B.. Jo paklausė, ar jis prekiauja degtine. R. B. atsakė teigiamai, po ko pardavė butelį degtinės „Lithuania“ už 10,00 Lt. Po pardavimo buvo sulaikytas policijos pareigūnų (b.l. 11).

Iš 2010-08-13 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad Vilniaus apskr. VPK NTV Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrėjas J. Katescenko, atlikęs įvykio vietos - namo, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūrą, nustatė, kad minėto namo virtuvėje, skalbimo mašinoje „Daewoo“ rastas 10 litrų talpos bakelis, pripildytas skaidraus skysčio, turinčio alkoholio kvapą. Taip pat virtuvėje, po kriaukle, rastas 5 litrų bakelis su skaidriu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą. Po apžiūros minėti daiktai paimti tyrimui atlikti (b.l. 3-7).

Iš 2010-08-13 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad Ervinas Karlonas pateikė 0,5 litro talpos butelį su skysčiu, nupirktą iš R. B. 2010-08-13 (b.l. 10).

Iš Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2010-10-11 specialisto išvados Nr. 140-(6000)-IS1-7275 matyti, kad skystis, esantis 5,0 dm³ bakelyje, paimtame 2010-08-13 iš R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), yra naminė degtinė, kurioje tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 47,1 %; tirti pateikta 900 cm³ (0,9 litro) naminės degtinės. Skystis, esantis 10,0 dm³ butelyje, yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kuriame tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 95,6 %; tirti pateikta 9700 cm³ (9,7 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio. Skystis, esantis 0,5 dm butelyje su etikete „Originali lietuviška degtinė“, yra techninio etilo alkoholio skiedinys, kuriame tūrinio etilo alkoholio koncentracija yra 57,6 %; tirti pateikta 485 cm³ (0,485 litro) techninio etilo alkoholio skiedinio. Išvadoje nurodyta, kad tyrimui sunaudota 250 cm³ naminės degtinės iš bakelio Nr. 1, 220 cm³ etilo alkoholio skiedinio iš butelio Nr. 2, 200 cm³ etilo alkoholio skiedinio iš butelio Nr. 3 (b.l. 13-15).

Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta kaltinamojo R. B. padaryta nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis dėl jam pareikšto kaltinimo kaltas prisipažino visiškai ir dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Su prokuroro galimu kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su kaltinamajam siūlomos skirti baudos dydžiu – 8 MGL (1040 Lt) – kaltinamasis R. B. sutiko (b.l. 44).

Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis R. B. padarė nesunkų nusikaltimą, teistas, teistumas išnykęs, administracine tvarka baustas, turintis galiojančių nuobaudų, savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, todėl kaltinamajam skiriama bauda, arčiau minimalaus įstatymo numatyto baudos dydžio.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 10,0 l talpos bakelis, kuriame yra 9480 cm³ (9,48 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kuriame tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 95,6 %; 5,0 l talpos bakelis, kuriame yra 650 cm³ (0,65 litro) naminės degtinės, kurioje tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 47,1 %, ir 0,5 l talpos butelis su etikete „Originali lietuviška degtinė“, kuriame yra 285 cm³ (0,285 litro) techninio etilo alkoholio skiedinio, kuriame tūrinio etilo alkoholio koncentracija yra 57,6 %, saugomi Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS patalpose, esančiose Kosciuškos g. 8A, Vilniuje, (2010-11-22 kvitas B, serija BBC Nr. 009873, b.l. 30), - konfiskuotini ir sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-422 str. str.,

nusprendžia:

R. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., ir nubausti 8 MGL (1040 litų) dydžio bauda.

Ikiteisminio tyrimo metu R. B. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus - panaikinti.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 10,0 l talpos bakelį, kuriame yra 9480 cm³ (9,48 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kuriame tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 95,6 %; 5,0 l talpos bakelį, kuriame yra 650 cm³ (0,65 litro) naminės degtinės, kurioje tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 47,1 %, ir 0,5 l talpos butelį su etikete „Originali lietuviška degtinė“, kuriame yra 285 cm³ (0,285 litro) techninio etilo alkoholio skiedinio, kuriame tūrinio etilo alkoholio koncentracija yra 57,6 %, saugomus Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS patalpose, esančiose Kosciuškos g. 8A, Vilniuje, (2010-11-22 kvitas B, serija BBC Nr. 009873, b.l. 30), - konfiskuoti ir sunaikinti.

R. B. išaiškinti, kad:

Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, R. B. per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.Išnagrinėjus bylą teisiamajame posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, R. B. per du mėnesius privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.

Teisėja Irena Stefanovič