- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-06-02
- Bylos Nr.
- e1-816-834/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15520-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Kaltinamasis
- D. G.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
D. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, įgijęs profesinį išsilavinimą, (duomenys neskelbtini), teistas:
1. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019-03-01 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ? ir BK) 140 straipsnio 2 dalį, galutinė bausmė ? 8 mėn. laisvės apribojimo;
2. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020-02-27 nuosprendžiu pagal BK 145 straipsnio 2 dalį, galutinė bausmė ? laisvės atėmimas 5 mėn.;
3. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020-08-04 nuosprendžiu pagal BK 145 straipsnio 2 dalį, galutinė bausmė ? laisvės atėmimas 1 mėn. ir 7 d.,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. G. jis 2021 m. gegužės 15 d., apie 19.33 val., (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigūnai tikrinimo metu nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 2,82 promilės etilo alkoholio koncentracija.
Galutinis pranešimas apie įtarimą D. G. įteiktas pasirašytinai 2021 m. gegužės 16 d. (el. b. l. 68-69).
Kaltinamasis D. G. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad narkologo ir psichiatro įskaitose neregistruotas, anksčiau teistas. Automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotas jo tėvo V. G. vardu, jis yra nuolatinis automobilio naudotojas. Jam išduotas vairuotojo pažymėjimas, suteikiantis teisę vairuoti transporto priemones. 2021-05-15 jis buvo svečiuose pas pažįstamą. Svečiuose jis gėrė degtinę. Jis planavo pasilikti nakvoti svečiuose, todėl laisvai vartojo alkoholinius gėrimus. Tarp asmenų, pas kuriuos jis buvo svečiuose, kilo žodinis konfliktas. Jis nenorėjo to klausyti, todėl nusprendė pernakvoti automobilyje. Nusprendė patraukti automobilį toliau nuo namų, kur jis lankėsi svečiuose. Kodėl jis taip nusprendė, pasakyti negali. Jam pavažiavus nuo tos vietos apie 100 metrų ir toliau važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve, pro jį pravažiavo policijos pareigūnų tarnybinis automobilis. Kas galėjo pritraukti jų dėmesį, jis nežino. Jie įjungė raudonos ir mėlynos spalvos švyturėlius. Jis suprato, kad jam reikia sustoti. Sustojus prie jo priėjo policijos pareigūnas, kuris pasiteiravo, ar jis vartojo alkoholinius gėrimus. Jis iš karto prisipažino, kad gėrė degtinę. Policijos pareigūnas pasiūlė jam pasitikrinti blaivumą. Jis iš karto sutiko. Alkotesterio pagalba pirmu pūtimu jam buvo nustatytas 2,82 promilės girtumas, antru pūtimu 3,06 promilės girtumas. Po to policijos pareigūnas jam paaiškino, kad jis yra sulaikomas už transporto priemonės vairavimą, esant apsvaigusiam nuo alkoholio. Jis buvo pristatytas į policijos komisariatą. Dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Daugiau nieko papasakoti negali. (b. l. 60-62);
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
Liudytojas R. Š. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju parodė, kad dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės (duomenys neskelbtini). 2021-05-15 18.03 val. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą vykti adresu (duomenys neskelbtini) (dėl kito įvykio). Būnant netoli namo nurodytu adresu, apytiksliai 19.30 val., pastebėjo (duomenys neskelbtini)važiuojantį pilkos spalvos automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas sukdamas iš šalutinio kelio, sukėlė avarinę situaciją, dėl ko vos neatsitrenkė į vairuojamąjį tarnybinį automobilį (duomenys neskelbtini). Tokiais savo veiksmais už vairo sėdėjęs vyriškis sukėlė įtarimą, kad galimai yra neblaivus, todėl buvo priimtas sprendimas sustabdyti minėto automobilio vairuotoją. Priėjus prie automobilio, už jo vairo sėdėjo vyriškis, kuris automobilyje buvo vienas. Jam prisistačius žodžiu, iš minėto automobilio išlipo akivaizdžiai neblaivus vyriškis, paprašius jo pateikti savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, pastarasis pateikė savo vairuotojo pažymėjimą, kuris buvo išduotas D. G. vardu. Taip pat asmuo buvo patikrintas per policijoje naudojamą policijos registrą ? PN II, vyriškis atitiko D. G. asmens požymius. Bendraujant su D. G., iš jo burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, vyriškis svirduliavo ir kalbėjo nerišliai. Pasiteiravus asmens, ar pastarasis 2021-05-15 vartojo alkoholinius gėrimus, D. G. žodžiu nurodė, kad paskutinį kartą juos vartojo, o būtent, kad gėrė degtinę, prieš apytiksliai 20-30 min. D. G. buvo pasiūlyta pasitikrinti girtumą, patikrinus jį alkotesteriu „(duomenys neskelbtini)“ (sertifikato Nr. (duomenys neskelbtini)) pirmu pūtimu 2021-05-15 19.33 val. nustatytas 2,82 promilės girtumas, antru pūtimu 2021-05-15 19.51 val. nustatytas 3,06 promilės girtumas. Vairavimo faktą matė. D. G. automobilyje buvo vienas. (b. l. 42-44);
Liudytojas V. G. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju parodė, kad yra D. G. tėvas. Nori pasakyti, kad automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso jam. Ši automobilį jis pirko pats. Šiuo automobiliu jis dažnai naudojasi. Dažniausiai juo važiuoja į parduotuvę nusipirkti maisto produktų, kadangi pačiam pėsčiomis sunku judėti, nes yra pagyvenęs žmogus, jo sveikata nėra labai gera, juolab, kad neseniai turėjo atvirą kojos lūžį. 2021-05-15, anksti ryte, jo sūnus D. G. atėjo pas jį ir pasakė, kad nori paimti automobilį, kadangi norėjo važiuoti į (duomenys neskelbtini) įsidarbinti. Jis sutiko ir leido jam paimti automobilį. Jo sūnus tą dieną buvo blaivus. Vėliau sužinojo, kad sūnus vairavo neblaivus. Nori paminėti, kad yra vienišas, našlys ir šitas automobilis yra pagrindinė jo judėjimo priemonė. Jeigu jo automobilis būtų konfiskuotas, tai sukeltų jam, kaip pagyvenusiam žmogui, didelių sunkumų. (b. l. 46);
Iš byloje esančio kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti policijos pareigūnų „Body“ kamera daryti vaizdo įrašai. Vaizdo įraše ((duomenys neskelbtini)) matomas vyras, stovintis prie pilkos spalvos automobilio, bei policijos pareigūnas su alkoholio kiekio matuokliu. Policijos pareigūnas klausia vyro, ar jis turi vairuotojo pažymėjimą, prašo pateikti dokumentus bei nurodo ištraukti raktelius iš automobilio. Vyras pateikia dokumentus pareigūnui. Pareigūnas klausia vyro, koks jo vardas. Vyras atsako, kad D. G.. Toliau pareigūnas prašo vyro pateikti automobilio registracijos liudijimą, techninę apžiūrą patvirtinančius dokumentus bei draudimą. Vyras, atsisėdęs į automobilį, ieško minėtų dokumentų. Kitas policijos pareigūnas nueina į tarnybinį automobilį. Vaizdo įrašas baigiasi. Vaizdo įraše ((duomenys neskelbtini)) duomenų reikšmingų ikiteisminiam tyrimui nėra. (b. l. 21-23);
Iš byloje esančio 2021-05-15 neblaivumo nustatymo akto matyti, kad D. G. nustatyti šie neblaivumo požymiai: iš burnos sklindantis alkoholio kvapas, neadekvati elgsena, nerišli kalba, nekoordinuoti judesiai. Eiti tiesia linija ir pataikyti pirštu į nosies galą, negali. (b. l. 50);
Iš byloje esančio alkoholio kieko matuoklio „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini)išrašų matyti, kad 2021-05-15 19.32 val. D. G. nustatytas 2.82 promilės girtumas. 2021-05-15 19.51 val. D. G. nustatytas ? 3,06 promilės girtumas. (b. l. 48-49);
Iš byloje esančio VĮ „Regitra“ duomenų bazės išrašo matyti, kad automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini) , savininkas ir valdytojas yra V. G.. (b. l. 16);
Iš byloje esančio VšĮ „Emprekis“ pažymos matyti, kad automobilio „(duomenys neskelbtini)“ vidutinė kaina be PVM yra 1273 eurų, su PVM 1540 eurų. (b. l. 17);
Iš byloje esančio leidimo atsiimti priverstinai nuvežtą transporto priemonę matyti, kad automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo grąžintas savininkui V. G.. (b.l. 40);
Iš byloje esančio 2021-05-20 pateikto (duomenys neskelbtini) apmokėjimo kvito matyti, kad V. G. sumokėjo 18 Eur už automobilio stovėjimo aikštelę, pinigus pervedant Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui. (b.l. 38-39);
Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad D. G. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis vairavo automobilį, būdamas neblaivus nuo alkoholio, kai tikrinimo metu nustatyta daugiau kaip 1,51 promilės alkoholio. Tokie D. G. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 281¹ straipsnio 1 dalyje.
Prokuroras siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimą pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, D. G. skirti 75 MGL (3750 eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 50 MGL (2500 eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo metu išbūtą laiką nuo 2021-05-15 19.33 val. iki 2021-05-16 15.24 val. (1 para), 1 para prilyginama 2 MGL, ir skirti galutinę bausmę – 48 MGL (2 400 eurų). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, D. G. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (trejus) metus. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 dalimi, iš D. G. išieškoti automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą ? 1540 eurų.
Kaltinamasis D. G. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko dėl bausmės rūšies ir dydžio.
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
D. G. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). D. G. Lietuvos Respublikoje teistas (el. b.l. 33-37), administracine tvarka baustas (el. b. l. 149-153).
Vertinant išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nesunkią nusikalstamą veiką paskyrus BK 281¹ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – baudą (BK 47 straipsnio 1, 2 dalys, 3 dalies 2 punktas), tačiau teismas, atsižvelgęs į paskirtos baudos dydį fiziniam asmeniui, nustato 2 mėnesių laikotarpį baudai sumokėti nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 22 straipsnio 2 dalis.
BK 64¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šio straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas. Taigi, minėtas įstatymas taikomas esant dviem sąlygoms: 1) baudžiamoji byla išnagrinėjama pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą arba priėmus baudžiamąjį įsakymą; 2) asmuo prisipažįsta kaltas. D. G. padarė nesunkią tyčinę nusikalstamą veiką transporto eismo saugumui, visiškai pripažino savo kaltę, prokurorė sutinka ir siūlo, kad byla būtų baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kas atitinka visas BK 64¹ straipsnio 1 dalyje BPK 418 straipsnyje numatytas sąlygas.
Atsižvelgiant į tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai D. G. buvo sulaikytas nuo 2021-05-15 19.33 val. iki 2021-05-16 15.24 val. (1 parą), (b.l. 54, 64), BPK 140 straipsnio tvarka, ir prilygintinas 2 MGL dydžio baudai.
BK 68 straipsnyje nustatyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis (nuo vienerių iki trejų metų) specialiomis teisėmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir nešioti ginklą, teise medžioti, teise žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Nagrinėjamojoje byloje D. G. nusikalstamą veiką padarė vairuodamas transporto priemonę neblaivus. Teismo vertinimu, uždraudimas naudotis specialia teise D. G. yra būtinas, kadangi, kaip yra nurodęs LAT, šios priemonės paskirtis – <...> užkirsti kelią naujų analogiškų nusikalstamų veikų padarymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 4 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-363-222/2018). Todėl vadovaujantis BK 68 straipsniu, D. G. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (trejus) metus. Kaltinamajam 2021 m. gegužės 16 d. buvo paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumentų (vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimas ir specialiosios teisės sustabdymas (b.l. 65-67). Todėl atsižvelgus į teismų praktiką (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2018 m. gegužės 29 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-144-628/2018) nagrinėjamu atveju teisės vairuoti atėmimo terminas skaičiuotinas nuo kardomosios priemonės – specialiosios teisės sustabdymo dienos.
Nagrinėjant bylą teisme nustatyta, kad transporto priemonė – automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini)buvo panaudota nusikalstamai veikai daryti, t. y. buvo nusikalstamos veikos priemonė. BK 72 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ir rezultatas. Kai konfiskuotinas turtas paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 straipsnio 5 dalis). Iš bylos medžiagos (VĮ „Regitra“ išrašo) nustatyta, automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini) savininkas yra V. G., todėl minėtas automobilis, kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonė, nekonfiskuotinas, o iš kaltinamojo išieškotina konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma (BK 72 str. 5 d.). Automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), vertė yra 1540 Eur su PVM (b. l. 17), todėl iš kaltinamojo išieškotina ši nurodyta konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma.
Paskirtos kardomosios priemonės – specialiosios teisės sustabdymas, dokumentų (vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimas, rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktinos galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus - panaikintinos. Dokumentas - vairuotojo pažymėjimo Nr. R0886044, perduotinas į VĮ „Regitra“.
Daiktai, turinčius reikšmės nusikalstamai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską su „Body“ kamera darytais vaizdo įrašais, palikti saugojimui prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje ir paskirti 75 MGL (3750 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 50 MGL (2500 Eur) dydžio baudą.
Į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai D. G. buvo sulaikytas nuo 2021-05-15 19.33 val. iki 2021-05-16 15.24 val. (1 para), 1 para prilyginti 2 MGL dydžio baudai ir galutinę bausmę paskirti 48 MGL (2400 Eur) baudą.
Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, sąskaita Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 68 straipsniu, D. G. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (tris) metus, terminą skaičiuojant nuo 2021 m. gegužės 16 d.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 5 dalimi, D. G. paskirti turto konfiskavimą, konfiskuojant automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini)vertę atitinkančią pinigų sumą – 1540 eurų (su PVM).
Paskirtas kardomąsias priemones – specialiosios teisės sustabdymas, dokumentų (vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimas, rašytinis pasižadėjimas neišvykti, palikti galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus -panaikinti, vairuotojo pažymėjimą perduoti – VĮ „Regitra“.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską su „Body“ kamera darytais vaizdo įrašais, palikti saugojimui prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui Vilniaus rajono rūmams prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavęs prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.