Panevėžio apygardos teismo nutartis

2009-03-25 · Civilinė byla Nr. 2S-164-425/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-03-25
Bylos Nr.
2S-164-425/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimantas Misiūnas, Margarita Dzelzienė, Birutė Jonaitienė
Atsakovas
A. P.
Ieškovas
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento

Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr.2S–164–425/2009.

Algirdas Švedavičius Procesinio sprendimo kategorija:(S)121.5; 121.6; 121.14; 122.4PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. kovo 25 d.

Panevėžys,

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko pranešėjo Laimanto Misiūno,

kolegijos teisėjų: Margaritos Dzelzienės, Birutės Jonaitienės,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo A. P. atskirąjį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 12 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento ieškinį atsakovui A. P. dėl žalos atlyginimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Bylos medžiaga nustatyta, kad Pasvalio rajono apylinkės teismas 2008-12-02 sprendimu tenkino ieškovo Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Panevėžio RAD ieškinį ir priteisė iš atsakovo A. P. 2 960,35 Lt aplinkai padarytos palos atlyginimą ir 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą žalos atlyginimo sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2008-04-29 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (b.l. 48-49).

Šalies argumentai

2009-01-06 atsakovas A. P. pateikė teismui skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2008-12-02 sprendimo (b.l. 55-56).

Žemesnės instancijos teismas

Pasvalio rajono apylinkės teismas 2009-01-08 nutartimi įpareigojo A. P. iki 2009-01-23 pašalinti nutartyje nurodytus skundo, t.y. pateikti apeliacinį skundą pilnai atitrinkantį Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 306str. keliamus apeliacinio skundo reikalavimus su tiek skundo ir priedų nuorašų, kiek byloje yra šalių ir apmokėti pateikiamą apeliacinį skundą įstatymo nustatyto dydžio žyminiu mokesčiu (b.l.58).

Šalies argumentai

A. P. 2009-01-23 sumokėjo žyminį mokestį už paduodamą apeliacinį skundą ir kartu su apeliaciniu skundu, kuriame nurodė, kad pašalinti trūkumai (b.l.60-61) 2009-01-24 įteikė pašto įstaigai (b.l.64), kurie teisme buvo gauti 2009-01-26.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas 2009-01-27 nutartimi atsakovo A. P. apeliacinį skundą laikė nepaduotu ir gražino atsakovui, padaręs išvadą, kad apeliantas, apeliacinį skundą išsiuntęs 2009-01-24, praleido teismo nustatytą terminą pašalinti atskirojo skundo trūkumus (b.l.64).

Šalies argumentai

A. P. 2009-02-09 pateikė teismui prašymą atnaujinti terminą, praleistą dėl svarbių priežasčių, apeliaciniam skundui paduoti dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2008-12-02 sprendimą. Savo prašymą argumentavo, kad turi nuosavą namą, kurio apšildymui reikalingos malkos, todėl nusipirko malkinio miško ir ruošė malkas (2009 m. sausio pabaigoje ir vasario pradžioje kaip tik buvo tinkamos sąlygos darbui miške). Grįžęs namo (2009-01-23) sumokėjo žyminį mokestį ir apie 17 val. nuvyko į paštą, tačiau jis nebedirbo, todėl apeliacinį skundą išsiuntė 24 d. ryte, t. y. terminą praleido labai nedaug. Papildė, kad ieškovas yra registruotas darbo biržoje, todėl teismo sprendimas priteisti žalą ir palūkanas yra didelis finansinis smūgis jam ir jo šeimai (b.l. 66).

Žemesnės instancijos teismas

Pasvalio rajono apylinkės teismas 2009-02-12 nutartimi netenkino atsakovo prašymo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti. Teismas nurodė, kad pirminį apeliacinį skundą atsakovas teismui pateikė 2009-01-06, tačiau jis neatitiko įstatymo reikalavimų, todėl atsakovas 2009-01-08 teismo nutartimi buvo įpareigotas iki 2009-01-23 pašalinti skundo trūkumus. Atsakovo apeliacinis skundas, pašalinus skundo trūkumus, teisme buvo gautas tik 2009-01-26. Kadangi atsakovas tinkamai neįvykdė teismo nutarties nustatytu terminu pašalinti skundo trūkumus, 2009-01-27 nutartimi atsakovo pateiktą apeliacinį skundą buvo atsisakyta priimti ir jis grąžintas atsakovui. 2009-01-27 nutartis atsakovui įteikta 2009-01-30. Teismas sprendė, kad nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti atsakovo apeliacinį skundą, atsakovas nustatyta tvarka neskundė, todėl ji yra įsiteisėjusi. Teismo nuomone, kadangi apeliacinį skundą yra atsisakyta priimti teismo nutartimi, kuri yra įsiteisėjusi, nebėra pagrindo tenkinti ir atsakovo prašymo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, tuo labiau, kad prašyme nurodytos skundo padavimo termino praleidimo aplinkybės, t. y. asmeninių poreikių tenkinimas dirbant miške, nėra pakankamai svarbios ir pateisinamos priežastys praleisto nustatyto termino atnaujinimui (b.l. 68).

Šalies argumentai

A. P. 2009-02-23 pašto įstaigai įteiktu atskiruoju skundu prašė panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-02-12 nutartį ir atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti. Nurodė, kad apeliacinio skundo grąžinimas nėra pagrindas neatnaujinti termino jo padavimui, tuo labiau, kad jis pateikė prašymą būtent atnaujinti praleistą terminą. Nors skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad asmeninių poreikių tenkinimas dirbant miške nėra pakankamai svarbi aplinkybė, tačiau priešingai, reikia organizuoti darbą, techniką ir dirbti nuo tamsos iki tamsos, be to, privalo rūpintis šeima. Taigi, grįžęs iš miško sausio 23 d. sumokėjo žyminį mokestį, ką įrodo banko žyma, apie 17 val. nuvyko į paštą, tačiau jis nebedirbo, todėl skundą išsiuntė sausio 24 d. ryte. Tokiu būdu, terminą praleido tik kelias valandas. Nurodė, kad neatnaujinus termino apeliacinio skundo padavimui, bus užkertamas kelias į teisminę gynybą (b.l. 70-71).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Panevėžio RAD prašė skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą, o skundą atmesti. Nurodė, kad teismas tinkamai įvertino visas aplinkybes, apeliantas teismui nepateikė jokių duomenų, patvirtinančių, kad terminą skundui paduoti apeliacinio skundo trūkumams pašalinti praleido dėl svarbių priežasčių. Nepagrįstas skundo teiginys, kad atsakovui, nuvykus 2009-01-23 apie 17 val. į paštą, jis jau nebedirbo, kadangi Panevėžio centrinis paštas, kuris aptarnauja pastarojo gyvenamąją teritoriją, ir kiti pašto skyriai dirba iki 18 val.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės (Civilinio proceso kodekso 337 str.3p.).

Civilinio proceso kodekso 307str. nustato, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Dėl teismo nutarties, kuria atmestas prašymas atnaujinti praleistą terminą, gali būti duodamas atskirasis skundas.

Nagrinėjamoje byloje apeliantas A. P., vykdydamas teismo 2009-01-08 nutartyje nurodytus iki 2009-01-23 pašalinti apeliacinio skundo trūkumus, 2009-01-23 sumokėjo žyminį mokestį už paduodamą apeliacinį skundą ir, kartu su naujai surašytu apeliaciniu skundu, šiuos dokumentus 2009-01-24 įteikė pašto įstaigai Panevėžyje (b.l.64), kurie pirmosios instancijos teisme buvo gauti 2009-01-26. Civilinio proceso kodekso 74str. nustato, kad jeigu skundas, dokumentai ar pinigai įteikti paštui ar telegrafui iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos nulis minučių, terminas nelaikomas praleistu. Apeliantas A. P. žyminį mokestį už apeliacinį skundą sumokėjo teismo nustatytu terminu, t.y. 2009-01-23, tačiau žyminio mokesčio kvitą ir apeliacinį skundą pašto įstaigai įteikė pasibaigus teismo nustatytam terminui 2009-01-23, o sekančią dieną, t.y. 2009-01-24. Pirmosios instancijos teismas apelianto skundžiamoje 2009-02-12 nutartyje be pagrindo konstatavo, kad A. P. apeliacinis skundas teisme gautas tik 2009-01-26, kadangi nustatyta, kad apeliacinį skundą su priedu (sumokėto žyminio mokesčio kvitas) apeliantas pašto įstaigai įteikė 2009-01-24 (Civilinio proceso kodekso 74str.4d.), tai yra pavėlavus tik vieną parą. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs, kad apeliantas A. P. žyminį mokestį už apeliacinį skundą sumokėjo teismo nutartimi nustatytu terminu, o apeliacinį skundą pašto įstaigai įteikė sekančią dieną po teismo nutartimi nustatyto termino, motyvuodamas, kad 2009-01-23, 18 val. pašto įstaigą jau nedirbo (šis apelianto teiginys yra teisingas, nes Panevėžio centrinis paštas ir jo filialai darbo dienomis dirba iki 18 val. - Panevėžio apskrities centrinio pašto internetinio puslapio duomenys) daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino apelianto atliktus veiksmus, siekiant įvykdyti teismo nutartimi nustatytus trūkumus ir pateikti apeliacinį skundą, todėl vieną dieną pavėlavus skundą pateikti, atsisakymas priimti atskirąjį skundą yra per daug formalus, todėl pirmosios instancijos teismo 2009-02-12 nutarties negalima pripažinti teisėta ir pagrįsta (Civilinio proceso kodekso 263str.1d.). Apelianto skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, ir klausimas išspręstinas iš esmės-atnaujintinas terminas A. P. paduoti apeliacinį skundą dėl pirmosios instancijos teismo 2008-12-02 sprendimo.

Civilinio proceso kodekso 307str. numato, kad jei apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą patenkina ir praleistą terminą atnaujina, apeliacinės instancijos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas apeliacinį skundą su byla perduoda šio teismo teisėjų kolegijai arba grąžina pirmosios instancijos teismui spręsti apeliacinio skundo priėmimo klausimą, todėl byla perduotina Civilinių bylų skyriaus pirmininkui.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. vasario 12 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės - atnaujinti terminą A. P. paduoti apeliacinį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2008m. gruodžio 2d. sprendimo, o civilinę bylą perduoti Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui.

teisėjaiNuorašas tikrasteisėjas(pareigų pavadinimas) A.V..(parašas)

Laimantas Misiūnas .

(vardas, pavardė)2009m. kovo 25 d. .Margarita DzelzienėBirutė JonaitienėLaimantas Misiūnas