Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-10-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3076-818/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-10-27
Bylos Nr.
1-3076-818/2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00478-2014-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Kaltinamasis
D. V.
Nukentėjusysis
M. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3076-818/2014(Proceso Nr. 1-10-1-00478-2014-9)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 27 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Edgar Moroz,dalyvaujant prokurorui Rimui Juodžiui,kaltinamajai D. V.,nukentėjusiajam M. R.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, išsituokusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausta, neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 281 straipsnio 1 dalį,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. V. kaltinama tuo, kad vairuodama kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent:

ji, 2014-05-06, apie 12.15 val., Vilniuje, vairuodama jai priklausantį automobilį „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo Giedraičių gatve kryptimi nuo Krokuvos gatvės link Lvovo gatvės. Giedraičių g. - Lvovo g. nereguliuojamojoje sankryžoje, sukdama į kairę, buvo neatidi ir neatsargi, nepraleido į jos važiavimo krypties antrą eismo juostą, jos atžvilgiu iš dešinės į kairę, pėsčiųjų perėjos ribose įžengusį ir link kitos gatvės pusės ėjusį pėsčiąjį M. R., gim. (duomenys neskelbtini) m., jį partrenkė ir sužalojo. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų M. R. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.

Tokiais savo veiksmais D. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 straipsnio l dalyje.

Kaltinamoji D. V. teismui parodė, kad kalta prisipažįsta visiškai. Kaltinimas surašytas pagrįstai. Viskas išdėstyta taip kaip nurodė prokuroras. Jautėsi saugiai ir buvo užtikrinta, kad spės pasukti. Su nukentėjusiuoju susitaikė. M. R. atleido.

Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, padarytas nesunkus nusikaltimas, jo padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis LR BPK 273 str., teismo posėdyje buvo nagrinėta, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios D. V. kaltė pasitvirtino sekančiais duomenimis:

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus tyrėjo V. S. 2014-05-06 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2014-05-06, apie 12.15 val. gautas pranešimas, kad Lvovo – Giedraičių g. s. Vilniuje, įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentėjo žmogus. 2014-05-06, apie 12.15 val. Lvovo – Giedraičių g. s. Vilniuje, D. G.-V., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį Opel Zafira, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nereguliuojamoje pėsčiųjų perėjoje partrenkė pėsčiąjį M. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini). Eismo įvyko metu sužalotas M. R., kuris RVU ligoninėje nustačius kairiojo blauzdikaulio kondilo lūžimą paguldytas į traumatologinį skyrių. Vilniaus Verslo uosto apsaugos vaizdo fiksavimo įranga šį eismo įvykį užfiksavo (b. l. 2).

2014-05-06 Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu, eismo įvykio vietos planu ir fotolentele buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Lvovo – Giedraičių gatvių sankryžoje, Vilniuje (b. l. 3-4, 5, 6-7).

2014-06-12 Apžiūros protokolu nustatyta, kad M. R. nustatytas minkštų audinių patinimas kairio kelio srityje su kairio blauzdikaulio išorinio krumplio lūžimu ir kraujo susikaupimu sąnario ertmėje. M. R. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti aptariamo eismo įvykio metu. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 37-38).

2014-05-27 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu Vilniaus Verslo uostas pateikė vaizdo įrašą, kuriame užfiksuotas 2014-05-06 Lvovo g. įvykęs eismo įvykis (b. l. 45). Šis vaizdo įrašas buvo apžiūrėtas 2014-05-27 Apžiūros protokolu (b. l. 47-48). Apžiūros metu nustatyta: laikmenoje įrašytas vaizdo įrašas prasideda, kaip matyti apatiniame kairiajame ekrano kampe, 2014-05-06 12:31:00. Baigiasi įrašas 2014-05-06 13:14:00. Ekrane kairėje pusėje matome Lvovo gatvės važiuojamąją dalį, viršutiniame kairiame kampe - nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, kurioje vėliau buvo partrenktas M. R.. Ekrano dešinėje pusėje matyti šaligatvis palei Registrų centro pastatą ir viršutinėje dalyje - Giedraičių gatvės važiuojamoji dalis.

Įrašas prasideda 12:31:00. Ekrane matyti veiksmas: Lvovo ir Giedraičių gatve važiuoja įvairios transporto priemonės, pėstieji kerta pėsčiųjų perėją, eina šaligatviu.

12:34:22 Giedraičių gatve prie susikirtimo su Lvovo gatve privažiuoja sidabrinės spalvos automobilis. Automobilis prie Giedraičių g. ir Lvovo g. susikirtimo pristabdo, bet pilnai nesustoja ir įvažiuoja į sankryža. Tuo pat metu pėsčiųjų perėjos ribose, automobilio atžvilgiu iš dešinės į kairę (nuo prekybos centro „Europa“ link Registrų centro) į pirmą eismo juostą ir link kitos gatvės pusės eina pėsčiasis. Pėsčiasis praeina pirmą eismo juosta, įžengia į antrą eismo juostą ir, kai jis būna ties dviguba ištisine linija, sidabrinės spalvos automobilis, atlikdamas manevrą į kairę, 12:34:29 (pagal ekrane rodomą laiką) priekiniu kairiuoju kampu partrenkia pėsčiąjį. Ekrane matyti kaip filmuojamu šaligatviu link Giedraičių gatvės ėjęs stambokas pliktelėjęs vyras pakelia rankas ir nueina prie eismo įvykio dalyvių. Pėsčiasis guli kelio važiuojamojoje dalyje, galimai iškart už perėjos ribų, žiūrint automobilio važiavo kryptimi, prie sustojusio po pėsčiojo partrenkimo automobilio kairiojo šono, arba perėjos ribose prie pat perėjos žymėjimo krašto.

13:34:47 iš automobilio išlipa jo vairuotoja. Pėsčiasis bando keltis. Vairuotoja ir priėjęs praeivis pasilenkia prie pėsčiojo. Prie jų pradeda rinktis kiti pėstieji.

12:43:02 Giedraičių gatve atvažiuoja su įjungtais švyturėliais policijos automobilis ir sustoja už sidabrinio automobilio.

12:48:13 su įjungtais švyturėliais Lvovo gatve nuo Konstitucijos pr. atvažiuoja GMP automobilis. 12:54:03 medikai nustumia neštuvus su ratukais ant kurių paguldytas pėsčiasis iki GMP automobilio galinių durų ir paguldo pėsčiąjį į automobilį.

13:02:46 GMP automobilis išvažiuoja iš įvykio vietos.

13:29:07 Lvovo gatve nuo Geležinio Vilko gatvės pusės su įjungtais švyturėliais atvažiuoja budinčio tyrėjo policijos mikroautobusas. Iki įrašo pabaigos 13:14:00 vyksta pirminės informacijos rinkimas ir eismo įvykio forminimas įvykio vietoje.

Aukščiau paminėtuose protokoluose esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, jais netikėti nėra priežasčių, todėl teismas ir juos laiko kaltinamosios D. V. kaltės įrodymais.

Kaltinamoji D. V. neteista (b. l. 25), administracine tvarka bausta (b.l. 26-27), psichiatrijos ligoninėse negydyta, į narkologinę įskaitą neįrašyta (b. l. 29-31).

Įvertinęs aukščiau nurodytus įrodymus teismas daro išvadą, kad kaltinamoji D. V. aukščiau aprašytomis aplinkybėmis, vairuodama jai priklausantį automobilį „Opel Zafira“ važiavo Giedraičių gatve kryptimi nuo Krokuvos gatvės link Lvovo gatvės. Giedraičių g. - Lvovo g. nereguliuojamojoje sankryžoje, sukdama į kairę, buvo neatidi ir neatsargi, nepraleido į jos važiavimo krypties antrą eismo juostą, jos atžvilgiu iš dešinės į kairę, pėsčiųjų perėjos ribose įžengusį ir link kitos gatvės pusės ėjusį pėsčiąjį M. R., jį partrenkė ir sužalojo. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamosios D. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 281 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamosios D. V. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamosios D. V. baudžiamąja atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė - prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, gailisi.

Baudžiamoji byla nutrauktina.

2014-10-23 gauti rašytiniai prašymai dėl baudžiamosios bylos nutraukimo kaltinamajai susitaikius su nukentėjusiuoju M. R., kadangi nukentėjusysis M. R. patirtą žalą įvertino 3500 Lt, kurių dalį, t.y. 2500 Lt, kaltinamoji jam atlygino. Likusią sumą D. V. įsipareigoja sumokėti per 4 mėnesius (po 250 Lt), pervedant juos į asmeninę M. R. sąskaitą DNB banke (duomenys neskelbtini) iki paskutinės mėnesio dienos, t.y. 2014 m. lapkritį, 2014 m. gruodį, 2015 m. sausį ir 2015 m. vasarį.

Kaltinamoji D. V. pasižada ateityje nebenusikalsti, iki nusikaltimo padarymo nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikiusi su nukentėjusiu asmeniu. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, yra pagrindas manyti, kad kaltinamoji padarė reikiamas išvadas dėl įvykdyto nusikaltimo ir ateityje nebenusikals, todėl vadovaujantis LR baudžiamojo proceso kodekso 254 str. 5 d., LR BK 38 str., ji atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės ir ši byla nutrauktina.

Kaltinamajai D. V. kardomoji priemonė nepaskirta, jai kardomosios priemonės neskirti.

Pagal aukščiau nustatytas aplinkybes ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 str. 5 d., 297, 298 str. str., 303 str. 4 d., 304, 305, 307, 308 str. str., teismas,-

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

atleisti kaltinamąją D. V., a.k. (duomenys neskelbtini), nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 281 straipsnio 1 dalį, jai susitaikius su nukentėjusiuoju M. R. ir šiuo pagrindu baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti 2014-10-23 kaltinamosios D. V. ir nukentėjusiojo M. R. prašymą, pagal kurį likusią sumą (1000 litų) D. V. įsipareigoja sumokėti per 4 mėnesius (po 250 Lt), pervedant juos į asmeninę M. R. sąskaitą DNB banke LT154010042403134857 iki paskutinės mėnesio dienos, t.y. 2014 m. lapkritį, 2014 m. gruodį, 2015 m. sausį ir 2015 m. vasarį.

Vadovaujantis LR BK 38 str. 3 d. teismas įspėją kaltinamąją D. V., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikalstamą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius