Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2008-09-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-57-646/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2008-09-22
Bylos Nr.
1-57-646/2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
P. M.
Kaltinamasis
A. R.
Baudžiamoji byla Nr. 1-57-646/2008Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.14.5.1;1.2.20.6.;1.1.7.2.4.; 2.1.15.3.3.3.;2.1.15.7.;2.3.6.4.4.;2.3.6.4.5.
Skuodo rajono apylinkes teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. rugsejo 22 d.Skuodas
Skuodo rajono apylinkes teismo teisejas Henrikas Albertas Markavicius,sekretoriaujant Zentai Sedolytei,dalyvaujant prokurorui Raimundui Galdikui,gynejui advokatui A. Juciui ,nukentejusiajam P. M. ,

viešame teismo posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje

A. R. , a.k. (duomenys neskelbtini) gimes (duomenys neskelbtini), Skuodo m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, ukininkas, vedes, teistas 1996-06-26 Skuodo r.apyl.teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 272 str. 2 d., 16 str., 271 str. 3 d., 45 str., 42 str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) laisves atemimu 4 m. su 1/2 turto konfiskavimu, gyv. Udraliu k.,Skuodo r.

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 236 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustate:

A. R. šioje byloje buvo pareikštas kaltinimas, kad jis 2004 m. rugpjucio menesio viduryje, dienos metu, tiksli data ir laikas ikiteisminio nagrinejimo metu nenustatyti, Skuodo mieste, Šatrijos g. 8 namo kieme, turedamas tiksla padaryti sukciavima, panaudodamas apgaule tikslu suklaidinti P. M. , melagingai teige, kad jam reikalingi pinigai verslui pletoti, praše jo paskolinti 13000 (trylika tukstanciu) litu, pažadedamas juos gražinti už savaites. P. M. , nesuprasdamas, kad yra apgautas, A. R. idave 13000 Lt. Taip A. R. sukciavimo budu, savo naudai, igijo ir užvalde 13000 Lt.

Be to, A. R. buvo pareikštas kaltinimas, kad jis 2004 m. rugpjucio menesio pabaigoje, dienos metu, tiksli data ir laikas ikiteisminio nagrinejimo metu nenustatyti, Skuodo mieste, Dariaus ir Gireno gatveje, turedamas tiksla padaryti sukciavima, panaudodamas apgaule tikslu suklaidinti P. M. , melagingai teige, kad jam reikalingi pinigai tolimesniam verslui pletoti, praše jo paskolinti 18000 (aštuoniolika tukstanciu) litu, pažadedamas visus paskolintus pinigus, t.y. 31000 Lt gražinti savaites laikotarpyje. Taip A. R. sukciavimo budu, savo naudai, igijo ir užvalde 18000 Lt.

Be to, A. R. pareikštas kaltinimas, kad jis 2006-07-25 pateike Skuodo rajono apylinkes prokurorui, turinciam teise pradeti baudžiamaji persekiojima, skunda, kad P. M. siekia iš jo gauti 31665 Lt, nes suklastojo paskolos lapeli, taip melagingai iskunde pareigunui, turinciam teise pradeti baudžiamaji persekiojima, nekalta asmeni kaip padariusi nusikalstama veika ir del to 2006-07-26 buvo pradetas ikiteisminis tyrimas ir P. M. del to pradetas persekioti.

Prokuroras R.Galdikas baigiamojoje kalboje pareiške, kad jis atsisako nuo pateikto kaltinimo A. R. pagal LR BK 182 str. 1 d., BK 182 str. 1 d., t.y. už sukciavima, panaudojant apgaule skolinantis iš P. M. per du kartus po 13000 Lt ir 18000 Lt, tuo budu igyjant ir užvaldant 31000 Lt P. M. pinigu.

Prokuroras R.Galdikas taip pat pareiške, kad jis palaiko kaltinima A. R. del melagingo iskundimo pagal LR BK 236 str. 1 d. Prašo dalinai tenkinti P. M. pareikšta civilini ieškini.

Nukentejusysis P. M. paaiškino, kad jis per du kartus paskolino 2004 metais A. R. 31000 Lt be paskolos raštelio, nes juo pasitikejo, paskolos rašteli suraše 2005 m. rugpjucio menesi. P. M. pareiške, kad, jo manymu, A. R. skolindamasis iš jo pinigus jau iš anksto turejo tiksla ju negražinti ir juos pasisavinti, nes visaip venge pripažinti skola ir ja gražinti, galiausiai apskunde ji prokuraturai del paskolos raštelio suklastojimo. Prašo pripažinti A. R. kaltu del sukciavimo ir melagingo iskundimo, taip pat tenkinti civilini ieškini del 50000 Lt neturtines žalos priteisimo. Neturtine žala jis patyre del sukciavimo ir del melagingo iskundimo. Teismas 2007 m. rudeni jam priteise 9000 Lt iš A. R. , nes A. R. jam pasiraše 9000 Lt paskola kaip procentus ir išlaidas už tai, kad ilgai negražino 31000 Lt paskolos.

Motyvuojamoji dalis

Byloje nustatyta, kad A. R. 2004 m. rugpjucio menesio viduryje, dienos metu, tiksli data ir laikas ikiteisminio nagrinejimo metu nenustatyti, Skuodo mieste, Šatrijos g. 8 namo kieme, pasiskolino iš P. M. 13000 Lt, o 2004 m. rugpjucio menesio pabaigoje, dienos metu, tiksli data ir laikas ikiteisminio nagrinejimo metu nenustatyti, Skuodo mieste, Dariaus ir Gireno gatveje, pasiskolino iš P. M. 18000 Lt. Viso A. R. iš P. M. pasiskolino 31000 Lt. 2005 m. rugpjucio menesi P. M. suraše paskolos rašteli apie tai, kad A. R. skolingas P. M. 31000 Lt plius visos išlaidos ir procentai. Ant šio raštelio A. R. paraše savo varda ir pavarde. 2006 m. gegužes 30 d. Skuodo rajono apylinkes teismo sprendimu ieškovo P. M. naudai buvo priteista 31000 Lt paskolos iš atsakovo A. R. . Vykdydamas ši sprendima A. R. sumokejo P. M. 31000 Lt per laikotarpi nuo 2007-01-26 iki 2007-05-09.

Byloje taip pat nustatyta, kad A. R. 2006-07-25 pateike Skuodo rajono apylinkes vyr. prokurorui, turinciam teise pradeti baudžiamaji persekiojima, skunda, kad P. M. siekia iš jo gauti 31665 Lt, nes suklastojo paskolos lapeli, taip melagingai iskunde pareigunui, turinciam teise pradeti baudžiamaji persekiojima, nekalta asmeni kaip padariusi nusikalstama veika ir del to 2006-07-26 buvo pradetas ikiteisminis tyrimas ir P. M. del to pradetas persekioti.

Kaltinamasis A. R. savo kaltes del jam pareikštu kaltinimu sukciavimu nepripažino.Jis parode, kad 2004 m. rugpjucio menesi per du kartus pasiskolino iš P. M. 31000 Lt, tuo metu jokio paskolos raštelio nesudare. Jis žadejo greitu laiku gražinti pinigus P. M. , taciau jam nenusiseke verslas – naudotu automobiliu pargabenimas iš užsienio ir pardavimas Lietuvoje, todel jis negalejo pinigu gražinti, be to jis pamete apie 5000 euru. 2005 m. rugpjucio menesi pas ji namuose, išgerus alaus, P. M. suraše paskolos rašteli, ant kurio jis savo ranka paraše savo varda ir pavarde, taciau raštelio nepasiraše. P. M. 2006 metais kreipesi i teisma, ir teismas 2006-05-18 sprendimu priteise iš jo P. M. 31000 Lt. Jis nespejo to sprendimo apskusti, vienas advokatas Klaipedoje jam patare kreiptis i prokuratura del paskolos raštelio ištyrimo. Tada jis pasiraše advokato surašyta 2006-07-25 skunda Skuodo rajono apylinkes vyr.prokurorui, tame rašte P. M. buvo kaltinamas raštelio suklastojimu. Buvo pradetas ikiteisminis tyrimas, atlikta paskolos raštelio ekspertize. Kai ekspertize patvirtino, kad jis ant raštelio užrašes savo varda ir pavarde, ikiteisminis tyrimas 2006-12-06 buvo nutrauktas. 2007 metais jis per tris kartus, paskutini karta 2007-05-09, gražino 31000 Lt skola P. M. . 2007 metais jis dar pasiraše P. M. , kad jam skolingas 9000 Lt, tai jis padare del to, kad P. M. prižadejo neieškoti iš jo neturtines žalos. Teismas iš jo 2007 m. rudeni priteise tuos 9000 Lt P. M. .

Kaltinamasis A. R. pareiške, kad skolindamasis pinigus iš P. M. jis neturejo tikslo pasisavinti tuos pinigus, jis tik neturejo galimybes ju laiku gražinti. Pripažista savo kalte, kad kreipesi i prokuratura su skundu, tvirtindamas, kad paskolos rašteli suklastojo P. M. . Skunda raše advokatas, jis neisigilino i skundo turini. Jis paklause netinkamo patarimo ir norejo tik uždelsti paskolos gražinimo laika. Atsiprašo nukentejusiojo P. M. , prašo teismo ji išteisinti del kaltinimo sukciavimu. Civilini ieškini prašo atmesti.

Gynejas advokatas A.Jucys prašo teismo išteisinti jo ginamaji P. R. pagal visus jam pareikštus kaltinimus, civilini ieškini atmesti.

Del A. R. kaltinimo sukciavimu.

Nustatyta, kad 2004 m. rugpjucio menesi P. M. sudare dvi – 13000 Lt ir 18000 Lt- žodines paskolos sutartis su A. R. . LR Civ.kodekso 6.871 str. nustato, kad fiziniu asmenu paskolos sutartis turi buti rašytine, jeigu paskolos suma viršija du tukstancius litu. Neturedamas paskolos sutarties arba paskolos raštelio, P. M. negalejo kreiptis i teisma ir irodineti paskolos sutarties buvimo fakto. Tuo budu P. M. , pasitikedamas A. R. , skolino jam pinigus, nesilaikydamas istatymo reikalavimo del paskolos sutarties formos, ir todel veliau turejo rupesciu ir nepatogumu noredamas išreikalauti iš A. R. pinigus, nes A. R. turejo galimybe neigti skolos fakta. 2005 m. rugpjucio menesi A. R. pasiraše paskolos rašteli (b.l. 8). Po to P. M. galejo iš karto pareikalauti pinigus gražinti, o ju negražinus, po trisdešimt dienu nuo pareikalavimo kreiptis i teisma (Civ.kodekso 6.873 str.). P. M. kreipesi i teisma tik 2006 m. gegužes menesi ir teismas 2006-05-18 sprendimu priteise jam iš A. R. 31000 Lt (b.l. 18). Sprendimas buvo ivykdytas 2007-05-09. Byloje yra vykdomojo rašto su atžymomis apie jo ivykdyma nuorašas. Teismas 2007-10-31 isakymu civilineje byloje priteise P. M. iš skolininko A. R. 9000 Lt. Isakymo nuorašas yra byloje.

Iš surinktu irodymu darytina išvada, kad tarp A. R. ir P. M. buvo civiliniai teisiniai santykiai – buvo sudarytos dvi paskolos sutartys. Kad sudarant sutartis A. R. butu kaip nors apgaves P. M. turedamas tiksla pasisavinti jo pinigus, nenustatyta, tam nera jokiu irodymu. Velesni A. R. veiksmai – paskolos neigimas, vengimas gražinti paskola vertintini kaip meginimas negražinti pinigu pasinaudojant tuo faktu, kad nebuvo rašytines paskolos sutarties arba atitolinti pinigu gražinimo termina. Atsižvelgtina i tai, kad P. M. pripažino, kad 9000 Lt, kurie yra jam priteisti iš A. R. 2007-10-31 teismo isakymu, yra procentai ir išlaidos už A. R. vengima gražinti 31000 Lt paskola.

Teismas laiko, kad A. R. veiksmuose nebuvo nusikaltimu, numatytu LR BK 182 str. 1 d., 182 str. 1 d., sudeciu, todel del šio kaltinimo jis išteisintinas (BPK 3 str. 1d. 1p., 2 d.).

Del A. R. kaltinimo melagingu iskundimu.

Nustatyta, kad A. R. 2006-07-25 paraše skunda Skuodo rajono vyriausiajam prokurorui, kuriame rašoma, kad P. M. , siekdamas apgaule gauti iš jo 31000 Lt, suklastojo paskolos raštelio teksta,už ji pasiraše, ar pasiraše koks P. M. pažistamas draugas, todel prašo atlikti ikiteismini tyrima P. M. atžvilgiu (b.l. 7). Pagal ši skunda buvo pradetas ikiteisminis tyrimas 2006-07-26 (b.l. 4). Pradžioje buvo apklaustas A. R. , kuris tvirtino, kad iš P. M. nesiskolino 31000 Lt,o paskolos raštelis suklastotas. Tai patvirtino ir šio teisminio nagrinejimo metu apklaustas liudytoju tyrejas G.D.. Po to ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas P. M. , atlikta ekspertize, nustatyta, kad paskolos raštelis nesuklastotas, ant raštelio pasirašes pats A. R. (b.l. 61). Ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas 2006-12-06 (b.l. 65). Nutarime konstatuojama, kad P. M. nepadare veikos, turincios nusikaltimu, numatytu LR BK 182 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. požymiu. 2007 metais A. R. gražino 31000 Lt P. M. .

Darytina išvada, kad A. R. , paduodamas 2006-07-25 skunda prokurorui, žinojo, kad jis yra skolingas P. M. 31000 Lt, buvo pasirašes paskolos rašteli, teismas 2006-05-18 sprendimu jau buvo priteises jam ta skola gražinti, taciau, nenoredamas gražinti paskolos, melagingai iskunde prokurorui nekalta asmeni - P. M. , kaip padariusi du nusikaltimus – sukciavima ir dokumento klastojima, del to buvo pradetas ikiteisminis tyrimas siekiant ištirti ar P. M. padare tuos du nusikaltimus pagal LR BK 182 str. 2 d. ir BK 300 str. 3 d.

Teismas laiko, kad A. R. veiksmuose yra nusikaltimo, numatyto LR BK 236 str. 1 d., sudetis.

Del civilinio ieškinio.

Nukentejusysis P. M. yra pateikes byloje 2007-01-30 ieškinio pareiškima, kuriuo prašo atlyginti jam 50000 Lt moraline žala (b.l. 32). Pareiškime rašoma, kad šia žala jis patyre del to, kad A. R. laiku negražino jam paskolintu 31000 Lt, jam reikedavo važineti pas A. R. i namus prašineti pinigu, tai ji žemindavo. Be to, jis negalejo tu paskolintu pinigu panaudoti savo reikalams, ukio pletimui. Teisminio nagrinejimo metu P. M. dar aiškino, kad jis negalejo paskolintu pinigu panaudoti kooperatyvo „Litbera“, kurio narys yra, akciju pirkimui ir del to patyre nuostoliu. Jam paciam reikejo imti paskola ir moketi palukanas. Visi tie rupesciai sutrikde jo sveikata. Teisminio nagrinejimo metu P. M. faktiškai irodinejo jam padaryta 50000 Lt neturtine žala del negražintos paskolos. Ir tik i teisejo ir prokuroro klausimus jis atsake, kad labai pergyveno del jo apskundimo, jis prarado kooperatyvo nariu pasitikejima, pablogejo jo sveikata (b.l. 235). Baigiamojoje kalboje nukentejusysis P. M. papraše priteisti viso 50000 Lt neturtine žala, padaryta jam ir del A. R. sukciavimo paimant iš jo 31000 Lt paskola ir taip pat del jo melagingo iskundimo prokuraturai.

Ieškinys dalyje del atlyginimo neturtines žalos, padarytos del A. R. sukciavimo paimant paskolas, paliktinas nenagrinetu, kadangi A. R. išteisintinas pagal LR BK 182 str. 1 d., 182 str. 1 d., nes nepadare šiu nusikaltimu požymiu turinciu veiku (LR BPK 115 str. 3d. 2p.).

Nukentejusiajam P. M. pripažintina teise i patenkinima ieškinio dalyje del neturtines žalos, padarytos del melagingo iskundimo, o klausimas del ieškinio dydžio perduotinas nagrineti civilinio proceso tvarka (BPK 115 str. 2 d.). P. M. papraše teismo priteisti jam neturtine žala, padaryta del melagingo iskundimo, tik baigiamojoje kalboje, jis nenurode, kokio dydžio žala turetu buti priteista, be to, nepateike visu irodymu del tos žalos padarymo, konkreciai del kooperatyvo nariu pasitikejimo praradimo.

Skiriant bausme A. R. atsižvelgiama i tai, kad jis atsipraše nukentejusiojo P. M. už tai, kad ilgai vilkino paskolos gražinima ir už melagingo skundo padavima prokuraturai.

Skirdamas kaltinamajam bausme teismas atsižvelgia i tai, kad jo padarytas nusikaltimas yra nesunkus. Atsižvelgiama ir i kaltinamojo asmenybe, i tai, kad jo teistumas išnykes, augina du mažamecius vaikus, jo žmona yra vaiko priežiuros atostogose, jos pacios sveikatos bukle sunki (b.l. 55). Jam skirtina pinigine bausme – bauda. Baudos dydis skaiciuojamas atsižvelgiant i tai, kad nusikaltimo padarymo metu 1 MGL buvo lygus 125 Lt.

Kaltinamajam A. R. buvo paskirtos dvi kardomosios priemones: 2007-02-23 rašytinis pasižadejimas neišvykti ir 2007-12-29 dokumentu paemimas (b.l. 115,125). Viena kardomoji priemone – rašytinis pasižadejimas neišvykti paliktina jam iki nuosprendžio isiteisejimo, o kita – dokumentu paemimas - panaikintina nuosprendžio paskelbimo diena, nes asmens dokumentai A. R. , kaip ukininkui, reikalingi vykdant ukine veikla (BPK 139 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302 str., 303 str. 2 d., teismas

nusprendžia:

A. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltima pagal Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d., ir paskirti jam 8 MGL (1000 litu) dydžio bauda.

A. R. pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., BK 182 str. 1 d. išteisinti, nesant jo veikose šiu nusikaltimu sudeties.

Kardomaja priemone rašytini pasižadejima neišvykti panaikinti isiteisejus nuosprendžiui.

Kardomaja priemone dokumentu paemima panaikinti paskelbus nuosprendi – gražinti A. R. jo asmens tapatybes kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2007-02-09 Skuodo r. PK MP ir pasa (duomenys neskelbtini), išduota 2007-02-09 Skuodo r. PK MP.

Nukentejusiojo P. M. ieškini dalyje del atlyginimo neturtines žalos, padarytos del A. R. veiksmu paimant 31000 Lt paskolas, palikti nenagrinetu.

Nukentejusiajam P. M. pripažintina teise i patenkinima ieškinio dalyje del neturtines žalos, padarytos jam A. R. melagingu iskundimu prokuraturai, o klausimas del ieškinio dydžio perduotinas nagrineti civilinio proceso tvarka.

Nuosprendis per dvidešimt dienu apeliaciniu skundu gali buti skundžiamas Klaipedos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkes teisma.

Teisejas Henrikas Albertas Markavicius