- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-11
- Bylos Nr.
- AS-261-514-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Stasys Gagys (pran.)
- Pareiškėjas
- J. V. M.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės
- Kategorijos
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo J. V. M. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 19 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. V. M. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės, dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
J. V. M. kreipėsi į teismą, prašydamas atsakovui priteisti jam nuosavybėn iš atsakovo jo mirusio tėvo M. M. penkiolika hektarų žemės, esančios Sausinės km., Užliedžių sen., Kauno raj., priteisti iš atsakovo 480 000 Lt turtinės žalos atlyginimą bei 500 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. rugpjūčio 5 d. nutartimi nustatė pareiškėjui iki 2008 m. rugpjūčio 19 d. terminą skundo trūkumams pašalinti, pasiūlant jam per nustatytą terminą pateikti teismui patikslintą skundą, atitinkantį ABTĮ 23 ir 24 straipsnių reikalavimus.
Teismas nurodė, kad skunde turi būti išdėstytos aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia skundo reikalavimus (ABTĮ 23 str. 2 d. 6 p.).
Skundo reikalavimas turi atitikti ABTĮ nuostatas, reglamentuojančias teisę kreiptis į teismą (ABTĮ 22 straipsnis), teismo kompetencijos ribas (ABTĮ 3, 15 straipsnis), teismo priimamų sprendimų rūšis (ABTĮ 88-91 straipsnis) bei jų vykdymo tvarką (ABTĮ 97 straipsnis), tai yra skundo reikalavimas turi būti toks, kuriuo remiantis priimtas teismo sprendimas sukeltų atitinkamas teisines pasekmes kitai bylos šaliai ir nekiltų abejonių dėl galimybės jį įvykdyti, t. y. panaikinti skundžiamą aktą, įpareigoti atsakovą įvykdyti konkrečius jo kompetencijai priskirtinus veiksmus, priteisti iš atsakovo turtinės ar neturtinės žalos atlyginimą.
Teismas pasiūlė pareiškėjui patikslinti skundo reikalavimą. Pažymėjo, kad prie skundo turi būti pateikti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais pareiškėjas grindžia savo skundo reikalavimus (ABTĮ 24 str. 1 d.). nurodė, kad privataus asmens kreipimosi į teismą forma yra skundas, o J. V. M. padavė teismui ieškinį (ABTĮ 2 str. 20 p.).
Teismas atkreipė pareiškėjo dėmesį į tai, kad apygardų administraciniai teismai yra pirmoji instancija byloms, nurodytoms ABTĮ 15 straipsnyje, kai pareiškėjas ar atsakovas yra teritorinis valstybinio administravimo ar savivaldybių administravimo subjektas, išskyrus išimtis, nurodytas ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 6, 11 ir 12 punktuose (ABTĮ 18 str. 1 d.). Pareiškėjas atsakovo atstovu nurodė LR Vyriausybę, kuri yra centrinis administravimo subjektas, todėl J. V. M. pasiūlė patikslinti atsakovo atstovą (ABTĮ 23 str. 2 d. 3 p.).
III.
J. V. M. 2008 m. rugpjūčio 12 d. Kauno apygardos administraciniam teismui pateikė pareiškimą, kuriame išdėstė, jog nesutinka su Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 5 d. nutartimi. Nurodė, kad šios nutarties jis įvykdyti negali, nes iš jo reikalaujama atsisakyti ieškinio ir jame keliamų reikalavimų.
IV.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. rugpjūčio 19 d. nutartimi pareiškėjo skundą pripažino nepaduodu ir grąžino jį padavusiam asmeniu, kadangi teismo nustatytu terminu pareiškėjas teismo nurodytų skundo trūkumų nepašalino.
V.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 19 d. nutartį.
1. CPK 18 straipsnis numato, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ir pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.pareiškėjas vykdydamas įsiteisėjusios teismo nutarties nurodymą, pateikė teismui lygiai tokio pobūdžio ieškinį, pagal kurį Kauno apygardos teismas nagrinėjo pareiškėjo bylą ir ją nutraukė tuo pagrindu, kad byla teisminga administraciniam teismui. Kadangi Kauno apygardos administracinis teismas nevykdo įsiteisėjusios Kauno apygardos teismo nutarties, tuo jis šiurkščiai pažeidžia įstatymą (CPK 18 str.).
Žemesnės instancijos teismas
2. Teismo nutartimi iš pareiškėjo atimama teisė ginti savo pažeistas teises įstatymo nustatyta tvarka. Pareiškėjas prašo teismo išreikalauti jam priklausantį turtą iš svetimo neteisėto valdymo ir atlyginti padarytą žalą. Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. rugpjūčio 5 d. nutartimi atėmė iš pareiškėjo teisę pareikšti šiuos teisėtus prašymus, pareikalavo jų atsisakyti. Teismas nurodė, kad jis negali priimti sprendimo dėl turto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo ir pareikalavo pakeisti atsakovą, kuris turi būti ne centrinis, o teritorinis administravimo subjektas. Tokių teismo reikalavimų neįmanoma įvykdyti, nes tai reiškia atsisakyti ieškinio ir jame keliamų reikalavimų.
3. Kadangi pareiškėjas kreipėsi į administracinį teismą vykdydamas įsiteisėjusią Kauno apygardos teismo nutartį, todėl Kauno apygardos administracinis teismas privalo vykdyti įsiteisėjusią nutartį arba siekti jos panaikinimo, jeigu negali jos įvykdyti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pareiškėjas kreipdamasis į teismą kelia du reikalavimus: 1) priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės penkiolika hektarų žemės ir 2) priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės 480 000 litų turtinės ir 500 000 litų neturtinės žalos.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad pareiškėjas neteisingai įvardino savo skundą, kadangi administraciniam teismui paduodamas skundas, o ne ieškinys, pažymėjo, kad reikia sukonkretinti skundo reikalavimą ir nurodyti tinkamus atsakovus. Esant šiems pareiškėjo skundo trūkumams, teismas 2008 m. rugpjūčio 5 d. nutartimi nustatė terminą skundo trūkumams pašalinti. Pareiškėjui skundo trūkumų nepašalinus, teismas J. V. M. skundą laikė nepaduotu.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Asmens teisė kreiptis teisminės gynybos įgyvendinama paduodant teismui ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkantį skundą (prašymą). Jeigu skundas neatitinka minėtų straipsnių reikalavimų, jo trūkumai aiškiai įvardijami nutartyje ir nustatomas terminas jiems pašalinti. Per teismo nustatytą terminą teismo nurodytų trūkumų nepašalinus skundas laikomas nepaduotu ir grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Pirmosios instancijos teismas ginčijama nutartimi pareiškėjo skundą nutarė laikyti nepaduotu tuo pagrindu, kad pareiškėjas per nustatytą terminą nepašalino ankstesne teismo nutartimi nurodytų skundo trūkumų, t. y. nenurodė konkretaus skundžiamo veiksmo (neveikimo) ar akto, jo įvykdymo (priėmimo) datos ir nesuformulavo konkretaus reikalavimo skundžiamo veiksmo (neveikimo) ar akto atžvilgiu, nenurodė tinkamų atsakovų ir paduoto skundo neįvardino skundu.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. rugpjūčio 5 d. nutartimi, vadovaudamasis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi, buvo įpareigojęs pareiškėją iki 2008 m. rugpjūčio 19 d. pašalinti pirminio skundo trūkumus – patikslinti skundą, nurodant konkretų skundžiamą veiksmą (neveikimą) ar aktą, jo įvykdymo (priėmimo) datą, aplinkybes, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą, ir pridėti tai patvirtinančius įrodymus.
ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus. Pagal ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 5 punktą, skunde turi būti nurodyta konkretus skundžiamas veiksmas (neveikimas) ar aktas, jo įvykdymo (priėmimo) data. Pareiškėjas kelia reikalavimą priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės pareiškėjo tėvui M. M. priklausiusią žemę. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į minėtas įstatymo nuostatas, daro išvadą, kad toks pareiškėjo reikalavimas nėra tiksliai suformuluotas ir nėra teismui galimybės spręsti ar jis teismingas administraciniams teismams.
Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 3 punktą, administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų atlyginimo (CK 6.271 str.). Teisėjų kolegija, įvertinusi pareiškėjo pirmosios instancijos teismui pateiktą skundą, sprendžia, kad pareiškėjas nenurodė aplinkybių, kuriomis grindžiamas reikalavimas atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, ir tai patvirtinančių įrodymų (ABTĮ 23 str. 2 d. 6 p.). Kadangi administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos atlygino, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, o pareiškėjas teismui nenurodė dėl kieno ir kokių neteisėtų veiksmų jis patyrė turtinę ir neturtinę žalą, nepateikė įrodymų, patvirtinančių atsiradusią turtinę žalą, konstatuotina, kad tokio reikalavimo teismas neturėjo galimybės nagrinėti.
Atsižvelgiant į išdėstytą teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė terminą skundo trūkumams pašalinti. Pareiškėjas, vykdydamas Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 5 d. nutartį 2008 m. rugpjūčio 12 d. pateikė teismui pareiškimą. Teisėjų kolegija, įvertinusi šį pareiškėjo pareiškimą konstatuoja, kad pareiškėjas teismo nutartimi nustatytų trūkumų nepašalino, nepateikė teismui skundo, atitinkančio ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų. Pareiškime pareiškėjas nurodo tik tai, kad nesutinka su Kauno apygardos administracinio teismo nutartimi, kuria nustatytas terminas trūkumams pašalinti ir nurodo nesutikimo argumentus. Tačiau tai nelaikytina patikslintu skundu.
Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai nusprendė, J. V. M. skundą laikyti nepaduotu.
Atkreiptinas dėmesys, kad ši nutartis neriboja pareiškėjo teisės kreipti į teismą, pateikiant skundą, atitinkantį ABTĮ 13, 24 ir 39 straipsnyje keliamus reikalavimus.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 1 punktu
nutaria:
J. V. M. atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 19 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.