Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2013-02-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-55-537/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-02-14
Bylos Nr.
1-55-537/2013
Teisminio proceso Nr.
1-64-1-01379-2011-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Civilinis ieškovas
K. G.
Kaltinamasis
A. S.
Baudž. byla Nr. 1-55 -537/2013
Proceso Nr.1-64-1-01379-2011-6

Sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5; 1.1.8.2; 1.1.8.6.2; 1.2.4.5; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2

(S)MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

NUOSP RENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

Marijampolė

2013 02 14

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas R. K., sekretoriaujant M.Deltuvienei, dalyvaujant prokurorui S.Striaušai, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui K. G., nukentėjusiojo atstovui adv. V.Šilingui, kaltinamojo gynėjui advokatui A.Neniškienei, teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Marijampolėje, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis(duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, vairuotoju - ekspeditoriumi, teistas 1994-06-06 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 225 str. 2 d.(BK galiojęs iki 2003-05-01) – 2 m. laisvės atėmimo, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal LR BK 138str.1d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. tyčia nesunkiai sutrikdė žmogaus sveikatą. Nustatyta, kad jis 2011-09-10, laikotarpyje nuo 18.00 val. iki 20.00 val., Zebriūgės mieste, Belgijos Karalystėje, muitinės terminalo aikštelėje, asmeninio konflikto su K. G. metu, tyčia dešinės rankos sulenktu pirštu dūrė K. G. į dešinę akį, dėl ko nukentėjusiajam K. G. atšoko dešinės akies tinklainė, įvyko kraujo išsiliejimas į dešinės akies stiklakūnį, antrinis dešinės akies spaudimo padidėjimas, dešinės akies lęšiuko panirimas ir buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.

Kaltinamasis A. S. dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo kaltu prisipažino iš dalies. Nurodė, jog 2011-09-10, Zebriūgės miesto, muitinės terminalo stovėjimo aikštelėje, pavakare šventė R. Š. gimtadienį su kitais vairuotojais S. Š., R. Š., K. G., A. P.. Lauke prie autovežių visi gamino maistą, gėrė alkoholinius gėrimus. Kilus konfliktui tarp A. P. ir K. G., jie pradėjo stumdytis, dėl ko jis stojo į jų tarpą ir skyrė konfliktuojančius asmenis. Nukentėjęs griebė jam už maikutės, dėl ko stūmė K. G. nuo savęs. Nukentėjęs bandė jam suduoti ratų užrėmėju, tačiau jis nukentėjusįjį bandė nuo savęs rankomis atsistumti. Mano, jog gal tuo metu ir netyčia galėjo pataikyti K. G. į akį, tačiau tyčia smūgio į akį nesudavė. Nurodė, jog nukentėjęs buvo girtas, o jis buvo nedaug vartojęs alkoholio. Su VSDFV ieškiniu sutiko. Pripažino nukentėjusiojo ieškinį dėl turtinės žalos, tačiau nesutiko su reikalaujama priteisti neturtinės žalos suma.

Nukentėjusysis K. G. nurodė, jog 2011-09-10 buvo automobilių stovėjimo aikštelėje, muitinės teritorijoje, Zebriugėje, Belgijos Karalystėje. Šioje aikštelėje taip pat buvo pažįstami S. Š., R. Š., Z. K., A. P., A. S.. Dienos metu visi pradėjo švęsti R. Š. gimtadienį, vartojo alkoholinius gėrimus. Jis nedaug gėrė, A. P., A. S. buvo jau gerokai apgirtę. Apie 18-20 val., tarp jo ir A. P. kilo konfliktas dėl maisto ruošimo, kurio metru A. P. jam sudavė smūgius į įvairias kūno vietas. Juos konflikto metu išskyrė S. Š. bei Z. K.. Tuo metu prie jo priėjo A. S., kuris dešinės rankos sulenktu pirštu tyčia jam dūrė į dešinę akį, dėl ko jis patyrė akies sužalojimą. Į policiją iš karto nesikreipė, nes iš jo A. J. paėmė telefonus, jog visiems nebūtų problemų. Jam skaudėjo sužalotą akį, pradėjo prasčiau matyti, tačiau pas gydytojus kreipėsi tik po 3 savaičių, kai grįžo į Lietuvą. Jam per kelis mėnesius buvo atliktos dvi akies operacijos, suprastėjo regėjimas dešine akimi, nejaučia atstumo. Vaistus vartoja iki šiol. Gydytojai negali garantuoti, jog praeis dėl regėjimo sumažėjimo dešine akimi gydytojų komisiją profesionalo vairuotojo teisėms pratęsti, nes vairavimas jo yra pragyvenimo šaltinis, jo profesija. Prašo iš kaltinamojo priteisti 1654,39 Lt. turtinės žalos, 240 Lt. advokato atstovavimo išlaidų bei 60 000 Lt. neturtinės žalos.

Liudytojas R. Š. parodė, kad konflikto tarp A. P. ir A. S. bei nukentėjusiojo K. G. nematė, nes jau buvo apgirtęs ir nieko nepamena, o gal jau ir miegojo. Kitą dieną visi kartu buvę vairuotojai, kurie šventė jo gimtadienį, t.y., S. Š., R. Š., Z. K., A. P., A. S. kalbėjo, jog vakare buvo konfliktas, susimušė A. S. bei K. G.. Matė, jog sužalota K. G. dešinė akis, kuri buvo paraudusi.

Liudytojas S. Š. patvirtino, jog minėtoje Zebriūgės miesto aikštelėje 2011 09 10 vakare visi vairuotojai šventė R. Š. gimtadienį. Jis bei nukentėjęs mažai vartojo alkoholio, o A. P. bei A. S. buvo gerokai apgirtę. Vakare kilo žodinis konfliktas tarp A. P. ir K. G. dėl maisto ruošimo, jie ėmė stumdytis. Jis A. P. bei K. G. išskyrė. Matė, kaip prie K. G. priėjo A. S. ir sulenktu dešinės rankos pirštu sudavė K. G. į akį, nuo ko pastarasis užsiėmė akį. Tuo konfliktas ir baigėsi. K. G. A. S. neprovokavo, konflikto nepradėjo, smūgių A. P. ir A. S. nesudavė. Vėliau A. J. paėmė K. G. telefonus, kad tas nekviestų policijos, nes visiems bus blogai. Kitą dieną matė, kad K. G. akies obuolys buvo visas raudonas, paraudę aplink akį. K. G. sakė, kad skauda dešinę akį, prastai mato.

Liudytojas Z. K. patvirtino, jog buvo su kaltinamuoju, nukentėjusiuoju bei kitais liudytojais Zebriūgės mieste, muitinės aikštelėje 2011 09 10. Jis su K. G. ir S. Š. išsikepė mėsos, pasidarė valgyti, šiek tiek išgėrė alkoholio. K. G. buvo adekvatus savo veiksmams, suvokė ką daro. Kol visi pradžioje valgė, K. G. neprovokavo jokio konflikto. Pamena, jog A. S. bei A. P. buvo nepatenkinti, jog K. G. bei S. Š. valgo atskirai nuo A. S. ir jo draugų. Buvo kuriam laikui išėjęs ir, kai grįžo, pamatė, kad vyriškiai vienas ant kito šaukia. Priėjęs prie K. G. pamatė, kad jo akis yra ištinusi, paraudusi. K. G. sakė, kad buvo konfliktas su A. P., po ko A. S. sudavė jam vieną smūgį į akį. Nukentėjęs norėjo kviesti policiją, bet kiti nenorėjo problemų, dėl ko buvo paimti telefonai.

Nors kaltinamasis A. S. neigę kaltę tyčia sužalojęs nukentėjusiajam K. G. dešinė akį, tačiau jo kaltę be nukentėjusiojo K. G., liudytojo S. Š. ir kitų parodymų patvirtina ir bylos rašytiniai įrodymai.

Šalies argumentai

2011-10-24 nukentėjęs K. G. kreipėsi su protokolu pareiškimu į policiją, kur nurodė, jog 2011-09-17 d., apie 19-20 val., Zebriūgės mieste, Belgijoje, bendradarbis A. S. jį sužalojo (b.l. 2). Teisme nukentėjęs patvirtino, jog rašydamas pareiškimą suklydo nurodydamas datą, nes įvykis buvo ne 2011 09 17, o 2011 09 10.

Specialisto išvadoje Nr. G 901/11(09) nurodyta, jog K. G. klinikiniais duomenimis nustatyta dešinės akies tinklainės atšokimas, kraujo išsiliejimas į dešinės akies stiklakūnį, antrinis dešinės akies spaudimo padidėjimas, dešinės akies lęšiuko panirimas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimas padarytas galimai vienu poveikiu. Dėl nustatytų sužalojimų K. G. neteko 10 % (dešimt procentų) bendrojo pastovaus darbingumo (b.l. 21).

Specialisto išvadoje Nr. pG 66/12(096) nurodyta, jog, K. G. konstatuotas sužalojimas galėjo būti padarytas 2011 09 10 ( b.l. 112 ).

Neabejotinai įrodyta, jog kaltinamasis A. S., kilusio asmeninio konflikto su K. G. metu, tyčia, dešinės rankos sulenktu pirštu dūrė K. G. į dešinę akį, dėl ko nukentėjusiajam K. G. atšoko dešinės akies tinklainė, įvyko kraujo išsiliejimas į dešinės akies stiklakūnį, antrinis dešinės akies spaudimo padidėjimas, dešinės akies lęšiuko panirimas ir buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Veika kvalifikuota tinkamai, atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 138str.1d., požymius.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos ( toliau VSDFV ) Marijampolės skyriaus pareikštas ieškinys dėl 4 749,83 litų turtinės žalos atlyginimo (b.l. 53-77) yra įrodytas, pagrįstas pateiktais rašytiniais įrodymais, todėl tenkinamas, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo A. S., nes kiekvienas padaręs žalą asmuo privalo ją atlyginti ( LR CK 6.263str., 6.280str., 6.283str., 6.290str.3d.). Nukentėjęs dėl sužalojimo, kurį jam padarė kaltinamasis A. S., buvo nedarbingas nuo 2011 10 11 iki 2012 03 30 ir per šį laiko VSDFV jam išmokėjo nurodyto dydžio ligos pašalpą, kurią pagal LR Valstybinio socialinio draudimo įst.18str.1d. privalo atlyginti asmenys, dėl kurių kaltės Fondas išmokėjo apdraustam asmeniui ( šiuo atveju nukentėjusiajam K. G. ) ligos pašalpą ir tuo Fondas patyrė žalą, nes įgijo regreso teisę į žalą padariusį asmenį.

Nukentėjusiojo K. G. pareikštas civilinis ieškinys dėl 1 654,39 Lt. turtinės žalos ( dėl ligos negautas darbo užmokestis 825,93 Lt.; kelionės išlaidos į gydymo įstaigą degalams-143 Lt.; automobilio stovėjimo aikštelė prie gydymo įstaigos-14 Lt.; akių vaistai-58,07 Lt;, itraokulinis lėšiukas - 250 Lt.; kapsulės tempimo žiedas-200 Lt. ), 240 Lt. advokato atstovavimo išlaidų valstybei bei 60 000 Lt. neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies, priteisiant iš kaltinamojo A. S. visiškai nukentėjusiojo patirtą turtinę žalą, t.y., negautas pajamas, gydymo bei kitas patirtas išlaidas, susijusias su gydymu, ir advokato atstovavimo išlaidas valstybei, tačiau mažinant priteisiamos neturtinės žalos dydį (LR CK 6. 263 str. 2d., 6.283 str. 2d.; 6.250 str.).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs nusikaltimo pavojingumo, kaltinamojo pavojingumo visuomenei laipsnį ir jo asmenybės savybes, nukentėjusiajam padaryto sužalojimo mąstą, jo turėtas dvasines ir fizines kančias, išgyvenimus ir nepatogumus, įvertinęs formuojamą teismų praktiką dėl neturtinės žalos dydžio nustatymo tyčinio sveikatos sutrikdymo bylose, konstatuoja, jog nukentėjusiajam iš kaltinamojo turi būti priteista 10 000 Lt. neturtinės žalos. Ši suma, teismo manymu, realiai atspindi nukentėjusiajam padarytos neturtinės žalos dydį, dvasinius pergyvenimus ir kitus su sužalojimo gydymu patirtus pergyvenimus ir nepatogumus. Nors nukentėjęs teigia, jog patiria nepatogumus iki dabar, gali ateityje negauti teisės kaip profesionalas vairuoti motorinių transporto priemonių, nes gali nepraeiti medicininės komisijos dėl regėjimo, be to, pripažino, jog į neturtinės žalos dydį įskaičiavo ir būsimas gydymo išlaidas bei negautas pajamas ( po 6500 Lt. negautų dienpinigių kas mėnesį per nedarbingumo laikotarpį), tačiau teismui nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų. Be to, negautos pajamos ar būsimo pagrįstos gydymo išlaidos negali būti įtraukiamos į neturtinę žalą ir pagal LR CK 6.250str. nėra atlyginamos.

Asmuo, gindamas savo teises dėl padarytų nusikalstamų veikų turi teisę reikalauti priteisti neturtinės žalos atlyginimą ( BPK 109str.). Pagal LR CK 6.250str., neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, sveikatos sužalojimo. Savo nusikalstamais veiksmais-smurto panaudojimu, dešinės akies sužalojimo padarymu, nukentėjusiajam buvo sukeltas ne tik fizinis skausmas, bet ir dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, moralinė skriauda. Dėl patirto sužalojimo jis kurį laiką gydėsi stacionariai, vėliau ambulatoriškai. Nedarbingumas truko ilgą laiką- nuo 2011 10 11 iki 2012 03 30. Tai sukėlė dvasinius išgyvenimus tiek nukentėjusiajam, tiek jo šeimos nariams. Nukentėjęs neįrodė, kad jam buvo padaryta 60 000 Lt. dydžio neturtinė žala. Atsižvelgdamas į paminėtas aplinkybes, įvertinęs kaltinamojo šeiminę ( vedęs, išlaiko du nepilnamečius vaikus) bei turinę padėtį ( dirba, tačiau duomenų apie darbo užmokesčio dydį byloje nėra ), įvertindamas padaryto nusikaltimo sunkumo laipsnį ir esamas pasekmes, teismas sprendžia, jog iš kaltinamojo turi būti priteista nukentėjusiajam 10 000 Lt. neturtinės žalos.

Kaltinamasis A. S. nusikalto ir teismo teisiamas pirmą kartą. Padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą. Administracine tvarka praeityje baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, bet nuobaudos negalioja. Atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė. Yra vedęs, turi du nepilnamečius vaikus, dirba. Vadovaujantis LR BK 41str., 54str., 55str. ir 61str. numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas sprendžia, jog kaltinamajam A. S. skirtina švelniausia sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė. Jos dydis, įvertinus atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybės nebuvimą, nustatomas artimas laisvės apribojimo bausmės vidurkiui ( BK 48str. 2d. numatytas nuo 3 mėn. iki 2 metų ). Įvertinus kaltinamojo asmenybę, jo turtinę bei šeiminę padėtį, paskiriamas teismo įpareigojimas per šį laikotarpį atlyginti nukentėjusiajam nusikaltimu padarytą turtinę žalą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 306 str. 1d., teismas

nusprendė:

A. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 138str.1d. ir nuteisti jį vienerių ( 1 ) metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per šį laikotarpį atlyginti nukentėjusiajam K. G. padarytą 1 654, 39 Lt. ( vieno tūkstančio šešių šimtų penkiasdešimt keturių Lt. trisdešimt devynių ct. ) turtinę žalą.

Kardomąją priemonę įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti, po to panaikinti.

VSDFV Marijampolės skyriaus civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš A. S. priteisti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriui 4 749,83 lt.( keturis tūkstančius septynis šimtus keturiasdešimt devynis Lt. aštuoniasdešimt tris ct.) civilinio ieškinio.

Nukentėjusiojo civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš kaltinamojo A. S. priteisti K. G., a.k. (duomenys neskelbtini) - 10 000 lt. ( dešimt tūkstančių ) neturtinės žalos, 1 654, 39 Lt. ( vieną tūkstantį šešis šimtus penkiasdešimt keturis Lt. trisdešimt devynis ct. ) turtinės žalos bei valstybei 240 Lt. advokato atstovavimo išlaidų, kurias turi sumokėti į VMI prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, juridinio asmens kodas 188659752, bankas AB „Swedbank“, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis-už antrinę teisinę pagalbą..

Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėjas R. K.