- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-29
- Bylos Nr.
- N-575-6037-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Artūras Drigotas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo G. R. apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 2 d. nutarimo K. R. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą K. R. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 130² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, kuriame nurodė, kad K. R. 2010 m. gegužės 25 d., 23 val. 34 min., Visagine, Taikos prospekte, vairavo automobilį Audi 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kai tokia teisė jam yra atimta, atsisakė pasitikrinti blaivumą techninėmis priemonėmis, buvo su aiškiais neblaivumo požymiais, taip pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 ir 18 punktų reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Visagino miesto apylinkės teismas 2010 m. birželio 2 d. nutarimu pripažino K. R. kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130² straipsnyje, padarymo ir skyrė administracine nuobaudą – 25 parų administracinį areštą su transporto priemonės AUDI 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Teismas nurodė, kad K. R. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniu pranešimu, pažyma apie administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nubaudimą. Teismas, skirdamas administracinę nuobaudą, K. R. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatė, atsižvelgė į tai, kad yra baustas už šiurkštų KET pažeidimą, įvertino pažeidimo pobūdį, asmenybę bei tai, kad jis neturi teisės vairuoti transporto priemones.
II.
Apeliaciniu skundu konfiskuotos transporto priemonės savininkas G. R. prašo panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 2 d. nutarimo dalį dėl transporto priemonės konfiskavimo ir administracinio teisės pažeidimo bylą šioje dalyje perduoti Visagino miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad nebuvo įtrauktas į administracinį bylos procesą ir dėl to negalėjo pateikti savo atsikirtimų dėl konfiskuotos transporto priemonės, apie bylą sužinojo prieš pat bylos nagrinėjimą, teismo posėdyje buvo apklaustas tik kaip liudytojas, o asmuo, kuriam transporto priemonė buvo patikėta, iš viso neapklaustas, taip buvo pažeisti Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinti principai. Teigia, kad administracinio teisės pažeidimo nepadarė, todėl negalėjo žinoti, kad bus pasinaudoto jam priklausančia transporto priemone, taip buvo suvaržytos jo, kaip savininko, teisės.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatu o j a:
III.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Skundžiamu nutarimu K. R. buvo pripažintas kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130² straipsnyje, padarymo ir paskirta administracinė nuobauda – 25 parų administracinis areštas su transporto priemonės AUDI 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.
Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 136 straipsnio 2 dalį, apeliacinės instancijos teismo nesaisto apeliacinio skundo argumentai ir jis privalo patikrinti visą bylą.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad konfiskuotos transporto priemonės savininkas yra G. R. (b. l. 8), kuris ginčija paskirtos administracinės nuobaudos teisėtumą ir pagrįstumą, teigdamas, kad taip buvo pažeistos jo kaip savininko teisės.
Pažymėtina, jog ATPK 130² straipsnis nenumato asmeniui, neturinčiam teisės vairuoti transporto priemones, galimybės skirti kitas administracines nuobaudas nei administracinis areštas nuo 20 iki 30 parų su transporto priemonės konfiskavimu. Kaip konstatuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008 (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 5(15), 2008 m., 44-54 psl.), pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Nurodyta, jog ATPK 26 straipsnio 1 dalyje numatytas tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl kurio savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra.
Atsižvelgiant į tai, apelianto argumentai dėl jo, kaip savininko, teisių pažeidimo atmestini kaip nepagrįsti. Kita vertus, siekiant įvertinti, kad transporto priemonės konfiskavimas buvo paskirtas teisėtai ir pagrįstai, prima facie reikia įrodyti, kad buvo padarytas atitinkamas ATPK pažeidimas, kurio sankcijoje numatyta tokia administracinės nuobaudos rūšis.
Nagrinėjamu atveju matyti, jog K. R. kaltinimas pareikštas dėl to, jog jis pakartotinai per metus vairavo transporto priemonę, kai tokia teisė jam buvo atimta, su aiškiais neblaivumo požymiais, vengė neblaivumo patikrinimo, protokole tokia veika kvalifikuota pagal ATPK 130² straipsnį. Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad K. R. veika kvalifikuota tinkamai.
Pažymėtina, kad K. R. veikai pagal ATPK 130² straipsnį kvalifikuoti reikia nustatyti, kad jis: 1) vairavo transporto priemonę; 2) vairavo būdamas neblaivus; 3) jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 126 straipsnio pirmojoje, ketvirtojoje ir penktojoje dalyse, 127 straipsnio trečiojoje dalyje arba 129 straipsnyje numatytus pažeidimus. Byloje esantys įrodymai neginčijamai patvirtina, kad K. R. 2010 m. gegužės 25 d., 23 val. 34 min., Visagine, Taikos prospekte, vairavo automobilį, Zarasų rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 29 d. nutarimu jam buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 129 straipsnio pažeidimą (b. l. 19), tačiau byloje nėra įrodymų, sudarančių pagrindą konstatuoti, kad K. R. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus. Asmuo gali būti traukiamas administracinės atsakomybėn už tai, kad vairavo transporto priemonę neblaivus, tik tada, kai alkoholio kiekio koncentracija organizme viršija leistiną normą – 0,4 promilės (ATPK 126 str. 1 d.). Aiškinat minėtą straipsnį sistemiškai su ATPK 130² straipsniu, darytina išvada, kad siekiant taikyti administracinę atsakomybę pagal ATPK 130² straipsnį, būtina nustatyti konkretų neblaivumo laipsnį. Nagrinėjamoje byloje administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad asmuo buvo su aiškiais neblaivumo požymiais, tačiau konkretus neblaivumo laipsnis jam nenustatytas – K. R. neblaivumą pasitikrinti atsisakė. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą praktiką vairuotojai, vengę pasitikrinti neblaivumą, negali būti teisiškai prilyginami asmenims, vairavusiems transporto priemonę apsvaigus nuo alkoholinių gėrimų, narkotinių ar psichotropinių medžiagų (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimas administracinėje byloje Nr. N3–1943/2007).
Įvertinus tai kas išdėstyta, darytina išvada, jog tiek Institucija, surašydama administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek ir pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, netinkamai kvalifikavo pažeidėjo padarytą veiką pagal ATPK 130² straipsnį. K. R. veika, įvertinus tai, kad jam teisė vairuoti transporto priemones pažeidimo padarymo metu buvo atimta, atitinka požymius administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 129 straipsnyje.
Teisingumo interesai reikalauja, kad teismas tinkamai taikytų įstatymus, nustatančius administracinę atsakomybę, ir priimtų teisingus sprendimus, atitinkamai iš ATPK normų seka, jog galutinis padarytos veikos teisinis įvertinimas atliekamas tik nutarimu ir išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą (ATPK 286 str. 2 d.), todėl vien tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole neteisingai nurodytas pažeistas ATPK straipsnis, nereiškia, jog pažeidimų esmė neatskleista ar administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga turi esminių trūkumų. Tačiau atkreiptinas dėmesys, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, jog ATPK 284 straipsnio 2 dalis leidžia teismui pakeisti veikos kvalifikavimą pritaikant tiek švelnesnius, tiek sunkesnius ATPK straipsnius to nesiejant su institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, ar nukentėjusiojo iniciatyva, tačiau siekiant išvengti neleistinų procesinių staigmenų bei užtikrinti asmens teisės į gynybą realumą, teismas apie veikos perkvalifikavimo galimybę nedelsdamas turi pranešti nagrinėjimo teisme dalyviams (žr. nutartį byloje Nr. N575-2303-08). Šiuo atveju administracinio teisės pažeidimo protokole objektyvios pažeidimo padarymo aplinkybės teisingai aprašytos, tačiau byla apeliacinės instancijos teisme nagrinėjama ne pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens K. R., o konfiskuotos transporto priemonės savininko G. R. apeliacinį skundą. Įvertinus tai, kad už ATPK 129 straipsnio padarymą numatyta sankciją yra alternatyvi (bauda arba administracinis areštas), siekiant suteikti galimybę K. R. pareikšti nuomonę dėl jo veikos perkvalifikavimo pagrįstumo, pateikti argumentus bei juos patvirtinančius įrodymus, galinčius turėti reikšmės konkrečios administracinės nuobaudos parinkimui, pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas kaip nepagrįstas, o byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Transporto priemonės konfiskavimas ATPK 129 straipsnio sankcijoje nėra numatytas, todėl automobilis AUDI 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausantis G. R., grąžinamas teisėtam valdytojui.
Atsižvelgiant į tai, kad konfiskuota transporto priemonė grąžinama G. R., jo apeliaciniame skunde kiti išdėstyti argumentai nenagrinėti kaip nebeturintys teisinės reikšmės nagrinėjamoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
G. R. apeliacinį skundą tenkinti.
Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 2 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Automobilį AUDI 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausantį G. R., grąžinti teisėtam valdytojui.
Nutartis neskundžiama.