- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-11-08
- Bylos Nr.
- 1-695-296/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Petras Karvelis
- Kaltinamasis
- S. V.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Petras Karvelis, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant prokurorei Neringai Pačėsaitei, gynėjui Dariui Ališauskui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Ukmergės rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), registruotas darbo biržoje, neteistas, kaltinamas nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., padarymu;
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. V. 2010-08-13, apie 12 val. 00 min., prie Žvėryno tilto, Vilniuje, radęs „Swed“ banko kortelę „Maestro“, kurios numeris (duomenys neskelbtini) ir kuri išduota G. R. vardu , minėtą kortelę pasiėmė su savimi ir nešiojosi ją iki 2010-08-13 15 val. 11 min. kai su minėta kortele bandė atsiskaityti už prekes parduotuvėje „Maxima“, adresu Kęstučio g. 37, Vilniuje, tokiais savo veiksmais jis neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone – „Swed“ banko G. R. išduota mokėjimo kortele „Maestro“, kurios numeris (duomenys neskelbtini).
Be to, jis 2010-08-13 apie 12 val. 00 min. prie Žvėryno tilto, Vilniuje, radęs „Swed“ banko kortelę „Maestro“, kurios numeris (duomenys neskelbtini) ir kuri išduota G. R. vardu, neteisėtai ją laikė ir inicijavo finansines operacijas: prekybos centre „Maxima“, adresu Kęstučio g. 37, Vilniuje, laikotarpiu tarp 2010-08-13 14 val. 48 min. ir 2010-08-13 15 val. 11 min. 4 kartus pateikė minėtą kortelę atsiskaitymui už prekes kurių bendra vertė 76, 05 Lt ir atsiskaitymą patvirtino savo parašu ant parduotuvės kasos kvitų, tokiais savo veiksmais jis neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę.
Kaltinamasis S. V. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad jis padarė inkriminuojamus nusikaltimus ir dėl to nuoširdžiai gailisi.
Teismas įrodymus tiria Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) 291 str. nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė yra įrodyta: kaltinamojo, nukentėjusiosios, liudytojos paaiškinimais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, apžiūros protokolu, kita bylos medžiaga.
Kaltinamojo S. V. teisiamajame posėdyje pagarsintais paaiškinimais, duotais ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad jis kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad jis smulkiai papasakoti negali, įvykio metu buvo išgėręs. Jis 2010-08-13 laiko negali nurodyti, bet buvo gal apie 12 valanda, jis ėjo pasėdėti prie upės, nes gyvena Žvėryne netoli Neries upės. Einant netoli Žvėryno tilto jis ant pievutės rado banko kortelę, jis ją pakėlė, perskaitė, kad ji priklauso moteriai, suprato, kad negali ja naudotis. Nors pats gyvenime nėra turėjęs savo kortelės, net nelabai žinojo kaip ja naudotis, yra tik matęs kaip žmonės parduotuvėje paduoda korteles ir atsiskaito už prekes. Jis nusprendė kortelę pasiimti su savimi, įsidėjo ją į kišenę. Jis pasėdėjo prie upės gal kokį pusvalandį ir nusprendė nueiti į parduotuvę, ir pasinaudoti svetima kortele. Nuėjo į netoli namų esančią „Maxima“ parduotuvę, ten kiek atsimena pirko alaus butelį, degtinės, cigarečių. Pardavėjai padavė kortelę, ji jam davė pasirašyti čekį, jis pasirašė savo parašu, tada jam atrodo jis iš karto grįžo vėl į parduotuvę, vėl pasiėmė alaus, degtinės ir vėl pateikė kortelę, jam davė pasirašyti čekį, jis pasirašė savo parašu. Dabar tiksliai neatsimena, bet degtinę, alų jau buvo išgėręs su iš matymo pažįstamu asmeniu. Tada jam atrodo buvo grįžęs namo ir tada vėl grįžo į parduotuvę, vėl išsirinko kažkokių prekių ir tada vėl ėjo prie kasos, padavė kortelę ir tada jam pardavėja atsakė, kad kortelė užblokuota. Ir jis turbūt išėjo iš parduotuvės, kortelė liko pas ją. Ir kai vėl atėjo į parduotuvę jį sulaikė apsauga. Matyt atpažino. Jis daug ko neatsimena, bet tikrai gailisi, kad taip padarė, kortelės niekam kitam perdavęs nebuvo, dar galėjo būti, kad šia kortele atsiskaitė ir „Iki“ parduotuvėje prie namų, bet negali patvirtinti. (b.l. 28-33 ).
Nukentėjusiosios G. R. teisiamajame posėdyje pagarsintais paaiškinimais nustatyta, kad 2010-08-13 ji galvoja, kad tai buvo pietų metas, gal 12 valanda, ji su drauge buvo Kęstučio gatvėje esančioje parduotuvėje „Maxima“ , apsipirkus jos nusileido prie Neries upės. Ten jos praleido apie valandą. Tada ji pastebėjo, kad nebeturi piniginės, piniginėje buvo banko kortelė, maždaug 50 litų grynųjų pinigų, nuolatinis transporto bilietas, sodros knygelė, įvairios nuolaidų kortelės. Ji būdama prie upės jos ieškojo bet nerado, tada tuo pačiu maršrutu grįžo į „Maximą“ bet piniginės rasti nepavyko. Tą pačia dieną ji savo kortelę užblokavo banke. Dėl vagystės į policiją nesikreipė nes galėjo taip būti, kad pati ją pametė. Banke jai darbuotoja pasakė, kad kortele nebuvo pasinaudota. Iš tyrėjo sužinojusi, kad kortele buvo pasinaudota atsispausdino išklotinę ir pamatė, kad yra 4 ne jos atliktos operacijos. Iš viso už 76,03 Lt sumą. Jeigu įtariamasis atlygintų žalą ji sutiktų, kad ikiteisminis tyrimas butų nutrauktas kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius (b.l. 9-10).
Liudytojos J. D. teisiamajame posėdyje pagarsintais paaiškinimais nustatyta, kad 2010-08-14 apie 15 valandą jos bendradarbė Ž. S. papasakojo, kad pastovus parduotuvės klientas, esančios adresu Kęstučio g. 37, Vilniuje, kur jos kartu dirba, pravarde „Džipas“ 2010-08-13 apie 14 val. 48 min. tris kartus pirko alkoholinių gėrimų ir atsiskaitė mokėjimo kortele, o paskui ir dar kartą bandė atsiskaityti ta pačia kortele, bet aparatas išmušė, kad su šia kortele nebeaptarnauti. J. D. kilo įtarimas, kad šis pirkėjas atsiskaitė su ne savo mokėjimo kortele. 2010-08-15 kai ji dirbo pažiūrėjo parduotuvės vaizdo įrašus ir pamatė, kad klientas pravarde „ Džipas „ 2010-08-13 14 val. 48 min., apsipirko už 26,69 Lt, 14 val. 50 min. už 22,58 Lt, 15 val. 11 min. už 31,99 Lt, tačiau tada kasoje išmušė, kad neaptarnauti, todėl prekių už 31,99 Lt jis nenusipirko. 2010-08-16 apie 8 val. 10 min. jis vėl atėjo į parduotuvę ir ji tą asmenį sulaikė. Kortelė nuo 2010-08-13 15 val. 11 min. buvo pas juos parduotuvėje. Daugiau apie įvykį nieko negali paaiškinti. Vaizdo įrašo pateikti negali, nes aparatūra nepritaikyta vaizdo įrašų kopijų darymui (b.l.6).
2010-08-17 mokėjimo kortelės apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėta „Maestro“ mokėjimo kortelė, kuri yra geltonos spalvos, ant jos yra užrašai „Hansabankas swedbank“, bei kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), bei savininkės vardas G. R., parašo laukelyje nesimato, jis išblukęs (b.l. 16-17).
Kaltinamasis S. V. kaltę pripažino visiškai, jo, nukentėjusiosios ir liudytojos nurodytos aplinkybės visiškai sutampa, duomenų, paneigiančių nurodytas aplinkybes, byloje nėra.
Todėl ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad S. V. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas visiškai įrodyta. S. V. veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., kadangi jis neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone ir ją panaudojo.
G. R. pateikė 76, 05Lt dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Kaltinamasis ieškinio dydžio neginčija, todėl jis tenkintinas visiškai.
Kaltinamasis atlygino nukentėjusiajai žalą ir su ja susitaikė.
Lietuvos Respublikos BK 38 str.1 d. nustato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo, ir susitaikė su nukentėjusiuoju asmeniu arba juridinio ar valstybės institucijos atstovu.
Kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs du apysunkius nusikaltimus, savo noru atlygino nukentėjusiajai turtinę žalą ir su ja susitaikė.
S. V. teisiamas pirmą kartą, nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikaltimų, todėl teismui yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. ir Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str.5d., kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, o baudžiamoji byla nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 5d., 273,291,297,298 , 301-308 str.,-
nusprendžia:
Atleisti S. V. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str.1d., 215 str.1d., kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaikė( LR BK 38 str.1d.).
Kardomąją priemonę suėmimą panaikinti ir paleisti S. V. iš laikino sulaikymo teismo salėje.
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: „Swed‘‘ banko mokėjimo korteę „Maestro“, kurios numeris (duomenys neskelbtini) apžiūrėtą ir prijungtą prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (b.l.18), saugoti su byla.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.