Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2017-03-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-283-953/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-03-13
Bylos Nr.
1-283-953/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-00720-2017-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Martynas Galvičius
Kaltinamasis
E. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-283-953/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00720-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.2.14.1.3; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 13 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Martynas Galvičius,sekretoriaujant Indrei Kučinskaitei,dalyvaujant prokurorei Irenai Zgierskytei-Strumilaitei,kaltinamajam E. G.,jo gynėjui advokatui Mindaugui Jonaičiui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. G. 2017-01-04 apie 17.47 val., Šiaulių mieste, iš parduotuvės UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), pavogė svetimą turtą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį portfelį „Gianni Conti“ už 179,56 Eur.

Kaltinamasis E. G. teisme kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykis įvyko 2017 m. sausio mėnesio pradžioje vakarop prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“. Jis buvo išgėręs raminančių vaistų, po to nuėjo į kavinę, kur išgėrė vieną, kitą bokalą alaus ir toliau viską prisimena „kaip per miglą“. Jis prisimena, kad ėjo į vieną parduotuvę, į kitą parduotuvę, taip pat prisimena, kai jį sulaikė. Jis prisimena, kaip parduotuvėje ėmė portfelį, su juo ėjo į kitas parduotuves. Ateidamas į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“ su savimi jis neturėjo jokių daiktų. Iki įvykio parduotuvėse jis pasižiūrėdavo į portfelius, bet plano pirkti nebuvo, taip pat nebuvo plano jo vogti, tačiau svaigalų pasėkoje jį pavogė. Jis pripažįsta, kad iš parduotuvės jis paėmė tą portfelį. Jis suvokė, kad paėmęs portfelį praėjo pro kasas už jį nesumokėjęs, t. y. pavogė. Prekybos centre taip praėjo per keturias parduotuves ir ketvirtoje parduotuvėje buvo sulaikytas. Nuėjęs į kitas parduotuves su pavogtu portfeliu, jis ėmė kitas prekes ir dėjo jas į jį. Tiksliai neprisimena, kokius daiktus ėmė, tačiau prisimena, jog ėmė parfumerijos prekes. Už paimtus daiktus iš kitų parduotuvių jam buvo surašyti protokolai, yra nubaustas bauda. Anksčiau to portfelio nebuvo žiūrėjęs. Nenormaliai atrodo pasiimti iš parduotuvės portfelį ir su juo eiti į kitas parduotuves vogti. Viskas taip buvo svaigalų pasėkoje – tai nenormalus elgesys. Įvykio metu jis buvo išgėręs vaistų „Bromazepam“, o tai yra tas pats vaistas „Lexotanil“, ką buvo nurodęs ikiteisminio tyrimo metu. Jis žinojo, kad su tais vaistais negalima vartoti alkoholio, tačiau jo vis tiek išgėrė. Vaistai „Bromazepam“ yra raminantieji vaistai. Vasarą, kai tuos vaistus išrašė, jam buvo diagnozuota depresija, tačiau rugpjūčio mėnesį kita gydytoja man išaiškino, jog tai yra priklausomybė vaistams. Jis jau ilgą laiką buvo vartojęs visokius antidepresantus. (duomenys neskelbtini) bendruomenėje yra dėl priklausomybės. Spalio mėnesį jis buvo Vilniaus priklausomybės ligų centre dėl priklausomybės vaistams. 2003 m. Vilniaus priklausomybės ligų centre buvo dėl alkoholizmo. Narkotinių medžiagų yra vartojęs, tačiau šiaip jis yra alkoholikas. Nuo 2003 m. nevartoja jokių svaigalų, Airijoje turėjo gydymą, pradėjo gerti antidepresantus, raminamuosius, migdomuosius. Jis nesuvokė, kad vaistai gali sukelti priklausomybę. Jis gailisi dėl savo veiksmų. Ateityje gydysis nuo priklausomybės, kadangi blaiviu protu tokių dalykų net pats nesuvokia, o apsvaigęs daro absurdiškus dalykus. Dabar vaistų nevartoja. (duomenys neskelbtini) bendruomenė yra reabilitacinė bendruomenė. Ten yra ūkio darbai ir 12 žingsnių programa, viskas vyksta religiniu pagrindu.

Kadangi kaltinamasis kaltas prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, gynėjas advokatas ir prokurorė. Teismas atsižvelgęs į proceso dalyvių išreikštą poziciją dėl tiriamų įrodymų, vadovaujantis BPK 290, 291 straipsnių tvarka paskelbė išvardydamas ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme gautus bei prie bylos pridėtus dokumentus, turinčius reikšmės bylai nagrinėti.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.

2017-01-04 UAB „(duomenys neskelbtini) LT“ darbuotojos R. Š. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2017-01-04 iš jų parduotuvės pavogtas „Gianni Conti“ odinis portfelis 179,56 eurų vertės. Taip pat informavo, jog bendrovė turtinės žalos nepatyrė, nes pavogta prekė - „Gianni Conti“ odinis portfelis, grąžintas atgal į parduotuvę (b. l. 6, 15).

2017-01-04 įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra, taip pat apžiūrėtas odinis portfelis „Gianni Conti, fotografuota, sudaryta foto lentelė (b. l. 18-24).

2017-01-04 tarnybinis pranešimas, gautas iš „Eurocash1“ apsaugos darbuotojo A. S., kuriame nurodyta, kad 2017-01-04 gautas pavojaus signalas iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios PC „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo sulaikytas vyriškis, paėmęs kvepalus, apsaugos poste patikrinus vyriškį paaiškėjo, jog jis buvo apsivogęs ne vienoje parduotuvėje, t. y. „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“. Pranešta policijai (b. l. 25).

2017-01-10 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad PC apsaugos darbuotojas J. L. pateikė vaizdo įrašą iš įvykio vietos (b. l. 28-30).

2017-01-11 daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad tinkamai apžiūrėta kompaktinė plokštelė (b. l. 31-32).

2017-01-20 Šiaulių apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas Bronius Vinciūnas patvirtino prokuroro nutarimą susipažinti su dokumentais (informacija) dėl įtariamojo E. G. „AB „Swedbank“ turimoje sąskaitoje atliktų operacijų nuo 2016-12-01 iki 2017-01-05 (b. l. 37-40).

2017-01-26 gautame rašte iš „AB „Swedbank“ nurodoma, kad įtariamasis E. G. į „AB „Swedbank“ turimą sąskaitą 2016-12-08 įnešė 70,00 eurų, 2016-12-13 nuimti 55,99 eurai, daugiau papildymų sąskaitoje nebuvo, 2017-01-05 sąskaitoje buvo tik 2,71 euro (b. l. 41-42).

2017-01-04 19.39 val. patikrinus E. G. alkoholio matavimo prietaisu „Alcotest 6810“ Nr. 3096, rezultatas – 0,48% promilės (b. l. 43).

2017-01-31 paskirta užduotis atlikti objektų tyrimą ir pateikti specialisto išvadą, tai yra kreiptasi į Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM Panevėžio teismo psichiatrijos skyrių tikslu išsiaiškinti ar įtariamajam E. G. reikalinga skirti ambulatorinę teismo psichiatrijos ekspertizę (b. l. 56-57).

2017-02-20 gautoje specialisto išvadoje nurodoma, kad ambulatorinę teismo psichiatrijos ekspertizę E. G. skirti netikslinga, nes E. G. nustatyti psichikos ir elgesio sutrikimai yra vartojant opiatus, raminamąsias ir migdomąsias medžiagas, priklausomybės sindromas (b. l. 64-65).

BK 2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tas asmuo, kurio veika atitinka baudžiamajame įstatyme numatyto baudžiamojo nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Nusikalstamos veikos sudėtis - tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką, kaip tam tikrą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, visuma.

Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį nedidelės vertės turtas yra kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.

Teismas, laikydamasis BPK 20 straipsnio reikalavimų, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu konstatuoja, kad kaltinamojo E. G. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje visiškai įrodyta.

Bylos duomenimis nustatyta, kad E. G. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, pavogė svetimą turtą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį portfelį „Gianni Conti“ už 179,56 Eur. E. G. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme duodamas parodymus savo kaltę pripažino visiškai. Be kaltinamojo duotų paaiškinimų, jo kaltę pagrindžia ir byloje esantys įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolai, pareiškimas, apsaugos darbuotojo tarnybinis pranešimas ir kita medžiaga. Atsižvelgiant į tai, kad E. G. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kaip svetimo turto pagrobimas, kurio vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.

Kaltinamojo E. G. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl tokio savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti.

Kaltinamasis E. G. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (BK 12 straipsnis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistas (b. l. 80), baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, (b. l. 68-79), nedirbantis, registruotas darbo biržoje (b. l. 66, 57), psichikos ir priklausomybės ligų įskaitoje įrašytas (b. l. 47, 48, 49), tačiau 2017-02-20 valstybės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Panevėžio teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje nurodyta, kad teismo psichiatrijos ekspertizės E. G. skirti netikslinga (b. l. 65). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus švelnesnę bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jo dydį parenkant mažesnį sankcijoje numatytam šios bausmės vidurkiui, bei remiantis BK 48 straipsnio nuostatomis, paskiriant įpareigojimus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

E. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina (b. l. 94-95).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinė plokštelė CD, įdėta į voką, prie bylos viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina byloje.

Šiaulių valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš kaltinamojo E. G.. Pagal LR BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kadangi nėra informacijos apie kaltinamojo turtinę padėtį, t.y. turtą ir lėšas, be to, šioje byloje gynėjo dalyvavimas buvo būtinas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi teismas,

nusprendžia:

E. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje ir skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kuriuos rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. G. paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kuriuos rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

E. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę plokštelę CD, įdėtą į voką, prie bylos viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidų iš E. G. nepriteisti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Martynas Galvičius