- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-01-25
- Bylos Nr.
- 1-676-1015/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15542-2015-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Kaltinamasis
- S. L.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės V. S. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
S. L., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, neteistas,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. L. smurtaudamas sukėlė savo šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent: 2015 m. kovo 16 d., apie 17.15 val., adresu (duomenys neskelbtini), bute, konflikto tarp jo ir sugyventinės V. S. metu ją pastūmė, dėl ko pastaroji nukrito ir atsitrenkė į stalą, tuo sukeldamas nukentėjusiajai V. S. fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais S. L. padarė Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą.
Taip pat S. L. mušdamas sukėlė savo šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent: 2015 m. spalio 3 d., apie 21.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), bute, smogė sugyventinei V. S. į veidą ir šoną, tuo sukeldamas nukentėjusiajai V. S. fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais S. L. padarė BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą.
Motyvuojamoji dalis
S. L. kaltė padarius nurodytus nusikaltimus įrodyta byloje surinkta rašytine medžiaga.
Dėl 2015 m. kovo 16 d. įvykio
S. L. 2015 m. kovo 17 d. apklausos metu parodė, kad pareikšto įtarimo esmė jam suprantama. Nurodė, kad turi problemų dėl alkoholio vartojimo. Su savo sugyventine V. S. kartu gyvena apie 14 metų, paskutinius 3 metus gyvena nuomojamame, viename, bendrabučio tipo kambaryje, (duomenys neskelbtini). Metai laiko kaip nedirba, registruotas Darbo biržoje, kartais uždarbiauja trumpalaikiais darbais. Kartais vartoja alkoholį, tačiau V. niekada nemušė, fizinio smurto prieš ją nenaudojo. 2015 m. kovo 16 d. ryte kartu buvo pas draugus, vartojo alkoholinius gėrimus. Namo grižo apie 17.00 val. Norėjo eiti pamiegoti, tačiau ji nesutiko, jiedu susibarė, įžeidinėjo vienas kitą. Jis stipriai ją pastūmė, ji atsitrenkė į stalą ir kartu su juo parvirto ant grindų. Padėjo jai atsikelti. Ji pradėjo rėkauti ir išėjo į koridorių, o jis nuėjo miegoti. Po kiek laiko ji grižo su policijos pareigūnais. Jis labai gailisi, kad konflikto metu ją pastūmė, tai buvo pirmas kartas, kai jis panaudojo fizinį smurtą prieš ją. Jam labai gėda (b. l. 37-38).
S. L. 2016 m. sausio 7 d. apklausos metu parodė, kad su jam įteiktu pranešimu apie įtarimą jis susipažino, suprato, savo kaltę pripažįsta pilnai. Narkotikų nevartoja, alkoholį vartoja retai, esant progoms, psichinėmis ligomis nesirgo. Dėl jam įteikto pranešimo apie įtarimą nori paaiškinti, kad išsamius parodymus davė pirminių apklausų metu, lieku prie jų, nuoširdžiai gailisi. Prisipažįsta, kad 2015 m. kovo 16 d. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu pastūmė savo sugyventinę V. S., dėl ko ji trenkėsi į stalą. Šiuo metu su sugyventine susitaikė, jis jos atsiprašė, ji jam atleido, prisižada, kad daugiau tai nepasikartos, daugiau niekada nesmurtaus (b. l. 78-79).
N. V. S. 2015 m. kovo 18 d. apklausos metu parodė, kad su sugyventiniu S. L. kartu gyvena apie 14 metų. Paskutinius 3 metus gyvena nuomojamame bute, bendrabučio tipo, adresu (duomenys neskelbtini). Bendrų vaikų neturi. Prieš 1,5 metų S. prarado darbą, susirasti kito jam nesiseka. Jis kartais vartoja alkoholinius gėrimus. Tarp jų paskutinius pusę metų kildavo konfliktai dėl to, kad jai vienai tenka išlaikyti jų šeimą, mokėti už būtą, kadangi dirba tik ji. Konfliktai būna tik žodiniai, jis jos niekada nemušdavo. 2015 m. kovo 16 d. kartu su juo buvo pas draugus, ten išgėrė. Namo parvažiavo apie 15.30 val. Jis nuėjo miegoti, o ji žiūrėdama televizorių dar išgėrė apie 50 gramų brendžio. Kažkur po 1,5-2 valandų S. prabudo, nuėjo į tualetą, po to atėjo į kambarį. Kažką pasakė, ką – nepamena. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Ji net nepamena, dėl ko jie susibarė. Jeigu nebūtų išgėrusi, konfliktavusi su juo (tikriausiai pasakė ką per stipriai), tokio konflikto ir nebūtų. Pamena, kad jai stovint ir rūkant prie lango netoli stalo (pas juos yra mažas kambarys), jis sureagavęs į jos išsakytus konflikto metu kažkokius žodžius, priėjo ir stipriai stumtelėjo, ji nukrito, užkabindama stalą ir stipriai sutrenkdama dešinį šoną tarp dubens ir šonkaulių. Po to su telefonu išėjo į koridorių ir iškvietė policiją. Greitoji pagalba kviesta nebuvo, ji atsisakė, nes sužalojimas buvo padarytas nežymus, jai tik labai stipriai skaudėjo tuo momentu. Į medikus nesikreipė. Santykiai tarp jų yra įtempti jau gana ilgą laiką, kartais pasibara, tačiau S. jos nemušdavo, būdavo, kad sakydavo, kad gali išeiti iš būto ir palikti jį vieną. Tai ir buvo jo grasinimas, daugiau jis jai negrasindavo. Po šito įvykio ji nusprendė su juo skirtis. Supranta, kad tarp jų įvyko nesusipratimas, jie jau senai turėjo išsiskirti, tačiau to nepadarė. S. pretenzijų neturi, nori, kad ikiteisminis tyrimas būtų nutrauktas, kadangi taip atsitiko dėl judviejų kaltės. Moterų krizių centro pagalbos atsisakė (b. l. 24-25).
Teismas, ištyręs šiuos baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus duomenis, kurie vertintini kaip įrodymai, daro išvadą, kad S. L. 2015 m. kovo 16 d., apie 17.15 val., adresu (duomenys neskelbtini), bute, smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos narei – sugyventinei V. S., o būtent: nurodytu metu ją pastūmė, dėl ko pastaroji nukrito ir atsitrenkė į stalą. Kaltinamasis prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką (b. l. 37-38, 78-79), nurodytas aplinkybes patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios V. S. parodymai (b. l. 24-25). Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes, S. L. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Dėl 2015 m. spalio 3 d. įvykio
S. L. 2015 m. spalio 4 d. apklausos metu parodė, kad su jam įteiktu pranešimu apie įtarimą jis susipažino, suprato, savo kaltę pripažįsta pilnai. V. S. yra jo sugyventinė, su ja kartu gyvena apie 15 metų. Bendrų vaikų neturi. Šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini). 2015 m. spalio 3 d., apie 20.30 val., kartu su V. grįžo namo išgėrę, t.y. vartoję alkoholinių gėrimų. Neatsimena, kaip prasidėjo konfliktas, kaip viskas vyko, nes buvo išgėręs, tačiau gali būti, kad sudavė savo sugyventinei Vytenei, taip kaip rašoma pranešime apie įtarimą, nes nemano, kad ji be reikalo kreipėsi į policiją. Būdamas pavartojęs alkoholio tampa kartais agresyvus, jei kas nors jį sunervina, agresyvus be priežasties nebūna. Pripažįsta savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, nori atsiprašyti V. (b. l. 68-69).
S. L. 2016 m. sausio 7 d. apklausos metu parodė, kad su jam įteiktu pranešimu apie įtarimą jis susipažino, suprato, savo kaltę pripažįsta pilnai. Dėl jam įteikto pranešimo apie įtarimą nori paaiškinti, kad išsamius parodymus davė pirminių apklausų metu, lieku prie jų, nuoširdžiai gailisi. Prisipažįsta dėl įvykio 2015 m. spalio 3 d., kuris buvo namuose, prisipažįsta, kad sudavė sugyventinei V. S. į veidą ir šoną, taip, kaip rašoma pranešime apie įtarimą. Šiuo metu su sugyventine susitaikė, jis jos atsiprašė, ji jam atleido, prisižada, kad daugiau tai nepasikartos, daugiau niekada nesmurtaus. Papildymų neturi (b. l. 78-79).
N. V. S.2015 m. spalio 13 d. apklausos metu parodė, kad 2015 m. spalio 3 d. apie 20.00 val., jai būnant bendro naudojimo virtuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), visiškai girtas grįžo jos sugyventinis S. L., rankoje dar laikė alaus plastmasinį butelį 1 litro talpos. Po kurio laiko jis vienas nuėjo į butą. Po maždaug 15 minučių pagalvojo, kad S., būdamas girtas gali lįsti į jos piniginę ir paimti pinigus, nes taip yra buvę ne kartą, tuomet, kada jis būdavo girtas. Tada ji greitai grįžo į namus, paėmė savo piniginę, kuri tuo metu buvo kambario sekcijoje, rankinėje. Atidariusi piniginę pamatė, kad joje trūksta 9 eurų. Tada ji S. paklausė kur jos pinigai, pasakė jam, kad jis grąžintų jos pinigus, jis į tai pasakė, kad pinigų jis neėmė, tada prasidėjo žodinis konfliktas, jis neigė, kad ėmė pinigus, o ji reikalavo iš jo savo pinigų. Tada jis, turbūt norėdamas ją užtildyti, kad ji jam nekvaršintų galvos, puolė ją, sudavė vieną kartą dešinės rankos delnu jai į kairės pusės veido sritį, po to iš karto sudavė į dešinės pusės šoną, sudavė kumščiu ar delnu, ji nematė. Konflikto metu ji eidama atgal traukėsi prie išėjimo durų, išbėgo iš kambario į koridorių. Po to paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir iškvietė policijos pareigūnus, kurie atvykę S. sulaikė ir išvežė į policijos komisariatą. Nori paminėti, kad konflikto metu nepatyrė rimtų sužalojimų, tik juto fizinį skausmą, dėl to į medikus nesikreipė ir nesikreips. Dėl pinigų, kuriuos jis iš jos paėmė, ji tikrai pretenzijų neturi, nenori jam nieko blogo, nenori, kad jis sėstų į kalėjimą, nori tik su juo skirtis ir kad jis ją paliktų ramybėje (b. l. 56).
Teismas, ištyręs šiuos baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus duomenis, kurie vertintini kaip įrodymai, daro išvadą, kad įrodyta S. L. kaltė dėl to, kad jis 2015 m. spalio 3 d., apie 21.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), bute, mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sugyventinei V. S., o būtent: smogė sugyventinei V. S. į veidą ir šoną, taip jai sukeldamas fizinį skausmą (pažymėtina, kad prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu nurodyta, kad „smurtaudamas“, tačiau iš byloje esančių įrodymų yra pagrindo patikslinti nurodytą aplinkybę, nustatant, kad konkrečiu atveju S. L. fizinį skausmą sukėlė mušdamas). Kaltinamasis prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką (b. l. 68-69, 78-79), nurodytas aplinkybes patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios V. S. parodymai (b. l. 56). Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes, S. L. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Civilinis ieškinys byloje nepateiktas.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, S. L. pareiškė, kad sutinka su prokuroro kreipimusi dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat kad sutinka su bausmės rūšimi bei dydžiu (b. l. 99-102).
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (padaryti nesunkūs, tyčiniai nusikaltimai, susiję su sveikatos sutrikdymu), į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltinamasis gailisi padaręs nusikalstamas veikas. S. L. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – kaltinamasis nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio: po 2015 m. kovo 16 d. įvykio nustatytas 1,6 prom. neblaivumas (b. l. 31), po 2015 m. spalio 3 d. – 2.82 prom. neblaivumas (b. l. 61).
Taip pat atsižvelgtina į byloje surinktus kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis: administracine tvarka baustas (b. l. 91-96), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 44, 83), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 42, 82), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo (b. l. 43, 81).
Atsižvelgiant į padarytas nusikalstamas veikas ir kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, spręstina, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus laisvės apribojimą. Prokuroro siūlomos bausmės:
už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (2015 m. kovo 16 d. įvykis) – 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (2015 m. spalio 3 d. įvykis) – 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
vertintinos kaip optimalios bausmės, pagrindo skirti jas mažesnes, įvertinus jau minėtus asmenį charakterizuojančius duomenis, teismas neturi.
Taip pat kaip optimali vertintina ir prokuroro siūloma, taikant BK 63 straipsnio nuostatas, subendrinta visiško sudėjimo būdu bausmė – 1 metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimas.
Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas ir baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriamos bausmės, kurios tuo pačiu nuosprendžiu sumažinamos vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į tai, S. L. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams, įpareigojant šiuo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, darbo paieška ar lankymusi gydymo įstaigose.
Iš bylos medžiagos matyti, kad S. L., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu, buvo laikinai sulaikytas nuo 2015 m. kovo 16 d., 18.23 val., iki 2015 m. kovo 18 d., 16.30 val. (b. l. 33, 39) ir nuo 2015 m. spalio 3 d., 21.16 val. iki 2015 m. spalio 4 d., 15.45 val. (b. l. 62, 70), todėl, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į jam paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas (3 paros).
S. L. ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškais registruotis policijos įstaigoje (b. l. 40, 71-72) paliktinos galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – naikintinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
S. L. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu:
– padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2015 m. kovo 16 d. įvykis) ir paskirti jam 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant šiuo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, darbo paieška ar lankymusi gydymo įstaigose;
– padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2015 m. spalio 3 d. įvykis) ir paskirti jam 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant šiuo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, darbo paieška ar lankymusi gydymo įstaigose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio nuostatomis, šias bausmes subendrinti taikant visiško bausmių sudėjimo principą ir paskirti subendrintą 1 metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant šiuo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, darbo paieška ar lankymusi gydymo įstaigose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti S. L. laikino sulaikymo laiką (nuo 2015 m. kovo 16 d., 18.23 val. iki 2015 m. kovo 18 d., 16.30 val. ir nuo 2015 m. spalio 3 d. 21.16 val. iki 2015 m. spalio 4 d. 15.45 val.), t. y. tris paras, jas prilyginant šešių laisvės apribojimo dienų bausmei ir laikyti, kad bausmę šia dalimi (šešių laisvės apribojimo dienų) S. L. atliko.
S. L. skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.