- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-06-17
- Bylos Nr.
- 1-570-1082/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38785-2021-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
- Nukentėjusysis
- S. B.
- Kaltinamasis
- A. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Panevėžyje, lietuvis, (duomenys neskelbtini) pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs),
kaltinamas dviejų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. R. 2021 m. lapkričio 6 d., apie 11.00 val., namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę - sugyventinę S. B., o būtent: sudavė nemažiau dviejų smūgių rankomis arba kojomis S. B. į galvos ir krūtinės sritį, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai S. B. fizinį skausmą ir padarė galvos ir krūtinės minkštųjų audinių sumušimą, - nežymų sveikatos sutrikdymą.
Taip pat A. R. 2022 m. vasario 6 d., apie 01 val., namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę - sugyventinę S. B., o būtent: sudavė vieną smūgį į veido sritį S. B., taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai S. B. fizinį skausmą ir padarė poodinę kraujosruvą kairės akies viršutiniame voke, - nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis A. R. teisiamojo posėdžio metu kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad nukentėjusioji S. B. yra jo sugyventinė, jie kartu gyvena beveik 5 metus. Ir dabar gyvena kartu adresu (duomenys neskelbtini). Gyvena pas jo motiną, kartu gyvena ir nukentėjusioji. Jis alkoholį vartoja kartą į dvi savaites. Abu su nukentėjusiąja vartoja alkoholį. Su nukentėjusiąja jis sutaria gerai, kai vartoja kartu alkoholį, tai irgi gerai sutaria. Būna, kad pasibara, bet jei būna kokie konfliktai, tai jis smurto prieš ją nevartoja. Tik vieną kartą, galimai 2021 m. lapkričio 6 d., gal buvo padauginta alkoholio, jie dėl kažko susiginčijo, susipyko, dėl ko – jis neatsimena. Abu buvo neblaivūs. Tada jis S. B. trenkė vieną kartą iš dešinio delno S. B. per veidą. Viskas vyko namuose, jo kambaryje. Mano, kad jai skaudėjo. Tada nukentėjusioji iškvietė policiją. Jei jis būtų buvęs blaivus, to nebūtų atsitikę. Blaivus jis nesimuša. Ar tuo metu namuose buvo mama, neatsimena, bet mama būna savo kambaryje, nesikiša. S. B. užeina, kai išgeria, tai ir iškviečia policiją. Jei jis būna girtas, eina miegoti. Jis atsimena, ką daro, nors ir būna išgėręs, atminties problemų neturi. Nebuvo taip, kad jis spardė S. B.. Šiandien teisme jo duoti parodymai yra teisingi, ikiteisminio tyrimo metu jis davė neteisingus parodymus. Iš kur galėjo pas nukentėjusiąją atsirasti krūtinėje žymės, nežino.
Kitos inkriminuojamos veikos (2022 m. vasario 6 d.) jis nepripažįsta visiškai, tokių dalykų nebuvo. Jie susipyko, susiginčijo, jis sakė jai, kad ši eitų į lauką, atvėstų, įgautų protą. Ji išėjo į lauką ir iškvietė policiją. Abu buvo neblaivūs. Jokio smurto nebuvo prieš išstumiant ją į lauką, ant veido jos jokių sužalojimų nebuvo iki to laiko, kol jis išstūmė ją į lauką. Kai atvyko policija vasario mėnesį ir buvo prie akies užfiksuoti sužalojimai, tai tikrai ne jo darbas. Mama buvo namuose, būtų mačiusi. Iš kur galėjo atsirasti sužalojimas nukentėjusiajai prie akies, jis nežino. Jis nukentėjusiosios atsiprašė ir toliau kartu gyvena. Konfliktų jokių daugiau nebuvo.
Iš teismo BPK 276 straipsnio 4 dalies tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu A. R. 2021-11-07 ir 2021-11-08 duotų parodymų matyti, kad jis kaltę pripažino iš dalies ir paaiškino, kad 2021-11-06 įvykio metu rankomis sudavė kelis smūgius sugyventinei, tačiau jos nespardė. <...> Konflikto metu jis keturis kartus sudavė sugyventinei delnu į veidą. <...> Dėl šios veikos jis gailisi ir pasižada daugiau nebesmurtauti prieš sugyventinę. Prieš tai jokių konfliktų su ja nebuvo, todėl jokių ikiteisminių tyrimų dėl panašios veikos nėra (2 t., b.l. 14-16, 20-22).
Dėl 2021-11-06 įvykio
Nukentėjusioji S. B. teisiamojo posėdžio metu duoti parodymus prieš savo sugyventinį A. R. atsisakė, o teismui pagarsinus jos ikiteisminio tyrimo metu 2021-11-10 duotus parodymus patvirtino, kad jie teisingi ir kad toks įvykis buvo.
Iš teisme BPK 276 straipsnio 4 dalies tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu duotų nukentėjusiosios S. B. parodymų matyti, kad 2021-11-10 apklausos metu ji parodė, kad ji yra nukentėjusi dėl įvykio 2021-11-06, kuris įvyko iš ryto, tačiau jau tikslaus laiko nepamena. Ji pati iškvietė policiją iš savo telefono. Apie tą įvykį ji nieko nepasakos, nes jos sugyventinis A. R. jos atsiprašė ir jie susitaikė. Ji buvo 2021-11-06 nuvežta į Panevėžio ligoninės priėmimo skyrių, bet po apžiūros ją paleido į namus, neatsimena kokius ten jai sužalojimus nustatė. Po to, kai iš ligoninės grįžo į namus, į medikus nesikreipė ir nesikreips. Civilinio ieškinio šioje byloje nepateiks. A. R. pretenzijų neturi. Jai vakar t. y. 2021-11-09 buvo įteikta užduotis atlikti objektų tyrimą, t. y. nuvykti pas teismo medicinos ekspertus, bet ten ji neis, nes sužalojimų ant jos neliko- net nebesimato. Nori pasakyti, kad su A. R. gyvena kartu apie 4-5 metus, jie yra sugyventiniai. Gyvena A. R. motinos O. R. name, adresu (duomenys neskelbtini). Įvykio metu A. R. mamos O. R. namuose nebuvo, ji su A. R. buvo tik dviese. Daugiu papildymų neturi ir nieko nenori pasakoti, nes kaip ir sakė, jie su A. R. susitaikė (1 t., b.l. 41-44).
Liudytojas R. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kaltinamojo pavardės ir vardo nepamena. Jis pats dirba Panevėžio AVPK, reagavimo skyriaus tyrėjas. Salėje esantį kaltinamąjį atsimena, nes pas tuos žmones važiavo su kolega dėl smurto artimoje aplinkoje į (duomenys neskelbtini) gatvę, Panevėžio mieste, bet tikslaus adreso nepasakys. Kada įvyko tas įvykis, metų laiko ir datos nepamena, bet buvo šviesus paros metas. Vyriškis, kiek atsimena, miegojo. Juos pasitiko salėje esanti moteriškė (nukentėjusioji), kuri paaiškino, kad vyriškis smurtavo prieš ją. Ką darė, kaip smurtavo, jis neatsimena. Atsimenu tik, kad vyriškis gulėjo lovoje, jie jį pakėlė. Paklausus, ar jis smurtavo, jis sakė, kad „ne, nieko nedarė, tik lovoj miegojo“. Tada jie patikrino abiejų asmenų girtumus, nes akivaizdžiai buvo stipriai neblaivūs ir tą vyriškį susilaikę, išsivežė į komisariatą dėl smurto artimoje aplinkoje. Dėl smurto žymių ant moteriškės, nieko negali pasakyti, kadangi bendravo su ja jo kolega. Teismui BPK 276 str. 4 d. tvarka pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus jo parodymus, liudytojas juos patvirtino kaip teisingus ir papildomai paaiškino, jog abejonių, kad smurtas buvo šeimoje, nekilo. Moteris, kuri juos pasitiko ir pareiškė apie galimą smurtą, buvo pakankamai sąmoninga, kalbėjo, jiems viską nurodė, nebuvo taip, kad būtų labai sunku susikalbėti, galėjo su jais bendrauti.
Žemesnės instancijos teismas
Iš teisme BPK 276 straipsnio 4 dalies tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojo R. B. parodymų matyti, kad 2021-12-31 apklausos metu jis parodė, kad 2021-11-06 pagal numatytą darbo grafiką, dirbo kartu su kolega Š. B.. Dienos metu, tikslaus laiko nepamena, bet tai buvo pirmos dienos pusėje, gavo iš operatyvaus valdymo skyriaus nurodymą nuvykti adresu (duomenys neskelbtini), namo numerio nepamena. Pamena, kad iškvietimas buvo dėl smurto artimoje aplinkoje. Nuvykus minėtu adresu, tai buvo privatus namas, dviejų aukštų. Pamena, kad juos pasitiko lauke, prie namo moteris, kuri paaiškino, kad prieš ją smurtavo jos sugyventinis. Moters, kurios vardo ir pavardės nepamena (pagal pareigūno Š. B. tarnybinį pranešimą – tai S. B.) aiškino, kad jos sugyventinis sudavė jai smūgius kojomis ir rankomis į įvairias kūno vietas namo viduje. Matė, kad buvo sužalota moters lūpa, tačiau kitų sužalojimų ant tos moters veido ir kitų kūno vietų nematė. Moteris paaiškino, kad jos sugyventinis yra namo viduje. Visi trys, t. y. jis, Š. B. ir nukentėjusi moteris, nuėjo į namo vidų. Namo viduje, kambaryje buvo tik vienas asmuo- lovoje miegojo vyriškis. Pažadinus tą vyriškį ir paklausus, kodėl smurtavo - sumušė savo sugyventinę, vyriškis neigė savo kaltę ir sakė, kad svarbiausia jam yra „pagerti alaus ir pamiegoti“. Sulaikomas vyriškis nesipriešino, jo vardo ir pavardė nepamena (pagal Š. B. tarnybinį nustatyta, kad tai A. R.). Pamena, kad abu, t. y. tiek smurtautojas , tiek nukentėjusi moteris buvo abu akivaizdžiai neblaivūs, t. y. nuo jų sklido alkoholio kvapas, kalba abiejų buvo nerišli, jiems buvo nustatyti girtumai (1 t., 117-120).
Liudytojas Š. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis dirba Panevėžio AVPK, specialiosios parengties skyriuje, specialistu. Į darbines funkcijas įeina važiuoti į įvykius. Yra buvę įvykių (duomenys neskelbtini) gatvėje. Jis nepamena nei kaltinamojo, nei nukentėjusiosios. Anksčiau jam yra tekę dirbti su R. B.. 2021-11-06 įvykio neatsimena, nes daug įvykių būna. Namas (duomenys neskelbtini), jam nieko nesako. Visos aplinkybės turi būti nurodytos tarnybiniame pranešime, kuriame fiksuoja viską iš to, ką šneka asmenys tuo metu: išsiaiškini kas yra nukentėjęs, kas kėlė ranką. Abiejų išklausai ir surašai, ką jie šneka tuo metu, kokie būna sužalojimai patirti, tą užrašo. Jie apžiūri nukentėjusį asmenį ir tą, ką mato vizualiai, tą ir pažymi. Žmogaus neišrengia, jeigu ant veido matosi, tai pažymi. Jei pasako apie smurtą, bet jie nieko nemato, tai nežymi, tik prie aplinkybių parašo, kad „buvo suduota į tokią ar tokią vietą, bet akivaizdžių smurto žymių nesimatė“. Viskas buvo tuo metu užfiksuota pagal įvykio aplinkybes. Jo surašyto tarnybinio pranešimo (1 t., b.l. 102-107) turinys teisingas, nes surašytas buvo iš karto.
Iš 2021-11-06 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Iš įvykio vietos nieko nepaimta (1 t., b.l. 12-17).
Iš Bendrojo pagalbos centro buvo gautas 2021-11-06 11.27 val. pranešimo apie įvykį garso įrašas, kuris perklausytas, surašytas protokolas. Protokole fiksuota, kad apie įvykį pranešė S. B., kuri pasakė ir į operatoriaus klausimus atsakė: "Laba d nu o kaip skambinu aš nes man sumušė"; "Sugyventinis"; "(duomenys neskelbtini)"; "Labai labai"; "Šindi"; "Dabar va prieš pusvalandį"; "Nežinau a reik a nereik neš smūgiai (nesuprantamas tekstas)"; "Nežinau nežinau"; "Aš gyvenu". Į operatoriaus paklausimą, ar kviest medikus, ar tik policiją, S. B. atsakė: "Nežinau nežinau reik gal biški reik"; "Skauda visur man visur skauda" (1 t., b.l. 22- 28).
Iš 2021-11-08 tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad apie įvykį pranešė smurtą patyręs asmuo- S. B., jos sužalojimai- žaizda ties lūpų kairiuoju kampučiu, įvykio vietoje S. B. buvo akivaizdžiai neblaivi. Smurtą panaudojęs asmuo- A. R., kuriam nustatytas 2,19 prom. girtumas. Įvykio vietoje gauti paaiškinimai: 2021-11-06, apie 11 val. (duomenys neskelbtini) name, žodinio konflikto metu, A. R. kojomis ir rankomis daug kartų trenkė savo sugyventinei S. B., kuriai nustatytas 2,58 prom. girtumas, į įvairias kūno vietas, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Ant S. B. lūpos matėsi sumušimas. S. B. buvo pristatyta į Panevėžio miesto Respublikinę ligoninę. Įvykio vietoje filmuota B.Cam Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 102-107).
2021-11-06 į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų "Body" kameromis filmuotos medžiagos peržiūros protokole fiksuota, kad apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr. (duomenys neskelbtini). Įraše matyti privatus namas, prie kurio namo durų stovi medikė ir policijos pareigūnas. Girdimas beldimas į duris. Po to policijos pareigūnai ir medikė eina prie kitų namo durų. Policijos pareigūnas eidamas sveikinasi: „laba diena“. Policijos pareigūnas sako „sumušė jus kas buvo“. Girdimas tolumoje moters balsas, tačiau neįmanoma užrašyti teksto, nes prastai girdisi. Policijos pareigūnas praeina pro vartelius, ant vartelių kabo „(duomenys neskelbtini)“, girdimas moters balsas, kuris sako: „aš nebegaliu“. Policijos pareigūnai ir moteris, pasitikusi prie namo kito įėjimo, užeina į vidų. Policijos pareigūnas sako: „eikit či jūs či vietos maža lovų kur jums geriau apžiūrėt ateikit čia apžiūrės jus kada prieš 30 minučių sumušė“. S. B. (toliau S. B.) sako: „nu kiek 10 nu 15“. Policijos pareigūnas: „skaudėjo fizinį skausmą sukėlė“. S. B.: „man visur man visur skauda į čia“. Policijos pareigūnas sako: „skauda visur“. S. B. sako: „ir čia“. Medikė sako: „striukę nusiimkit“. Policijos pareigūnas: „pareiškimą rašysit dėl smurto“. S. B.: „rašysiu“. Policijos pareigūnas:„rašysit“. S. B.: „nebegaliu nes mani (nesuprantamas tekstas, nes kalba nerišliai)“. Policijos pareigūnai kalbasi apie alkotesterį. S. B. sako: „girtumą galiu“. Policijos pareigūnas: „tegul apžiūri či nėr vietos gerai gerai dabar kaip jum mušė rankom kojom kiek kartų trenkė į kurias vietas“. S. B.: „visur“. Policijos pareigūnas klausia: „visur su ranka su koja“. S. B. sako, tačiau nesuprantamas tekstas, nerišli kalba. Policijos pareigūnas klausia: „su rankom su kojom“. S. B.: „su kojom“. Policijos pareigūnas: „su abejom rankom su abejom kojom taip“. S. B. sako: „taip“. Policijos pareigūnas klausia: „kiek kartų davė daug kartų ar neatsimenat“. S. B. kalba labai nerišliai, nsuprantamai. Policijos pareigūnas klausia: „kiek kartų davė jum“. S. B.: „daug“. Policijos pareigūnas klausia: „daug“. S. B.: „daug“. Policijos pareigūnas: „kiek tas daug maždaug nu aišku kad nesuskaičiavot bet apytiksliai apytiksliai 5 10 kartų“. S. B. sako: „geriau nebreik sakyt jau iš veido matosi“. Policijos pareigūnas: „ne nu mes klausiam suprantat mum popierius reikės pildyti mum reikės parašyt reik kelt tą gražuolį“. Medikė klausia: „kur trenkė parodykit per visą kūna per veidą parodykit“. Policijos pareigūnai pažadina A. R. (toliau A. R.). Policijos pareigūnai sako: "važiuojam į policiją pasiaiškinti reikės“. A. R. sako, kad miegojo ir dar kažkokius žodžius, kurie yra nesuprantami. Policijos pareigūnai A. R. nurodo rengtis, mautis batus ir duoti rankas. A. R. sako: „mam kas čia atsirado“. O. R. (toliau O. R.) sako: „nežinau aš tik grįžau tik parėjau nemačiau kas čia buvo“. Policijos pareigūnas sako: „dėl smurto artimoj aplinkoje būsi išvežtas sulaikytas supranti“. A. R.: „kas aš“. Policijos pareigūnas sako: „nes smurtavai prieš šitą moterį jinai taip sakė“. A. R. sako „išgėrė“ ir daugiau žodžiai nesuprantami. Policijos pareigūnas: „nu tai tu irgi išgėręs“. Moters balsas sako: „nesikeik“. A. R.: „ar aš savo namuos negaliu išgert“. Policijos pareigūnas: „ne dėl to dabar bet mušti moters neturi teisės“. A. R.: „aš nemušiau“. Policijos pareigūnas: „gal mušei pala pala tyrėjas išsiaiškins mušei nemušei“. A. R.: „ne teisingai gerai“. Policijos pareigūnas: „nu ir viskas“. A. R. rengiasi, keikiasi ir sako: „ko tu meluoji“. Policijos pareigūnas: „nu tai jeigu jinai meluoja jinai bus nubausta ne jum“. S. B.: „aš nebegaliu dovanot“. O. R.: „aš negeriu nerūkau (toli kalba balsas ir tylus, todėl nebesigirdi ką sako)“. S. B.: „sakiau nedaužyt“. A. R. atsako, bet sakomas tekstas nesuprantamas. S. B.: „va“. Policijos pareigūnas: „duokit daktarei dokumentą“ Vaizdo ir garso įrašo pabaiga 11:44:15. Apžiūrėtas garso įrašas Nr. 2, (duomenys neskelbtini) S. B.: „Kalba mani mam skriaudž aš nebegaliu“. Medikė: „sutuoktinis ar sugyventinis“. Policijos pareigūnas sako: „sugyventinis“. Policijos pareigūnas: „abu geria ir susimuša“. O. R.: „nu abu geria ir mušas“. Policijos pareigūnas: „nu supratau“. S. B.: „nes mani mani guldo į ligoninę“. Polcijos pareigūnai sako A. R. ieškoti savo rūbų, batų. S. B.: „va aš jau va galiu paduot“. Policijos pareigūnas sako: „duok“. S. B.: „aš nepaieškom aš nepaieškom“. A. R. sako: „ne va či mano“. Policijos pareigūnas: „žėk pasiimk cigarečių jeigu rūkai“. A. R.: „palauk aš batus apsimausiu“. Policijos pareigūnas: „nu tai jo pirma batus“. S. B. ir A. R. kalba vienas per kitą, nėra galimybės užrašyti sakomo teksto, nes kalba vienas per kitą, o be to abiejų kalbos yra nerišlios. Medikė sako: „o kokiu adresu registruota“. S. B.: „aš gyvenu čia Panvėžy o taip registruota (duomenys neskelbtini) rajone“. Medikė: „o ne (duomenys neskelbtini)“. S. B.: „(duomenys neskelbtini) rajone registruota aš (duomenys neskelbtini) o dabar gyvenu či va či sugyventinis mano“. S. B. paduoda dokumentą policijos pareigūnams. S. B.: „sakė galim parūkyt išeisiu“. S. B.: „aš nebegal dovanot vo tep (nesuprantamas tekstas, kalba nerišli) taip aš sakiau mam“. O. R.: „jūsų reikals“. S. B.: „aš daugiau nebegaliu aš daugiau nebedovanosiu nebegaliu“. O. R.: „tuos gėrimus ir tuos muštynės atsipyko tiktai“. S. B.: „man visur skaud aš nebegaliu kitaip“. O. R.: „nu ti negerkit ir nesimuškit ir neskaudės tada". S. B.: „aš nebegaliu su juo“. O. R.: „ką aš dabar padarysiu“. S. B.: „aš dovanojau jau tiek laiko bet dabar nepyk šitaip aš nebedovanosiu“. S. B. ir A. R. kalba viens per kitą, o be to dar nerišliai, todėl nėra galimybės užrašyti jų sakomo teksto. S. B. sako: „bet kodėl tu mane sumušei“. S. B. ir A. R. kalba viens per kitą, o be to dar nerišliai, todėl nėra galimybės užrašyti jų sakomo teksto. A. R. sako: „eik eik“. S. B.: „gerai" (nesuprantamas tekstas)“. S. B.: „aš tau dovanojau daug bet tu man ranką sulaužei“. A. R.: „eik eik“. S. B.: „a kas čia buva va va aš tau dovanojau daug nu va dabar“. O. R.: „eik šita gi tavo striukė gi tenai yra“. S. B.: „man šį kart per daug skauda bet šį kart ne“. O. R.:„a girdi eik striukę pasiimt“. S. B. ir A. R. kalba, tačiau nerišliai, todėl nėra galimybės užrašyti jų sakomo teksto. Policijos pareigūnas sako: „bambalio ti ne žinok“. A. R.: „a negalim“. Policijos pareigūnas: „eik tu baik tu juokus tu tigi striukę pasiimk ir viskas važiuojam“. S. B. sako: „nedovanosiu“. Policijos pareigūnas: „nebegerk tu girdi“, S. B.: „nebegerk tau negalim“. Policijos pareigūnas sako: „tigi pūst dabar tau reikės“. S. B. šūkauja, tačiau ne viskas suprantama ką sako. A. R.: „aš negaliu man negera supranti tu“. S. B. sako: „gerk“. O. R. sako: „negerk proto reik turėt“. S. B.: „negerk ar tu žinai kad tau negalim“. A. R.: "aš savo namuose ko noriu to darau“. S. B.: „tau duos pūst“. A. R.: „man nepasakys nieko aš savo namuose viską leidžiu“. Policijos pareigūnas: „daba tu jau esi sulaikyts jau viskas dabar jau tavo teisės yra apribotos taip kad pasiimk“. A. R.: „o kur mano dokumentas“. Policijos pareigūnas: „yra pas mus atiduosim žėk dabar ieškok daiktus ir važiuojam“. S. B.: „šį kart aš tau nedovanosiu“. A. R. kalba, bet nerišliai, nesuprantamai. Policijos pareigūnas: „be striukės važiuosi“. S. B.: „kur tu numetei mano striukę“. Policijos pareigūnai sako: „mūsų kantrybė negeležinė laiko neturime, prie mašinos mūsų ateisit (sako S. B.) girtumą nusistatysim“. S. B.: „gerai“. Policijos pareigūnai ragina A. R. rengtis. Policijos pareigūnas sako medikei: „tai vešitės“, medikė: „tai šoną skaudą, galva prakirsta“. S. B.: „man visur skaud aš ja bijau“. A. R. ieško cigarečių, nusikeikia ir sako: „bijo“. S. B.: „tiek dovanojau aš nebegaliu man skaud“. Policijos pareigūnai pasako, kad antrankių A. R. nedės, nes gal geras bus. Vaizdo ir garso įrašo pabaiga 11:49:13. Peržiūrėtame vaizdo įraše Nr. 3, (duomenys neskelbtini) užfiksuoti pokalbiai, susiję su A. R. sulaikymu (1 t., b.l. 108-114).
Iš 2022-01-20 specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad galvos ir krūtinės minkštųjų audinių sumušimas S. B. padaryti kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku t. y. 2021-11-06. S. B. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai S. B. padaryti ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai S. B. padaryti pašalinės jėgos poveikyje. Sužalojimai S. B. galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. A. R. veiksmai sukėlė S. B. fizinį skausmą (1 t., b.l. 57).
Kaip matyti, kaltinamasis A. R. teisme kaltę dėl kaltinime nurodytos 2021 m. lapkričio 6 d. nusikalstamos veikos pripažino tik iš dalies, tai yra pripažino kaltinime nurodytą dieną, nurodytoje vietoje buvęs, ten konfliktavęs su savo sugyventine S. B. ir smurtavęs prieš ją, tačiau teigė nukentėjusiajai sudavęs tik vieną smūgį delnu į veidą. Teismas gi sprendžia, kad tokius kaltinamojo parodymus vertinant visų byloje surinktų įrodymų kontekste, be kita ko atsižvelgiant ir į paties kaltinamojo parodymų nenuoseklumą, jų prieštaringumą byloje surinktiems įrodymams, yra pagrindas juos vertinti kritiškai, kaip nepatikimus ir pasirinktą kaltinamojo gynybos poziciją.
Kaltinamojo viso proceso duotų parodymų analizė liudija, kad jis nebuvo nuoseklus bei jo parodymai teisme dėl 2021 m. lapkričio 6 d. įvykio neatitinka jo ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, taip pat prieštarauja byloje surinktiems kitiems įrodymams. Nepaisant to, taip pat nukentėjusiosios atsisakymo teisme duoti parodymus, teismo nuomone, byloje surinktų įrodymų visuma yra pakankama ir ji visiškai patvirtina kaltinamojo A. R. kaltę dėl jam inkriminuojamos 2021 m. lapkričio 6 d. nusikalstamos veikos.
Nors nukentėjusioji S. B. atsisakė duoti parodymus savo sugyventinio atžvilgiu, ji neneigė buvus 2021 m. lapkričio 6 d. įvykį, nuo kurio nukentėjusi. Tai atsiskindi teismo pagarsintuose ikiteisminio tyrimo metu duotuose nukentėjusiosios parodymuose, kuriuos S. B. teisme patvirtino kaip teisingus. Kad 2021 m. lapkričio 6 d. įvykio metu A. R. vartojo S. B. atžvilgiu smurtą patvirtina ir Bendrojo pagalbos centro pateikto garso įrašo duomenys, tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, liudytojo R. B. parodymai, į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų „Body“ kamerų filmuota medžiaga, specialisto išvada. Jokių kitų objektyvių duomenų, leidžiančių manyti, kad nukentėjusiajai specialisto išvadoje konstatuoti sužalojimai padaryti ne kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, byloje nėra, todėl teismui nekyla jokių abejonių, jog specialisto išvadoje nurodytus sužalojimus nukentėjusiajai S. B. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė jos sugyventinis – kaltinamasis A. R.. Nors kaltinamasis teisme pripažino tik vieno smūgio ranka sudavimą, jo tokie parodymai vertintini kritiškai, nes juos paneigia ir didesnį smūgių skaičių patvirtina specialisto išvados, Bendrojo pagalbos centro pateikto garso įrašo, tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų „Body“ kamerų filmuotos medžiagos duomenys, taip pat – paties kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Žemesnės instancijos teismas
Apibendrindamas teismas konstatuoja, kad aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma yra pakankama ir ji patvirtina, jog kaltinamasis A. R. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis konflikto su sugyventine S. B. metu panaudojo prieš ją fizinį smurtą – sudavė ne mažiau dviejų smūgių rankomis arba kojomis S. B. į galvos ir krūtinės sritį, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai S. B. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Teismo vertinimu, kaltinamasis sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Nėra abejonių, kad A. R. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui – atliekant kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, sukėlė S. B. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokie kaltinime nurodyti kaltinamojo A. R. prieš šeimos narę atlikti smurtiniai veiksmai teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Dėl 2022-02-06 įvykio
Nukentėjusioji S. B. teisiamojo posėdžio metu duoti parodymus prieš savo sugyventinį A. R. atsisakė, o teismui pagarsinus jos ikiteisminio tyrimo metu 2022-02-08 ir 2022-02-09 duotus parodymus patvirtino, kad jie teisingi, o byloje esančios jos nuotraukos buvo užfiksuotos tuoj po įvykio.
Iš teisme BPK 276 straipsnio 4 dalies tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu duotų nukentėjusiosios S. B. parodymų matyti, kad 2022-02-08 apklausos metu ji parodė, kad šioje byloje įtariamasis yra jos sugyventinis A. R.. Ji neduos jokių parodymų prieš savo sugyventinį A. R., nes jis jos šeimos narys ir tokią teisę ji turi. Trumpai pasakys, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Tai yra privatus namas. Namas esantis adresu (duomenys neskelbtini) priklauso A. R. motinai O. R.. Ten kur jie visi trys gyvena, tai yra namo dalis, kitoje namo dalyje niekas negyvena. Dėl įvykio 2022-02-06, ji kaip ir sakė, nieko nepasakos, ji atsisako duoti bet kokius parodymus prieš A. R., nes tokią teisę turi. 2022-02-09 apklausos metu nukentėjusioji S. B. parodė, kad vakar 2022-02-08, apklausoje nedavė parodymų, tai šiandiena irgi tų parodymų neduos, nes tokią teisę turi. Šiandiena prieš apklausą tyrėja apžiūrėjo jos veidą, nufotografavo. Jos kairėje akyje yra mėlynė, pamėlynavęs akies vokas, pradrėksta kakta, tačiau kaip tie sužalojimai atsirado ir kas juos padarė, ji nepasakos, nes tokią teisę turi. Gali tik pasakyti, kad šie sužalojimai atsirado įvykio metu, tai yra 2022-02-06, po vidurnakčio ir dėl to ji kvietė policiją (1 t., b.l. 149-152, 156-158).
Liudytoja O. R. teisiamojo posėdžio metu atsisakė duoti parodymus apie savo sūnų A. R., o teismui pagarsinus jos ikiteisminio tyrimo metu 2022-02-08 duotus parodymus patvirtino, kad jie teisingi.
Iš teisme BPK 276 straipsnio 4 dalies tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojos O. R. parodymų matyti, kad 2022-02-08 apklausos metu ji parodė, kad šioje byloje įtariamasis yra jos sūnus A. R.. Ji gyvena (duomenys neskelbtini). Tai yra privatus namas, kuriame yra 2 savininkai, tai yra vienos namo dalies savininkė yra ji, o kitoje namo dalyje kiti savininkai, tačiau jie ten negyvena. Namo (duomenys neskelbtini) dalis, kurioje ji gyvena, nuosavybės teise priklauso jai. Kartu su ja gyvena sūnus A. R. ir jo sugyventinė S. B.. A. R. ir S. B. jos namuose gyvena apie 5 metus. S. B. ir A. R. kartu girtauja, išgėrę pradeda pykti žodžiais, ji niekada neleidžia konfliktui toliau įsiplieksti ir visada atsistoja tarp jų ir pasako, kad jos namuose pykčių, muštynių ar kitų negerų dalykų nebus, tada jie abu nusiramina ir taip viskas baigiasi. Jai priklausančio namo dalis nedidelė, tai yra, kai ateini į namo vidų, užeini pirmiausia į į koridoriuką, iš to koridoriuko patenkama į jos kambarį, kuriame ji miega, po to iš jos kambario į A. R. ir S. B. kambarį, o iš jų kambario į virtuvę. Iš virtuvės galima patekti į bendrą koridorių (bendrą su kitais savininkais, tačiau ten niekas negyvena) ir iš to bendro koridoriaus galima patekti į namo kiemą. Ji anksti eina miegoti, todėl kad jai anksti reikia keltis į darbą, t. y. ji keliasi apie 5 val., netgi prieš penkias kartais. 2022-02-05, kaip visuomet, ji nuėjo apie 20 val. miegoti į savo kambarį, o S. B. ir A. R. liko savo kambaryje. Ką jie ten darė, ji tikrai pasakyti negali, jokio triukšmo iš jų kambario negirdėjo. Buvo po vidurnakčio, atsibudo nuo triukšmo, nes į namus atvyko policijos pareigūnai. Nelabai suprato kas juos ten įleido. Vienas iš policijos pareigūnų ją pakalbino, tačiau ji pasakė, kad miegojo ir nieko negirdėjo bei nematė. Vėliau, kaip jai papasakojo S. B., kad ji su A. R. buvo lauke – rūkė, tarpusavyje susipyko ir A. R. įėjo į namo vidų ir nebesileido jos t. y. S. B. į namo vidų. Apie tai, kad A. R. ją (S. B.) mušė ar kaip smurtavo prieš ją (S. B.), tai S. B. jai nepasakojo. Kas ten tarp jų įvyko, ji pasakyti negali, nes tikrai tuo metu miegojo. Ji nori pasakyti, kad niekuomet nėra mačiusi, kad A. R. smurtautų prieš savo sugyventinę S. B.. A. R. su ja (O. R.) sutaria gerai, ji jo nebijo, su juo nesipyksta, jis jai yra geras – padeda namuose ir tikrai nenori, kad A. R. būtų iškeldintas iš namų, kurie priklauso jai (1 t., b.l. 177- 180).
Liudytojas L. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis yra Panevėžio apskrities VPK Viešosios tvarkos tarnybos specialistas. Kaltinamasis ir nukentėjusioji jam yra matyti iš darbo, bet kokiame įvykyje, neatsimena, nes įvykių būna nuo 3 iki 10 įvykių per dieną. Ar teko važiuoti į (duomenys neskelbtini) gatvę dėl įvykio, neatsimena. Kai nuvažiuoja į įvykį, jei matosi sužalojimai, tai pagal faktą surašo tarnybinį pranešimą, o jei nesimato, tai pagal nukentėjusiojo pasakymą, ką sako nukentėjęs, tą ir užrašo. Parašo ir tą, ką sako įtariamasis. Pagal tai, ką jie mato ir tą, ką sako asmenys, tai ir fiksuoja. Teismui pagarsinus L. K. 2022-02-06 tarnybinį pranešimą (1 t., b.l. 181-184), liudytojas parodė, kad jame viskas yra fiksuota tai, ką jie matė ir ką paaiškino B.. Tai, kas surašyta tarnybiniame pranešime, yra teisinga. Pamena įvykį, jei čia tas įvykis, jie su kolega įėjo į medinį namą, viename kambaryje buvo kažkokia moteris ar vyras, atrodo miegojo. Žino, kad buvo du asmenys: tikriausia tas vyras ir moteris, kurie buvo susipykę. Ar buvo kalba apie smurtą, dabar neatsimena. Jei buvo fiksuota, tai taip ir buvo, teisingai užfiksuota, nes tarnybinį pranešimą tuoj po įvykio rašo. Ar kėlė įtarimą smurtautojo ar pačios nukentėjusiosios parodymai, dabar nepasakys, bet atsimena, kad įtariamasis sutiko su viskuo, nesipriešino sulaikomas.
Iš 2022-02-06 tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad apie įvykį pranešė smurtą patyręs asmuo- S. B., kuriai fiksuotas paraudimas ties kairiu smilkiniu ir akimi. Smurtą patyrusio asmens būsena–didelis susijaudinimas, akivaizdžiai neblaivi, nustatytas 2,34 prom. girtumas. Smurtu įtariamas asmuo– A. R., matomų kūno sužalojimų nenustatyta, ramus, akivaizdžiai neblaivus ar apsvaigęs, 1,98 prom. girtumas. Įvykio vietoje S. B. paaiškino, kad sugyventinis A. R. ranka trenkė 2 kartus į kairę pusę, skruostą. Tokiais savo veiksmais sukėlė fizinį skausmą. Viskas vyko adresu (duomenys neskelbtini) namo kambaryje. Informacija apie įvykio aplinką– tvarkinga, matosi girtavimo pėdsakai. Įvykio vietoje filmuota "Body cam" Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 181-184).
Iš 2022-02-08 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), t.y. mediniame name, namo pirmame aukšte. Nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta, nieko nepaimta (1 t., b.l. 138-139).
Iš Bendrojo pagalbos centro buvo gautas 2022-02-06, 00.58 val. pranešimo apie įvykį garso įrašas. šis įrašas buvo perklausytas, surašytas protokolas. Protokole fiksuota, kad apie įvykį pranešė S. B., kuri pasakė ir į operatoriaus klausimus atsakė: "Laba diena"; "Laba vakar aš daba aš gyven sugyventiniu aš negaliu į kambarį įeit aš noriu išeit kad man neduod ne batų pasiimt neiką"; "(duomenys neskelbtini) aš noriu apsirengt aš noriu išeit"; "Taip noriu išeit apsirengiu noriu išeit"; " Aš nes mani neįleidžia į kambarį neįleidžia"; "Ne aš noriu ne ne aš negaliu apsirengt neleidž į kambarį aš tuoj išeinu aš tik noriu išeit" (1 t., b.l. 130-137).
Ikiteisminio tyrimo metu buvo peržiūrėta vaizdo medžiaga filmuota 2022-02-06 į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų. Vaizdo ir garso įrašai paimti iš BodyCam:
1. 22_02_06_013854_014.MP4 228.3MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:42
2. 22_02_06_013355_013.MP4 280.5MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:38
3. 22_02_06_012856_012.MP4 282.8MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:33
4. 22_02_06_012357_011.MP4 77.5MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:28
5. 22_02_06_013854_010.MP4 286.1MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:23.
Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr. 5. 22_02_06_013854_010.MP4 286.1MB MPEG-video 05 vasario 2022, 22:23. PNV_6098B8, 2022/02/06 01:18:52 (garso ir vaizdo įrašo apačioje matyti data ir laikas garso ir vaizdo įrašo pradžios). Policijos pareigūnas L. K. (toliau pareigūnas L. K) sako: „sveiki kas dabar nutiko papasakokit“. S. B. (toliau S. B.) kalba nerišli, sunkiai suprantama. S.B. sako: „ Nieko susipykom aš negaliu aš kaimo žmogus esu su sugyventiniu gyveni bet aš pati dirbanti esu ir visko bet aš daba negaliu“. Pareigūnas L.K. sako: „neįleidžia“. S.B. sako: „Neįleidžia gerai aš sakau aš išeinu“. Pareigūnas L.K. sako: „nemušė“. S.B. sako: „mušė“. Pareigūnas L.K. sako: „mušė kur trenkė“. Policijos pareigūnas J. V. (toliau J. V.) sako „kur trenkė į veidą trenkė“. S.B. sako: „neįleidžia į vidų jie galvoja“. Pareigūnas L.K. sako: „žiūrėkit klausykit kur trenkė į veidą kur dar trenkė“. Pareigūnas J.V. sako: „sakykit kaip buvo“. S.B. sako „či nepirms karts“. Pareigūnas L.K. sako: „trenkė į veidą ir kur dar“. S.B. sako „pagrinde man į va“, pakelia ranką link veido, tačiau kur rodo nesimato, nes ten nefilmuojama. Pareigūnas L.K. sako: „į veidą jo kelis kartus maždaug“. S.B. sako: „negaliu pasakyt mane neįleidžia“. Pareigūnas L.K. sako: „nu tris penkis“. S.B sako: „aš kaime gyvenu aš mieste dirbu“. Pareigūnas L.K. sako: „kurios či durys“. S.B eina link namo. PNV_6098B8, 2022/02/06 01:23:55 (garso ir vaizdo įrašo apačioje matyti data ir laikas garso ir vaizdo įrašo pradžios). Pareigūnas L.K. sako: "‘o tai buvo priėjęs prie langų ar miega tai gal miega o tai jis či lauke jums trenkė“. S.B. sako: „ne kambary“ ir rodo į duris. Pareigūnas L.K. sako: „kambary ai išvijo“. Į pareigūno L. K. klausimą „jis ten vienas yra“. S.B. sako: „su mama mano sugyventinis ir ja mama“. Į pareigūno L.K. klausimą: „o dėl ko čia viskas įvyko“. S.B. sako: „man pradėjo prikaišioti joberius aš jokiu joberių neturiu aš pas vokiečius dirbu nu toj firmoj“. Pareigūnas J.V. sako: „daryk duris policija“ ir beldžia į langą. Duris atidaro A. R. (toliau A. R.), į policijos pareigūno klausimą kas buvo atsako A.R. „nu pasakok“ ir su ranka rodo į S.B. Moteris, kuri kalba yra A.R. mama O. R. (toliau O. R. ) sako „vežkit jūs ją kur norit“. S.B. sako: „už ką man davei į nosį“ ir rodo pakėlusi kirpčiukus į kairę veido pusę ties akimi. A.R. sako „aš nemušu aš norėjau ją išvyt“. Pareigūnas L.K. sako: „šiaip trenkė nes čia matos žymės“. S.B. sako: „taip“. A.R. sako: „aš netrenkiau mamos paklauskit prašau“. Pareigūnas L K. sako: „netrenkei“. A.R. sako: „nefilmuokit či nereikia“. S.B. rodo veidą, bet nesimato, nes veidas nefilmuojamas. Pareigūnas L.K. sako: „matau matau kad paraudę“. Pareigūnas J.V. sako: „nu“. S.B. sako: „aš prašiau man gražiuoju keisk mane į kambarį“. A.R. sako: „netrenkiau va mano mamos paklausk“. S.B. sako: „ ne mama mama negeria nerūko tu man trenkei man liepei dingti iš čia“. A.R. sako: „geri ir geri va mamos paklauskit“. S.B. sako: „aš dirbu“. A.R. keikiasi „kodėl tu geri“. S.B. sako: „tu man liepei dingt iš čia“. Į pareigūno L.K. klausimą ar pats blaivas, tai A.R. atsako: „aš savo namuose galiu gert ar ne“. S.B. sako: „aš sugyventinė tu mane išvijai basom kojom“. Į pareigūno L.K. klausimą kodėl išvarė sugyventinę vidurį nakties, A.R. atsako: „paklauskit jos“. Pareigūnas L.K. sako: „dėl jobarių kažkokių“. S.B. sako: „taip sakei jobarei kokie firma tą vokiečių“. A.R. sako: „aš irgi dirbu nuo ryto iki vakaro“. S.B. sako: „už ką tu man trenkei“. A.R. sako: „aš tau netrenkiau aš paprasčiausiai išvijau tave eik sakau velniop laukan“. S.B. sako: „vejai bet ir trenkei ir išvijai davei įį čia (parodo su ranka į kairę veido pusę ties akimi)“. A.R. sako ir rodo: „va paėmiau va teip ir va į lauką“ paima už kupros – už marškinių S.B ir kelia sakydamas „eik lauk“. Vaizdo ir garso įrašo pabaiga 2022/02/06 01:23:56. Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr. 4. 22_02_06_012357_011.MP4 77.5MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:28. PNV_6098B8, 2022/02/06 01:23:55 (garso ir vaizdo įrašo apačioje matyti data ir laikas garso ir vaizdo įrašo pradžios). S.B. kalba nerišli, sunkiai suprantama. A. R. kalba taip pat nėra rišli, nerišlūs sakomi žodžiai ir ne visada suprantami. A.R. sako: „aš sakau eik laukan eik už durų ir užrakinau duris ir viskas“. S. B. sako: „tu man trenkei“ ir rodo savo plaštaka į kairę veido pusę ties akimi. A.R. sako: „nemeluok mamai“. Policijos pareigūnas L. K: „gerai dabar nusistatysime blaivumą“ ir paprašo S.B. ir A.R. asmens dokumentų. Pareigūnas L.K.: „tai dabar ši moteris yra čia nepageidaujama“. A.R. sako „ne“. S.B. sako: „gerai“. A.R. keikiasi, o S.B. sako, kad išeis „čia buvo sugyventinis“. S.B. nustatomas girtumas- 2,34 promilės. A.R.: „kartu gyvenam 5 metai“. Į pareigūno L. K. klausimą: „ar čia pastoviai“, A.R. atsako: „laikini konfliktai nėra muštynių. A.R. nustatomas girtumas – 1,98 promilės. Į pareigūno L.K. klausimą: „kur mušė lauke prie durų“. S.B sako: „kambaryje“. A.R. keikiasi ir sako: „vėl meluoji“. Vaizdo ir garso įrašo pabaiga 2022/02/06 01:28:55. Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr. 2. 22_02_06_013355_013.MP4 280.5MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:38. PNV_6098B8, 2022/02/06 01:34:17 (garso ir vaizdo įrašo apačioje matyti data ir laikas garso ir vaizdo įrašo pradžios). Policijos pareigūnai A. R. (toliau A.R.) prašo apsirengti. S. B. (toliau S. B.) kalba nerišli, sunkiai suprantami kai kurie pasakyti žodžiai, kiti žodžiai visai nesuprantami. A.R. kalba taip pat nėra rišli, A. R. sakomi žodžiai ne visada suprantami. S. B. sako: "daugiau nebemušk“. A.R. sako: „aš nemušiau“. S.B. sako: „atsiprašyk“. A. R. sako: „kodėl aš turiu atsiprašyti ir prisipažinti to ko nepadariau“. S.B. sako: „atsiprašyk neveš tada“. A.R. sako: „mane tegul veža kur nori tu pati prigalvojai aš tau nieko nepadariau“. S.B. sako: „tu mane sumušei aš už durų sėdėjau“. Policijos pareigūnas L. K. (toliau pareigūnas L. K) sako „ar skaudėjo kai trenkė“. A.R. sako: „pasakyk policininkams“. Pareigūnas L. K. sako: „tai skaudėjo kai trenkė ar ne“. S.B. sako: „taip o kodėl neskaudėjo“. Pareigūnas L.K. sako: „supratau“. S.B. sako: „gal nevežkit“. Pareigūnas L.K. prašo A.R. apsirengti ir sako: „ar pirmą kart smurtauja“. S.B. sako: „antrą kart“. A.R. neigia S.B. pasakymą, kad smurtas buvo, A.R. sako: „jokio smurto nebuvo buvo konfliktas“. Pareigūnas L.K. sako: „anksčiau buvo čia kviesta policija bet policija buvo dėl smurto“. S.B. sako: „buvo“, o A.R. neigia, kad buvo policija. Pareigūnas L.K. sako: „o tai rašėt pareiškimą“. S.B. sako: „nerašiau bet uždarytas buvo“. Vaizdo ir garso įrašo pabaiga 2022/02/06 01:38:53. Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr. 3. 22_02_06_012856_012.MP4 282.8MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:33 PNV_6098B8, 2022/02/06 01:34:17 (garso ir vaizdo įrašo apačioje matyti data ir laikas garso ir vaizdo įrašo pradžios). S. B. kalba nerišli, sunkiai suprantami S.B. kai kurie pasakyti žodžiai, kiti žodžiai visai nesuprantami. A.R. kalba taip pat nėra rišli, nerišlūs sakomi žodžiai ir ne visada suprantami. Policijos pareigūnas L.K sako: „sveiki o jūs matėt kažką“. Pareigūnas L.K. kalbina A.R. mamą O. R. (toliau O.R.). O. R. sako: „sveiki aš jau gulėjau“. Pareigūnas L.K. sako: „jūs nematėt nieko“. O.R. sako: “aš jau gulėjau išgirdau kad jie ten triukšmauja garsiai sušukau baikit“. O.R. sako, kad yra A.R. mama, namai, kur jie gyvena tryse, t. y. ji (O. R.), A. R. ir S. B. priklauso jai, sūnui A.R. 48 metai, ji negeria, yra visiškai blaivi ir net nerūko, jai ryt anksti keltis, S.B. jau su jais gyvena apie 4 -5 metus, jai atsibodo. O.R. pasako savo gimimo datą. O.R. sako, kad sūnaus A.R. neiškrausto, nes jis (A.R) neturi kur eiti, sūnus A.R. čia registruotas, jei išregistruos niekur dirbti negalės, o atsibodo, tai sugyventinė. Pareigūnas L.K. sako „radot S. dokumentą žiūrėkit S. turėsit kur eiti kur eisit kur dabar būsit“. S. B. sako „eisiu iki (duomenys neskelbtini) rajono“. Pareigūnas L.K. sako „iki (duomenys neskelbtini) rajono“. S.B. Sako:„taip“. Pareigūnas L. K. sako: „mes jus nuvešim iki nakvynės namų nors jūs nueisit“. S. B. sako: „kur“. Pareigūnas L. K. sako „nakvynės namai“. S. B. sako, kad neis į nakvynės namus. Pareigūnas L.K. sako: „A. jūs būsi dabar sulaikytas už tai kad žmonai sugyventinei trenkėt į veidą“. A.R. sako: „niekada aš jai netrenkiau“. S.B. sako: „su viena sąlyga aš jį palieku ramybėje aš nuo ja atsitraukiu“. Pareigūnas L.K. sako: „dėl fakto mes jį žinokit sulaikom nes matosi viskas visos žymės“. Po šių pasakytų pareigūno L.K. žodžių S.B. susiima su ranka – kairės rankos delnu už skruosto, trumpam ir tada sako: „žinau aš ne“. Pareigūnas L.K. sako: „nu tai va“. S.B. sako: „nelieskit ja dabar aš geriau aš išeisiu iš tų namų eisiu pas gimines aš jį palieku“. Pareigūnas L.K. sako: „nu mes negalim žinokit“. S.B. sako: „galet“. Pareigūnas L.K. sako: „žiūrėk A. tau dabar reikės apsirengti ir važiuosim su mumis“. S.B. sako: „či aš būt nebegaliu“. Pareigūnas L.K. sako: „čia jau jūs nebegalit būt“. S. B. sako „aš galiu pasirinkt aš jį palieku namuose o pati išeinu arba jūs mani išvežat“. Pareigūnas L.K. sako: „ne mes jį dabar išvešim čia nėra jokio pasirinkimo suprantat jūs ar ne šitas būstas priklauso A. mamai ir galit prašyti mamos kad jums leistų čia pernakvoti ir dieną išsikraustytumėt nes dabar yra vis tiek nakties metas šalta žmogiškumo pusės“. S.B. sako: „o jeigu taip aš jį palieku aš pati išeinu“. Pareigūnas L.K. sako: „tai galit išeit“. S.B. sako: „aš jį palieku namuos“. Pareigūnas L.K. sako: „mes vis tiek jį išsigabensim nes jis dabar yra įtariamasis asmuo čia nėra jokio pasirinkimo". S.B. paaiškino, kad iš savo telefono pranešė į policiją. Vaizdo ir garso įrašo pabaiga 2022/02/06 01:33:54. Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr. 1. 22_02_06_013854_014.MP4 228.3MB MPEG-video 05vasario 2022, 22:42. PNV_6098B8, 2022/02/06 01:38:52 (garso ir vaizdo įrašo apačioje matyti data ir laikas garso ir vaizdo įrašo pradžios). Policijos pareigūnai išveža A. R.. Vaizdo ir garso įrašo pabaiga 2022/02/06 01:42:55 (1 t., b.l. 185-189).
Iš 2022-02-09 apžiūros protokolo matyti, kad S. B. sutikus, nufotografuojamas jos veidas, ant kurio matyti sužalojimai, t.y. matyti poodinės kraujosruvos kairėje akyje ir matyti įbrėžimas kaktoje (1 t., b.l. 159- 165).
Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad poodinė kraujosruva kairės akies viršutiniame voke S. B. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2022-02-06. S. B. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas S. B. galėjo būti padarytas vieno smūgio pasekoje. Sužalojimas S. B. padarytas pašalinės jėgos poveikyje. Sužalojimas S. B. padarytas pašalinės jėgos poveikyje. Sužalojimas S. B. galėjo būti padarytas užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. A. R. veiksmai sukėlė S. B. fizinį skausmą (1 t., b.l. 169).
Kaip matyti, kaltinamasis A. R. teisme kaltės dėl kaltinime nurodytos 2022 m. vasario 6 d. nusikalstamos veikos nepripažino visiškai, jis tik pripažino kaltinime nurodytą dieną, nurodytoje vietoje buvęs, ten konfliktavęs su savo sugyventine S. B., tačiau neigė tąkart smurtavęs prieš ją. Teismas gi sprendžia, kad tokius kaltinamojo parodymus vertinant visų byloje surinktų įrodymų kontekste, be kita ko atsižvelgiant į kaltinamojo parodymų prieštaringumą byloje surinktiems įrodymams, yra pagrindas juos vertinti kritiškai, kaip nepatikimus ir pasirinktą kaltinamojo gynybos poziciją. Teismo nuomone, byloje surinktų įrodymų visuma yra pakankama ir ji visiškai patvirtina, kad kaltinamojo A. R. kaltę dėl jam inkriminuojamos 2022 m. vasario 6 d. nusikalstamos veikos.
Nors nukentėjusioji S. B. atsisakė duoti parodymus savo sugyventinio atžvilgiu, ji neneigė buvus 2022 m. vasario 6 d. įvykį, nuo kurio nukentėjo. Tai atsiskindi teismo pagarsintuose ikiteisminio tyrimo metu duotuose nukentėjusiosios parodymuose, kuriuos S. B. teisme patvirtino kaip teisingus. Kad 2022 m. vasario 6 d. įvykio metu A. R. vartojo S. B. atžvilgiu smurtą patvirtina ir tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, liudytojo L. K. parodymai, į įvykio vietą atvykusių policijos pareigūnų „Body“ kamerų filmuota medžiaga, specialisto išvada, apžiūros protokolo duomenys, kur matyti fotonuotraukose užfiksuotas nukentėjusiosios sužalotas veidas. Jokių kitų objektyvių duomenų, leidžiančių manyti, kad nukentėjusiajai specialisto išvadoje konstatuoti sužalojimas padarytas ne kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, byloje nėra, todėl teismui nekyla jokių abejonių, jog specialisto išvadoje nurodytą sužalojimą nukentėjusiajai S. B. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė jos sugyventinis – kaltinamasis A. R.. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Apibendrindamas teismas konstatuoja, kad aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma yra pakankama ir ji patvirtina, jog kaltinamasis A. R. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis konflikto su sugyventine S. B. metu panaudojo prieš ją fizinį smurtą – sudavė vieną smūgį jai į veido sritį, taip sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Teismo vertinimu, kaltinamasis sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Nėra abejonių, kad A. R. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiosios kūnui – atliekant kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, sukėlė S. B. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokie kaltinime nurodyti kaltinamojo A. R. prieš šeimos narę atlikti smurtiniai veiksmai teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Bausmių skyrimas, civilinio ieškinio ir kitų klausimų išsprendimas
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui svarbias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamojo A. R. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad abi inkriminuojamas nusikalstamas veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
A. R. padarė dvi baigtas, tyčines nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai. Jis anksčiau buvo ne kartą teistas ir nors teistumas jam išnykęs, jo ankstesni teistumai, dalis kurių taip pat yra susiję su smurto vartojimu, apibūdina jo asmenybę. Taip pat jis yra baustas administracine tvarka, šiuo metu nedirba, bet pateikė darbo sutartį, pagal kurią nuo 2022-07-01 ruošiasi pradėti dirbti, byloje yra pakankamai teigiamai jį apibūdinančios charakteristikos, psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas.
Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, jų visumą, siekiant nubaudimo ir teisingumo principo įgyvendinimo, teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam A. R. už nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą skiriant sankcijoje numatytą vieną iš švelniausių, su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę – laisvės apribojimą, netaikant intensyvios priežiūros, jo trukmę už kiekvieną veiką atskirai nustatant artimą šios bausmės rūšies vidurkiui, kartu kaltinamajam skiriant BK 48 straipsnio 4 dalies 1 ir 4 punktuose numatytus įpareigojimus bei to paties straipsnio 5 dalies 4 punkte numatytą draudimą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės dalį, kuri įvertinus nusikalstamos veikos pobūdį, smurtinių veiksmų intensyvumą, nukentėjusiosios asmenybę ir jos poziciją, taip pat kitas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, nustatytina artima minimaliai.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021-11-06 11.45 val. iki 2021-11-08 10.24 val. (dvi paros) (1 t., b.l. 195-197, 199), taip pat nuo 2022-02-06 01.25 val. iki 2022-02-06 16.02 val. (viena para) (2 t., b.l. 5, 6, 8).
Nors prokuroras prašė kaltinamajam paskirti BK 72² straipsnyje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, teismui paskyrus BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punkte numatytą įpareigojimą – dalyvauti elgesio pataisos programoje, skirti minėtą baudžiamojo poveikio priemonę, teismo manymu, nebetikslinga.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.
Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė šioje byloje pareiškė 149,64 Eur civilinį ieškinį dėl S. B. suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų (1 t., b.l. 91, 92). Civilinį ieškinį pagrindžia byloje esantys rašytiniai įrodymai, civilinį ieškinį pripažįsta ir pats kaltinamasis, todėl teismas sprendžia, kad civilinis ieškinys pagrįstas ir tenkintinas visiškai, priteisiant civiliniam ieškovui prašomą 149,64 Eur turtinės žalos atlyginimą iš A. R..
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamojo A. R. išieškotinos 17,92 Eur dydžio proceso išlaidos teismo procesiniams dokumentams įteikti, kurios priteistinos valstybei.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-307 straipsniais,
nusprendžia:
A. R. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį (2021-11-06 įvykis) ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams, įpareigojant visą laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant visą laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
A. R. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį (2022-02-06 įvykis) ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams 2 (dviem) mėnesiams, įpareigojant visą laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant visą laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės pridedant dalį švelnesnės ir A. R. paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant visą laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti A. R. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021-11-06 11.45 val. iki 2021-11-08 10.24 val. (dvi paras) ir nuo 2022-02-06 01.25 val. iki 2022-02-06 16.02 val. (vieną parą).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš A. R. Valstybinėms ligonių kasoms prie Sveikatos apsaugos ministerijos 149,64 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt devynis eurus 64 euro centus) turtinės žalos atlyginimui, šią sumą pervedant į Valstybinių ligonių kasų (įmonės kodas 191351679) atsiskaitomąją sąskaitą LT217300010002484333, AB „Swedbank“, banko kodas 73000.
Išieškoti iš kaltinamojo A. R. 17,92 Eur (septyniolika eurų 92 euro centus) proceso išlaidų (teismo procesiniams dokumentams įteikti) valstybei.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus.