- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-13
- Bylos Nr.
- E1-307-1037/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tomas Pukšmys
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo prašymą dėl piniginės sankcijos M. V. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Telšių apylinkės teisme 2019 m. balandžio 8 d. gautas Vokietijos federalinio teisingumo biuro (Bundesamt für Justiz) prašymas dėl Brandenburgo policijos Centrinio baudų skyriaus 2018 m. kovo 20 d. sprendimu iš M. V. priteistos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.
Prokuroras nurodė, kad sankciją pripažintina, nes nėra sąlygų, numatytų LR BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, kurios neleistų pripažinti procesinio sprendimo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Kartu su prašymu pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją teismui pateiktas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje numatytas liudijimas (toliau – Liudijimas), kuriame nurodyta, kad iš M. V. Brandenburgo policijos Centrinio baudų skyriaus 2018 m. kovo 20 d. sprendimu priteista 168,50 Eur už tai, kad jis 2018 m. kovo 2 d., 15.03 val., 113 federalinėje magistralėje, ties 2 km Drezdeno eismo kryptimi, kaip sunkvežimio (puspriekabių vilkikas su priekaba) su valstybiniais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas, nepaisant draudimo, naudojosi elektroniniu prietaisu, kuris naudojamas arba skirtinas naudoti komunikacijai, informacijai arba organizacijai – prietaisą laikė. M. V. Brandenburgo policijos Centrinio baudų skyriaus paskirta piniginė sankcija dėl veikos, atitinkančios 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką, t. y. elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus.
Iš Liudijimo matyti, kad M. V. buvo informuotas apie jo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. Įvertinus visų aplinkybių visetą, teismas neturi pagrindo netikėti Vokietijos atitinkamos institucijos dokumentuose nurodytomis aplinkybėmis.
Byloje nenustatyta, kad M. V. būtų sumokėjęs jam paskirtą piniginę sankciją, taip pat nėra Tarybos sprendime bei įstatyme numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti Brandenburgo policijos Centrinio baudų skyriaus 2018 m. kovo 20 d. sprendimu paskirtą piniginę sankciją, todėl Vokietijos federalinio teisingumo biuro (Bundesamt für Justiz) prašymas dėl 2018 m. kovo 20 d. sprendimo pripažinimo ir jo vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje tenkinamas, M. V. paskirta piniginė sankcija, vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR nuostatomis ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - LR BPK) 365¹ straipsniu, pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 364, 365¹, 365² straipsniais,
nutaria:
pripažinti Brandenburgo policijos Centrinio baudų skyriaus 2018 m. kovo 20 d. sprendimu iš M. V., gimusiam(duomenys neskelbtini). paskirtą piniginę sankciją – 168,50 Eur – ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti M. V. piniginę sankciją 168,50 Eur per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos Biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, (įmokos kodas 6801) ir mokėjimą patvirtinančius dokumentus pateikti Telšių apylinkės teismo Telšių rūmams.
Išaiškinti M. V., kad per du mėnesius nesumokėjus piniginės sankcijos, ji bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Vokietijos federalinio teisingumo biurą (Bundesamt für Justiz).
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.