- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-01-29
- Bylos Nr.
- 1-441-843/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46553-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Kaltinamasis
- I. N.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Palink“
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
I. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Druskininkuose, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, netekėjusi, 10 klasių išsilavinimo, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teista:
2008-05-16 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirtas 10 parų areštas; 2008-10-15 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirta 4 MGL (520 Lt) bauda, įskaičius į bausmę laikino sulaikymo laiką konstatuota, kad bausmę atliko;2008-10-17 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, skirtas 4 mėn. laisvės atėmimas, pritaikius BK 75 straipsnio 1, 2 dalis bausmės vykdymą atidėti 1 m. 6 mėn., įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyv. vietos ilgiau kaip 7 paroms;2008-12-30 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos), skirtas 30 parų arešto, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis ši bausmė subendrinta su skirta 2008-10-17 nuosprendžiu, skirta galutinė bausmė – 4 mėn. laisvės atėmimo; 2009-03-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, skirtas 5 mėn. laisvės atėmimas, vadovaujantis BK 64 straipsniu bausmė subendrinta su skirta 2008-10-17 ir 2008-10-15 nuosprendžiais, skirta galutinė bausmė – 6 mėn. laisvės atėmimo ir 4 MGl (520 Lt) bauda, 2009-05-14 teismo nutartimi vadovaujantis Bk 63 straipsnio 4, 9 dalimis ši bausmė subendrinta su skirta 2008-12-30 nuosprendžiu, skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 mėn. ir 4 MGL (520 Lt) bauda; 2009-06-04 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, skirtas 4 mėn. laisvės atėmimas, 2009-07-31 teismo nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis ši bausmė subendrinta su skirta 2009-05-14 nutartimi, skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 10 mėn. 15 d. ir 4 MGL (520 Lt) bauda; 2011-04-19 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, skirtas 20 parų areštas; 2011-05-25 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirtas 30 parų areštas; 2011-08-19 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirtas 30 parų areštas; 2011-09-23 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirtas 25 parų arešto; 2011-11-18 teismo nutartimi, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, ši bausmė subendrinta su neatlikta bausme, skirta 2011-09-23 nuosprendžiu, galutinė bausmė - 30 parų areštas; 2011-10-06 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirtas 20 parų areštas, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis ši bausmė subendrinta su skirta 2011-08-19 nuosprendžiu, skirta galutinė bausmė – 45 parų areštas; 2011-11-11 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirtas 40 parų areštas; 2012-08-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, skirtas 3 mėn. laisvės atėmimas; 2013-02-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, skirtas 30 parų areštas;2013-03-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirtas 40 parų areštas; bausmę atliko 2013-09-09;2013-12-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, skirtas 12 parų areštas; bausmę atliko 2014-02-26;
kaltinama padariusi nusikaltimą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (2 veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. N. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
ji 2015-08-12, 8.00 val., turėdama tikslą pavogti, iš UAB „Palink” priklausančios parduotuvės “IKI”, esančios Vilniuje, Gabijos g. 83, paėmė 4 maišelius „Arimex“ kepintų pistacijų, vieneto kaina 4,69 €, bendra suma 18,76 €, 7 maišelius „Arimex“ lazdynų riešutų, vieneto kaina 5,96 €, bendra suma 41,74 €, 7 maišelius „Arimex“ anakardžių riešutų, vieneto kaina 1,65 €, bendra suma 11,55 €, 4 maišelius „Arimex“ džiovintų abrikosų, vieneto kaina 5,50 €, bendra suma 22 €, 6 maišelius „IKI“ kepintų ir sūdytų pistacijų, vieneto kaina 3,45 €, bendra suma 20,70 €, 2 maišelius „IKI“ džiovintų abrikosų, vieneto kaina 2,02 €, bendra suma 4,04 €, 6 maišelius „Arimex“ premium studentų maisto, vieneto kaina 4,89 €, bendra suma 29,39 €, iš viso prekių 148,11 € sumai, ir išėjo iš parduotuvės nepateikusi šių prekių apmokėjimui. Tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „PALINK“ priklausantį turtą, padarydama 148,11 € turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Taip I. N. padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Taip pat I. N. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
Ji 2015-08-13, 12.19 val., turėdama tikslą pagrobti, iš UAB „Palink” priklausančios parduotuvės “IKI”, esančios Vilniuje, Gabijos g. 83, paėmė 15 vnt. kedrinių riešutų, vieneto kaina 2,89 €, bendra suma 43,35 €, 6 vnt. pistacijų, vieneto kaina 4, 69 €, bendra suma 28,14 €, 4 vnt. migdolų riešutų, vieneto kaina 3,76 €, bendra suma 15,04 €, 2 vnt. vytintos dešros „Bernų“, vieneto kaina 3,76 €, bendra suma 7,52 €, 4 vnt. vytintos dešros „Vilnius“, vieneto kaina 3,62 €, bendra suma 14,48 €, 4 dėžutes kavos „Lavazza Espreso“, vienos dėžutės kaina 5,30 €, bendra suma 21,20 €, 3 vnt. sūrio „Džiugas“, vieneto kaina 4,61 €, bendra suma 13,83 €, iš viso prekių 143,55 € sumai, ir išėjo iš parduotuvės nepateikusi šių prekių apmokėjimui. Tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „Palink“ priklausantį turtą, padarydama 143,55 € turtinę žalą.
Taip I. N. padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji I. N. savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad datos tiksliai nepamena, galimai kaip kaltinime nurodyta 2015-08-12 8.00 val., ji užėjo į parduotuvę Ikiukas Gabijos gatvėje, tikslaus adreso nežino. Ten paėmė riešutus, tiksliai nepamena kokius, kaltinime prekių sąrašas ir vertė nurodyta teisingai. Riešutus įsidėjo į rankinę ir praėjo pro kasas nesumokėjusi už šias prekes. Pinigų su savimi neturėjo. Riešutus pradavė turguje, nepamena kiek gavo pinigų. Už juos pirko maistą ir narkotikus. Kadangi pirmą kartą pavyko paimti prekes, kitą dieną ji vėl nuėjo į tą pačią parduotuvę. Ten paėmė riešutų, dešrų, kavos. Kaltinime prekių sąrašas ir vertė nurodytos teisingai. Sudėjo prekes į rankinę ir vėl praėjo pro kasą nesumokėjusi. Pinigų vėl neturėjo. Daiktus pardavė turguje. Ją sulaikė tuomet, kai ji ttrečią kartą atėjo į parduotuvę. Dėl savo veiksmų gailisi. Ateityje planuoja gydytis nuo narkomanijos. Su 291,66 € ieškiniu sutinka.
Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu.
Liudytoja N. M., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad 2015-08-20 ji dirbo apsaugos darbuotoja parduotuvėje „ IKI“, adresu Gabijos g. 83, Vilniuje. Tą dieną dirbo nuo 8.00 val. iki 22.15 val. Apie 10.30 val. parduotuvėje pastebėjo įtartiną moterį, kuri jai buvo labai matyta, tikriausiai per vaizdo įrašus, kuriuos ji peržiūrinėjo apsaugos poste. Moteris praėjo pro ją ir nuėjo link prekių. N. M. tuo metu apsisuko ir nuėjo į savo apsaugos postą stebėti vaizdo kamerų. Tuo metu ji pro vaizdo kameras pamatė, kaip moteris prekes dedasi į prekėms dėti skirtą krepšelį, o užėjusi už kampo jas persideda į savo tašę. Ji tuomet iš karto nubėgo prie parduotuvės įėjimo durų ir jas užrakino, tam kad moteris neišeitų. Kai užrakino duris iš karto nuėjo prie moters, kuri bandė pavogti prekes. Nuėjo prie jos, pasakė, kad ji praeitų su ja į apsaugos postą, kadangi ji atpažino, kad ši moteris yra ta pati, kuri apsivogė 2015-08-12 ir 2015-08-13. Moteris, kaip vėliau paaiškėjo, tai I. N., dar bandė pabėgti su prekėmis už jas nesumokėjusi, bet parduotuvės durys buvo užrakintos. Tuomet moteris grįžo į parduotuves salę ir prekes, kurias bandė pavogti 2015-08-20, iškrovė atgal į vieną vietą, ant lentynos. Paskui moteris nuėjo į rampą. Ten ją sulaukė policijos pareigūnai, kuriuos iškvietė vyr. kasininkas R. B.. Būtent ši moteris ir 2015-08-12, ir 2015-08-13 apsivogė pas juos parduotuvėje, tai užfiksavo vaizdo kameros. 2015-08-12 pavogė prekių 148,11 € sumai, o 2015-08-13 – 143,55 € sumai. Papildomai nurodė, kad parduotuvėje apsauga iki 2015-08-17 dirbo tik nuo 14.15 val. iki 22.15 val., o nuo 2015-08-18 pradėjo dirbti nuo 8.00 val. iki 22.15 val. Todėl 2015-08-12 ir 2015-08-13 moters pagauti nepavyko, kadangi vagystė vyko tuo metu, kai apsaugos darbuotojų parduotuvėje nebuvo, kadangi jie tuo metu nedirbo. Atėję į darbą apsaugos darbuotojai persukinėja vaizdo įrašus, kurie buvo padaryti nuo 8.00 val. iki 14.15 val. Tuo tarpu ir pastebėjo, kad 2015-08-12 ir 2015-08-13 I. N. apsivogė pas juos parduotuvėje (b. l. 27).
Liudytojas Č. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2015-08-12 jis dirbo apsaugos darbuotoju parduotuvėje „ Iki“, esančioje Vilniuje, Gabijos g. 83. Tą dieną dirbo nuo 9.15 val. iki 22.15 val. Atėjęs į darbą jis visą laiką peržiūrinėja rytinį vaizdo įrašą, kadangi tuo metu apsaugos parduotuvėje nebūna. Pastebėjo pro vaizdo kameras, kad 8.00 val. ryto į parduotuvę užėjo nepažįstama moteris, kuri iš karto priėjo prie laikraščių, paėmė laikraštį, kurį padėjo į parduotuvės krepšelį, tuomet ji apėjo parduotuvę, tada priėjo prie lentynos, kur yra sudėtos prekės su riešutais. Pastebėjo, kad iš lentynos paima po 3 - 4 vnt. įvairių rūšių riešutų, razinų ir t.t. pakuočių, tas prekes įdeda į krepšelį ir uždengia laikraščiu. Po to nueina į šoną nuo lentynos, pasilenkia ir tas prekes iš krepšelio sukrauna į savo atsineštą juodos spalvos rankinę. Tuomet nueina nuo lentynos, apsižiūri, ar nėra žmonių, pardavėjų, ir vėl antrą kartą prieina prie tos pačios lentynos, vėl prikrauna riešutų pakuočių, uždengia laikraščiu ir taip pat viską susideda į rankinę. Tuomet moteris išėjo pro kasas už prekes nesusimokėjusi, palikusi parduotuvės apsipirkimo prekių krepšelį prie kasos (b. l. 29).
UAB „Palink“ 2015-08-20 pareiškimuose nurodė 2015-08-12 iš parduotuvės pagrobtas prekes, jų kiekį ir kainą: 4 maišeliai „Arimex“ kepintų pistacijų, vieneto kaina 4,69 €, bendra suma 18,76 €, 7 maišeliai „Arimex“ lazdynų riešutų, vieneto kaina 5,96 €, bendra suma 41,74 €, 7 maišeliai „Arimex“ anakardžių riešutų, vieneto kaina 1,65 €, bendra suma 11,55 €, 4 maišeliai „Arimex“ džiovintų abrikosų, vieneto kaina 5,50 €, bendra suma 22 €, 6 maišeliai „IKI“ kepintų ir sūdytų pistacijų, vieneto kaina 3,45 €, bendra suma 20,70 €, 2 maišeliai „IKI“ džiovintų abrikosų, vieneto kaina 2,02 €, bendra suma 4,04 €, 6 maišeliai „Arimex“ premium studentų maisto, vieneto kaina 4,89 €, bendra suma 29,39 €. Bendra prekių kainų suma 148,11 €. Kartu pateikė kompaktinį diską su vaizdo įrašu (b. l. 1, 2).
2015-08-31 apžiūros protokole fiksuoti UAB „Palink“ pateiktų 2015-08-12 įvykio 5 vaizdo įrašų apžiūros duomenys. Pirmas failas pavadintas „ch 01.", jame tyrimui reikšmingos informacijos nėra. Antras vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch03" Ties 05.20 min., už alkoholinių gėrimų skyriaus pastebima moteris su pilkos spalvos suknele, rankose laiko prekėms dėti skirtą krepšelį, iš apatinės prekių lentynos paima pakelį, kurį laiko rankoje, tuomet paima iš prekių lentynos dar kažkokias prekes ir deda jas į šviesios spalvos pakelį. Ties 05.50 min. minėta moteris, traukiasi nuo prekių lentynos. 07.20 min. moteris vėl grįžta prie tų pačių prekių lentynų, kur sau į tamsios spalvos rankinuką krauna prekes, kokios būtent prekės vaizdo įraše nesimato. Ties 08.00 min. moteris iš prekių lentynos paima vėl prekes ir krauna jas į prekių krepšelį. 08.40 min. moteris priklaupia ir iš krepšelio prekes perkrauna į rankinuką. Kitas vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch04". Ties 05.13 min. vaizdo įraše pastebima moteris aukšta, liekno kūno sudėjimo, plaukai tamsūs, surišti į kuoduką, ant kairio peties užsidėjusi rankinuką, rankoje turi prekėms dėti skirtą krepšelį. Įraše užfiksuota 05.41 min. kaip minėta moteris prekes nuo lentynos krauna į krepšelį, o po kurio laiko pasitraukia nuo lentynos. Ties 07.20 min. moteris grįžta prie prekių lentynos atsitupia ir šiame vaizdo įraše nesimato kaip moteris prekes sudeda į tašę. Kitas vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch05". Ties 04.59 min vaizdo kameroje pasirodo anksčiau minėta moteris, kuri rankose nešaši prekėms dėti skirtą krepšelį, moteris nueina prie toliau esančio prekių skyriaus, iš ten paima prekių. Kur prekes įsideda šiame vaizdo įraše nematyti. Vėliau moteris išeina. 07.09 min. moteris grįžta, prieina prie tolimesnės prekių lentynos, atsiklaupia ir galimai prekes perkrauna sau į tamsios spalvos rankinuką. Kitas vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch06", jame užfiksuota 09.37 min. kai aukščiau minėta moteris rankose nešasi prekių krepšelį, kuriame galimai įdėtas tik prekių lankstinukas (b. l. 8-9). .
UAB „Palink“ 2015-08-20 pareiškimuose nurodė 2015-08-13 iš parduotuvės pagrobtas prekes, jų kiekį ir kainą: 15 vnt. kedrinių riešutų, vieneto kaina 2,89 €, bendra suma 43,35 €, 6 vnt. pistacijų, vieneto kaina 4, 69 €, bendra suma 28,14 €, 4 vnt. migdolų riešutų, vieneto kaina 3,76 €, bendra suma 15,04 €, 2 vnt. vytintos dešros „Bernų“, vieneto kaina 3,76 €, bendra suma 7,52 €, 4 vnt. vytintos dešros „Vilnius“, vieneto kaina 3,62 €, bendra suma 14,48 €, 4 dėžutes kavos „Lavazza Espreso“, vienos dėžutės kaina 5,30 €, bendra suma 21,20 €, 3 vnt. sūrio „Džiugas“, vieneto kaina 4,61 €, bendra suma 13,82 €. Bendra prekių suma 143,55 € sumai. Kartu pateikė kompaktinį diską su vaizdo įrašu (b. l. 14, 15).
2015-09-01 apžiūros protokole fiksuoti UAB „Palink“ pateiktų 2015-08-13 įvykio 6 vaizdo įrašų apžiūros duomenys. Pirmas failas pavadintas „ch 02.“ Šiame įrašo fragmente ties 05.51 min. matosi, kaip moteris, vilkinti juodos spalvos maikutę, ant kairio peties šono yra raudonos spalvos sagtis, ant kaklo užsidėjusi pakabuką, moteris tamsių plaukų, juos susirišusi, išeina pro kasą už nieką nemokėjusi. Kitas vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch04“. Ties 02.58 min. kameroje matoma, kaip į prekių skyrių įeina moteris aukšto ūgio, liekno kūno sudėjimo, tamsių plaukų, juos susirišusi į uodegėlę, apsirengusi džinsais, juodos spalvos palaidine, basutėmis, rankoje nešasi žalios spalvos prekėms dėti skirtą krepšelį, į jį įdėtas dar vienas maišelis. Ties 03.05 min. moteris prieina prie prekių lentynos ir iš jos prekes krauna į krepšelį. 03.25 min. moteris išeina iš to skyriaus, kur filmuoja ši kamera. Kitas vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch11“. Ties 00.38 min. matoma, kaip minėta moteris vaikščioja po parduotuvę, sustoja prie skyriaus, kur yra pakabinti dovanų maišeliai, juos apžiūri ir ties 00.46 min. moteris dešine ranka iš viršutinio skyriaus, kur yra šalia, paima 4 vnt. kavos pakelių, kuriuos įdeda į krepšelį, toliau vėl apžiūrinėja dovanų maišelius. Ties 01.09 min. išeina iš skyriaus. Ties 05.38 min. moteris grįžta prie skyriaus, kur buvo anksčiau, ir pakabina anksčiau paimtą dovanų maišelį. Moters prekėms dėtas skirtas krepšelis yra tuščias, nors prieš tai moteris į jį padėjo 4 vnt. kavos. Kitas vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch13“. Kameroje užfiksuota kaip moteris pasirodo mėsos prekių skyriuje. 00.23 š krepšelį įdedą prekę. Iš mėsos prekių skyriaus moteris išeina ir vėl grįžta. 01.57 min moteris grįžo iš prekių skyrių ir į krepšelį vėl kažką įsidėjo. 04.47 min anksčiau minėta moteris į krepšį įdeda vytintas dešras. Kitas vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch14“ Ties 05.45 min. moteris išeina pro kasą už nieką nesumokėjusi. Kitas vaizdo įrašo fragmentas pavadintas „ch16“. 01.30 min. moteris iš prekių lentynos į krepšelį krauna įvairias prekes. Ties 02.07 min. moteris nuo peties nuleidžia savo rankinuką ir į jį įdeda paimtas prekes, kurios buvo įdėtos į žalios spalvos krepšelį. Tą patį dar kartą padaro ir 03.50 min. vaizdo įrašo minutėje (b. l. 24-25).
Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jų detaliau neanalizuoja ir jais remdamasis nusprendžia, kad kaltinime nurodytos įvykių faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino, teismas jas pripažįsta įrodytomis, tik patikslina 2015-08-13 pagrobto sūrio vienetų skaičių. Iš UAB „Palink“ parduotuvės pareiškimo matyti, kad buvo pagrobti ne 4, o 3 vnt. sūrio „Džiugas“, kurių bendra vertė atitinka kaltinimą. Teismas šią klaidą vertina kaip rašymo apsirikimą, kaltinamosios teisinės padėties ši korekcija neįtakoja.
Abiem nustatytais atvejais prekių buvo pagrobta už sumą, viršijančią 3 MGL, tačiau neviršijančią 5 MGL dydžių. Tyčią antrą kartą pagrobti prekes kaltinamajai kilo po to, kai ji sėkmingai įvykdė pirmąją veiką, realizavo pagrobtą turtą. Abiem atvejais vagystės buvo įvykdytos slapta. Veikos baigtos. Veikta tiesiogine tyčia. Remiantis išdėstytu spręstina, kad nustatyti veiksmai pagal BK 178 straipsnio 4 dalį kaip du pavieniai baudžiamieji nusižengimai kvalifikuotos teisingai.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji padarė 2 turtinius baudžiamuosius nusižengimus, veikos baigtos, veikė tiesiogine tyčia. Teismas atsižvelgia ir į kiekvienu atveju pagrobto turto konkrečią vertę. Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji pripažino padariusi jai inkriminuotas nusikalstamas veikas, nurodė jų padarymo aplinkybes, duomenis, kurie jai yra žinomi, nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamosios asmenybę: I. N. veiką padarė būdama teista 16 kartų, tame tarpe ir už tyčinius nusikaltimus. Ji taip pat daug kartų bausta administracine tvarka už įvairius pažeidimus, nuobaudos galiojančios (b. l. 61-83, 84-100). Tai leidžia spręsti, kad skirtos bausmės ir nuobaudos savo prevencinių tikslų nepasiekė. I. N. nedirba, darbo biržoje neregistruota (b. l. 59, 60). Iki 2016-01-27 atlieka arešto nuobaudą. VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydyta. Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaiton įrašyta nuo 2007-11-19, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 102-104). Specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-403/2015 nurodyta, kad I. N. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b. l. 106).
Teismas, įvertinęs visumą minėtų reikšmingų skiriamos bausmės individualizavimui aplinkybių, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai skiriant arešto bausmes, kurios, taikant BK 63 straipsnio 1, 4, 7 dalis, bendrintinos tarpusavyje jas iš dalies sudedant. Taikant BK 64¹ straipsnį skirta bausmė mažintina 1/3.
I. N. buvo laikinai sulaikyta nuo 2015-08-20 10.50 val. iki 19.30 val. (b. l. 32, 33). Laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (1 para) įskaitytinas į bausmę.
I. N. skirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 41-43). Jos paliktinos nepakeistos iki bausmės vykdymo pradžios.
UAB „Palink“ byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 291,66 € turtinės žalos atlyginimo (b. l. 2). Kaltinamoji su ieškiniu sutiko. Nurodyta turtinė žala padaryta nusikalstamų I. N. veikų padarinyje, ieškinyje įvardytas žalos dydis pagrįstas byloje surinktais įrodymais, todėl ieškinys tenkintinas pilnai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis).
Daiktų klausimas spręstinas vadovaujantis BPK 94 straipsniu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
I. N. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos) ir skirti:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (2015-08-12 veika) skirti 40 parų areštą;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (2015-08-13 veika) skirti 40 parų areštą;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 7 dalimis bausmes subendrinti ir skirti 45 parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti galutinę bausmę - 30 parų areštą.
Įskaityti į bausmę I. N. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką 2015-08-20 nuo 10.50 val. iki 19.30 val. (1 para).
I. N. skirtas kardomąsias priemones - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – plikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš I. N. UAB „Palink“ naudai 291,66 € turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, o būtent 2 kompaktinius diskus su vaizdo įrašais, palikti saugoti prie bylos medžiagos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.