Kauno apygardos teismo nutartis

2016-12-20 · Civilinė byla Nr. 2A-2101-390/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-12-20
Bylos Nr.
2A-2101-390/2016
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-17953-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintautas Koriaginas, Rūta Palubinskaitė, Algimantas Kukalis
Ieškovas
Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“
Atsakovas
D. K.
Trečiasis asmuo
S. S.
Advokatai
Petras Butkevičius
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-2101-390/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17953-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.8.10. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016m. gruodžio 20d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algimanto Kukalio (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Gintauto Koriagino ir Rūtos Palubinskaitės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2016 m. birželio 22 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-3545-475/2016 pagal ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ ieškinį atsakovui D. K. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo S. S..

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovė Daugiabučio namo savininkų bendrija (toliau – DNSB) „(duomenys neskelbtini)“ patikslintu ieškiniu (t. 4, b. l. 3–9, 2 t., 174–180) prašė priteisti iš atsakovo: 1) 203,69 Eur (703,30 Lt) skolą už komunalinius mokesčius; 2) 236,60 Eur (816,93 Lt) delspinigius; 3) 825,42 Eur (2 850,00 Lt) už auditoriaus paslaugas; 4) 90,30 Eur (311,78 Lt) kuro išlaidas; 5) 28,15 Eur (97,20 Lt) už dokumentų kopijavimo paslaugas; 6) 138,73 Eur (479,02 Lt) palūkanas už laikotarpį nuo 2010 m. gruodžio 1 d. iki 2014 m. balandžio 1 d.; 7) 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (992,30 Eur) (t. 3, b. l. 113) nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.Ieškovė nurodė, kad atsakovas D. K. yra buto, esančio Kauno r. sav., (duomenys neskelbtini), savininkas ir DNSB „(duomenys neskelbtini)“ narys. Atsakovas laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio mėnesio iki 2014 m. birželio mėnesio neatsiskaitė už komunalinius mokesčius ir liko skolingas ieškovei 203,69 Eur. Atsakovas po ieškinio pateikimo teismui 2014 m. liepos 18 d. sumokėjo 200,00 Lt, 2014 m. rugsėjo 11 d. – 100,00 Lt, 2014 m. spalio 21 d. – l 662,53 Lt ir 24,55 Lt. Dėl atsakovo vengimo laiku atsiskaityti už komunalinius patarnavimus, ieškovė patyrė nuostolius: turėjo sumokėti paslaugų tiekėjams 816,93 Lt delspinigių, ieškovė samdė auditorius, kad būtų paskaičiuota atsakovo susidariusios skolos už visus teikiamus komunalinius patarnavimus. Auditoriaus paslaugos ieškovei kainavo 2 850,00 Lt, be to ieškovė patyrė 311,78 Lt benzino išlaidas, 97,20 Lt už dokumentų kopijavimo paslaugas ir šias išlaidas prašė priteisti iš atsakovo.Bylos nagrinėjimo metu ieškovė atsisakė reikalavimų dėl 236,60 Eur delspinigių, dėl 90,30 Eur kuro išlaidų (t. 3, b. l. 113, 132). Reikalavimo dėl 203,69 Eur skolos už komunalinius mokesčius nepalaikė.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2016 m. birželio 22 d. sprendimu priėmė ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ atsisakymą nuo ieškinio reikalavimų dėl 236,60 Eur delspinigių ir 90,30 Eur kuro išlaidų ir civilinę bylą Nr. 2-3545-475/2016 šioje dalyje nutraukė, likusioje dalyje ieškinį atmetė, priteisė iš atsakovo D. K. ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ naudai 118,76 Eur bylinėjimosi išlaidų, priteisė iš atsakovo D. K. trečiojo asmens S. S. naudai 19,97 Eur bylinėjimosi išlaidų, priteisė iš ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ atsakovo D. K. naudai 1 604,58 Eur bylinėjimosi išlaidų, priteisė iš ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ trečiojo asmens S. S. naudai 161,53 Eur bylinėjimosi išlaidų, priteisė iš ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ valstybės naudai 11,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Bylos nagrinėjimo metu atsakovas sumokėjo 203,69 Eur skolą, ieškovė šios aplinkybės neginčijo ir pripažino, tačiau šio ieškinio reikalavimo neatsisakė. Teismas ieškovės reikalavimą dėl 203,69 Eur skolos už komunalinius mokesčius atmetė kaip nepagrįstą.Teismas sprendė, kad 28,15 Eur už dokumentų kopijavimo paslaugas yra nepagrįstos išlaidos. Dalis dokumentų pateikti už laikotarpį iki skolos susidarymo. Iš pateiktos sąskaitos nustatyta, kad ieškovė 2014 m. rugsėjo 23 d. sumokėjo 97,20 Lt už 486 kopijas, nors ieškinio priedus sudaro 259 lapai kartu su mokėjimo kvitu už kopijavimo paslaugas ir atstovavimo sutartimi, kuri buvo sudaryta 2014 m. rugsėjo 24 d., todėl nėra aišku kokios kopijos buvo daromos ir, ar jos susijusios su bylos nagrinėjimu. Ieškovę civilinėje byloje atstovavo advokatas, kuris pateikė išlaidas už ieškinio parengimą, todėl teismas sprendė, kad šios išlaidos apima ieškinio surašymą bei ieškinio kopijų tinkamą parengimą ir patvirtinimą. Teismas nustatė, kad auditas atliktas už laikotarpį nuo 2010 m. lapkričio iki 2014 m. sausio mėnesio. Ieškovės teigimu, auditas buvo atliktas, nes atsakovas atsisakė mokėti mokesčius, nes jie netinkamai paskaičiuoti. Įrodymų, kad atsakovas nesutiko su skolos suma, byloje nepateikta. Ieškovė ir trečiasis asmuo 2013 m. sausio 21 d. sudarė susitarimą dėl 4 038,46 Lt skolos grąžinimo pagal susitarime nustatytą grafiką. Ieškovė laisva valia 2013 m. sausio 21 d. susitarė su trečiuoju asmeniu, kuris tuo metu faktiškai naudojosi atsakovo butu, dėl skolos dydžio. Toks susitarimas patvirtina, kad ginčo dėl skolos dydžio nebuvo, šalys dėl jo sutarė. Nors ieškovės atstovas (advokatas) nurodė, kad tokia sutartis yra galimai negaliojanti nuo jos sudarymo momento, tačiau sutarties neginčijo. Ieškovė kreipėsi į teismą atsakovui nevykdant sudarytos sutarties, kas patvirtina, kad ieškovė sutartį pripažino kaip teisėtą ir galiojančią. Teismas nustatė, kad dėl audito atlikimo ieškovė sudarė sutartį 2014 m. gegužės 15 d., kai skola, pagal ieškovės pateiktas lenteles, buvo 596,44 Lt, todėl sutiko su atsakovo argumentu, kad atlikti auditą už 2 800,00 Lt buvo ekonomiškai netikslinga dėl 596,44 Lt sumos. Teismas ieškovės atliktą auditą laikė nepagrįstu, kadangi tarp bylos šalių nebuvo ginčo dėl skolos dydžio. Teismas prašomas priteisti 138,15 Eur palūkanas laikė kompensacinėmis, kurios dengia minimalius kreditoriaus nuostolius. Ieškovė pradiniame ieškinyje nurodė, kad dėl atsakovo laiku nesumokėtų komunalinių mokesčių ieškovė patyrė 816,93 Lt (265,56 Eur) nuostolių dėl delspinigių sumokėtų paslaugų tiekėjams. Iš pateiktų mokėjimo nurodymų teismas nustatė, jog atsakovas yra sumokėjęs 4 500,92 Lt (t. 2, b. l. 153–161). Po ieškinio pareiškimo atsakovas sumokėjo 987,08 Lt sumą (t. 2, b. l. 149–151). Į priskaičiuotinas mokėti sumas buvo įtrauktos ir delspinigių sumos, kurios visiškai padengė ieškovės nuostolius dėl delspinigių (t. 3, b. l. 14–17). Teismas sprendė, kad palūkanos turi būti įskaitomos į delspinigius, kadangi delspinigių dydis yra didesnis už prašomas priteisti palūkanas. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad bendrija faktiškai patyrė daugiau nuostolių.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė Daugiabučio namo savininkų bendrija „(duomenys neskelbtini)“ prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2016 m. birželio 22 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ 2015-02-02 patikslintą ieškinį tenkinti pilnai, priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bylos duomenis, todėl nepagrįstai nepriteisė 825,42 Eur nuostolių už audito paslaugas. Teigiama, kad ieškovė pateikė duomenis, kad už audito paslaugas sumokėjo 825,42 Eur (2850 Lt). Ieškovei pareikalavus sumokėti atsakovą savo dalį mokesčių, atsakovas nesutiko mokėti, todėl ieškovė buvo priversta kreiptis į specialistus, kad būtų paskaičiuoti atsakovo mokėtini komunaliniai mokesčiai už laikotarpį nuo 2010 m. lapkričio mėnesio iki 2014 m. sausio mėnesio. Šias aplinkybes teismo posėdžio metu paliudijo J. U., tačiau pirmosios instancijos teismas šios liudytojos parodymų nevertino. Dėl tokių neteisėtų atsakovo veiksmų ieškovė patyrė 825,42 Eur nuostolių. Atsakovo į bylą pateikta 2013 m. sausio 21 d. sutartis, sudaryta tarp ieškovės ir trečiojo asmens, yra niekinė ir negaliojanti nuo jos sudarymo dienos, kadangi trečiasis asmuo neturėjo atsakovo notarinio įgaliojimo. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė 28,15 Eur nuostolių už kopijavimo paslaugas. Ieškovė pateikė į bylą duomenis, jog už kopijavimo paslaugas sumokėjo UAB „Fotospektras“ 28,15 Eur. Ieškovė prašė teismo priteisti iš atsakovo 138,73 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2010-12-01 iki 2014-04-01. Atsakovas ieškinio pateikimo dieną (2014-09-24) buvo skolingas 703,30 Lt. Atsakovas bylos nagrinėjimo metu 2014-10-27 sumokėjo 687,08 Lt. Pagal kasacinio teismo praktiką kreditorius visada turi teisę į palūkanas kaip kompensaciją, jeigu skolininkas ne laiku įvykdo savo prievolę. Ieškovė pateikė į bylą palūkanų paskaičiavimą. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė iš atsakovo ieškovei 138,73 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2010-12-01 iki 2014-04-01.

Atsiliepime į apeliacinį skundą trečiasis asmuo S. S., atstovaujama advokato Petro Butkevičiaus, prašo ieškovės apeliacinį skundą atmesti, palikti nepakeistą Kauno apylinkės teismo 2016 m. birželio 22 d. sprendimą. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais: Ieškovė visiškai nepagrįstai kreipėsi į UAB „Milrita“ dėl auditoriaus paslaugų, kadangi šios paslaugos buvo nereikalingos. Ieškovė ir atsakovas 2013-01-21 Sutartimi dėl skolos buvo pilnai suderinę skolą, todėl pakartotinis skolos nustatymas už laikotarpį nuo 2010 m. spalio mėnesio iki 2013 m. sausio mėnesio buvo akivaizdžiai nereikalingas bei netikslingas. Ieškovė kartu su ieškiniu buvo pateikusi mokesčių skaičiavimus už kiekvieną mėnesį nuo 2010 m. spalio mėnesio iki 2014 m. birželio mėnesio, kuriuose pateikė detalius skaičiavimus už komunalines paslaugas kiekvienam butui. Šios aplinkybės patvirtina, kad ieškovė pati gali apskaičiuoti mokesčius už suteiktas bendrijos administravimo paslaugas. 2013-01-21 Sutartis galiojanti. Ieškovė laisva valia susitarė su trečiuoju asmeniu, kuris tuo metu faktiškai naudojosi atsakovo butu, dėl skolos dydžio. Ieškovei buvo žinoma, kad atsakovo buvo savininkas yra ne trečiasis asmuo, tačiau vis tiek pasirašė sutartį. Tuo atveju, jei ieškovė nepripažino šalių susitarimo, ji turėjo nepriimti visų atliktų mokėjimų pagal susitarimą bei juos grąžinti. Ieškovė kartu su ieškiniu teikė dokumentus už komunalines paslaugas laikotarpiu nuo 2010 m. spalio mėnesio iki 2014 m. birželio mėnesio pabaigos. Didžiąją dalį pateiktų dokumentų sudaro PVM sąskaitos faktūros, mokesčių paskaičiavimo lentelės ir t. t. už laikotarpį nuo 2010 m. spalio mėnesio iki 2014 m. kovo mėnesio, t. y. už laikotarpį, kuris net neapima termino, kuriuo susidarė prašoma priteisti skola. Prašoma priteisti skola susidarė nuo 2014 m. kovo mėnesio iki ieškinio pateikimo į teismą dienos. Ieškovės reikalavimas dėl palūkanų priteisimo yra nepagrįstas. Atsakovas visiškai atlygino susidariusią skolą ir sumokėjo ieškovės patirtus delspinigius. Atsakovui sumokėjus delspinigius, ieškovė pateikė patikslintą ieškinį, kuriuo už tą patį laikotarpį prašė priteisti ne delspinigius, o palūkanas. Ieškovė negali reikalauti palūkanų už lėšų naudojimą, kurios faktiškai jai nepriklauso. Atsakovas niekada ieškovės lėšų nenaudojo, o tik laiku neatliko įmokų už komunalines paslaugas. Ieškovė jokių nuostolių dėl to nepatyrė, o jeigu ir buvo patirti nuostoliai, tai atsakovas visiškai atlygindamas skolą sumokėjo ir delspinigius. Todėl pagal CK 6.258 straipsnio 2 dalį palūkanų suma turėtų būti įskaityta į jau sumokėtų delspinigių sumą ir reikalavimas dėl palūkanų priteisimo atmestas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.Bylos medžiaga nustatyta, kad ieškovė DNSB „(duomenys neskelbtini)“ 2014m. rugsėjo 26d. Kauno apylinkės teismui pateikė ieškinį, kuriuo iš atsakovo D. K. prašė priteisti 703,30 Lt už komunalinius mokesčius, 816 Lt delspinigių, 2850 Lt už audito paslaugas, 311,78 Lt benzino išlaidų bei 97,20 Lt už dokumentų kopijavimo paslaugas. Kaip rodo bylos duomenys, kad atsakovas 2014m. spalio 31d. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo nurodė, kad visą skolą už komunalines paslaugas apmokėjo ir šiam faktui patvirtinti pateikė banko sąskaitų išrašus.Iš bylos eigos matyti, kad ieškovė 2015m. vasario 05d. tikslino savo ieškinio reikalavimus ir neprašė iš atsakovo priteisti komunalinių mokesčių, o prašė iš atsakovo priteisti 825,42 Eur už audito paslaugas, 90,30 Eur benzino išlaidas bei 28,15 Eur už dokumentų kopijavimą. Taip pat ieškovė prašė priteiti iš atsakovo 138,73 Eur palūkanų už laikotarpį nuo 2010m. gruodžio 1d. iki 2014m. balandžio 1d., o taip pat 5 proc. metinių palūkanų nuo 1082,60 Eur sumos iki visiško atsiskaitymo dienos. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad tokie ieškovės pareikšti reikalavimai, kaip reikalavimas priteisti už audito paslaugas, benzino išlaidos ir išlaidos už dokumentų kopijavimą negali būti priskirti prie materialinių teisinių reikalavimų, nes jie nėra savarankiški ir šioje nagrinėjamoje byloje negali būti pripažinti savarankišku ieškovės pareikšto ieškinio dalyku ( CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Įvertinant faktinį ieškinio pagrindą spręstina, kad tokie aptarti reikalavimai, kuriuos ieškovė įvardija kaip savarankiškais, galėtų būti priskirti tik prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu ( CPK 88 straipsnis). Teisėjų kolegija atsižvelgdama į ieškovės patikslintame ieškinio pareikškime nurodytą faktinį ieškinio pagrindą sprendžia, kad ieškovė savo materialinio teisinio reikalavimo dėl ieškinio dalyko ( dėl komunalinių mokesčių priteisimo) nepalaikė ir jo atsisakė, nes atsakovas po bylos iškėlimo teisme tokį ieškinio reikalavimą pripažino. Teisėjų kolegijos vertinimu, tokia susidariusi teisinė situacija atitinka CPK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą reglamentavimą. Įstatymas ( CPK 94 straipsnis) reglamentuoja bylinėjimosi išlaidų paskirstymą, kai ieškinio atsisakoma ar sudaroma taikos sutartis. Pagal šio straipsnio 1 dalį ieškovui atsisakius ieškinio, atsakovas jo turėtų išlaidų neatlygina. Tačiau jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio dėl to, kad, pareiškus ieškinį, atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino, tai ieškovo prašymu teismas priteisia jam iš atsakovo ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Pirmosios instancijos teismas ieškovės išlaidų už audito paslaugas nepriteisė nurodydamas, kad tarp šalių nebuvo ginčo dėl skolos dydžio, o išlaidų dėl kuro ieškovė atsisakė. Teisėjų kolegija pritaria apylinkės teismo sprendime nurodytai argumentacijai ir pažymi, kad auditas pas ieškovę buvo atliktas už laikotarpį nuo 2010m. lapkričio iki 2014m. sausio mėn. Byloje nėra duomenų, kad šis auditas buvo atliktas būtent dėl to, kad atsakovas ginčijo skolos dydį. Byloje esantys duomenys, ieškovės 2013m. sausio 21d. susitarimas su trečiuoju asmeniu patvirtina priešingai, kad sandorio šalys susitarė dėl skolos ir skolos dydžio nebuvo. Pirmosios instancijos teismas aptartu klausimu savo išvadas pakankamai motyvavo ir argumentavo ( CPK 270 straipsnio 4 dalis). Taigi, teisėjų kolegija sutinka su apylinkės teismo išvada, kad priteisti ieškovui išlaidų už atliktą auditą nebuvo teisinio pagrindo. Atskirai pažymėtina, kad priteisiant išlaidas pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktą, esminiai šių išlaidų požymiai yra būtinumas ir racionalumas, be to, jos turi būti pagrįstos rašytiniais įrodymais. Ar išlaidos yra susijusios su bylos nagrinėjimu, nustato teismas spręsdamas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad ekonomiškai buvo netikslinga atlikti auditą ieškinio reikalavimams pagrįsti ir audito išlaidų nepriteisė. Teisėjų kolegija tokiai konstatuotai aplinkybei pritaria ir sprendžia, kad apeliantės apeliacinio skundo argumentais, tokia apylinkės teismo konstatuota aplinkybė nėra paneigta. Ieškovė priešingų įrodymų patvirtinančių audito atlikimo tikslingumą ir būtinumą byloje nepateikė ( CPK 178 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieškovės prašomos priteisti 138,15 Eur palūkanos yra kompensacinės, jos dengia minimalius kreditoriaus nuostolius ir jų nepriteisė. Tokia teismo išvada yra pagrįsta. Apylinkės teismas netenkinęs ieškovės ieškinio taip pat pagrįstai nepriteisė ieškovės prašomų palūkanų pagal CK 6. 37 straipsnį. Teisėjų kolegija apibendrindama sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, apeliantės apeliacinio skundo argumentai teismo padarytų išvadų nepaneigia, todėl apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2016 m. birželio 22 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Kolegijos teisėjai Algimantas KukalisGintautas KoriaginasRūta Palubinskaitė