Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2019-02-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-389-817/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-02-12
Bylos Nr.
1-389-817/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-31006-2018-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ieva Gavelytė-Kalytienė
Kaltinamasis
H. S.
Nukentėjusysis
N. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-389-817/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31006-2018-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. vasario 12 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė,sekretoriaujant B. R.,dalyvaujant prokurorui R. I.,kaltinamajam H. S.,nukentėjusiajai N. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje H. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje (du epizodai).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

H. S. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2018-06-29, apie 18.10 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,63 promilės girtumas), namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu kilusio žodinio konflikto metu panaudojo kartu gyvenančios buvusios sutuoktinės N. S. atžvilgiu fizinį smurtą, t. y. sudavė vieną kartą delnu per veidą, dėl ko nukentėjusioji N. S. patyrė fizinį skausmą, taip savo veiksmais panaudodamas fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – buvusią sutuoktinę N. S.. Šiais savo veiksmais H. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Be to, H. S. smurtaudamas artimojoje aplinkoje nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2018-08-25, apie 13.00 val., bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (kai jam nustatytas 3,18 promilių girtumo laipsnis), tyčia, panaudodamas artimojoje aplinkoje fizinį smurtą, žodinio konflikto metu, ne mažiau kaip keturis kartus sudavė ranka per veidą ir per galvą kartu gyvenančiai savo buvusiai sutuoktinei N. S., tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai N. S. fizinį skausmą ir padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį tuo, kad buvo padarytas odos nubrozdinimas („įbrėžimas“) apatiniame žandikaulio srityje, apatinės lūpos vidiniame paviršiuje su apatinės lūpos patinimu, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Šiais savo veiksmais H. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Dėl 2018 m. birželio 29 d. nusikalstamos veikos

Kaltinamasis H. S. teisiamojo posėdžio metu dėl 2018-06-29 epizodo parodė, kad jis nukentėjusiajai negalėjo trenkti keturis kartus, jis sutiko, jog vieną kartą pliaukštelėjo nukentėjusiajai per veidą, t. y. pirštu užkabino nosį ir jai pasirodė kraujas. Nukentėjusioji N. S. galėjo taip sakyti, nes ji supyko dėl to, kad jis (kaltinamasis H. S.) išmetė jos telefoną. Kaltinamasis H. S. parodė, kad įvykis buvo 2018 m. birželio 29 d. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), tuo metu sėdėjo, gėrė. Su nukentėjusiąja kaltinamasis gyvena kartu. Jie susibarė ir jis pliaukštelėjo jai, pirštu užkabino nukentėjusiajai per nosį ir jai pasirodė kraujas iš nosies, ji iškvietė policiją. Kaltinamasis nurodė, kad kumščiu jis jos tikrai nemušė, priešingu atveju būtų mėlynės. Jis sutiko, kad tą dieną jis nukentėjusiosios atžvilgiu naudojo fizinį smurtą. Tą dieną atvyko policijos pareigūnai ir jį (kaltinamąjį) išsivežė. Kaltinamasis H. S. nurodė, kad jie abu buvo išgėrę, todėl taip ir nutiko. Nurodė, kad kaltinamasis kartais pavartoja alkoholio, bet ne kas dieną, kadangi dirba stogdengiu. Alkoholį vartoja per išeigines dienas. Tą dieną jie gėrė alų, išgėrė gal 4-5 butelius, kurie yra vieno litro talpos (b. l. 153-154).

Nukentėjusioji N. S. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad kaltinamasis H. S. yra jos šeimos narys, sutiko duoti parodymus. Nukentėjusioji N. S. teisiamojo posėdžio metu dėl 2018-06-29 epizodo parodė, kad jos ir H. S. santykiai yra normalūs, jis jai padeda, nes ji gauna mažai pajamų, be jo ji neišgyventų. Jie kartu nuomojasi butą. Kai H. S. blaivus, jis auksinis žmogus, darbštus, geras, bet kai išgeria stikliuką – jis šėtonas. Nukentėjusioji N. S. nurodė, kad jos atžvilgiu kaltinamasis H. S. nevartojo smurto, ji tik norėjo įrašyti, kaip jis su ja kalba, tikslu parodyti sūnui, tačiau H. S. išmetė jos telefoną. Nukentėjusioji parodė, kad buvo toks įvykis, jog kaltinamasis jai trenkė, bet ne kumščiu, o delnu. H. S. jai sudavė porą kartų delnu per pakaušį, kitaip jai būtų buvusios mėlynės. Jai skaudėjo, bet jai ir taip galvą skauda. Ji iškvietė policiją dėl žodžių, nes kaltinamasis vartojo negražius žodžius. Nukentėjusioji nurodė, kad ji taip pat tą dieną vartojo alkoholį, jie kartu jį vartojo. Kaltinamasis jai trenkė delnu per pakaušį. Nežino, kaip ten papuolė, bet jai iš nosies bėgo kraujas. Turbūt, kad jis užkabino per nosį, bet ne kumščiu, o delnu, tada ji iškvietė policiją dėl žodžių, tai buvo moralinė žala. Nukentėjusioji nurodė, kad kaltinamasis H. S. ją pažadino ir klausė, kur N. S. paslėpė jo alų, ji jam pasakė, kad nieko neėmė. Teismui pagarsinus nukentėjusiosios parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, apie 2018-06-29 įvykio aplinkybes (b. l. 27), ji savo parodymus patvirtino (b. l. 154-155).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis H. S. dėl 2018-06-29 epizodo parodė, kad jis gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su buvusia sutuoktine N. S.. Jie gyvena kartu apie 3-4 metus, butą jie nuomojasi, nurodė, kad nors jie gyvena kartu, tačiau bendro ūkio neveda. Kaltinamasis H. S. nurodė, kad butas yra vieno kambario bendrabutyje su bendra virtuve. Dėl 2018-06-29 įvykio parodė, kad jis su N. S., būdami dviese bute, dienos metu išgėrinėjo alų. Išgėrė apie 3-4 litrus stipraus alaus, išgertuvių metu tarp jo ir N. S. kilo žodinis konfliktas. Dėl ko kilo konfliktas, pasakyti negalėjo, tiesiog tai buvo konfliktas dėl buitinių dalykų. Konflikto metu jis (kaltinamasis H. S.) dešinės rankos delnu pliaukštelėjo N. S. į kairį skruostą. Po jo smūgio N. S. iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Po įvykio N. S. išėjo į koridorių, o kaltinamasis H. S. liko bute, kur žiūrėjo televizorių. Po kažkiek laiko į butą grįžo N. S. kartu su policijos pareigūnais, kurie kaltinamąjį H. S. sulaikė ir pristatė į komisariatą. Anksčiau tokių įvykių nebuvo ir policija nebuvo kviesta. Dėl savo poelgio gailėjosi (b. l. 38).

Įteikus kaltinamajam galutinį pranešimą apie įtarimą, kaltinamasis H. S. parodė, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamas veikas iš dalies. Kaltinamasis H. S. dėl 2018-06-29 epizodo parodė, kad jis jau anksčiau davė parodymus, prie kurių jis pasilieka (b. l. 128).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji N. S. dėl 2018-06-29 epizodo parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), su sugyventiniu H. S.. Anksčiau H. S. buvo jos sutuoktinis, bet jie išsiskyrė (duomenys neskelbtini). Jie vėl pradėjo kartu gyventi ir vesti bendrą ūkį maždaug prieš tris metus. Nukentėjusioji N. S. nurodė, kad H. S., būdamas blaivus, yra labai geras vyras, tačiau išgėręs alkoholio kelia konfliktus, bet niekada nesmurtavo. 2018-06-29 dienos metu H. S. namuose vartojo alkoholinius gėrimus. Ji taip pat išgėrė kelias stiklines alaus. Vakare, galimai apie 18.00 val., H. S., būdamas neblaivus, ėmė reikalauti, kad ji (nukentėjusioji N. S.) jam atiduotų kažkokį daiktą, kurį neva paslėpė. Nukentėjusioji N. S. pasakė, kad nesupranta ko jis nori iš jos. H. S. ėmė šaukti ant jos ir konflikto metu jis ranka sudavė jai per veidą. Smūgis buvo žando ir nosies srityje. Po suduoto smūgio jai iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Ji pajuto fizinį skausmą. Sustabdžiusi kraują, išsikvietė policiją. Į medikus nesikreipė, su užduotimi į TME nevyko, nes nebuvo sužalojimų. Grįžęs H. S. jos atsiprašė, gailėjosi ir ji jam atleido. Prašė ikiteisminį tyrimą nutraukti jiems susitaikius (b. l. 27).

Patikros alkotesterio Dräger Alcotest 6810 Nr. ARAA 0133 duomenys patvirtina, kad kaltinamajam H. S. 2018 m. birželio 29 d., apie 18.57 val., buvo nustatytas 2,63 promilės girtumas (b. l. 41).

Iš 2018 m. birželio 29 d. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad 2018 m. birželio 29 d., apie 18.20 val., iš Vilniaus apskrities VPK OVS buvo gautas pranešimas, jog pranešėjai N. S. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), trenkė vyras H. S.. Pas nukentėjusiąją N. S. veide matyti paraudimo žymė (b. l. 23-24).

Iš Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus 2018 m. birželio 29 d. pranešimo apie smurtą artimojoje aplinkoje nustatyta, kad 2018 m. birželio 29 d., apie 18.10 val., adresu (duomenys neskelbtini), sugyventinis H. S. su ranka sudavė N. S. į veidą (b. l. 32).

Dėl 2018 m. rugpjūčio 25 d. nusikalstamos veikos

Kaltinamasis H. S. teisiamojo posėdžio metu dėl 2018-08-25 epizodo parodė, kad rugpjūčio 25 d. gėrė, susibarė, bet nepamena, ar jie susimušė. Jo ikiteisminio tyrimo metu klausė, ar galėjo būti taip, kad jis ją mušė, jis sakė, kad galėjo taip būti, nes nepamena. Nepamena net to, kad išmetė telefoną. Nepamena įvykio dėl neblaivumo. Pamena tik tiek, kad jį išsivežė policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai pasakė, kad kaltinamasis rengtųsi, nes važiuos. Kaltinamasis H. S. suprato, kad tarp jų buvo konfliktas. Kai policija atvyko, kaltinamasis miegojo, jie jį pažadino, sakė, kad jis išmetė telefoną. Kai grįžo, mėlynių ar kitokių sumušimo žymių ant nukentėjusiosios N. S. nematė. Kaltinamasis parodė, kad konfliktas galėjo būti, tačiau jis jo nepamena. Jei jis būtų negėręs, tada pasakytų, ar konfliktas buvo, ar jo nebuvo. Kaltinamasis H. S. parodė, kad kai jis išgeria, jei jį sunervina, būna, jog jis tampa agresyviu (b. l. 154).

Nukentėjusioji N. S. teisiamojo posėdžio metu dėl 2018-08-25 epizodo parodė, kad rugpjūčio 25 d. kaltinamasis H. S. naudojo prieš ją fizinį smurtą. Policija iškvietė jai greitąją, kadangi kaltinamasis H. S. jai praskėlė lūpą. Nepamena aplinkybių, kaip jis praskėlė jai lūpą. Buvo barnis, bet dėl ko jis jai trenkė, nepamena. H. S. jai trenkė delnu per veidą, pataikė į lupą, gal užkabino per kokį sulaužytą dantį, ir pradėjo bėgti kraujas. Nelabai bėgo tas kraujas, bet policija iškvietė greitąją. Kaltinamasis H. S. jai sudavė vieną kartą. Tuo metu nukentėjusioji N. S. buvo neblaivi, jai atrodo, kad į alkotesterį ji pripūtė daugiau nei kaltinamasis. Teismui pagarsinus nukentėjusiosios parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, apie 2018-08-25 įvykio aplinkybes (b. l. 73), ji savo parodymus patvirtino. Nukentėjusioji N. S. nurodė, kad ji policijos pareigūnams papasakojo, kaip viskas buvo. Jokių sužalojimų ant jos nebuvo. Nukentėjusioji N. S. nurodė, kad kraujas bėgo iš lūpos, bet gal lūpa užkabino per dantį, todėl gal taip ir buvo. Greitoji sakė, kad gal reikia vežti ją į ligoninę, bet nukentėjusioji N. S. atsisakė. Nukentėjusioji taip pat nurodė, kad kai kaltinamasis H. S. išmetė jos telefoną, tai buvo trečias kartas. Ji kvietė policiją tris kartus (b. l. 155-156).

Liudytojas D. A. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis yra vyr. patrulis. Kaltinamojo H. S. nepažįsta, jis jį žino iš matymo. Kaltinamąjį H. S. matė atlikdamas darbines funkcijas. Tikslių aplinkybių dėl smurto nepamena. Teismui pagarsinus liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, apie įvykio aplinkybes (b. l. 89-90), jis savo parodymus patvirtino ir papildomai nurodė, kad jis į iškvietimą vyko kartu su kolega. Nukentėjusioji N. S. teigė, kad ji gulėjo, atėjo ponas ir trenkė jai į galvą, o dėl lūpos neaišku, ar ji jau buvo nubrozdinta, sunku pasakyti. Tuo metu abu asmenys buvo akivaizdžiai neblaivūs. Kiek pamena, buvo nustatyta virš 2 promilių, tai ir moters kalba buvo nerišli. Liudytojui buvo sunku pasakyti, ar ji sakė, kad gulėjo, o gal stojosi, o ponas sakė, kad jis nieko nedarė, tiesiog stovėjo. Teismui pagarsinus liudytojo tarnybinį pranešimą dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, jis nurodė, kad nukentėjusioji sakė, jog buvo smūgiuota su ranka. Matėsi vos, vos ant lūpos. Jie žymi tai, ką mato (b. l. 160-161).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis H. S. dėl 2018-08-25 epizodo parodė, kad jis išsiskyrė su N. S. prieš 20 metų ir gyveno atskirai. Kaltinamasis H. S. pradėjo kartu gyventi su buvusia žmona pieš 5 metus. Jis su nukentėjusiąja N. S. nuomojosi butą, adresu (duomenys neskelbtini), kur jie gyvena tik dviese. 2018-08-25, apie 12.00 val., būdamas svečiuose pas sūnų R. S., kaltinamasis H. S. kartu su juo vartojo alkoholinius gėrimus, o būtent: išgėrė 0.5 litro degtinės, po ko grįžo namo, adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo jo buvusi žmona N. S., kuri taip pat buvo neblaivi. Prisimena, kad su N. S. įvyko žodinis konfliktas, tačiau dėl ko pasakyti kaltinamasis H. S. negalėjo. Daugiau nieko neprisiminė, nes buvo stipriai išgėręs, neprisiminė, kad sudavė N. S. į galvos sritį, tačiau neatmetė galimybės, kad, būdamas neblaivus, galėjo suduoti kumščiu N. S. (b. l. 101).

Įteikus kaltinamajam galutinį pranešimą apie įtarimą, kaltinamasis H. S. parodė, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamas veikas iš dalies. Kaltinamasis H. S. dėl 2018-08-25 epizodo parodė, kad tą dieną po pietų, bute, adresu (duomenys neskelbtini), jis vartojo alkoholinius gėrimus kartu su savo kartu gyvenančia buvusia žmona N. S.. Kadangi buvo išgėręs daug alkoholio, visų įvykio detalių neprisimina. Prisiminė tai, kad kaltinamasis H. S. susibarė su žmona N. S., jis varė žmoną iš namų, o ji (N. S.) norėjo skambinti į policiją. Tuo metu, kai N. S. sėdėjo kambaryje ant sofos ir bandė skambinti į policiją, kaltinamasis H. S. išplėšė jai iš rankų jos mobilųjį telefoną, atidarė langą ir išmetė jį lauk pro langą. Neprisiminė, ar sudavė savo žmonai per veidą, nes buvo labai neblaivus. Nurodė, kad vėliau po konflikto nuėjo miegoti, vėliau jį policijos pareigūnai pažadino, kurie jį išsivežė. Policijos pareigūnai surado jo išmestą žmonos telefoną ir grąžino jį žmonai. Žmona neturėjo pretenzijų dėl jos išmesto telefono. Dėl savo poelgio labai gailisi, žada daugiau taip nesielgti, žmonos N. S. atsiprašė (b. l. 128).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji N. S. dėl 2018-08-25 epizodo parodė, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Ten ji ir jos buvęs vyras H. S. nuomojasi kambarį. Jie su vyru išsiskyrė 1993 m., po skyrybų 18 metų gyveno atskirai, o pastaruosius ketverius metus gyvena kartu, veda bendrą ūkį. Skyrybos dokumentų nerado, todėl jų pateikti negalėjo. 2018-08-25 prieš pietus ji (nukentėjusioji N. S.) su kaimyne, dviese, išgėrė 1 litrą alaus, vyro tuo metu nebuvo namuose. Apie 13.00 val. vyras grįžo namo, jis buvo neblaivus. Nukentėjusioji N. S. tuo metu gulėjo ant sofos ir žiūrėjo televizorių. Vyras supyko, kad ji nepagamino valgyti, pradėjo keikti ją necenzūriniais žodžiais ir rankos delnu keletą kartų, tiksliai nežino, galbūt keturis kartus, trenkė jai per veidą ir per galvą. Smūgiai buvo stiprūs, ji pajuto fizinį skausmą ir jai buvo praskelta lūpa, bėgo kraujas. Ji (nukentėjusioji N. S.) paskambino 112 ir iškvietė policiją bei greitąją pagalbą. Atvykę medikai ją apžiūrėjo, suteikė pirmąją pagalbą, bet į ligoninę vykti nukentėjusioji N. S. atsisakė, nes jai būtų buvę sunku grįžti iš Lazdynų namo, kadangi turi III grupės neįgalumą, vaikšto su lazdele, o jos vyrą sulaikė policijos pareigūnai. Į medikus vėliau nesikreipė, sumušimo žymių ant galvos ir veido daugiau neliko, į teismo medicinos ekspertizę nevyko, nes neliko žymių. Dėl viso to savo vyrui atleido, pretenzijų jam neturi, nes H. S., kai būna blaivus, yra labai geras žmogus, nekonfliktuoja, padeda jai namuose, parneša produktų iš parduotuvės, nes ji pati sunkiai vaikšto, o išgėręs, H. S., sunkiai save kontroliuoja (b. l. 73).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. A., vadovaujantis tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, patvirtino, kad 2018-08-25, apie 13.43 val., dirbdamas kartu su Vilniaus apskr. VPK KPV KPR vyriausiuoju patruliu A. S. iš Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo gavo iškvietimą, jog (duomenys neskelbtini) bute sutuoktinis sumušė savo žmoną. Atvykus nurodytu adresu į juos kreipėsi pranešėja N. S., kuri paaiškino, kad kai ji gulėjo lovoje, jos buvęs vyras H. S., kuris kartu su ja gyvena, būdamas neblaivus, trenkė jai ranka į galvą. Ant nukentėjusiosios N. S. galvos srityje sužalojimų nesimatė, o ant veido matėsi nubrozdinta lūpa. Į įvykio vietą buvo atvykusi GMP brigada, medikai apžiūrėjo pranešėją N. S., stiprių sumušimų medikai nenustatė, į ligoninę nukentėjusioji N. S. vykti atsisakė. Tuo metu H. S. elgėsi ramiai, paaiškino, kad prieš buvusią žmoną N. S. jis nesmurtavo ir jos nemušė. Patikrinus abiejų asmenų blaivumą, buvo nustatyti jų girtumo laipsniai. Po to H. S. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus miesto 2 PK tolimesniam aiškinimuisi (b. l. 89-90).

Patikros alkotesterio Dräger Alcotest 7510 Nr. ARCK 0008 duomenys patvirtina, kad kaltinamajam H. S. 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 14.04 val., buvo nustatytas 3,18 promilės girtumas (b. l. 69).

Patikros alkotesterio Dräger Alcotest 7510 Nr. ARCK 0008 duomenys patvirtina, kad nukentėjusiajai N. S. 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 14.08 val., buvo nustatytas 2,66 promilės girtumas (b. l. 68).

Iš 2018 m. rugpjūčio 25 d. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 13.43 val., iš Vilniaus apskrities VPK OVS buvo gautas pranešimas, jog pranešėja N. S. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), buvo sumušta sutuoktinio H. S.. Pas nukentėjusiąją N. S. kraujuoja lūpa, smūgiuota su ranka (b. l. 66-67).

Iš Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus 2018 m. rugpjūčio 25 d. įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokolo nustatyta, kad atvykus į įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini), buvo apžiūrėta įvykio vieta ir užfiksuotos tyrimui reikšmingos aplinkybės (b. l. 70).

Iš Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus 2018 m. rugpjūčio 25 d. pranešimo apie smurtą artimojoje aplinkoje nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 13.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), H. S. panaudojo fizinį smurtą, t. y. sudavė rankos kumščiu žmonai N. S. į galvos sritį, taip sukeldamas jai fizinį skausmą (b. l. 71).

Iš 2018 m. rugsėjo 12 d. medicininių dokumentų apžiūros protokolo nustatyta, kad išnagrinėjus N. S. medicininius dokumentus bei susipažinus su įvykio aplinkybėmis, padaryta išvada, kad nukentėjusiajai buvo nustatytas odos nubrozdinimas („įbrėžimas“) apatinio žandikaulio srityje, apatinės lūpos vidiniame paviršiuje su apatinės lūpos patinimu. Sužalojimas galėjo būti padarytas aplinkybėse nurodomu metu, vienu trauminiu poveikiu kietu buku daiktu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (b. l. 81).

Iš 2018 m. lapkričio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad buvo užfiksuota, jog atlikta BPC skambučio apžiūra, padarytas išrašas pokalbio tarp BPC operatoriaus ir skambinusios moters (b. l. 84-85).

Iš 2018 m. lapkričio 13 d kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad buvo atlikta vaizdo įrašo, atvykus policijos pareigūnams į vietą, apžiūra, padarytas išrašas (b. l. 86-87).

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamų veikų kvalifikavimas ir teismo išvados

BK 140 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo, ar trumpam susargdino. BK 248 straipsnyje numatyta, kad artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai. Nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Nagrinėjamu atveju abiem atvejais kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuojamos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, esant kvalifikuojančiam smurtavimo artimoje aplinkoje požymiui. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis H. S. ir nukentėjusioji N. S. yra buvę sutuoktiniai, o dabar sugyventiniai, jie gyvena viename bute, veda bendrą ūkį. Taigi, pagrįstai nusikalstami veiksmai inkriminuoti kaip padaryti prieš šeimos narį, kadangi 2018-06-29 H. S. sukėlė fizinį skausmą, o 2018-08-25 nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui – buvusiai sutuoktinei, su kuria nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena.

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų ir teismo posėdyje ištirtų įrodymų visumą, konstatuoja, kad kaltinamojo H. S. kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, įrodyta. Kaltinamojo H. S. kaltė dėl abiejų atvejų įrodyta iš dalies jo paties tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu duotais parodymais, taip pat nukentėjusiosios N. S., liudytojo D. A. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu duotais parodymais, kurie viso proceso metu buvo nuoseklūs, patikros alkotesterių duomenimis, tarnybiniais pranešimais dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejų, pranešimais apie smurtą artimojoje aplinkoje, įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokolu, medicininių dokumentų apžiūros protokolu, kitų objektų apžiūros protokolais bei kita rašytine bylos medžiaga. Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos pripažįsta įrodymais. Tai yra duomenys, kurie rodo, kad kaltinamojo H. S. smurtiniai veiksmai prieš nukentėjusiąją buvo tyčiniai, sukėlę nukentėjusiajai fizinį skausmą, o 2018-08-25 – ir nežymiai sutrikdę jos sveikatą.

Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo parodymus teisme bei ikiteisminio tyrimo metu, kai jis teigė, kad 2018-06-29 sudavė nukentėjusiajai per veidą ne kumščiu, kaip nurodyta kaltinamajame akte, o delnu, taip pat įvertindamas šią aplinkybę patvirtinančius nukentėjusiosios parodymus teisme, sprendžia, jog kaltinimas yra tikslintinas, nurodant, kad 2018-06-29 H. S. sudavė nukentėjusiajai vieną kartą delnu per veidą. Pažymėtina, jog ši patikslinta aplinkybė neturi įtakos veikos kvalifikacijai, nes pats smurto faktas bei jo pasekmė – fizinio skausmo sukėlimas – yra įrodyti.

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, byloje surinktais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes, spręstina, kad H. S. veikos kvalifikuotinos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Bausmės skyrimas, kiti klausimai

Teismas, skirdamas kaltinamajam H. S. bausmę, atsižvelgia į jo padarytų nusikalstamų veikų skaičių, jų pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus (BK 11 straipsnio 3 dalis)), kaltininko kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia). Kaltinamojo H. S. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad abi veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas taip pat įvertina ir byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį H. S. – išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis (b. l. 118), baustas administracine tvarka (b. l.112-117), neteistas (b. l. 111), kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Duomenų apie H. S. gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje nėra. Šių kaltinamąjį ir padarytas nusikalstamas veikas charakterizuojančių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijose numatytą bausmę – laisvės apribojimą, jo dydį nustatant mažesnį už šių bausmių vidurkius (BK 48 straipsnis). Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, sprendžia, kad jam yra skirtinas prokurorės siūlytas įpareigojimas – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 straipsnio 7 dalis). Teismo vertinimu, šio įpareigojimo įvykdymas galėtų teigiamai įtakoti kaltinamojo elgesį, sudarys galimybę kaltinamajam dar kartą įvertinti savo veiksmus bei motyvuos ateityje laikytis teisės aktų reikalavimų ir nebenusikalsti.

Bausmės, paskirtos už nusikaltimų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje (du epizodai), padarymą subendrintinos iš dalies jas sudedant (BK 63 straipsnio 1 dalis, 63 straipsnio 4 dalis).

Iš bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka H. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2018 m. birželio 29 d. 19.00 val. iki 2018 m. birželio 30 d. 12.51 val. (b. l. 35), bei nuo 2018 m. rugpjūčio 25 d. 13.45 val. iki 2018 m. rugpjūčio 26 d. 18.24 val. (b. l. 104), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę (BK 66 straipsnis).

Ikiteisminio tyrimo metu H. S. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 39, 105). Ši kardomoji priemonė, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo ir garso įrašais – įsiteisėjus nuosprendžiui paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu,

nusprendžia:

H. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2018-06-29 epizodo), ir paskirti jam 7 (septynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant H. S. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

H. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2018-08-25 epizodo), ir paskirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant H. S. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes, paskirtas už nusikaltimų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą, subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir paskirti H. S. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mėnesiams, įpareigojant H. S. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti H. S. laikino sulaikymo laiką nuo 2018 m. birželio 29 d. 19.00 val. iki 2018 m. birželio 30 d. 12.51 val. (viena para), bei nuo 2018 m. rugpjūčio 25 d. 13.45 val. iki 2018 m. rugpjūčio 26 d. 18.24 val. (dvi paros), kas vadovaujantis BK 65 straipsniu, atitinka 6 laisvės apribojimo dienas.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

H. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo ir garso įrašais – įsiteisėjus nuosprendžiui palikti saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Išaiškinti H. S., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu.

Asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali paskirti bausmę pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 243 straipsnį. Šiuo atveju nubaudimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė