Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-04-04 · Civilinė byla Nr. 2-714/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-04
Bylos Nr.
2-714/2011
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-03510-2010-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Artūras Driukas, Konstantinas Gurinas, Egidijus Žironas
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Eurospalvos“
Ieškovas
E. P.
Trečiasis asmuo
UAB „Centvalis“
Kategorijos
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 126.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-714/2011Teisminio proceso Nr. 2-55-3-03510-2010-7Procesinio sprendimo kategorijos: 122.3; 126.2 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN UTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 4 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Artūro Driuko, Konstantino Gurino ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Eurospalvos“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutarties, kuria buvo iškelta atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Eurospalvos“ bankroto byla pagal ieškovo E. P. pareiškimą. Trečiasis asmuo UAB „Centvalis“.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas E. P. kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydamas iškelti atsakovui UAB „Eurospalvos“ bankroto bylą bei bankroto administratoriumi paskirti UAB „Bankroto departamentas LT“. Ieškovas prašė iškelti atsakovui bankroto bylą dėl jo nemokumo, motyvuojant tuo, kad atsakovas iki šiol nėra sumokėjęs ieškovui 4 500 Lt atlyginimo už 2009 m. spalio 15 d. ir 2009 m. lapkričio 13 d. suteiktas filmavimo paslaugas pagal tarp šalių 2009 m. rugsėjo 15 d. sudarytą sutartį Nr. V2009/09/15/15/EP.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Eurospalvos“ pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydamas ieškinio netenkinti. Nurodė, kad atsakovo skola ieškovui susidarė dėl force major aplinkybių, tai yra susirgus pagrindinio vaidmens atlikėjui bei susidarius netinkamoms oro sąlygoms, dėl ko buvo nutraukti filmavimo darbai, atitinkamai sutriko filmo finansavimas, kurio sąlygose numatyta, kad 50 proc. finansavimo bus suteikta pasibaigus filmavimo darbams. Apie šias aplinkybes ieškovas buvo pastoviai informuojamas. Šiuo metu planuojama užbaigti filmavimo darbus bei atsiskaityti su ieškovu.

Šalies argumentai

Trečiasis asmuo UAB „Centvalis“ kreipėsi į teismą, prašydamas iškelti atsakovui UAB „Eurospalvos“ bankroto bylą bei bankroto administratoriumi paskirti UAB „Ius Positivum“. Nurodė, kad atsakovas jam yra skolingas 6 292,68 Lt, ką patvirtina PVM sąskaita-faktūra CVD Nr. 889.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2010 m. lapkričio 30 d. nutartimi nutarė iškelti atsakovui UAB „Eurospalvos“ bankroto bylą bei bankroto administratoriumi paskirti UAB „Ius Positivum“. Teismas nurodė, kad iš 2009 m. UAB „Eurospalvos“ finansinės atskaitomybės, Juridinių asmenų registro duomenų bei kitų rašytinių įrodymų matyti, kad UAB „Eurospalvos“ turtas sudaro 1 712 097,00 Lt (ilgalaikis turtas 49 549,00 Lt, trumpalaikis turtas – 1 662 548,00 Lt), per vienerius metus mokėtinos sumos ir įsipareigojimai – 1 692 280,00 Lt, UAB „Eurospalvos“ 2009 metais patyrė 111 918,00 Lt nuostolį, UAB „Eurospalvos“ laiku nemoka darbo užmokesčio ir su darbo santykiais susijusių išmokų, nevykdo sandoriais prisiimtų turtinių įsipareigojimų (Įmonių bankroto įstatymo 4 str. 1 d. 1 p., 2 p.). Teismas padarė išvadą, kad UAB „Eurospalvos“ yra nemoki, nes pagal pateiktą teismui įmonės balansą ir kitus dokumentus matyti, kad jos įsipareigojimai (skolos) viršija į jos balansą įrašyto turto vertę (Įmonių bankroto įstatymo 2 str. 8 d.).

III. Atskirojo skundo argumentai

2010 m. gruodžio 10 d. atsakovas UAB „Eurospalvos“ pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutartį ir atsakovui pasiūlius bei ieškovui sutikus patvirtinti šalių pateiktą skolos grąžinimo grafiką. Atskirąjį skundą atsakovas grindžia šiais argumentais:

1. teismas neatsižvelgė į tai, kad atsakovas negalėjo padengti skolos ieškovui dėl objektyvių nuo atsakovo valios nepriklausančių aplinkybių, tai yra nutraukus filmavimo darbus dėl pagrindinio vaidmens atlikėjo ligos, buvo sustabdytas filmo finansavimas. Atsakovas apie šias aplinkybes ieškovą informavo bei vedė su juo derybas dėl atsiskaitymo, pabaigus filmavimo darbus, kuomet bus gauta 50 proc. filmo finansavimo. Be to, tarp atsakovo ir trečiojo asmens UAB „Centvalis“ yra suderintas įsiskolinimų grąžinimo grafikas;

2. ieškovas piktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis bei pažeidė proceso koncentruotumo, ekonomiškumo ir šalių bendradarbiavimo principus, kuomet kreipėsi į teismą su pareiškimu iškelti atsakovui bankroto bylą dėl įsiskolinimo, kurio suma nėra didelė ir kurį atsakovas pripažįsta;

Atsiliepimas

3. teismas neįvertino atsakovo atsiliepime nurodytų argumentų, jog jis nėra nemokus, o tik susiduria su laikinais finansiniais sunkumais, kurie bus eliminuoti PLEOGRAF Sp. z.o.o. finansavus vaidybinį filmą (skolos suma sudaro 714 574,32 Lt).

4. teismas nepakankamai įvertino atsakovo finansinę būklę, įsiskolinimų dydį kreditoriams (įskaitant ieškovą), teisinės taikos atkūrimo galimybes, neišaiškino ieškovui alternatyvių jo teisių gynimo būdų, dėl ko negalima laikyti pagrįsta teismo išvados dėl atsakovo nemokumo.

Šalies argumentai

2010 m. gruodžio 16 d. atsakovas UAB „Eurospalvos“ pateikė prašymą panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutartį ir bankroto procesą nutraukti. Prašymą motyvavo tuo, kad atsakovas su ieškovu ir trečiuoju asmeniu 2010 m. gruodžio 13 d. sudarė sutartis dėl skolų grąžinimo termino pratęsimo. Šių sutarčių nuorašus atsakovas pateikė kartu su prašymu.

2011 m. balandžio 1 d. atsakovas UAB „Eurospalvos“ pateikė prašymą panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutartį. Prašymą motyvavo tuo, kad su ieškovu ir trečiuoju asmeniu visiškai atsiskaitė pagal minėtas sutartis. 2011 m. kovo 30 d. aktus, kuriuose šalys patvirtino, jog pagal sutartys yra visiškai atsiskaityta, atsakovas pateikė kartu su prašymu.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.

Įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio 3 dalies 1 – 3 punktuose yra įtvirtinti trys pagrindai, kuriais remiantis teismas atsisako iškelti įmonei bankroto bylą: 1) įmonė iki teismo nutarties iškelti bankroto bylą priėmimo patenkina kreditoriaus (kreditorių), kuris (kurie) kreipėsi į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo, reikalavimus; 2) įmonei iškelta restruktūrizavimo byla; 3) pareiškimo iškelti bankroto bylą nagrinėjimo metu teismas daro pakankamai pagrįstą prielaidą, kad įmonė neturi turto ar jo nepakanka teismo ir administravimo išlaidoms apmokėti, išskyrus Įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio 10 ir 12 dalyse numatytus atvejus. Pažymėtina, kad įstatymo leidėjas nenumatė jokių šių pagrindų taikymo apribojimų, bylą dėl bankroto bylos iškėlimo nagrinėjant apeliacine tvarka, bei neįtvirtino jokių atvejų, kuomet teismas netūrėtų taikyti šių pagrindų, esant Įmonių bankroto įstatymo 9 straipsnio 5 dalies 1 - 2 punktuose nurodytoms bankroto bylos iškėlimo įmonei sąlygoms. Iš to seka, kad pirmosios ar apeliacinės instancijos teismas nagrinėjamoje byloje nustatęs, jog egzistuoja bent vienas iš trijų atsisakymo iškelti įmonei bankroto bylą pagrindų, turi atsisakyti kelti atsakovui bankroto bylą, nepaisant to, kad byloje esančių įrodymų visetas patvirtina, jog atsakovas atitinka vieną ar kelias bankroto bylos iškėlimo įmonei sąlygas.

Nagrinėjamu atveju Vilniaus apygardos teismas 2010 m. lapkričio 30 d. nutartimi iškėlė atsakovui UAB „Eurospalvos“ bankroto bylą dėl įmonės nemokumo. Šią bylą nagrinėjant apeliacine tvarka pagal atsakovo UAB „Eurospalvos“ atskirąjį skundą, teismui atsakovas pateikė naujus įrodymus – 2010 m. gruodžio 13 d. sutartį Nr. TA/2010/12/13(P), pagal kurią atsakovas ir ieškovas susitarė dėl atsakovo skolos grąžinimo ieškovui termino pratęsimo iki 2010 m. gruodžio 23 d.; 2010 m. gruodžio 13 d. sutartį Nr. TA/2010/12/13(C), pagal kurią atsakovas ir trečiasis asmuo susitarė dėl atsakovo skolos grąžinimo trečiajam asmeniui dalimis, nustatant, kad paskutinė skolos dalis bus sumokėta iki 2011 m. sausio 28 d. bei 2011 m. kovo 30 d. aktus, kuriuose atsakovas ir atitinkamai ieškovas bei trečiasis asmuo patvirtino, kad pagal minėtas sutartis šalys yra pilnai atsiskaičiusios. Iš atsakovo naujai pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad jais patvirtinamos faktinės aplinkybės, kurios įvyko vėliau nei buvo priimta skundžiama nutartis. Iš to seka, kad šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau – bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, kas atitinka CPK 314 straipsnyje įtvirtintą vieną iš naujų įrodymų priėmimo pagrindų apeliacinėje instancijoje. Atsižvelgiant į išdėstyta, teisėjų kolegija naujai pateiktus atsakovo įrodymus priima ir vertina kartu su kitais byloje esančiais įrodymais.

Iš atsakovo naujai pateiktų įrodymų paaiškėjo, kad atsakovas bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka metu visiškai atsiskaitė su ieškovu bei trečiuoju asmeniu. Iš to seka, kad atsakovas iki Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutarties, kuria buvo iškelta atsakovui bankroto byla, įsiteisėjimo patenkino kreditorių, kurie kreipėsi į teismą dėl bankroto bylos atsakovui iškėlimo, reikalavimus. Šios aplinkybės sudaro savarankišką atsisakymo kelti įmonei bankroto bylą pagrindą, įtvirtintą Įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio 3 dalies 1 punkte. Todėl atskirasis skundas dalyje dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutarties panaikinimo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas. Kadangi, kaip jau nutartyje aukščiau minėta, egzistuojant bent vienam atsisakymo kelti atsakovui bankroto bylą pagrindui, bankroto byla nėra keliama, nepaisant to, kad egzistuoja viena ar kelios bankroto bylos atsakovui iškėlimo sąlygos, teisėjų kolegija nenagrinėja kaip teisiškai nereikšmingų atsakovo atskirojo skundo argumentų, kuriais jis neigia skundžiamoje nutartyje nustatytą atsakovo nemokumą.

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstą atsakovo atskirojo skundo argumentą, kad ieškovas piktnaudžiavo procesine teise bei pažeidė proceso principus, kreipdamasis į teismą dėl bankroto bylos atsakovui iškėlimo, nes atsakovo skola buvo nedidelė bei atsakovas šią skolą pripažino. Įmonių bankroto įstatymo 6 straipsnio 2 dalyje yra įtvirtintas vienintelis ribojimas, kurio kreditorius turi laikytis prieš kreipdamasis į teismą dėl bankroto bylos skolininkui iškėlimo, tai yra kreditorius apie šį savo ketinimą turi pranešti skolininkui raštu. Tuo tarpu jokių kitų ribojimų (įskaitant pradelstos skolos dydį ar atsakovo prieštaravimų dėl skolos sumokėjimo privalomą pateikimą), kurie būtų taikomi kreditoriaus pareiškimui dėl bankroto bylos skolininkui iškėlimo, įstatymo leidėjas nenumatė. Vadinasi, šiuo atveju, atsakovui pradelsus su ieškovu atsiskaityti pagal paslaugų teikimo sutartį, ieškovas, tinkamai įgyvendinęs ikiteisminę tvarką, turėjo teisę vadovaudamasis šia aplinkybe kaip bankroto bylos iškėlimo pateikimo pagrindu, kreiptis į teismą su pareiškimu dėl bankroto bylos atsakovui iškėlimo (CPK 5 str., Įmonių bankroto įstatymo 4 str. 2 p.). Todėl atsakovo minėti argumentai, kuriais jis įrodinėja ieškovo piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis bei civilinio proceso principų pažeidimą, atmetami kaip nepagrįsti (CPK 12 ir 178 str.).

Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliacinio apskundimo objektas yra neįsiteisėję pirmosios instancijos teismo sprendimai ir nutartys (CPK 301 str.). Iš to seka, kad atskirojo skundo dalyku gali būti tik prašymas, susijęs su skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties pakeitimu ar panaikinimu (CPK 306 str. 1 d. 1 p., 4 p., 337 str., 338 str.). Todėl atsakovo atskirojo skundo reikalavimas - atsakovui pasiūlius bei ieškovui sutikus patvirtinti šalių pateiktą skolos grąžinimo grafiką, atmetamas kaip nepagrįstas ir neatitinkantis atskirojo skundo turinio reikalavimų.

Taip pat teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. kovo 17 d. nutartimi bylos nagrinėjimą atidėjo ir įpareigojo byloje dalyvaujančius asmenis tuo atveju, jei jie byloje kilusį ginčą išsprendė taikiai, iki 2011 m. balandžio 1 d. pateikti Lietuvos apeliaciniam teismui taikos sutartį arba ieškovo pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo. Minimoje nutartyje teisėjų kolegija išaiškino atsakovui, kad pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir bylą dėl bankroto nutraukti galima tik tuo atveju, jei teismas priima ieškovo ieškinio atsisakymą arba ieškovas ir atsakovas sudaro taikos sutartį, kurią teismas patvirtina (Įmonių bankroto įstatymo 6 str., 10 str. 1 d., CPK 140 str. 1 ir 3 d., 293 str. 4 ir 5 p., 302 str., 338 str.). Taigi, iki nutartyje nurodyto termino byloje dalyvaujantiems asmenims nepateikus minėtų procesinių dokumentų, teisėjų kolegija netenkina atsakovo viename iš prašymų, pateiktų apeliacinės instancijos teismui, nurodyto reikalavimo – bankroto procesą nutraukti.

Atsižvelgiant į išdėstyta, teisėjų kolegija, iš naujai į bylą pateiktų įrodymų nustačiusi egzistuojant atsisakymo kelti atsakovui bankroto bylą pagrindą, atsakovo UAB „Eurospalvos“ atskirąjį skundą dalyje dėl skundžiamos nutarties panaikinimo tenkina, o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutartį panaikina ir klausimą išsprendžia iš esmės – atsisako kelti atsakovui UAB „Eurospalvos“ bankroto bylą (CPK 337 str. 2 p.).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 2 punktu bei 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutartį.

Atsisakyti kelti atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Eurospalvos“ bankroto bylą.

Teisėjai Artūras DriukasKonstantinas GurinasEgidijus Žironas