Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-02-26 · Civilinė byla Nr. 2A-333-302/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-26
Bylos Nr.
2A-333-302/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Romualda Janovičienė (pran.), Virginija Volskienė, Egidijus Žironas
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Supla“
Ieškovas
Vilniaus miesto savivaldybės, Vilniaus
Kategorijos
  • 50.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-333-302/2009Procesinio sprendimo kategorijos 50.1; 72 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. vasario 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Romualdos Janovičienės,kolegijos teisėjų Virginijos Volskienės ir Egidijaus Žirono,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Supla“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Supla“ dėl nuomos sutarties nutraukimo, skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas nutraukti 1999-12-07 Negyvenamųjų patalpų, esančių Nemenčinės pl. 1C, Vilniuje, nuomos sutartį, iškeldinti atsakovą UAB „Supla“ iš šių patalpų, priteisti iš atsakovo 2 283,60 Lt nuomos mokesčio už 2007 m. balandžio, gegužės mėnesius, 0,20 Lt nuomos mokesčio už 2006 m. lapkričio ir gruodžio mėnesius.

Ieškovas nurodė, kad 1999-12-07 sudarė su atsakovu UAB “Supla”, laimėjusiu atvirą konkursą, negyvenamųjų patalpų (viešojo tualeto) Nemenčinės pl.1C, Vilniuje, nuomos sutartį Nr. 59/14, šios patalpos buvo perduotos naudotis atsakovui. Pagal šią sutartį atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui 1 141,70 Lt nuomos mokestį kas mėnesį, bet ne vėliau kaip iki einamojo mėnesio 10 dienos. Atsakovas pareigos mokėti patalpų nuomos mokestį tinkamai nevykdė. Atvirojo konkurso tikslas buvo pagerinti esamų viešųjų tualetų sanitarinę būklę ir užtikrinti jų darbą. Pagal konkurso sąlygas, (ir pagal nuomos sutartį), konkurso laimėtojas (nuomininkas) privalėjo per 6 mėnesius nuo nuomos sutarties pasirašymo dienos suremontuoti ir pradėti eksploatuoti viešąjį tualetą, tačiau atsakovas šios pareigos neįvykdė.

Atsakovas UAB “Supla” su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad atsakovas nėra skolingas ieškovui pagal nuomos sutartį. Viešojo tualeto remontas yra tik dalis suplanuoto statinio rekonstrukcijos. Siekiant gauti leidimą atlikti išnuomotų patalpų rekonstrukciją, atsakovui yra būtina sudaryti žemės sklypo nuomos sutartį, tačiau ieškovas vengia atlikti jo kompetencijai priklausančius veiksmus ir patvirtinti žemės sklypo Nemenčinės pl.1C, Vilniuje, plotą ir ribas. Vilniaus apygardos teismas 2005 10 20 nutartimi konstatavo, kad Vilniaus apskrities viršininko administracija vengė sudaryti su UAB “Supla” žemės sklypo nuomos sutartį ir paliko iš esmės nepakeistą 2005 06 20 sprendimo dalį, kuria Vilniaus apskrities viršininko administracija įpareigota sudaryti su UAB “Supla” valstybinės žemės sklypo, esančio Nemenčinės pl.1C, Vilniuje, nuomos sutartį nuo sprendimo įsiteisėjimo. Atsakovas yra parengęs statinio projektą, sudaręs sutartis su rangovais bei atlikęs kitus pasiruošimo rekonstrukcijai darbus. Valstybinės žemės sklypo nuomos sutartis nebuvo sudaryta, todėl atsakovas neturėjo teisinio pagrindo atlikti negyvenamųjų patalpų rekonstrukcijos.

Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 12 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Nutraukė 1999 12 07 Negyvenamųjų patalpų Nemenčinės pl.1C,Vilniuje, nuomos sutartį Nr.59/14, sudarytą tarp Vilniaus miesto savivaldybės ir UAB “Supla”; nusprendė iškeldinti atsakovą UAB “Supla” iš negyvenamųjų patalpų Nemenčinės pl. 1C, Vilniuje, su visu jam priklausančiu turtu ir nustatė trijų mėnesių terminą įvykdyti šią sprendimo dalį; kitą ieškinio dalį atmetė.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas padarė išvadą, jog atsakovas naudojo patalpas ne pagal sutartį ir ieškovas iš esmės negavo iš sutarties to, ko tikėjosi. Teismas konstatavo, kad nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą ieškovo reikalavimą dėl sutarties nutraukimo pagal CK 6.497 str. 1d. 1p. pripažinti pagrįstu ir tenkinti.

Teismas konstatavo, jog ieškinio pateikimo metu atsakovas nuomos mokesčio nemokėjo, todėl yra pagrindas nutraukti Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr.59/14 ir pagal CK 6.497 str. 1d. 3p. Įvertinęs tai, jog teisminio nagrinėjimo metu nuomos mokesčio įsiskolinimas buvo sumokėtas, teismas atmetė ieškovo reikalavimą dėl 2283,80 Lt nuomos mokesčio priteisimo.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB “Supla” apeliaciniu skundu prašo sprendimą panaikinti ir ieškinį atmesti. Apeliaciniame skunde nurodo, kad sprendimas yra neteisėtas, nepagrįstas, neobjektyvus. Teismas ginčą tarp šalių išsprendė šališkai, teikdamas prioritetą ieškovo paaiškinimams dėl sutarties vykdymo. Teismas neįvertino, jog Vilniaus miesto savivaldybė pažeidė nuomos sutartį, sudarydama kliūtis patalpų rekonstrukcijai. Ginčo dėl sutarties vykdymo nagrinėjimo metu turėjo būti nustatyta, kokie buvo tikrieji šalių tikslai pasirašant sutartį, kokius įsipareigojimus nustatė sau šalys, kuri iš šalių pažeidė savo sutartines prievoles.

Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties tikslas -pagerinti viešojo tualeto sanitarinę būklę bei užtikrinti jo darbą, nes vadovavosi pateiktomis konkurso sąlygomis, bet ne nuomos sutartimi, kurioje šalys išdėstė savo tikruosius ketinimus bei nuomos sutarties tikslus. Vilniaus miesto savivaldybės tikrieji ketinimai pasirašant nuomos sutartį buvo rekonstruoti viešojo tualeto patalpas bei gauti materialinės naudos, kuri pasireiškė nuomos mokesčio mokėjimu. Teismo išvada, kad iš pradžių bendrovė privalėjo atlikti remontą, o tik vėliau gauti statybos leidimą yra neteisinga, prieštaraujanti sutarties turiniui, logiškumo bei protingumo principams, nes pagal nuomos sutarties 4.2 p. bendrovės pareiga remontuoti tualetą atsiranda tik patvirtinus rekonstrukcijos projektą. Nesant rekonstrukcijos projekto teismo minėti darbai netenka prasmės, jų atlikimas būtų neprotingas, finansiškai nenaudingas. Be to, nėra aišku, ar teismo išvardinti darbai priskiriami paprastajam remontui. Vilniaus savivaldybės pozicija buvo tokia pati- kad bendrovė privalėjo rekonstruoti patalpas, o jeigu dėl nenumatytų priežasčių tai nebus įmanoma padaryti 6 mėnesių laikotarpyje, bendrovė privalėjo pastatyti biotualetus.

Atsakovas negalėjo atlikti patalpų rekonstrukcijos dėl ieškovo kaltės, dėl jo tyčinio vilkinimo nebuvo galima suformuoti žemės sklypo ir jį išnuomoti, tam, kad būtų gautas leidimas rekonstrukcijai. Aplinkybių, kad dėl ieškovo vilkinimo nebuvo sudaroma žemės nuomos sutartis, kad tik 2007 metais kovo mėnesį ieškovas patikslino įsakymą dėl sklypo ribų, be kurio žemės nuomos sutarties pasirašymas nebūtų įmanomas, teismas nepaminėjo. Atsakovas atliko visus įmanomus veiksmus, kreipėsi į teismą dėl valstybinės žemės nuomos sutarties sudarymo. Papildomas susitarimas, pasirašytas tarp šalių patvirtina, kad Vilniaus miesto savivaldybė atsižvelgė į būtinybę sutvarkyti žemės klausimus, nuo kurių priklausė patalpų rekonstrukcijos pradžia, pripažino, kad atsakovas ne dėl jo priklausančių veiksmų negali pradėti rekonstrukcijos ir tuo metu šalys priėmė bendrą sprendimą - pastatyti biotualetus, kas ir buvo padaryta.

Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad UAB „Supla" pažeidė nuomos mokesčio mokėjimo tvarką, nes bylos nagrinėjimo metu jokio įsiskolinimo už sklypo nuomą nebuvo. Bendrovė sumokėjo už visą nuomos laikotarpį virš 105 000 Lt, pati neturėdama iš nuomos sutarties jokios naudos. Šiai dienai jokių kliūčių vykdyti patalpų nuomos sutartį nėra. Žemės sklypo nuomos sutartis sudaryta, atsakovas kreipėsi dėl techninių sąlygų išdavimo. Teismo išvada, kad biotualetai nebuvo pastatyti, neatitinka tikrovės.

Teismas pažeidė sutarties šalių lygiateisiškumo principą, nes konstatavo tik atsakovo pažeidimus, visiškai nepasisakydamas dėl sutartį pažeidžiančių kitos sutarties šalies veiksmų.

Atsiliepimas

Ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, sprendimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad argumentai, kuriais atsakovas grindžia apeliacinį skundą yra nepagrįsti, nes teismas, priimdamas sprendimą išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, atsižvelgė į šalių tikruosius ketinimus sudarant nuomos sutartį, teisingai įvertino sutarties sąlygas, todėl padarė pagrįstą išvadą, kad būtent atsakovas, o ne ieškovas neįvykdė sutarties.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka metu šalys sudarė taikos sutartį, kurią prašo tvirtinti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Taikos sutartis tvirtintina. Ši sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui. Šalys turi teisę sudaryti taikos sutartį (Civilinio proceso kodekso 42 str.) Šalims Civilinio proceso kodekso 243 str. 5 p. turinys bei Civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d. numatytos bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos. Byla nutrauktina (Civilinio proceso kodekso 293 str. 1 d. 5 p.).

Atsakovui UAB „Supla“ grąžinti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio už apeliacinį skundą (Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d.). Atsakovas sumokėjo 112 Lt žyminio mokesčio (t. 1, b.l. 146), todėl turi būti grąžinama 84 Lt. Kadangi iš atsakovo turėtų būti priteista valstybei 268,51 Lt žyminio mokesčio už ieškovo patenkintus reikalavimus (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 d., 96 straipsnio 1 d.), todėl įskaičius grąžintiną sumą, iš atsakovo priteistina valstybei (268,51 Lt - 84 Lt =) 184,51 Lt. Pagal sutarties sąlygas bylinėjimosi išlaidas valstybei taip pat turi apmokėti atsaklovas

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, kolegija

n utarė:

Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 12 d. sprendimą panaikinti. Patvirtinti šią taikos sutartį:

Ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė, kodas 111109233, Konstitucijos pr. 3, LT-09601, Vilnius, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybės mero Juozo Imbraso, ir Atsakovas UAB „Supla“, kodas 123810847, Antakalnio g. 93/M.K.Oginskio g. 2, LT-10218, atstovaujama direktorės Astos Kleinauskienės, susitariame baigti Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamą apeliacine tvarka civilinę bylą Nr. 2A-333-302/2009 dėl nuomos mokesčio priteisimo, negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo ir iškeldinimo iš negyvenamųjų patalpų šia Taikos sutartimi:

1. Atsakovas UAB „Supla“ nereikalauja ir ateityje nereikalaus atlyginti nuostolių, kuriuos apima patalpų nuomos mokestis, mokestis už biotualetų nuomą, žemės nuomos mokestis, išlaidos detaliojo plano ruošimui, visos bylinėjimosi išlaidos, įskaitant išlaidas advokato teisinei pagalbai ir sumokėtą žyminį mokestį.

2. Atsakovas UAB „Supla“ ne vėliau kaip per 7 dienas nuo Taikos sutarties įsigaliojimo sumoka ieškovui Vilniaus miesto savivaldybei 3289,50 Lt, t.y. nesumokėtą nuomos mokestį pagal 1999 m. gruodžio 7 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr.59/14 už 2008 m. lapkričio ir gruodžio mėnesius bei už 2009 m. sausio mėnesį. Atsakovas patvirtina, kad jam yra žinoma, kad neįvykdžius šio įsipareigojimo, Vilniaus miesto savivaldybė turi teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo ir pateikti šį vykdomąjį raštą antstoliui.

3. Atsakovas UAB „Supla“ sumoka ieškovui Vilniaus miesto savivaldybei 3 000 Lt (trijų tūkstančių litų) kompensaciją bylinėjimosi išlaidoms padengti.

4. Atsakovas UAB „Supla“ sumoka visas teismo išlaidas, susijusias su šia civiline byla.

5. Atsakovas UAB „Supla“ įsipareigoja tinkamai vykdyti visas 1999 m. gruodžio 7 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 59/14 sąlygas.

6. Ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė pripažįsta atsakovo UAB „Supla“ teisę į negyvenamųjų patalpų nuomą pagal 1999 m. gruodžio 7 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr.59/14 sąlygas.

7. Ieškovas Vilniaus miesto savivaldybė nereiškia ir ateityje nereikš jokių pretenzijų atsakovui UAB „Supla“ dėl 1999 m. gruodžio 7 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 59/14 vykdymo, nevykdymo ar netinkamo vykdymo, kuris buvo iki šios sutarties. Tačiau ši Taikos sutartis neužkerta galimybės Vilniaus miesto savivaldybei kreiptis į teismą ir ginti savo interesus, jeigu UAB „Supla“ po šios Taikos sutarties pasirašymo nevykdys minėtos nuomos sutarties sąlygų.

8. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo Vilniaus apygardos teismo nutarties, kuria ji patvirtinama, įsiteisėjimo. Šalys susitaria, kad Taikos sutartį pateikia teismui tvirtinti Atsakovas.

9. Šalims yra žinomos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmės, t.y., kad teismui patvirtinus Taikos sutartį byla bus nutraukta ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima (CPK 294 str. 2 d.).

10. Ši Taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais: po vieną egzempliorių kiekvienai šaliai ir vienas - teismui.

Civilinę bylą nutraukti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Supla“ 184,51 Lt žyminio mokesčio į valstybės biudžetą.

Kolegijos pirmininkė Romualda JanovičienėKolegijos teisėjai Virginija VolskienėEgidijus Žironas