Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2024-04-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-465-369/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-04-02
Bylos Nr.
1-465-369/2024
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
A. M.
Nukentėjusysis
N. V.
Advokatai
Kristina Sandaraitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-465-369/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23704-2023-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.4.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. balandžio 2 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai Žičkienei,dalyvaujant prokurorei Linai Urbonienei,

kaltinamajam A. M., jo gynėjai advokatei Kristinai Sandaraitei – Butvilienei per „Zoom“ programą,

nukentėjusiajam N. V. per „Zoom“ programą,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas (duomenys neskelbtini) užimtumo centre, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas keturis kartus, iš jų paskutinį kartą 2018 m. rugsėjo 10 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį - 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 64 straipsniu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir paskirta galutinė bausmė -1 metai ir 2 mėnesiai laisvės atėmimo (2019 m. lapkričio 8 d. bausmę atliko),

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. M. 2023 m. birželio 27 d. apie 04:30 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia rankos kumščiu sudavė vieną smūgį N. V. į galvos sritį, dėl ko šis nukrito ant grindų. Tęsdamas nusikalstamus veiksmus A. M. gulinčiam ant grindų N. V. spyrė vieną kartą į kūną, padarydamas N. V. muštinę žaizdą pakaušyje, kairiojo VIII šonkaulio lūžį, kas vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Tokiu būdu A. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis A. M. kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t.1 b.l. 91-93). A. M. nurodė, kad išgirdęs, kad N. V. galimai pasisavino jo pusbrolio rankinę su pinigais, kaltinime nurodytu laiku nuvyko į jo butą, kur sudavė nukentėjusiajam smūgį į veidą bei gulinčiam spyrė į šonkaulius. Dėl savo veiksmų gailisi. Pripažino (duomenys neskelbtini) teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl nukentėjusiojo gydymo išlaidų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais (BPK 20 str.).

Apklaustas 2023 m. gruodžio 1 d. įtariamuoju A. M. paaiškino, kad kaltę pripažįsta pilnai. Jis padarė pranešime apie įtarimą nurodytą nusikaltimą. Atsimena, kad 2023 m. birželio 26 d., apie 23.00 val. atėjo į barą, kuris yra (duomenys neskelbtini). Ten buvo jo pusbroliai L. K. ir M. K.. Bare buvo iš matymo pažįstama O. B. kartu su vyriškiu. Vėliau iš O. B. sužinojo, kad 2023 m. birželio 27 d., apie 04.00 val. lauke prie baro buvo sumuštas jo pusbrolis L. K. (dabar gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini)). Sumušė kažkoks nepažįstamas. Sumušimo metu L. K. pametė rankinuką, kuriame buvo pinigai. Vėliau pasakė, kad turėjo apie 7000 Eur. Kai pusbrolis pradėjo ieškoti rankinuko su pinigais, O. B. jam pasakė, kad jos mamos sugyventinis N. V. kažką paėmė nuo šaligatvio. Tada jis paprašė O. parodyti, kur gyvena N. V., kad paprašyti grąžinti pusbroliui priklausantį rankinuką su pinigais. 2023 m. birželio 27 d., apie 04.30 val. kartu su O. B. jis atėjo į butą, adresu (duomenys neskelbtini). Ten pamatė N. V., kuris buvo girtas ir agresyvus. N. pradėjo rėkti ir keiktis. Jis paprašė N. grąžinti pinigus, kuriuos jis rado prie baro ir kurie priklauso jo pusbroliui. N. norėjo jam trenkti, tačiau nespėjo, nes jis N. kumščiu trenkė vieną kartą į galvą. Kai N. nugriuvo, tada jam spyrė vieną kartą į kairį šoną. Atsikėlęs nuo grindų N. iš kažkur išraukė pinigus (atrodo iš po pagalvės) ir jam atidavė. Buvo 175 Eur. Jis paėmė pinigus ir kartu su O. B. išėjo. N. V. liko bute. Jis nuvažiavo pas pusbrolį M. ir jam atidavė jo brolio L. pinigus, kurios gavo iš N. V.. Pasižada atlyginti ligonių kasai padarytą turtinę žalą. Labai gailisi, kad padarė minėtą nusikalstamą veiką (t.1 b.l. 91-93).

Apklaustas 2023 m. birželio 27 d. liudytoju N. V. paaiškino, kad gyvena kartu su sugyventine, kuri turi dukrą O. B.. 2023 m. birželio 26 d. apie 22.30 val. kartu su O. B. ir jos draugu nuėjo į parduotuvę, kuri dirba visą parą, adresu (duomenys neskelbtini). Ten O. sutiko draugų. Atsimena, kad vieno vardas buvo A.. Šį asmenį pažįsta iš matymo. Visi vartojo alkoholinius gėrimus. Po kai kurio laiko netoli įėjimo į barą jis pamatė muštynes. Kas ir dėl ko mušėsi, nežino ir nesigilino. Po muštynių lauke ant šaligatvio jis pamatė gulinčius pinigus. Pinigų buvo 175 Eur su centais. Tuos pinigus paėmė ir įsidėjo į kišenę. Jis nežinojo, kieno tai pinigai, todėl nusprendė palaukti, kol asmenys pradės ieškoti prarastų pinigų. Prie jo priėjo A. ir paklausė, kiek jis rado pinigų. Jis pasakė, kad rado 175 Eur. A. atsakė, kad turi būti 7000 Eur. Jis pasakė, kad tokių pinigų jis nematė, o tuos pinigus, kuriuos rado, gali atiduoti. A. nesutiko ir pradėjo reikalauti atiduoti pinigus. Vengdamas tolimesnio konflikto jis išėjo namo. Jam grįžus, apie 04.30 val., kažkas pasibeldė į buto duris. Atidaręs duris pamatė ten stovinčius O. ir A.. Jie abu užėjo į butą ir A. pradėjo sakyti, kad gražintų paimtus pinigus, o būtent 7000 Eur. Jis pasakė, kad tokių pinigų neturi, tada A. kumščiu trenkė jam į galvos sritį. Jam pargriuvus ant grindų, pradėjo spardyti kojomis. Po kiekvieno smūgio jam labai skaudėjo. Įvykių eigos dėl išgerto alkoholio dabar neatsimena. Kai atidavė A. rastus pinigus, šis kartu su O. išėjo. Po to atvyko greitoji med. pagalba ir policija. GMP nuvežė jį į (duomenys neskelbtini) ligoninę, kur jam buvo nustatytas šonkaulio lūžis ir galvos sumušimas (t.1 b.l. 26).

2023 m. birželio 27 d. protokolu-pareiškimu N. V. kreipėsi į policijos įstaigą nurodydamas, kad 2023 m. birželio 27 d. apie 04.30 val. atėjo namo, adresu (duomenys neskelbtini), iš matymo pažįstamas vyriškis vardu A. bei O. B. gim. (duomenys neskelbtini) m., A. sudavė smūgius kumščiais bei kojomis į įvairias kūno vietas, dėl ko lūžo šonkaulis bei praskėlė galvą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą.

Specialisto išvadoje Nr. G 2433/2023(01) nurodoma, kad N. V. nustatyta muštinė žaizda pakaušyje, kairio VIII šonkaulio lūžis. Sužalojimai visumoje dėl šonkaulio lūžio kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata dėl lūžio sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai padaryti ne mažiau, kaip dviem trauminiais poveikiais (t.1 b.l. 45-46)

Apklausta 2023 m. rugsėjo 29 d. ir 2023 m. lapkričio 30 d. liudytoja O. B. paaiškino, kad 2023 m. birželio pabaigoje, galėjo būti birželio 26 d., vėlai vakare kartu su N. V., jos pažįstamu R., pavardės nežino, ėjo į naktinę parduotuvę nupirkti alkoholinių gėrimų. Tą vakarą visi gėrė alkoholinius gėrimus. Atėję prie parduotuvės pamatė pažįstamą A., kuris pasiūlė jiems išgerti. Gėrė lauke. Prasidėjo muštynės. Atvažiavo policija. Kažkoks vyras rėkė, jog iš jo pavogė pinigus. A. ir pasakė, jog matė, kaip N. paėmė jo draugo rankinuką ir pabėgo. A. teigė, kad rankinuke buvo apie 7000 eurų. A. jos paprašė parodyti, kur gyvena N.. Jie nuėjo iki N. namų ir užėjo į jo butą. A. paprašė N. geruoju atiduoti pinigus. N. atsakė, jog neėmė pinigų. Tada A. pradėjo mušti N.. Kiek kartų ir į kurias kūno vietas pataikė, neprisimena dėl savo girtumo. Po to, kai A. sumušė N., šis padavė A. apie 175 eurų ir ji su A. išėjo. Po šio įvykio matė, kad N. pastoviai turėdavo pinigų. Jis nusipirko automobilį. Šiaip N. nedirbantis ir pinigų jis neturėdavo. Pagal viską jis ir pavogė pinigus (t.1 b.l. 49, 52-53).

2023 m. rugsėjo 29 d. asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų protokole nurodyta, jog O. B. atpažino nuotraukoje Nr. 4 esantį vaikiną kaip jos gerą pažįstamą vardu A., kuris 2023 m. birželio 27 d. bute adresu (duomenys neskelbtini), sumušė N.. Atpažįsta iš bendru veido bruožų ir dėl to, kad aš jį gerai žino (t. 1, b.l. 55-57).

2023 m. birželio 27 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrimas objektas bendrabučio tipo vieno kambario butas adresu (duomenys neskelbtini), teritorija neaptverta. Įėjimas į daugiabutį iš kiemo pusės, matomos dvi laiptinės, durys neužrakintos, patekimas laisvas, pastate yra bendras koridorius, kuriuo galima praeiti iš laiptinės į kitą. Įeinama į laiptinę dešinėje pusėje, patenkama į bendro naudojimo koridorių, kylama į antrąjį aukštą. Pakilus, koridoriuje iš dešinės ir kairės matomos išdėstytos butų durys. Kiek paėjus tiesiai iš dešinės pusės matomos seifinio tipo buto durys pažymėtos Nr. (duomenys neskelbtini). Durys nepažeistos, spynos veikiančios. Patekus į vidų matoma nedidelė patalpa, kairėje pusėje matoma virtuvės baldai ir buitinė virtuvinė technika, priešais tiesiai matomas keturių stalčių komodas su įvairiomis plastikinėmis taromis skirtomis buičiai, dešinėje pusėje matomas šaldytuvas. Už šaldytuvo matoma šluota su kotu, ties pačiu šepečiu ant grindų matomos stiklo šukės. Toliau tiesiai matomas praėjimas, be durų. Įėjus į kambarį iš kairės pusės matoma didelė aukšta spinta iki lubų, toliau stalas su plokščiu televizoriumi ant sienos kabo atviros lentynos su įvairiomis higienos reikmenimis. Kiek dešiniau matomas plastikinio tipo langas, kurio viena dalis yra atvira, žemiau lango matoma nepaklota lova, šalia lovos matomas baltos spalvos nedidelis stalas su indais ir nuotolinio valdymo pultais. Ant grindų matomas stačiakampio formos kilimėlis su ornamentais, tarp jo ir minėto baltos spalvos stalo matomos raudonos spalvos dėmės, kurios buvo valytos, bei toje vietoje vaikščiota, matomos batų žymės. Panaudojus vatos tamponėlį paimta nuoplova nuo grindinio, įdėta į plastikinį konteinerį ir supakuota į voką Nr. 1. Apžiūrima aplinka sutvarkyta, vaizdo stebėjimo kamerų išorėje bei viduje nėra. Daugiau bylai reikšmingų įkalčių ar pėdsakų neaptikta (t. 1, b.l. 14).

2023 m. liepos 21 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas Body (kūno) kamerų įrašai. Vaizdo įrašas „PSS-20230627-053613UTC+0300.mp4“. Pareigūnai bendrauja su vyriškiu iš (duomenys neskelbtini) buto. Pareigūnas Nr. 1: Čia pažįstamas asmuo? Vyriškis: Iš čia iš kažkur. Pareikalavo iš manęs (kalba neaiškiai), mušė, aš išėjau namo, aš radau. Pareigūnas Nr. 1: Tai čia kur, prie picerijos? Vyriškis: Ne, naktinis (duomenys neskelbtini) g. Pareigūnas Nr. 1: Na "(duomenys neskelbtini)". Vyriškis: Na aš nežinau picerija, ar ką. Pareigūnas Nr. 2: Tai ten keturiese mušasi? Vyriškis: Aš ėjau tiesiai (kalba neaiškiai), tada aš grįžau, aš praėjau ir praėjau. Bet aš radau barsiete, a ten pilna tų dokumentų, popierių. Aš pakračiau, 170 eurų radau, aš įsikišau į kišenę, parėjau, a ten dingo, kiek sakė? 7-8 tūkstančiai. Blet va sakau pasiimkit pinigus ir eikit lauk sakau. Pareigūnas Nr. 1: Bet jūs ten kartu buvot visi? Vyriškis: Nu, bet buvo iškratyta. Pareigūnas Nr. 1: Čia prieš kelias valandas buvo? Vyriškis: Na taip, ką tik buvau parėjęs. Ir man taip blet spardė, kad sako atėjai, tai mes tave papjausim, užmušim. Pareigūnas Nr. 1 žiūri asmens sužalojimų. Pareigūnas Nr. 2: Galva praskelta. Pareigūnas Nr. 1: Šonkauliai kaip ten? Vyriškis atsako neaiškiai. Pareigūnai prašo pas asmenį asmens dokumento. Vyriškis: Kartu gėrėm, viskas okey. Vėliau jie susimuša. Pareigūnas Nr.1 : Čia vienas buvo atėjęs, ar keli? Vyriškis: Reiškia čia pinigai dingo, kokie pinigai, jeigu aš jų net nemačiau. Ten buvo muštynės, aš ėjau namo. Na aš gi jų nepažįstu, kaimiečiai, boksininkai. Pareigūnas Nr. 1: O jūs pirmą dieną matėt ? Vyriškis: Pirmą kartą. Užėjau alaus susipilt. GMP daktarė bendrauja su vyriškiu. GMP Nr. 1: Na su kuo čia užvožė? Vyriškis: Čia man atrodo į sieną, bet ar gal su kažkuo mušė. Čia sudaužė veidrodį. Pareigūnas Nr. 2 bendrauja su moterimi. Pareigūnas Nr. 2: Jūs matėt kaip prieš Jūsų vyrą smurtavo? Moteris: Taip. Pareigūnas Nr. 2: Matėt viską taip? Vyriškis: Aišku matė viską, kaip spardė. GMP Nr.1: Skauda? Vyriškis: Man čia viskas skauda. Ir taip aš dabar ant biliutenio, pas mane širdis skauda, nugara ir su koja. Jeigu reikės ekspertizę, čia viskas yra, ir kaip spardė, ir mušė. Va čia dar kraujas yra (rodo į sienos pusę). Pareigūnas Nr.1: Jūs iš savo telefono skambinot į policiją? Moteris: Taip, iš savo skambino. Vyriškis: Aš buvau pasimetęs. Vyriškis kalba neaiškiai. Pareigūnas Nr. 1: Kairį šoną skauda? Vyriškis: Jo. Čia (duomenys neskelbtini) g. tas naktinis. Pareigūnas Nr. 2: Į (duomenys neskelbtini) vešit? GMP Nr. 1: Ne, čia į (duomenys neskelbtini). Vyriškis: Tai Jūs dabar tuos paleisit? Pareigūnas Nr. 1: Ne, ten gi visi duomenys užrašyti. Bus pradėtas ikiteisminis. Vyriškis: Ten kažkoks bublikas lakstė, kaimietis toks, boksininkas, ne boksininkas, nežinau. Aš einu namo, ten viskas iškratyta, na aš ir radau tos 170 eurų. Jie atėjo sako 7 tūkstančiai. Blet tokių pinigų aš nemačiau, atidaviau tuos pinigus ir viskas nu. Mane paėmė suspardė, sumušė ir viskas. Blet aš tokių pinigų, aš nemačiau. Vyriškis: Aš tavo dukrą irgi patrauksiu čia, rašysiu pareiškimą, nes ji yra navodčikė. Jeigu ne ji, čia niekas nebūtų atėjęs. Vyriškis su policijos pareigūnais ir GMP brigada išeina iš buto.

Vaizdo įrašas „PSS-20230627-053613UTC+0300.mp4“ Pareigūnas Nr. 1: Pasakokit kas čia buvo pas Jus. Vyriškis: Sumušė. Pareigūnas Nr. 1: O kas ten per žmogus, pažįstat? Moteris: A., A. kažkoks. Iš čia iš kažkur. Vyriškis: Aš ėjau tiesiai, na ten zaborai buvo, tada aš grįžau, aš praėjau ir praėjau. Bet aš radau barsiete, a ten pilna tų dokumentų, popierių. Aš pakračiau, 170 eurų radau, aš įsikišau į kišenę, parėjau, a ten dingo, kiek sakė? 7-8 tūkstančiai. Blet va sakau pasiimkit pinigus ir eikit lauk sakau. Pareigūnas Nr.1 : Bet jus ten kartu buvot visi? Vyriškis: Taip, bet buvo iškratyta. Pareigūnas Nr. 1: Čia prieš kelias valandas buvo? Vyriškis: Na taip, ką tik buvau parėjęs. Ir man taip blet spardė, kad, sako, atėjai, tai mes tave papjausim, užmušim. Pareigūnas Nr. 1 žiūri asmens sužalojimų. Pareigūnas Nr. 2: Galva praskelta. Pareigūnas Nr. 1: Šonkauliai kaip ten? Vyriškis atsako neaiškiai. Vyriškis: Kartu gėrėm, viskas okey. Vėliau jie susimuša. Pareigūnas Nr. 1: Čia vienas buvo atėjęs ar keli? Į butą užeina GMP brigada. Pareigūnas Nr.1: O tai jis Jums sakė kažką, kai čia buvo atėjęs? Vyriškis: Reiškia čia pinigai dingo. Kokie pinigai, jeigu aš jų net nemačiau. Ten buvo muštynės, aš ėjau namo. Na aš gi jų nepažįstu, kaimiečiai, boksininkai. Galim nuvažiuoti. Pareigūnas Nr. 1: Tai ten jau buvo policija šiandien atvažiavusi. Matėt ekipažą? O jūs pirmą dieną matėt? Vyriškis: Ne, tai aš jau nebuvau ten. Pirmą kartą. GMP daktarė bendrauja su vyriškiu. GMP Nr.1: Na su kuo čia užvožė? Vyriškis: Čia man atrodo į sieną, bet ar gal su kažkuo mušė. Čia sudaužė veidrodį nu. Pareigūnas Nr. 2 bendrauja su moterimi. Pareigūne Nr. 2: Jūs matėt, kaip prieš Jūsų vyrą smurtavo? Matėt viska, a ne? Moteris: Taip. Pareigūnas Nr. 2: Matėt viską taip? Vyriškis: Aišku matė viską, kaip spardė. Pareigūnas Nr. 1: Sakykit savo vardą ir pavardė. Moteris: S. B..Pareigūnas Nr. 1: Čia vyras ar sugyventinis? Moteris: Sugyventinis. Vyriškis: Jeigu reikės ekspertizės, čia viskas yra, jie čia mane draskė, mušė, spardė. Va čia dar kraujas yra (rodo į sienos pusę). Pareigūnas Nr. 1: Jūs iš savo telefono skambinot į policiją? Moteris: Taip, iš savo skambino. Vyriškis: Aš buvau pasimetęs, man galvą skaudėjo, nežinojau ką daryti. Pareigūnas Nr. 1: Kairį šoną skauda? Vyriškis: Jo. Čia (duomenys neskelbtini) g. tas naktinis. GMP Nr. 1: Čia jam pakaušio srities žaizdos. Pareigūnas Nr. 2: Į (duomenys neskelbtini) vešit? GMP Nr. 1: Ne, čia į (duomenys neskelbtini). Vyriškis: Tai Jūs dabar tuos paleisit? Pareigūnas Nr. 1: Ne, ten gi visi duomenys užrašyti. Bus pradėtas ikiteisminis. Vyriškis: Ten kažkoks bublikas lakstė, kaimietis toks, boksininkas ne boksininkas nežinau. Aš einu namo, ten viskas iškratyta, na aš ir radau tos 170 eurų. Jie atėjo sako 7 tūkstančiai. Blet tokių pinigų aš nemačiau, atidaviau tuos pinigus ir viskas nu. Mane paėmė suspardė, sumušė ir viskas. Blet aš tokių pinigų nemačiau. Pareigūnas Nr. 1: Iš savo pusės viską padarysim ką reikia, ten gi ir kameros yra. GMP Nr. 1: Jūs gal pinigų su savim paimkit taksi. Vyriškis: Jie visus atėmė. Žiūrėkit kapeikas nesusigrėbė kurvos. Čia pijokai tokie. Vyriškis sako moteriai: Aš tavo dukrą irgi patrauksiu čia, rašysiu pareiškimą nes ji yra navodčikė. Kaip tu nori. Tu esi dukra bei ji yra navodčikė. Jeigu ne ji, čia niekas nebūtų atėję. Aš ją užstojau, gavau į lūpas, o paskui mane apkaltino. Na kodėl man slėpti, kodėl man vienam kentėti. Va čia durys, viską sulaužė man. Pareigūnas Nr. 1: Einam, jus į ligoninę nuvešim. Policijos pareigūnai, GMP brigada ir vyriškis išeina iš buto (t. 1, b.l. 62-64).

Duomenų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

Be kaltinamojo A. M. visiško kaltės pripažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką įrodo nukentėjusiojo N. V., liudytojos O. B. parodymai, specialisto išvados duomenys, policijos pareigūnų (Body) kamerų įrašai ir kita baudžiamosios bylos rašytinė medžiaga.

Ištirtų įrodymų pagrindu konstatuotina, jog kaltinamasis A. M. nukentėjusiojo atžvilgiu tyčia panaudojo fizinį smurtą, jam sudavė vieną smūgį kumščiu į veidą, dėl ko šis nukrito ant grindų ir patyrė galvos traumą (muštinę žaizdą pakaušyje), bei tyčia spyrė į šoną padarydamas N. V. VIII šonkaulio lūžį. Tokiais savo veiksmais kaltinamasis nesunkiai sutrikdė N. V. sveikatą ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo nusikalstami veiksmai kvalifikuoti teisingai.

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (nusikaltimas smurtinis, padarytas prieš kito asmens kūno neliečiamumą), į tyčinės kaltės formą ir rūšį, į tai, kad nusikaltimas baigtas, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).

A. M. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 str. 1 d. 13 p.). Kaltinamasis praeityje teistas už įvairaus pobūdžio nusikalstamas veikas (plėšimą, vagystes, viešosios tvarkos pažeidimą) (t.1 b.l. 130). Kaltinamasis baustas administracine tvarka už įvairius administracinius nusižengimus (t.1 b. l. 105), šiuo metu nedirba, tačiau teigė, kad registruojasi (duomenys neskelbtini) užimtumo centre (t.1 b.l. 103). Kaltinamasis padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą.

Nežiūrint į kaltinamojo ankstesnius teistumus, teismas pažymi, kad nuo A. M. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo praėjo beveik metai laiko. Teismui nebuvo pateikta duomenų, kad A. M. po to būtų padaręs kitas nusikalstamas veikas. Naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta. Jis nedirba, tačiau patikina, kad registruojasi Vilniaus užimtumo centre.

Įvertinus šias aplinkybes darytina išvada, kad nėra pagrindo sutikti su valstybinį kaltinimą byloje palaikiusius prokurorės siūlymu A. M. skirti realią arešto bausmę. Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti A. M. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus jam inkriminuoto straipsnio sankcijoje numatytą arešto bausmę, tačiau pritaikius BK 75 straipsnį jos vykdymą atidedant.

A. M. dėl nusikaltimo padarymo kaltu prisipažino visiškai, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina galutinė bausmė mažintina vienu trečdaliu.

BK 75 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiūra teismas gali paskirti nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. To paties straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad bausmės vykdymas pagal šio straipsnio 1, 2, 3 dalis gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį. Pažymėtina, kad pagal BK 75 straipsnio 1 dalį, atidedant arešto bausmės vykdymą, kartu skirti ir intensyvią priežiūrą nėra privaloma. Tai paliekama teismo diskrecijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-97-697/2023).

Kaip jau buvo paminėta nagrinėjamu atveju yra teisinis pagrindas atidėti A. M. skirtinos arešto bausmės vykdymą, kadangi jis nusikaltimo padarymo metu nebuvo nubaustas arešto bausme. Jo atžvilgiu nėra pradėtų ikiteisminių tyrimų. Kaltinamojo elgesio ilgesnė kontrolė laisvėje bus efektyvesnė priemonė, nei trumpalaikis izoliavimas, kad jis ateityje daugiau nenusikalstų.

Teismas, įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes ir pasinaudodamas diskrecijos teise, pritaikius BK 75 straipsnio 1 dalį, atideda A. M. paskirtos arešto bausmės vykdymą 4 mėnesiams, be intensyvios priežiūros. Teismas įpareigoja A. M. arešto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, toliau registruotis Užimtumo centre, arba pradėti dirbti (BK 75 straipsnio 5 dalies 5, 8 punktai).

Dėl civilinio ieškinio

2023 m. spalio 23 d. Vilniaus teritorinė ligonių kasa pateikė 231,49 eurų civilinį ieškinį dėl N. V. gydymo išlaidų ir prašymą priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos iki priteistų nuostolių atlyginimo (t.1 b.l. 68). Šios institucijos pateiktas civilinis ieškinys tenkintinas pilnai. Kaltinamasis sutiko su šiuo ieškiniu ir jo neginčijo.

Dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pateikto prašymo byloje

Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kuriame nurodoma, kad vadovaujantis už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364, antrinės teisinės pagalbos išlaidos ginant kaltinamąjį A. M. sudaro 106,25 Eur ir prašė jas priteisti iš kaltinamojo.

Pagal naują BPK 106 straipsnio 2 dalies redakciją (2020 m. liepos 15 d. įstatymo redakcija), teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį. Pažymėtina, kad šioje byloje advokatas kaltinamajam buvo paskirtas teismo iniciatyva, įvertinus BPK 51 straipsnio 2 dalyje numatytą sąlygą, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas šiuo atveju neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir būtų neteisingas. Be to bylos nagrinėjimo metu A. M. nurodė, kad jis oficialiai nedirba. Atsižvelgiant į tai, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš A. M. atmestinas.

Kiti klausimai.

Kaltinamasis A. M. ikiteisminio tyrimo metu nebuvo sulaikytas. Jam paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t.1 b.l.95-96).

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, daiktus reikšmingus bylai tirti: voką kuriame yra vatos tamponėlis su nuoplova nuo grindinio, perduotą saugojimui į Policijos departamento Turto valdymo valdybos paimtų daiktų sandėlio skyrių, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus rajonas (t.1 b.l.21), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Byloje esanti CD laikmena su vaizdo ir garso įrašais nuosprendžiui įsiteisėjus paliekama saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301-305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,

nusprendžia:

A. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 75 (septyniasdešimt penkias) paras arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. M. paskirti galutinę bausmę 50 (penkiasdešimt) parų arešto.

Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalį, atidėti A. M. paskirtos arešto bausmės vykdymą 4 (keturiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros paskiriant jam sekančius įpareigojimus :

1) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 75 straipsnio 5 dalies 8 punktas),

2) toliau registruotis Užimtumo centre, arba pradėti dirbti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas).

Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. M. palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.

Civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir iš A. M. priteisti 231,49 eurų nukentėjusiojo N. V. gydymo išlaidų ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos iki priteistų nuostolių atlyginimo.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš A. M. atmesti.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, daiktus reikšmingus bylai tirti: voką kuriame yra vatos tamponėlis su nuoplova nuo grindinio, perduotą saugojimui į Policijos departamento Turto valdymo valdybos paimtų daiktų sandėlio skyrių, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinės II k., Vilniaus rajonas, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

CD laikmeną su garso ir vaizdo įrašais palikti saugoti prie bylos.

Išaiškinti A. M., kad bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarką ir sąlygas reglamentuoja Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas. Nuteistieji, kuriems paskirtas bausmės vykdymo atidėjimas, privalo:

1) atvykti į probacijos tarnybas ((duomenys neskelbtini) – Lietuvos probacijos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyrius, (duomenys neskelbtini), tel. (duomenys neskelbtini) per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo;

2) vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas probuojamojo priežiūros priemones, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;

3) pranešti probuotojui apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas