- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-03-25
- Bylos Nr.
- 2-283-860/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-03707-2018-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Saulius Jakaitis
- Atsakovas
- M., M. P.
- Ieškovas
- D. P., E. P.
- Kategorijos
- 3.1.7.8Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
- 3.2.3.2Rašytinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
- 3.2.7.1Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
- 3.2.7.2Pirmosios instancijos teismo nutarčių rūšys, priėmimo tvarka ir turinys
- 3.2.8.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.8.10pavadinimo nepavyko patikrinti
sekretoriaujant Kristinai Račkauskaitei, dalyvaujant ieškovų atstovei G. P., ieškovų atstovui adv. Rostislavui Polubianko, atsakovui M. (M.) P., vertėjai Alicijai Stančinskai,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nagrinėdamas civilinę bylą, pagal ieškovų D. P. (D. P.) ir E. P. (E. P.), atstovaujamų atstovės pagal įstatymą G. P., ieškinį atsakovui M. P. dėl turto atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, institucija, byloje teikianti išvadą – Vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovai D. P. ir E. P., atstovaujami atstovės pagal įstatymą G. P., kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo, be kita ko, prašė atidalinti ieškovo D. P. ir ieškovo E. P. kiekvienam priklausančią po ¼ dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės teise valdomo turto, t. y. dviejų kambarių buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), priteisiant visą aukščiau nurodytą butą su rūsiu atsakovui M. P., o iš atsakovo M. P. priteisti ieškovams D. P. ir E. P. piniginę kompensaciją už jiems tenkančias kiekvienam ¼ dalis dviejų kambarių buto, nurodyto dviejų kambarių buto vertės rinkos kainomis, o būtent – kiekvienam ieškovui po 7 750,00 Eur; priteisti iš atsakovo M. P. visas bylinėjimosi išlaidas ir kt.
Atsiliepimas
2. Atsakovas M. P. pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir, be kita ko, prašė jį atmesti.
3. Institucija, byloje teikianti išvadą – Vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Skyrius), pateikė teismui išvadą, kurioje nurodė, kad Skyrius neprieštarauja dėl reikalavimo atidalinti nepilnamečių dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės patenkinimo, tačiau atsižvelgiant į tai, kad už atidalintą turtą prašoma piniginė kompensacija, dėl ko nepilnamečiai vaikai praranda nuosavybės teisę į turtą, Skyrius minėto prašymo nepalaiko, kadangi toks prašymas gali pažeisti nepilnamečių vaikų interesus.
4. Teismo posėdžio metu šalys pateikė rašytinę taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir bylą nutraukti; šalims taikos sutarties sudarymo bei patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas; byla nutrauktina.
5. CK 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.
6. Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio darytina išvada, kad šalys išsprendė ginčą taikiai. Ši sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (CK 6.983 straipsnis), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Teismas pažymi, kad nors institucija, teikianti išvadą byloje, išreiškė abejonę, jog atidalijant turtą vaikams sumokant kompensaciją gali būti pažeisti nepilnamečių vaikų interesai, tačiau ši abejonė nėra pakankamai motyvuota. Kita vertus, teismas nenustatė aplinkybių, kad bendro turto atidalinimas sumokant kompensaciją realiai kaip nors galėtų pažeisti nepilnamečių vaikų interesus. Priešingai, turto atidalinimo natūra procedūros yra sudėtingos, tai užtrunka pakankamai ilgą laiko tarpą; atidalinimo įgyvendinimas gali pareikalauti nemažai lėšų. Be to, atsižvelgiant į tai, kad prašomas atidalinti turtas yra 2 kambarių butas, tad jo atidalinimas natūra ir jo naudojimas kaip dviejų atskirų nekilnojamojo turto objektų apskritai gali būti sudėtingas, ateityje galėtų lemti dar ne vieną teisminį ginčą tarp šalių, o tai neabejotinai neatitiktų vaikų interesų. Tuo tarpu bendro turto atidalinimas išmokant bendraturčiams – nepilnamečiams vaikams, kompensaciją iš esmės yra pats paprasčiausias ir mažiausiai laiko ir sąnaudų reikalaujantis ginčo išsprendimas. Be to, gautą kompensaciją bus galima iš karto panaudoti vaikų poreikių tenkinimui. Byloje nėra duomenų, kad vaikų įstatyminė atstovė – G. P., piktnaudžiautų tėvų valdžia, tad nėra jokio pagrindo išvadai, jog gautos lėšos galėtų būti panaudotos netinkamai ir būtų pažeisti vaikų interesai.
Teismas taip pat atkreipia dėmesį, kad sutarties 2 punkte yra klaidingai nurodyta ieškovo E. P. banko sąskaita, t. y. Nr. (duomenys neskelbtini) (trūksta vieno skaitmens). Atsižvelgiant į tai, kad abiejų ieškovų banko sąskaitos yra praktiškai identiškos, išskyrus paskutinius keturis skaičius, be to, abi sąskaitos yra banke AB „Swedbank“, teismas daro išvadą, kad praleistas skaičius yra „0“, t. y. banko sąskaitos numeris turėtų būti (duomenys neskelbtini). Laikytina, kad šis neatitikimas yra šalių formalus rašymo apsirikimas, kuris gali būti teismo ištaisomas.
7. Šalys taikos sutartyje susitarė, kad bylinėjimosi išlaidas prašo priteisti lygiomis dalimis (Sutarties 7 punktas).
Teismas šioje byloje iš viso patyrė 17,18 Eur dokumentų siuntimo ir įteikimo išlaidų. Tačiau ieškovė šioje byloje Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2018-09-14 sprendimu yra 100 procentų atleista nuo žyminio mokesčio bei kitų bylinėjimosi išlaidų, tame tarpe ir su bylos nagrinėjimu susijusių išlaidų, ir proceso išlaidų mokėjimo.
Todėl šiuo atveju tik iš atsakovo M. P. priteistina pusė teismo patirtų pašto išlaidų, t. y. 8,59 Eur, į valstybės biudžetą (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 140 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio 4 ir 5 punktais, teismas
nutaria:
Patvirtinti ieškovų D. P. (D. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir E. P. (E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) atstovaujamų atstovės pagal įstatymą G. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo M. (M.) P. (a. k. (duomenys neskelbtini) (toliau – Šalys) sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
1. Mes patvirtiname, kad geranoriškai sutariame atidalinti ieškovo D. P. ir ieškovo E. P. kiekvienam priklausančią po ¼ dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės teise valdomo turto, t. y. dviejų kambarių buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), priteisiant visą aukščiau nurodytą butą su rūsiu atsakovui M. P., o atsakovas geranoriškai sutinka sumokėti ieškovams D. P. ir E. P. piniginę kompensaciją už jiems tenkančias kiekvienam ¼ dalis dviejų kambarių buto po 6 000,00 Eur kiekvienam, iš viso – 12 000,00 Eur.
2. Šalys susitarė, kad atsakovas M. P. iki 2019 m. balandžio 1 d. perves į ieškovo D. P. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), 1 500,00 Eur piniginę kompensaciją, taip pat į ieškovo E. P. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), 1 500,00 Eur piniginę kompensaciją.
3. Šalys sutarė, kad atsakovas M. P. lygiomis dalimis iki 2019 m. gruodžio 1 d. sumokės likusią piniginę kompensaciją tokia tvarka:
- Iki 2019 m. gruodžio 1 d. kas mėnesį atsakovas M. P. į ieškovo D. P. aukščiau nurodytą sąskaitą perves 500,00 Eur ir per 9 mėnesius sumokės 4 500,00 Eur piniginę kompensaciją už butą.
- Iki 2019 m. gruodžio 1 d. kas mėnesį atsakovas M. P. į ieškovo E. P. aukščiau nurodytą sąskaitą perves 500,00 Eur ir per 9 mėnesius sumokės 4 500,00 Eur piniginę kompensaciją už butą.
4. Šalys susitarė, kad už namo, kuriame yra aukščiau paminėtas butas, renovacijai paimto kredito likusią dalį po teismo sprendimu patvirtintos taikos sutarties įsiteisėjimo mokės atsakovas, t. y. už jam priklausančią kredito likusią dalį ir už ieškovams priklausančią neišmokėtą likusią kredito dalį. Atsakovas po sutarties įsigaliojimo dienos įsipareigoja teismo sprendimą per 3 dienas įregistruoti VĮ „Registrų centre“ ir išrašą pateikti UAB „Nemenčinės komunalininkas“, į. k. 186442084.
5. Ieškovų atstovė pareiškė, kad sutarties sudarymo dieną už aukščiau paminėto buto dalies naudojimą jokių įsiskolinimų nėra, komunalinės paslaugos apmokėtos, buto dalys neareštuotos.
6. Šalims taikos sutarties sudarymo sąlygos ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos.
7. Bylinėjimosi išlaidas prašoma priteisti lygiomis dalimis.
Civilinę bylą Nr. 2-283-860/2019 nutraukti.
Priteisti iš atsakovo M. (M.) P. (a. k. (duomenys neskelbtini) 8,59 Eur (aštuonis eurus 59 ct) bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas Swedbank, a. s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).
Įsiteisėjus teismo nutarčiai, jos kopiją ne vėliau kaip per tris darbo dienas išsiųsti viešo registro tvarkytojui.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.