- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-07
- Bylos Nr.
- 2-724-717/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-07935-2013-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ona Valentukevičiūtė
- Ieškovas
- AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamo AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos filialo
- Atsakovas
- R. A., A. A.
- Trečiasis asmuo
- A. V., UAB DK „PZU Lietuva“
- Advokatai
- Rasai Kalinauskienei
Kauno apylinkės teismo teisėja Ona Valentukevičiūtė, sekretoriaujant Jolantai Žeimienei dalyvaujant ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamo AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos filialo atstovui D. J., atsakovėms R. A., A. A., trečiajam asmeniui A. V., nedalyvaujant atsakovių atstovei advokatei Rasai Kalinauskienei, trečiojo asmens UAB DK „PZU Lietuva“ atstovui teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamo AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos filialo ieškinį atsakovėms R. A., A. A., tretieji asmenys A. V., UAB DK „PZU Lietuva“ dėl civilinės atsakomybės draudimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamo AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos filialo ieškinį atsakovėms R. A., A. A., tretieji asmenys A. V., UAB DK „PZU Lietuva“ dėl civilinės atsakomybės draudimo.
2014 m. gegužės 6 d. teismo posėdžio metu šalys sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d. numato, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo imperatyvioms įstatymų normoms ir viešajam interesui neprieštarauja (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.). Teismui pateikta taikos sutartis, kuria šalys išsprendė ginčytinus klausimus, užkirsdami kelią kilti teisminiams ginčams, todėl prašymas tenkintinas ir šalių pateikta taikos sutartis patvirtintina (CPK 140 str. 3 d., CK 6.983 – 6.986 str.). Šalys sutartyje nurodė, jog joms yra suprantamos ir žinomos šio procesinio veiksmo atlikimo pasekmės (CPK 294 str.).
Patvirtinus taikos sutartį, civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 1 d. 5 p.), o taikytos laikinosios apsaugos priemonės naikintinos (CPK 149 str.).
Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžintina 75 proc. už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio sumos – 867,75 Lt (LR CPK 87 str. 2 d.).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, valstybei priteistinos iš atsakovių (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 149 str., 152 str., 290 str., 291 str., 293 str., 294 str., teismas
nutaria:
Patvirtinti taikos sutartį, 2014-05-06 sudarytą tarp ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, vieningasis regitr. Nr(duomenys neskelbtini) Lietuvoje veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos filialą, kodas 300633222, buveinės adresas T. Ševčenkos g. 21/Vytenio g. 125, LT-03111 Vilnius, (toliau taip pat vadinamas Ieškovu) atstovaujamo AAS „Gjensidige Baltic“, juristo D. J. ir Atsakovės R. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios adresu: (duomenys neskelbtini) ir A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini)) gyvenčios adresu: (duomenys neskelbtini) (toliau taip pat vadinamos Atsakovėmis, o Ieškovas ir Atsakovės abu kartu Šalimis), šia sutartimi šalys sutarė taikiai išspręsti kilusį ginčą tarp ieškovo ir atsakovių dėl 38561,56 Lt išmokėtos sumos grąžinimo civilinėje byloje žemiau nurodytomis sąlygomis:
„šalys susitaria, kad Atsakovės R. A. ir A. A. Ieškovui yra skolingos 35000 (trisdešimt penkis tūkstančius) Lt.Atsakovė R. A. pripažįsta ir sutinka sumokėti Ieškovui 20000 (dvidešimt tūkstančių) Lt, atsakovė A. A. pripažįsta ir sutinka sumokėti Ieškovui 15000 (penkiolika tūkstančių) Lt.Atsakovė R. A. įsipareigoja sumokėti Ieškovui 20000 (dvidešimt tūkstančių) Lt tokiomis sąlygomis:7200 (septynis tūkstančius du šimtus) Lt sumą A. R. A. I. sumoka iki 2017 m. balandžio 30 d., t.y. pervesdama į Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas (banko kodas 70440) kiekvieną mėnesį po 200 Lt tokia tvarka:
TerminasMokėtina suma (skola)Iki 2014-05-30200 LtIki 2014-06-30200 LtIki 2014-07-30200 LtIki 2014-08-30200 LtIki 2014-09-30200 LtIki 2014-10-30200 LtIki 2014-11-30200 LtIki 2014-12-30200 LtIki 2015-01-30200 LtIki 2015-02-28200 LtIki 2015-03-30200 LtIki 2015-04-30200 LtIki 2015-05-30200 LtIki 2015-06-30200 LtIki 2015-07-30200 LtIki 2015-08-30200 LtIki 2015-09-30200 LtIki 2015-10-30200 LtIki 2015-11-30200 LtIki 2015-12-30200 LtIki 2016-01-30200 LtIki 2016-02-28200 LtIki 2016-03-30200 LtIki 2016-04-30200 LtIki 2016-05-30200 LtIki 2016-06-30200 LtIki 2016-07-30200 LtIki 2016-08-30200 LtIki 2016-09-30200 LtIki 2016-10-30200 LtIki 2016-11-30200 LtIki 2016-12-30200 LtIki 2017-01-30200 LtIki 2017-02-28200 LtIki 2017-03-30200 LtIki 2017-04-30200 Lt
3.2. 12800 (dvylika tūkstančių aštuonis šimtus) Lt A. R. A. I. sumoka iki 2019 m. balandžio 30 d., t.y. atliekant mokėjimus į Ieškovo sąskaitą tokia tvarka:
Iki 2017-05-30533,33 LtIki 2017-06-30533,33 LtIki 2017-07-30533,33 LtIki 2017-08-30533,33 LtIki 2017-09-30533,33 LtIki 2017-10-30533,33 LtIki 2017-11-30533,33 LtIki 2017-12-30533,33 LtIki 2018-01-30533,33 LtIki 2018-02-28533,33 LtIki 2018-03-30533,33 LtIki 2018-04-30533,33 LtIki 2018-05-30533,33 LtIki 2018-06-30533,33 LtIki 2018-07-30533,33 LtIki 2018-08-30533,33 LtIki 2018-09-30533,33 LtIki 2018-10-30533,33 LtIki 2018-11-30533,33 LtIki 2018-12-30533,33 LtIki 2019-01-30533,33 LtIki 2019-02-28533,33 LtIki 2019-03-30533,33 LtIki 2019-04-30533,41 Lt
4. 15000 (penkiolika tūkstančių) Lt Atsakovė A. A. įsipareigoja išmokėti Ieškovui į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas (kodas 70440) iki 2018 m. balandžio 30 d., pervesdama į Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas (kodas70440) kiekvieną mėnesį po 312,50 Lt tokia tvarka:
TerminasMokėtina suma (skola)Iki 2014-05-30312,50 LtIki 2014-06-30312,50 LtIki 2014-07-30312,50 LtIki 2014-08-30312,50 LtIki 2014-09-30312,50 LtIki 2014-10-30312,50 LtIki 2014-11-30312,50 LtIki 2014-12-30312,50 LtIki 2015-01-30312,50 LtIki 2015-02-28312,50 LtIki 2015-03-30312,50 LtIki 2015-04-30312,50 LtIki 2015-05-30312,50 LtIki 2015-06-30312,50 LtIki 2015-07-30312,50 LtIki 2015-08-30312,50 LtIki 2015-09-30312,50 LtIki 2015-10-30312,50 LtIki 2015-11-30312,50 LtIki 2015-12-30312,50 LtIki 2016-01-30312,50 LtIki 2016-02-28312,50 LtIki 2016-03-30312,50 LtIki 2016-04-30312,50 LtIki 2016-05-30312,50 LtIki 2016-06-30312,50 LtIki 2016-07-30312,50 LtIki 2016-08-30312,50 LtIki 2016-09-30312,50 LtIki 2016-10-30312,50 LtIki 2016-11-30312,50 LtIki 2016-12-30312,50 LtIki 2017-01-30312,50 LtIki 2017-02-28312,50 LtIki 2017-03-30312,50 LtIki 2017-04-30312,50 LtIki 2017-05-30312,50 LtIki 2017-06-30312,50 LtIki 2017-07-30312,50 LtIki 2017-08-30312,50 LtIki 2017-09-30312,50 LtIki 2017-10-30312,50 LtIki 2017-11-30312,50 LtIki 2017-12-30312,50 LtIki 2018-01-30312,50 LtIki 2018-02-28312,50 LtIki 2018-03-30312,50 LtIki 2018-04-30312,50 Lt
5. Šalys susitaria, kad Atsakovėms netinkamai vykdant savo prievoles pagal šios Sutarties 3.1., 3.2., 3.3. punktuose nurodytus grafikus (t.y. laiku nesumokama arba sumokama ne visa kasmėnesinė įmoka, ir pan.) šios Sutarties 3.1., 3.2., 3.3., punktuose numatyti skolos grąžinimo grafikai netenka galios ir Ieškovas įgyja teisę reikalauti nedelsiant grąžinti visą likusią (negrąžintą) skolos dalį bei kreiptis į Teismą dėl vykdomojo rašto šiai sumai išdavimo.
6. Ieškovas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., prašo teismo grąžinti 75 proc. žyminio mokesčio.
7. Visas valstybės bylinėjimosi išlaidas, susijusias su Civilinės bylos procesinių dokumentų įteikimu, apmoka Atsakovės lygiomis dalimis.
8. Atsakovės atsisako savo teisės reikalauti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo iš Ieškovo, o Ieškovas atsisako teisės reikalauti patirtų bylinėjimosi išlaidų iš Atsakovių.
9. Šalims yra išaiškintos taikos sutarties sudarymo pasekmės, nurodytos Lietuvos Respublikos CPK 294 straipsnyje ir yra žinoma, kad taikos sutartimi nutraukus bylą, vėl kreiptis į Teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
10. Teismui patvirtinus šią Taikos sutartį, Šalys prašo civilinę bylą Nr. 2-724-717/2014 nutraukti.
11. Šalys prašo patvirtinus Taikos sutartį, panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 20 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones - atsakovių R. A. ir A. A. nuosavybės teise priklausančių nekilnojamųjų ir/ar kilnojamųjų daiktų areštą.
12. Taikos sutartis sudaryta 4 egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią, kurių po vieną tenka kiekvienai šią sutartį pasirašiusiai šaliai, o ketvirtasis yra pateikiamas Kauno apylinkės teismui“.
Civilinę bylą Nr. 2-724-717/2014 nutraukti.
Panaikinti 2013 m. gegužės 20 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-724-717/2014 ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, įmonės kodas 300633222, buveinė T. Ševčenkos g. 21/Vytenio g. 12, Vilnius, reikalavimų užtikrinimui taikytą laikinąją apsaugos priemonę - areštą atsakovėms R. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantiems nekilnojamiesiems ir/ ar kilnojamiesiems daiktams ne didesnei kaip 38561,56 Lt (trisdešimt aštuonių tūkstančių penkių šimtų šešiasdešimt vieno lito 56 ct) sumai.
Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, įmonės kodas 300633222, buveinė T. Ševčenkos g. 21/Vytenio g. 12, Vilnius, – 867,75 Lt Lt (aštuonis šimtus šešiasdešimt septynis litus ir 75 ct) žyminio mokesčio dalį, sumokėto 2013 m. gegužės 15 d. mokėjimo nurodymu Nr. J4 ir 2013 m. gegužės 16 d. mokėjimo nurodymu Nr. J5.
Priteisti valstybei iš atsakovių R. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), po 27,96 Lt (dvidešimt septynis litus 96 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, į.k. 188659752, sąsk. nr. (duomenys neskelbtini) AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Nutarties dalį dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo vykdyti nutarčiai įsiteisėjus.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.