- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-05-06
- Bylos Nr.
- N1-296-89/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Valošinaitė
- Nukentėjusysis
- A. P.
- Kaltinamasis
- E. J.
- Advokatai
- Juozas Ančiukaitis
Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Danute Valošinaite, sekretoriaujant Daivai Kaminskienei, dalyvaujant prokurorei Rasai Morenienei, gynejui-advokatui Juozui Anciukaiciui, nukentejusiajam A. P., teisiamajame posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje E. J., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), pradinio išsilavinimo, nevedes, besiregistruojantis darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustato:
jis, 2010-10-03, apie 02.00 val., naktinio klubo „El Color“ šokiu saleje, esancioje, (duomenys neskelbtini), Klaipedoje, smoge galva A. P. i veida, padarydamas galvos sumušima su nosies minkštuju audiniu patinimu, poodine kraujosruva, nosies kaulu lužimu, viršutiniu 21-11 dantu vainiku lužimu, kas sukele nesunku sveikatos sutrikdyma.
E. J. kaltu prisipažino iš dalies. Nepripažista, kad suduodamas smugi nukentejusiajam, galejo sulaužyti nosi ir išmušti dantis. Parode, kad 2010-10-03, apie 02.00 val., buvo naktiniame klube „El Color“, Klaipedos mieste, kartu su draugu R. B. Jie šoko šokiu saleje, kur buvo daug žmoniu. Bešokant, A. P., kelis kartus šokiu saleje užgavo rankomis, užmyne ant kojos, ji užgavo ir pastume savo galva jo (E. J.) galva. Jis rankomis nukentejusiji atstume. Po to tas vaikinas savo galvos dešiniaja puse, pora kartu stumtelejo ji i šona, pataikydamas jam i veido dešiniaja puse, po ko ji atstumdavo rankomis. Tada A. P., šokdamas prisiartino prie jo, atsistojo šalia. Jam nusibodo toks elgesys, todel pasistiebe ir savo galva trinktelejo tam vaikinui i nosi. Trenke nestipriai, pataike, kiek atsimena i nosi, tikrai dantu jam išmušti negalejo. Tada jis nuo jo atsitrauke ir toliau šoko. Maždaug po keliu minuciu A. P. priejo ir pasake, kad jis jam išmuše dantis. Pripažista, kad tam vaikinui trenke i nosi, bet tikrai ne taip stipriai, kad ji sulužtu, bei dantu nenuskele. Del šio ivykio nuoširdžiai gailisi, visiškai jo nenorejo užgauti, ižeisti, taciau jis pats savo veiksmais išprovokavo jo tokia reakcija. Mineta vakara atejes i naktini kluba buvo išgeres alaus, ipute 0,47 promiles.
Nukentejusysis A. P. parode, kad 2010-10-03, apie 02.00 val., buvo naktiniame klube „El Calor“, (duomenys neskelbtini), Klaipedos mieste, kartu su savo draugu Ž. K.. Jie šoko šokiu saleje, naktinio klubo pirmame aukšte. Šokio metu netycia užmyne nepažistamam E. J. ant kojos, taciau jo atsipraše. Šokiu saleje buvo daug žmoniu. Jam išejus iš šokiu sales ir po to vel grižus i sale, pamate ta pati vaikina E. J.. Šis vaikinas, pamodamas ranka, ji pasikviete. Jam priejo prie jo ir palenkus galva link pastarojo, jis kažka pasakys i ausi, kai šis staigiu judesiu atsitrauke ir savo galva smoge jam i veida ir pataike i nosi. Jis iš karto pajuto skausma nosyje, bei pajuto, kad burnoje nera dveju priekiniu viršutiniu dantu. Viršutine lupa jam nebuvo sužalota. Jam nuo smugio apsisuko galva ir pagriebes šalia stovejusiam draugui Ž. K. už rankos pasake, kad „einame iš cia“. Jis iš karto savo mobilaus ryšio telefonu iškviete policija. I lauka išejo E. J. su savo draugu. Mineta vakara jis buvo išgeres kokteliu, taciau viska gerai atsimena. Del padaryto sužalojimo buvo nuvežtas i Klaipedos universitetine ligonine, jam buvo nustatyta diagnoze: dvieju viršutiniu dantu išmušimas, nosies kaulo lužimas, gydesi ambulatoriškai. Dantu taisymas kainavo 3500 litu. Pageidauja, kad ši suma butu priteista iš kalto asmens. Taip pat reiškia 3500,- litu neturtines žalos, nes patyre skausma, pažeminima, buvo praleistos pamokos, pablogejo mokymosi rezultatai.
Liudytojas Ž. K. parode, kad 2010-12-03, apie 02.00 val., buvo naktiniame klube „El Calor“ su savo draugu A. P.. Jie buvo šokiu saleje, naktinio klubo pirmame aukšte. Jis šoko, kai pamate, kad vienas vaikinas, kuris veliau A. P. trenke i galva, pamojo A. P. ranka, kad jis prieitu prie jo arciau. A. P. priejo prie to vaikino, abu galvomis pasilenke vienas prie kito. Staiga tas vaikinas atsitrauke nuo A. P. ir galva, taikydamas su kakta, staigiu judesiu smoge A. P. i veida, kiek mate pataike i burna ir nosi. Mate tik viena smugi. Prieš tai jokio pokalbio tarp šiu vaikinu nemate, ar jie ka kalbejo negirdejo, nes klube didelis triukšmas. Pastebejo, kad po smugio A. P. eina iš naktinio klubo i lauka, jis ji pagriebe už rankos ir išsivede ji paskui. A. P. iš nosies kraujas nebego. A. P. jam parode ir pasake, kad tas vaikinas savo smugiu jam i veida nuskele du priekinius dantis.
Liudytojas J. S. parode, kad minima diena jis su draugais buvo klube. Saleje buvo apie 20 – 30 žmoniu. Mate, kaip E. J. rankos mostu pasikviete A. P.. Jie abu galvomis buvo priarteje vienas prie kito. Tuoj pamate, kad E. J. A. P. galva trenke i veido sriti. Netrukus Ž. K. su A. P. (nukentejusiuoju) išejo i lauka. Pastebejes, kad A. P. neturi priekiniu viršutiniu dantu. Kraujo iš nukentejusiojo burnos nepastebejo. Jis mate išmuštus dantis. Iškviestos policijos lauke apie 20 minuciu.
Liudytojas R. B. parode, naktiniame klube „El Calor“ su draugu E. J. (buve kaimynai) šoko šokiu saleje. Vienas vaikinas šokdamas, kelis kartus ji ir E. J. kliude rankomis, užmyne ant koju. Šokiu saleje buvo daug žmoniu. Jis mate, kaip E. J. su A. P. susistumde, taciau smugio nemates. Mate, kad A. P. neturi dvieju priekiniu dantu.
Maždaug po 15-20 min. jis ir E. J. išejo iš naktinio klubo i lauka parukyti. Prie iejimo pastebejo, kad stovi tas vaikinas A. P., kaip suprato su savo draugais. Kiek mate, A. P. nei iš nosies, nei iš burnos kraujas nebego.
Iš 2010-10-05 Mykolo Romerio Universiteto teismo medicinos instituto Klaipedos skyriaus specialisto išvados Nr. G 1578/10 (03) matyti, kad A. P. del galvos sumušimo su nosies kaulo lužimu sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienu laikotarpiui, kas sukele nesunku sveikatos sutrikdyma. (b.l. 12-13).
Apklaustas specialistas R. P. P. paaiškino, kad pagal specialisto išvadoje Nr. G 1578/10 (03) nustatytus sužalojimus ir nustatyta sveikatos sutrikdyma nukentejusysis patyres trauma kieto buko daikto poveikyje i nosies ir viršutinio žandikaulio sriti – galimai smugiuojant galva. Nurodyta dešines ausies sužalojima – poodine kraujosruva A. P. igavo atskiro trauminio poveikio pasekoje, o ne smugio galva metu (b.l.14 ).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2010-10-03 02:24 val. E. J. nustatytas 0,47 promiliu girtumas (b.l 52)
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2010-10-03 02:31 val. A. P. nustatytas 1,25 promiliu girtumas (b.l 7 ) .
Motyvuojamoji dalis
Aptartais irodymais grindžiama E. J. kalte. Jo nusikalstama veika atitinka BK 138 str. 1 d. kvalifikacijai, nes jis smogdamas A. P. galva i veida, padare jam galvos sumušima su nosies minkštuju audiniu patinimu, poodine kraujosruva, nosies kaulu lužimu, viršutiniu 21-11 dantu vainiku lužimu, kas sukele nesunku sveikatos sutrikdyma.
Kaltinamojo atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu byloje nenustatyta.
Atsakomybe sunkinancia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstama veika ivykdyta apsvaigus nuo alkoholio.
Skiriant bausme, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmiu skyrimo pagrindais, atsižvelgia i tycini nusikaltimo pobudi, jo pavojingumo visuomenei laipsni – veika priskiriama nesunkiu nusikaltimu kategorijai. Taip pat atsižvelgiama i kaltinamojo asmenybe : anksciau neteistas, registruojasi darbo biržoje, del padarytos nusikalstamos veikos gailisi. Taip pat atsižvelgiama i nepilnameciu baudžiamosios atsakomybes ypatumus, t.y., kad atsakomybe atitiktu šiu asmenu amžiu ir socialine branda, nes jis nusikalstama veika ivykde budamas nepilnameciu. Manytina, kad bausmes tikslai bus pasiekti E. J. paskyrus laisves apribojimo bausme.
Pareikšti civiliai ieškiniai tenkintini iš dalies. Žala del turtines žalos pagrista prie bylos pateiktais dokumentais sudaro 2775, 35 Lt sumai, todel šiai sumai ieškinys tenkintinas. Ieškinys del neturtines žalos tenkintinas iš dalies.
Nustatant priteistinos neturtines žalos dydi, teismas atsižvelgia i tai, kad nukentejusiajam del kaltinamojo E. J. padarytos nusikalstamos veikos buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, kad tai A. P. sukele tam tikras pasekmes – jis patyre dideli fizini skausma, pažeminima, stresa, dvasinius išgyvenimus. Taip pat atsižvelgiama i kaltinamojo turtine padeti, i kaltinamojo ir nukentejusiojo interesu pusiausvyra, i nusikaltimo pasekmes bei vadovaujantis sažiningumo, protingumo ir teisingumo principais, pareikštas nukentejusiojo civilinis ieškinys del neturtines žalos tenkintinas dalinai, priteisiant iš kaltinamojo 2000 Lt neturtines žalos atlyginimo. Tokio dydžio neturtine žala atitinka Lietuvos Aukšciausiojo teismo formuojama neturtines žalos dydžio nustatymo praktika.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
E. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteisti laisves apribojimu 6 (šešeriems) menesiams, ipareigojant per ši laikotarpi nukentejusiajam atlyginti žala, bei neatlygintinai išdirbti 50 valandu sveikatos priežiuros, globos ir rupybos istaigose ar nevalstybinese organizacijose, kurios rupinasi neigaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonemis.
Nukentejusiojo naudai iš E. J. priteisti 2775, 35 Lt turtines žalos atlyginimui bei 2000,- litu neturtines žalos atlyginimui.
Kardomaja priemone-rašytini pasižadejima neišvykti, nuosprendžiui isiteisejus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienu nuo paskelbimo gali buti skundžiamas Klaipedos apygardos teismui per ši teisma.