- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-05-21
- Bylos Nr.
- 2-1250-855/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-00487-2015-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Renata Volodko
- Ieškovas
- UAB „Deneira“
- Atsakovas
- M. T. V.
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Renata Volodko, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Deneira“ ieškinį atsakovei M. T. V. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė UAB „Deneira“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei M. T. V., prašydama priteisti iš atsakovės 69,51 € skolos, 72,41 € administracinių išlaidų, 62,56 € delspinigių, 20,55 € palūkanų, 5,79 € už pirmąjį raginimą, 11,58 € už antrąjį raginimą, 11,58 € už trečiąjį raginimą ir 23,17 € baudą už laiku neapmokėtą skolą, t. y. iš viso 277,15 €, taip pat 246,18 € už ieškinio surašymą ir 20,85 € žyminio mokesčio. Ieškinyje nurodė, kad 2008-05-26 atsakovė trumpąja žinute (SMS) ir/ar užpildžiusi elektroninę anketą UAB „Ferratum“ svetainėje, pateikė paraišką paskolai gauti; tą pačią dieną sumokėjo 2,00 Lt registracijos mokestį į UAB „Ferratum“ sąskaitą, patvirtindama, kad paraiškoje nurodyti duomenys yra tikri ir teisingi, taip pat, kad atsakovė yra susipažinusi su paskolos sutarties bendrosiomis sąlygomis ir įsipareigoja jų laikytis (paskolos sutarties bendrųjų sąlygų 1.13 punktas). UAB „Ferratum“ pervedė atsakovės paraiškoje prašomo dydžio paskolą 30 dienų laikotarpiui į atsakovės nurodytą sąskaitą, tačiau praėjus 30 dienų terminui atsakovė paskolos negrąžino ir paskolos mokesčio nesumokėjo. UAB „Ferratum“ 2008-07-02, 2008-07-16 ir 2008-07-25 išsiuntė atsakovei raginimus vykdyti Paskolos sutartį, tačiau atsakovė pareigos sumokėti priklausančius mokėjimus nevykdė. Atsakovei vengiant padengti įsiskolinimą, 2013-11-05 UAB „Ferratum“ ir UAB „Deneira“ sudarė Gautinų sumų pirkimo sutartį Nr. 017, kuria UAB „Deneira“ iš UAB „Ferratum“ įsigijo pagal Paskolos sutartį gautinas sumas, tarp jų ir atsakovės 240 Lt skolos likutį. Ieškovė atsakovei 2013-11-15 išsiuntė pranešimą dėl reikalavimo įvykdymo, pranešė apie reikalavimo teisės perleidimą bei paprašė sumokėti tai dienai susidariusią skolą. Ieškovė 2014-04-15 išsiuntė atsakovei pakartotinį pranešimą, tačiau atsakovei pranešimas neįsiteikė, todėl ieškovė paskelbė apie reikalavimo teisės perleidimą nacionaliniame laikraštyje „Lietuvos žinios“ 2014-04-29 ir vietiniame laikraštyje 2014-04-23. Atsakovė iki šiol nėra padengusi įsiskolinimo. Taip pat ieškinyje nurodė, kad Paskolos sutarties bendrųjų sąlygų 7 punkte nustatytos Paskolos sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo pasekmės: 1) laiku negrąžinus paskolos (jos dalies), taip pat laiku nesumokėjus paskolos mokesčio (jo dalies), paskolos gavėjas įsipareigoja mokėti 0,02 procento dydžio delspinigius nuo laiku negrąžintos paskolos (jos dalies) ir nuo laiku nesumokėto paskolos mokesčio (jo dalies) (Paskolos sutarties bendrųjų sąlygų 7.1. punktas); 2) jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos (jos dalies) ir/ar nesumoka paskolos mokesčio (dalies), o paskolos davėjas išsiunčia paskolos gavėjui raginimą grąžinti paskolą (jos dalį) ir/ar sumokėti paskolos mokestį (jo dalį), paskolos gavėjas įsipareigoja sumokėti 20,00 Lt dydžio raginimo mokestį už pirmąjį ir 40 Lt dydžio raginimo mokestį už kiekvieną paskesnį raginimą (paskolos sutarties bendrųjų sąlygų 7.2. punktas); 3) jeigu paskolos gavėjas delsia grąžinti paskolą (jos dalį) ir/ar delsia sumokėti paskolos mokestį (jo dalį) ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų po paskolos termino pabaigos, paskolos gavėjas privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui vienkartinę 80,00 Lt dydžio baudą (paskolos sutarties bendrųjų sąlygų 7.3. punktas). Be to, ieškinyje nurodyta, kad atsižvelgiant į LR CK 6.210 straipsnio 1 dalį, dėl termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimo atsakovė privalo mokėti įstatyme numatytas 5 procentų dydžio metines palūkanas. 2013-11-11 Skolų valdymo konsultacijų teikimo sutarties Nr. 13/11/11/3 pagrindu UAB „Skolų išieškojimas“ teikė ieškovei skolų valdymo, skolų išieškojimo ir konsultavimo paslaugas, t. y. vykdė ikiteisminį skolos išieškojimą, ir už suteiktas skolos administravimo išlaidas išrašė sąskaitą - faktūrą, o ieškovė ją apmokėjo.
Atsakovei teismo pranešimas ir ieškinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka viešo paskelbimo būdų (CPK 130 str., b. l. 63-64). Iš jos per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį negauta, todėl tenkintinas ieškovės prašymas dėl sprendimo už akių priėmimo (LR CPK 142 str. 4 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Teismas, priimdamas sprendimą už akių, atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieškovo pateiktų įrodymų turiniui, būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (CPK 285 str. 2 d.).
Byloje ieškovė pateikė šiuos įrodymus: mokėjimo nurodymą, patvirtinantį žyminio mokesčio sumokėjimą (b. l. 2), Gyventojų registro tarnybos duomenis (b. l. 9), Paskolos paraiškos blanką (b. l. 10), Paskolos sutarties bendrąsias sąlygas, galiojusias nuo 2007-11 bei UAB „Ferratum“ 2014-03-10 pažymą (b. l. 11-17); UAB „Ferratum“ 2014-03-10 pažymą, kuria patvirtinama, kad atsakovei buvo siųsti trys raginimo laiškai, kurių kaina atitinkamai – 20 Lt, 40 Lt, 40 Lt (b. l. 18); UAB „Ferratum“ 2014-01-07 pažymą, iš kurios matyti, kokie įkainiai buvo sutarties su atsakove sudarymo metu (b. l. 19); UAB „Ferratum“ 2013-11-05 pažymą apie atsakovės skolą (b. l. 20); 2008-05-26 mokėjimo dokumentą, patvirtinantį, kad UAB „Ferratum“ pervedė atsakovei 200 Lt sumą (b. l. 21), UAB „Ferratum“ banko sąskaitos 2008-05-26 išrašą apie 2 Lt registracijos mokesčio sumokėjimą iš atsakovės sąskaitos (b. l. 22); UAB „Ferratum“ 2008-05-26 atsakovei išrašytą sąskaitą-faktūrą Nr. 4025 240 Lt sumai, kurioje nurodytas paskolos terminas – 2008-05-26 – 2008-06-10 (b. l. 23); 2013-11-05 Gautinų sumų pirkimo sutartį, sudarytą tarp UAB „Ferratum“ ir UAB „Deneira“ (b. l. 24-29), Priedo Nr. 1 prie 2013-11-05 gautinų sumų pirkimo sutarties Nr. 017 kopijos, kuriame yra duomenys apie atsakovės paskolą (paskola 200 Lt, paskolos mokestis – 40 Lt; gautina suma – 457,23 Lt) (b. l. 30), pranešimus atsakovei apie reikalavimo teisės perleidimą bei skolos apmokėjimą (b. l. 31-34); 2013-11-11 Skolų valdymo konsultacijų sutartį, sudarytą su UAB „Skolų išieškojimas“ bei išlaidas šiai įmonei patvirtinančius mokėjimo dokumentus (b. l. 36-39); 2014-03-13 Teisinių paslaugų teikimo sutartį, sudarytą su UAB „Išieškojimo sprendimai“ bei išlaidas šiai įmonei patvirtinančius mokėjimo dokumentus (b. l. 40-43).
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str.). Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimą pagal LR CPK 285 str. 2 d., nustatyta, kad atsakovei su UAB „Ferratum“ sudarius paskolos sutartį pradinis kreditorius savo įsipareigojimus įvykdė tinkamai, pervedė atsakovei 200 Lt paskolos sumą, atsakovė kreditą gavo, įsipareigojo iki 2008-06-10 grąžinti kreditą bei sumokėti 40 Lt paskolos mokestį, tačiau savo prievolės pagal sutartį (paskolos Nr. 4838) tinkamai neįvykdė, liko skolinga ieškovei 240 Lt, todėl yra pagrindas šioje dalyje ieškinį tenkinti ir priteisti ieškovei iš atsakovės 69,51 € (atitinka 200 Lt negrąžintos paskolos bei 40 Lt paskolos mokesčio) (LR CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.870-6.874 str., 6.101 str.).
Vadovaujantis CK 6.258 straipsnio 1 dalimi įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 str.). Šalių sudarytos paskolos sutarties 7.1. punktas nustato, kad jeigu paskolos gavėjas suėjus paskolos terminui negrąžina paskolos ar jos dalies ir / ar nesumoka paskolos mokesčio ar jo dalies, jis įsipareigoja paskolos davėjui nuo laiku negrąžintos paskolos ar jos dalies, ar laiku nesumokėto paskolos mokesčio ar jo dalies, mokėti 0,02 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną. Ieškovė ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 62,56 € (216 Lt) dydžio delspinigių sumą, delspinigius skaičiuojant už paskutines 180 dienų nuo negrąžintos paskolos sumos, nuo pradelstos sumokėti skolos dienos, todėl šis ieškovės reikalavimas tenkintinas ir iš atsakovės ieškovės naudai priteistina 62,56 € delspinigių.
Sutarties 7.3 punkte numatyta, kad jeigu paskolos davėjas delsia grąžinti paskolą ar jos dalį ir / ar delsia sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų po paskolos termino pabaigos, paskolos gavėjas privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui vienkartinę 80 Lt baudą. Atsakovei nevykdant laiku savo prievolių, ieškovė sutarties 7.3 punkto pagrindu įgijo teisę reikalauti iš atsakovės sumokėti 23,17 € (80 Lt) baudą, kuri priteistina iš atsakovės ieškovės naudai.
Ieškovei taip pat priteistina 20,55 € (70,95 Lt) palūkanų, kurios atlieka kompensuojamąją funkciją dėl atsakovės piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimo (LR CK 6.210 str. 1 d., CK 6.261 str.).
Dėl reikalavimo priteisti išlaidas už raginimo laiškus. Paskolos sutarties bendrųjų sąlygų 7.2 p. numatyta, kad jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos (jos dalies) ir/ar nesumoka paskolos mokesčio (dalies), o paskolos davėjas išsiunčia paskolos gavėjui raginimą grąžinti paskolą (jos dalį) ir/ar sumokėti paskolos mokestį (jo dalį), paskolos gavėjas įsipareigoja sumokėti 20,00 Lt dydžio raginimo mokestį už pirmąjį ir 40 Lt dydžio raginimo mokestį už kiekvieną paskesnį raginimą. Ieškovė, pagrįsdama reikalavimą priteisti raginimo laiškų siuntimo išlaidas, pateikė UAB „Ferratum“, t.y. paties pirminio kreditoriaus, 2014-03-10 pažymą, kurioje minėta įmonė patvirtino, jog visiems klientams, pasirašiusiems paskolos sutartį iki 2009-03-25 ir pradelsusiems grąžinti paskolą, siunčiami trys raginimo laiškai, kurių kaina atitinkamai – 20 Lt, 40 Lt ir 40 Lt. Vadovaujantis (duomenys neskelbtini) straipsniu, ieškovė, prašydama priteisti šias sumas, turi įrodyti faktinį raginimų siuntimą atsakovei. Jokių kitų įrodymų (raginimų, kvitų iš pašto ir pan.) ieškovė nepateikė, ji taip pat nepateikė jokių įrodymų, jog UAB „Ferratum“ iš tikrųjų siuntė atsakovei minėtus raginimus ir kiek jų išsiuntė, nors 2015-02-20 nutartimi teismas buvo siūlęs tokius įrodymus pateikti (b. l. 46-47). Atkreiptinas dėmesys, kad pažyma, išrašyta paties pirminio kreditoriaus, šiuo atveju nėra realus ir objektyvus įrodymas apie konkretų išlaidų dydį. Atsižvelgiant į tai, šis ieškinio reikalavimas pripažintinas neįrodytu ir atmestinas (CPK 185 str.).
Dėl administracinių išlaidų. Įvertinus šių išlaidų pobūdį bei atsiradimo pagrindą, tokios ieškovės reikalaujamos priteisti išlaidos nepriskirtinos prie kreditoriaus patirtų realių nuostolių, numatytų CK 6.249 str. 4 d. Pažymėtina, kad priteisiamos tik pagrįstos, t. y. būtinos ir įrodytos išlaidos (nuostoliai). Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatytą bendrąją įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę – įrodinėjimo pareiga nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia. Minėtą reikalavimą ieškovė grindžia 2013-11-11 su UAB „Skolų išieškojimas“ sudaryta Skolų valdymo konsultacijų teikimo sutartimi Nr. 13/11/11/3 (b. l. 36-37), 2014-04-08 UAB „Skolų išieškojimas“ išrašyta PVM sąskaita - faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 38) bei 2014-05-07 mokėjimo pavedimu (b. l. 39), iš kurio matyti, jog ieškovė sumokėjo UAB „Skolų išieškojimas“ 250 Lt. Teismas pažymi, kad byloje nepateikta įrodymų, kokias konkrečias paslaugas teikėjas UAB „Skolų išieškojimas“ suteikė ieškovei (kokius dokumentus paruošė, kokios konsultacijos buvo teikiamos, juo labiau, kad ieškovė yra sudariusi teisinių paslaugų sutartį su UAB „Išieškojimo sprendimai“, kuri ieškovės vardu rengė dokumentus teismui, konsultavo ir pan., šias išlaidas ieškovė priskyrė prie patirtų bylinėjimosi išlaidų), nors teismas buvo siūlęs ieškovei tą padaryti minėta teismo nutartimi. Taip pat teismo vertinimu, tokios išlaidos negali būti pripažintos būtinomis, nes ieškovės ūkinė – komercinė veikla yra paskolų teikimas, jų išieškojimas ir pan., kas reiškia, kad bet kokie veiksmai, susiję su skolų administravimu ir pan., yra tiesioginė ieškovės veikla. Taigi, ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 72,41 € (250 Lt) skolos administravimo išlaidų atmestinas kaip nepagrįstas.
Tokiu būdu ieškovei iš atsakovės priteistina 69,51 € skolos (200 Lt negrąžintos paskolos ir 40 Lt paskolos mokesčio), 62,56 € (216 Lt) delspinigių, 20,55 € palūkanų (70,95 Lt) ir 23,17 € (80 Lt) baudos, t. y. iš viso 175,79 €.
Nustatyta, kad ieškovė bylos nagrinėjimo metu iš viso patyrė 267,03 € bylinėjimosi išlaidų (922 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 72 Lt sumokėtas žyminis mokestis ir 850 Lt išlaidos teisinei pagalbai apmokėti (b. l. 2, 40-43)). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovės ieškinys patenkintas iš dalies (apie 63 proc.), ieškovei iš atsakovės priteistina 168,23 € bylinėjimosi išlaidų (CPK 80 str., 88 str., 93 str.). Kadangi į valstybės biudžetą išieškotina bylinėjimosi (pašto) išlaidų suma yra mažesnė nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma, šios išlaidos iš šalių nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285 straipsniu,
nusprendė:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės M. T. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinė žinoma gyvenamoji vieta – Vilniaus r. Rudaminos k. (duomenys neskelbtini)) ieškovei UAB „Deneira“ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 175,79 € (vieną šimtą septyniasdešimt penkis eurus 79 ct) skolos bei 168,23 € (vieną šimtą šešiasdešimt aštuonis eurus 23 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos Vilniaus rajono apylinkės teismui turi teisę paduoti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo CPK 287 straipsnyje nustatyta tvarka.
Ieškovė per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.
Sprendimo kopijas ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priėmimo dienos išsiųsti šalims.