- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-26
- Bylos Nr.
- ATP-380-533/2012
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Viktoras Dovidaitis
- Advokatai
- Marius Navikas
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Dovidaitis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal G. M. atstovo advokato Mariaus Naviko apeliacinį skundą dėl Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 23 d. nutarimo, kuriuo G. M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d. ir 130 str. 1 d., subendrinus nuobaudas jam paskiriant galutinę nuobaudą - 3700 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Varėnos rajono apylinkės teismas 2012 m. sausio 23 d. nutarimu G. M. pripažino kaltu padarius Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d. ir 130 str. 1 d., numatytus pažeidimus, nes jis, 2011 m. lapkričio 23 d. apie 9.40 val., Varėnos rajone, kelio Valkininkų geležinkelio stotis – Daugai – Alytus (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį BMW 730, valst. Nr.(duomenys neskelbtini), neįsijungęs artimųjų žibintų šviesų, stabdomas policijos pareigūno nepakluso reikalavimui sustabdyti transporto priemonę. Tokiais veiksmais G. M. padarė pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 130 str.1d., 124¹ str. 7 d.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu G. M. atstovas advokatas Marius Navikas prašo panaikinti Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 23 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Teigia, kad teismas rėmėsi nenuosekliais ir prieštaraujančiais byloje surinktiems įrodymams policijos pareigūnų parodymais.
Atkreipia dėmesį, kad policijos pareigūnai tarnybiniuose pranešimuose bei teismo posėdžio metu tvirtino, kad to, kai Edeno Krasinsko stabdomas automobilis BMW 730 nesustojo, pareigūnai apie 7-10 min. jį persekiojo maždaug 180 km/h greičiu. Taigi, policijos automobilis turėjo nuvažiuoti apie 20-30 km., nes važiuojant tokiu greičiu per 1 min. nuvažiuojama apie 3 km.
Pažymi, kad policijos pareigūnai teigia niekam nepranešę apie automobilio persekiojimą dėl neveikiančios racijos, nors telefonu bendravo su kitais pareigūnais, kurie taip pat neinformavo budėtojų dalies apie persekiojamą automobilį, taip pažeisdami 2011 m. liepos 19 d. Lietuvos policijos generalinio komisaro įsakymu Nr. 5-V-673 Dėl policijos patrulių veiklos instrukcijos reikalavimus.
Šalies argumentai
Apelianto atstovas advokatas Marius Navikas taip pat teigia, kad apylinkės teismas netinkamai vertino pareigūno Juozo Stundžio parodymus, kad automobilio judėjimo trajektorija ir greitis nustatomi pagal racijos koordinačių nustatymą kas 3 min., o tokiu būdu automobilio nustatytas vidutinis greitis neatitinka, nes nenustatyta, ar jis judėjo visas 3 min. pažymi, kad įvertinus įrodymų visumą bei policijos pareigūnų liudijimus, greitis turėtų atitikti, nors Policijos departamento pateikti vidutiniai greičiai labai skiriasi nuo pareigūnų paaiškinimų, dėl ko abejotini pareigūnų teiginiai.
Atkreipia dėmesį, kad abejotini policijos pareigūnų teiginiai, jog nutraukus automobilio BMW 730 persekiojimą jie grįžo į pradinę persekiojimo vietą, nors Policijos departamento pateiktoje schemoje nurodyta kitokia judėjimo trajektorija.
Teigia, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam G. M. nebuvo pagrindo nepaklusti policijos pareigūnų reikalavimui sustoti, kadangi ta pačią dieną jis buvo stabdomas, sustojo, buvo blaivus, taigi nebuvo priežasčių, dėl kurių būtų nepaklusęs policijos pareigūno reikalavimui sustabdyti transporto priemonę.
Pažymi, kad teismo argumentas, jog nėra pagrindo netikėti policijos pareigūnų parodymais yra nepagrįstas. Taip pat nepagrįstas teismo konstatavimas, jog liudytojai A. S. ir D. G. yra suinteresuoti bylos baigtimi, nes jie prisiekė duoti teisingus parodymus.
2011 m. liepos 19 d. Lietuvos policijos generalinio komisaro įsakymu Nr. 5-V-673 Dėl policijos patrulių veiklos instrukcijos reikalavimų 30.1. p., kuriuo inter alia numatyta, kad tuo atveju, jei transporto priemonės vairuotojas nepaklūsta reikalavimui ją sustabdyti, policijos patrulis privalo apie tai pranešti budėtojui, o šių instrukcijų 30.2. p. inter alia numatyta, kad budėtojas turi būti nuolat informuojamas apie judėjimo kryptį, bei, remiantis 30.8. p. surašyti tarnybinį pranešimą apie pažeidimo esmę, stabdymo aplinkybes ir priemones, kurių buvo imtasi pažeidėjui sulaikyti, informaciją apie transporto priemonę, vairuotojo ir keleivio požymius. Neatlikę visų šių veiksmų, policijos pareigūnai nesilaikė jų veiklą reglamentuojančių teisės aktų, todėl abejotina jų kompetencija, todėl esant parodymų prieštaravimams, pareigūnų argumentai vertintini kritiškai.
Atsiliepimas
Alytaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato viršininkas Česlovas Mulma atsiliepimu prašo palikti apylinkės teismo nutarimą nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos ATPK 256 str. 1 d. nustatyta, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 256 str. 2 d., šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.
Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš paminėtos teisės normos galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N444-4788/2009, Nr. N756-450/2010, Nr. N63-992/2010).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2011 m. lapkričio 23 d. tarnybiniame pranešime (b. l. 6) ir apylinkės teismo posėdžio metu (b. l. 54) apklaustas liudytojas policijos pareigūnas Saulius Tvorogas nurodė 2011 m. lapkričio 23 d., dirbant su kolega Edenu Krasinsku, kelyje Vilnius – Alytus, pastebėjo atvažiuojantį greitį viršijantį automobilį BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su neįjungtais artimųjų šviesų žibintais. Todėl, ištiesęs ranką, kurioje laikė šviesą atspindintį skritulį, stabdė automobilį BMW. Šiam nesustojus, iš karto, įjungę tarnybinio automobilio šviesos ir garso signalus, persekiojo automobilį važiuodami 180 km/h greičiu apie 10 km., tačiau nepavykus jo pavyti, persekiojimą nutraukė. Persekiojimo metu telefonu susisiekė su Alytaus apskrities Vyriausijo policijos komisariato Daliumi Juknevičiumi ir paprašė pagalbos sustabdyti automobilį BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną, apie 13.30 val. šį automobilį sustabdė Valkininkų gyvenvietėje.
Liudytojas policijos pareigūnas Edenas Krasinskas 2011 m. lapkričio 23 d. tarnybiniame pranešime (b. l. 7) ir apylinkės teismo posėdžio metu (b. l. 55) paaškino 2011 m. lapkričio 23 d. patruliuodamas kartu su Sauliumi Tvorogu kelyje Naujieji Valkininkai – Daugai – Alytus (duomenys neskelbtini) pastebėjęs akivaizdžiai viršijantį greitį atvažiuojantį automobilį BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio artimųjų šviesų žibintai buvo išjungti. Sauliui Tvorogui aiškiai išreikštu rankos gestu stbandant šį automobilį, vairuotojas padidino greitį ir nuvažiavo Alytaus kryptimi. Pareigūnai tarnybiniu automobiliu, įsijungę šviesos ir garso signalus persekiojo jį maždaug 180 km/h greičiu apie 10 km. Automobiliui BMW dingus iš akiračio, persekiojimą nutraukė. Persekiojimo metu kolega Saulius Tvorogas telefonu susisiekė su Alytuje dirbančiais kolegomis, nes neveikė ryšys su budėtojų dalimi. Tą pačią dieną, apie 13.30 val., sustabdė automobilį BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kelio Vilnius – Varėna – Gardinas (duomenys neskelbtini).
Liudytojas D. G. 2011 m. lapkričio 23 d. paaiškinime (b. l. 10) nurodė, kad tą pačią dieną, apie 11.55 val. G. M. vairuojamą automobilį BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sustabdė policijos pareigūnai, kurie paaiškino tą pačią dieną, apie 9.30 val. stabdę šį automobilį, tačiau vairuotojas nepakluso policijos pareigūnų reikalavimui sustabdyti transporto priemonę. D. G. nesutinka su šiuo pareiškimu, kadangi nematė ir negirdėjo, kad automobilis būtų stabdomas. Pirmos instancijos teismo posėdžio metu paaiškino (b. l. 56), kad tą pačią dieną, grįžtant iš Alytaus į Vilnių, automobilį sustabdę policijos pareigūnai paaiškino, kad ryte vairuotojas nepakluso pareigūnų reikalavimui sustabdyti transporto priemonę.
Liudytojas A. S. 2011 m. lapkričio 23 d. paaiškinime (b. l. 11) nurodė tą pačią dieną, važiuojant iš Alytaus į Vilnių automobiliu BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo G. M., Valkininkuose automobilį sustabdė policijos pareigūnai, kurie paaiškino, jog tą pačią dieną, apie 9.30 val. stabdė šį automobilį, tačiau jo vairuotojas, nepaklusęs pareigūnų reikalavimui sustabdyti transporto priemonę, nuvažiavo. Teismo posėdžio metu paaiškino (b. l. 56), kad 2011 m. lapkričio 23 d. apie 8 val. išvažiavo iš Vilniaus į Alytų, policijos pareigūnai automobilio nestabdė. Nurodė pastebėjęs prasilenkiantį policijos automobilį kelio ruože tarp Valkininkų geležinkelio stoties iki Daugų, tačiau negirdėjo policijos garsinio signalo. Teigė, kad automobilio žibintai tikrai degė.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo G. M. 2011 m. lapkričio 23 d. paaiškinime (b. l. 9) nurodė tą pačią dieną važiuojant su kolegomis A. S. ir D. G. buvo sustabdytas policijos pareigūnų, kurie nurodė, kad tos dienos rytą, apie 9.30 val. stabdė jo vairuojamą automobilį BMW 730, valst Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nepakluso pareigūnų reikalavimui sustabdyti transporto priemonę. Su tokiu pareigūnų pareiškimu nesutinka, nes važiuojant iš Vilniaus Alytaus kryptimi policijos pareigūnai tikrai nestabdė jo vairuojamo automobilio. Teismo posėdžio metu paaiškino (b. l. 53), kad 2011 m. lapkričio 23 d. prieš 9 val. su kolegomis A. S. ir D. G. išvažiavo iš Vilniaus į Alytuje vykusį susitikimą. Teigia, kad artimųjų šviesų žibintai veikė. Grįžtant iš Alytaus į Vilnių Valkininkų gyvenvietėje jo vairuojamą automobilį sustabdę pareigūnai paaiškino, kad tą pačią dieną ryte jis važiavo dideliu greičiu, buvo stabdomas policijos pareigūnų, bet nesustojo.
Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d. numatyto pažeidimo padarymą įrodo liudytojų policijos pareigūnų paaiškinimai, kad automobilį BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stabdė ne tik dėl akivaizdžiai viršyto greičio, bet ir dėl neįjungtų artimųjų šviesų žibintų. Kaip teismo posėdžio metu nurodė liudytojas A. S. (b. l. 57), įjungus gabaritines šviesas, automobilio prietaisų skydelis apšviečiamas. Akivaizdu, kad įjungus artimųjų šviesų žibintus, prietaisų skydelis taip pat apšviečiamas. Taigi, kaip teisingai skundžiamame nutarime nurodė apylinkės teismas, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens ir jo liudytojų pozicija vertintina kaip tikėtina, nes jie nematė, ar automobilio artimųjų šviesų žibintai tikrai veikė, taip nusprendė tik iš apšviesto automobilio prietaisų skydelio.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrino byloje esančius įrodymus ir daro išvadą, kad nėra pagrindo sutikti su apelianto atstovo advokato Mariaus Naviko teiginiais, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi policijos pareigūnų parodymais, atmesdamas administracinėn atsakomybėn patraukto G. M. ir liudytojų A. S. bei D. G. parodymus. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino laikydamasis proceso įstatymų reikalavimų. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl pažeidimo sudėties, vadovavosi byloje esančia rašytine medžiaga, apklausė administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį ir liudytojus, kurių parodymus išanalizavo kitų byloje esančių įrodymų kontekste. Apeliacinės instancijos teismas atmeta apelianto atstovo advokato Mariaus Naviko teiginius, kad policijos pareigūnų jų veiklą reglamentuojančių teisės aktų nesilaikymas kelia abejonių jų kompetencija. Liudytojas Policijos departamento Policijos informacijos valdybos projektavimo ir plėtros skyriaus vyriausiasis specialistas Juozas Stundys teismo posėdžio metu (b. l. 65) paaiškino, kad detalioje ataskaitoje (b. l. 40) užfiksuota informacija gauta iš radijo stotelės, kuri pateikia koordinates, o ne konkrečiu metu buvusį pareigūnų tarnybinio automobilio greitį. Fiksuojamas tarp dviejų taškų tam tikru laiko intervalu buvęs vidutinis greitis. Liudytojas paaiškino, kad duomenys į serverį siunčiami kas 3 min. Jei duomenys siunčiami, vadinasi, racija veikia. Kaip matyti iš detalioje ataskaitoje (b. l. 40) esančios informacijos, 2011 m. lapkričio 23 d. laiko intervalas tarp 9 val. 49 min. 57 sek. ir 9 val. 59 min. 00 sek. skiriasi beveik 10 min., t. y., esant tam laiko intervalui radijo stotelė turėjo užfiksuoti koordinates bent 3 kartus. Kadangi šie duomenys užfiksuoti nebuvo, konstatuotina, kad minėtu laiko intervalu racija neveikė ir policijos pareigūnai neturėjo galimybės apie persekiojamą automobilį pranešti budėtojui.
Nei pirmosios instancijos teismas, nei apeliacinės instancijos teismas neturi jokio pagrindo abejoti liudytojų policijos pareigūnų Sauliaus Tvorogo ir Edeno Krasinsko parodymais, kitais byloje esančiais ir ištirtais įrodymais. Bylos medžiaga nenustatyta, kad policijos pareigūnai būtų suinteresuoti bylos baigtimi, kadangi, kaip teisingai nurodė apylinkės teismas, iki šio įvykio jie nebuvo pažįstami su administracinėn atsakomybėn patrauktu asmeniu. Jie nebūtų galėję žinoti, kad G. M. tos pačios dienos rytą važiavo iš Vilniaus Alytaus kryptimi, jei nebūtų akivaizdžiai matę Kelių eismo taisykles pažeidžiantį automobilį BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Be to, pats administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo patvirtino tą pačią dieną važiavęs iš Vilniaus į Alytų, pats visą dieną vairavęs automobilį. Taip pat sąmoningą G. M. nepaklusimą uniformuoto policijos pareigūno teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę įrodo tai, kad po pareigūno Sauliaus Tvorogo mėginimo ištiesta ranka su šviesą atspindinčiu skrituliu stabdyti automobilį BMW 730, jo vairuotojas iš pradžių sulėtino, o po to staiga padidino greitį, kas vertintina kaip siekis kuo greičiau pabėgti nuo jo automobilį persekiojančio policijos tarnybinio automobilio. Taigi, pagrįstai policijos pareigūnų rašytinius parodymus vertino kaip įrodymus administracinio teisės pažeidimo byloje. Teismas teisingai pažymėjo, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo anksčiau daug kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, už padarytą pažeidimą gręsia labai griežta sankcija, taigi jo, A. S. bei D. G. parodymai vertintini kaip suinteresuotų asmenų parodymai.
Dėl išdėstytų argumentų teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, kaip tai nustatyta Lietuvos Respublikos ATPK 284 str. 1 d., tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus, kaip reikalaujama Lietuvos Respublikos ATPK 257 str., ir priėmė teisingą procesinį sprendimą.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo veikas ir, atsižvelgęs į G. M. asmenybę, jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę (pakartotinai per metus padarytas tos pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį jau buvo paskirta administracinė nuobauda) tinkamai parinko nuobaudas.
Esant šioms aplinkybėms, panaikinti apylinkės teismo nutartį dėl apeliaciniame skunde išdėstytų motyvų nėra įstatyminio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Varėnos rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 23 d. nutarimą palikti nepakeistą ir G. M. atstovo advokato Mariaus Naviko apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.